Эрулус - Erulus - Wikipedia
В Вергилий с Энеида, Эрулус король Praeneste. При рождении ему было дано три души (Animae) его матерью, богиней Ферония, который также утроил свою способность защищаться, дав ему три комплекта рук.
Вергилий рассказывает свою историю через Аркадский король Эвандер, Основатель Паллантий, кто союзник Троян иммигранты во главе с Эней. Эвандер сожалеет, что хрупкость старости не дает ему сражаться на стороне Энея, и вспоминает о воинских подвигах своей юности:
Если только Юпитер вернет меня
Прошлые годы и человек, которым я был, когда я
Вырезать передний ряд у стены Пренесте
И выиграл бой и сжег груды щитов!
Я отправился в ад[1] с этой правой рукой
Король Эрул, которому Ферония,
Его мать дала три жизни при рождении - вещь
Чтобы охладить кровь - три комплекта рук для борьбы,
Так что его пришлось трижды сбивать.
Но в тот день эта рука забрала его жизнь, забрала все,
И каждый раз брал его за руки ...[2]
Ни один другой литературный источник не упоминает об Эрулусе; он может быть чистым изобретением Вергилия, основанным на мифологической фигуре Герион,[3] или учитывая, что культ его матери в литературных источниках представлен очень редко, он может принадлежать к архаической традиции, о которой не сохранилось ни одной ссылки.[4] Некоторые ученые рассматривали Эрула как влияние на Спенсер концепция тройственной жизни Триамонда в Королева фей.[5]
Рекомендации
- ^ «Ад» переводится тартар.
- ^ Вергилий, Энеида 8.560–567, в переводе Роберт Фицджеральд.
- ^ P.T. Эдем, А Комментарий на Вергилия: Энеида VII (Брилл, 1975), стр. 155 онлайн.
- ^ Николас Хорсфолл, Вергилий, Энеида 11: Комментарий (Brill, 2003), стр. 445 онлайн.
- ^ Аластер Фаулер, Спенсер и числа времени (Рутледж, 1964), стр. 28, примечание 1 онлайн.