Номинальная стоимость (альбом) - Face Value (album)

Номинальная стоимость
Студийный альбом к Фил Коллинз
Вышел	13 февраля 1981 г.
Записано	Июнь 1980 г. - январь 1981 г.
Студия	Таунхаус (Лондон, Англия) Старый Крофт (Шалфорд, Суррей) Деревенский регистратор (Лос-Анджелес, Калифорния)
Жанр	Поп рок[1] R&B[2] арт-рок[3]
Длина	47:49
Этикетка	девственник (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ) Атлантический (в другом месте)
Режиссер	Фил Коллинз Хью Пэдхэм
Фил Коллинз хронология
Номинальная стоимость (1981) Привет, мне пора! (1982)
Одиночные игры из Номинальная стоимость
"В воздухе сегодня вечером " Релиз: 5 января 1981 г. "Я снова пропустил " Релиз: 7 марта 1981 г. "Если оставить меня легко " Релиз: май 1981 г. "Гром и молния" Дата выхода: ноябрь 1981 г. (Только для Германии)
Альтернативное покрытие
Обложка переиздания 2016 года

Номинальная стоимость дебютный сольный студийный альбом английского барабанщика и автора песен. Фил Коллинз, выпущенный 13 февраля 1981 г. Virgin Records в Великобритании и Атлантические отчеты в США и за рубежом. После того, как его первая жена подала на развод в 1979 году, Коллинз начал писать песни во время перерыва в деятельности своей группы. Бытие с большим количеством материалов, касающихся его личной жизни. Альбом записывался с середины 1980 до начала 1981 года с Коллинзом и Хью Пэдхэм как производители. Дополнительные музыканты включают Феникс Рога, Альфонсо Джонсон, и Эрик Клэптон.

Номинальная стоимость имел мгновенный коммерческий успех и занял первое место в рейтинге Чарт альбомов Великобритании в течение трех недель и № 7 в США Рекламный щит 200. С тех пор было продано более 5 миллионов копий в США и более 1,5 миллиона в Великобритании. Альбом получил широкую оценку критиков. Его главный сингл "В воздухе сегодня вечером ", выпущенный в январе 1981 г., занял второе место в рейтинге Таблица одиночных игр Великобритании и стал известен своим расположением барабанов и использованием стробированная реверберация. В январе 2016 г. Номинальная стоимость был переиздан с бонус-треками и новыми фотографиями в стиле оригинала, но с участием современного Коллинза.^[4]

Предпосылки и письмо

К 1978 г. Фил Коллинз был членом английского прогрессивный рок группа Бытие почти восемь лет. Проведя первые пять в качестве их барабанщика, он неохотно принял роль фронтмена группы в 1975 году после ухода первоначального вокалиста группы. Питер Габриэль. Девятимесячное мировое турне Genesis в целях продвижения ... А потом было трое ... (1978)^[5] стало проблемой для жены Коллинза Андреа, которая жаловалась, что его недостаточно дома и что, если он совершит полный тур, ее не будет, когда он вернется.^[6] Коллинз, однако, утверждал, что группа находится на пороге международного прорыва, и тур принесет дивиденды в будущем.^[7] Однако в конце тура Андреа решила отвезти двоих детей к родителям в Ванкувер, Канада. Пытаясь спасти свой брак, Коллинз переехал в Ванкувер, но он потерпел неудачу и вернулся в Англию в апреле 1979 года, когда Андреа согласилась вернуться с детьми.^[5][8]

С участниками Genesis Тони Бэнкс и Майк Резерфорд Работая над их сольными альбомами до 1979 года, Коллинз использовал часть своего свободного времени для написания песен. Он сказал Современный барабанщик в начале того года:

Одна из амбиций - выпустить свой собственный альбом, в котором будет много разнообразия. Я пишу песни [так в оригинале], а также кое-что из Бренд X площадь. Я тоже в восторге от того, что [Брайан] Ино да - те саундтреки, которые меня всегда интересовали - две-три минуты просто настроения. Когда альбом выйдет, в нем будет много разных стилей.^[9]

В своем доме в Шалфорд, Суррей, названный Old Croft, Коллинз установил синтезатор, фортепиано, Roland CR-78 драм-машина и 8-трековый магнитофон в его спальне, и записал коллекцию демо с минусовками и ранними текстами.^[10] Его не беспокоило качество записей, поскольку то, чего, возможно, не хватало в записях, было бы спасено эмоциями в песнях. Было много раз, когда Коллинз останавливал запись раньше, чем планировалось, так как идеи не работали в студии, и он возобновил запись на следующий день.^[11] Коллинз основал большинство Номинальная стоимость о разводе, который он пережил, и использовал сольный альбом как выход для своих чувств.^[11]

Во время создания альбома Коллинз подружился с Джон Мартин и способствовал Благодать и опасность (1980), в котором содержится аналогичное повествование о разводе и разрыве отношений. Некоторые из написанных им материалов Коллинза были исполнены Genesis на Герцог (1980), в том числе «Недоразумение», аранжировка которого осталась неизменной.^[11] Он играл для группы «In the Air Tonight» и «If Leaving Me Is Easy», но они не были учтены, поскольку Коллинз сказал, что они «слишком просты для группы».^[11]

Включены названия ранних альбомов Интерьеры и Контакт.^[11] Чтобы выпустить альбом, Коллинз подписал сольный контракт с Virgin Records для распространения в Великобритании.^[10] Он сделал это, чтобы «покинуть гнездо» и обеспечить полный творческий контроль над музыкой. Коллинз также чувствовал, что выпуск альбома на Charisma Records, том же лейбле, что и Genesis, нанесет ущерб его успеху из-за предвзятого мнения людей о группах и лейблах.^[10] Коллинз считал, что новый лейбл принесет пользу обычному слушателю и понравится более широкой аудитории.^[11]

Производство

Запись

Запись сеансов для Номинальная стоимость проходил в Таунхаус в Лондоне с июня 1980 г. по начало января 1981 г. Демо, записанные на 8-трековом диске, были переведены на 24-трековый. В соответствии с Классические альбомы, что в то время считалось спорным, Коллинз, который вырос, слушая Американский R&B как ребенок в Чизвик, решили создать секцию рожков R&B, наняв Феникс Рога, кто играл в бэкап для Земля, Ветер и Огонь. Коллинз спросил знакомого с группой человека, заинтересованы ли они в игре, и по их согласию их лидер Томас «Том Том 84» Вашингтон встретился с Коллинзом, который попросил его спеть отрывки, в которых рожки должны были быть помещены в магнитофон. . На следующий день группа записала свои партии.^[10]

Коллинз сам спродюсировал альбом с помощью Хью Пэдхэм, который будет сопродюсером нескольких последующих альбомов Коллинза и Дженезиса в 1980-х. Первоначально он считал Джордж Клинтон, Морис Уайт, или же Фил Рамон пока он не понял, что просто хотел, чтобы кто-то поддержал его собственные идеи.^[11] Помощник звукооператора Ник Лонэй был принят на работу после того, как Коллинз был впечатлен его работой с Public Image Limited.^[12] Коллинз был недоволен первоначальными тестовыми версиями альбома, описывая их как Королева альбом "большой, британский и авангардный".^[11] Затем он прослушал несколько черных альбомов, в том числе альбомы Джексоны и коллекцию соул-художников в его собственной коллекции, и заметил общую связь с техником Майком Рисом, который работал в мастеринг-лаборатории в Лос-Анджелесе. Рис подготовил монтаж, который удовлетворил Коллинза.^[11]

Песни

Простой стиль музыки на Номинальная стоимость Коллинз рассуждал как свою любовь к Прогноз погоды Простые мелодии и для черной музыки.^[11] Коллинз, несмотря на свою репутацию барабанщика, неоднозначно включал программирование ударных, а не просто живую барабанную аппаратуру. Коллинз сказал, что хотел поэкспериментировать с разными звуками и был вдохновлен работой своего бывшего коллеги по группе Питера Гэбриэла, который использовал программирование ударных на своем последнем альбоме; Коллинз был частью этих сессий. Многие аранжировки песен были выполнены Коллинзом и сессионным аранжировщиком Томасом «Том Том 84» Вашингтоном. Он использовал скрипки в индийском стиле, на которых играл Л. Шанкар, для дополнительных текстур.

Последняя сессия записи для Номинальная стоимость был в январе 1981 года, перед выпуском первого сингла "В воздухе сегодня вечером ". Генеральный директор Atlantic Ахмет Эртегун посоветовал Коллинзу играть на барабанах во время куплетов и открытия песни, в то время как в альбомной версии живые барабаны не используются до бриджа.^{[нужна цитата ]}

В альбом вошли песни разных жанров. Хотя технически это рок и поп, в основе многих треков лежит R&B с легкими элементами фанка, особенно в "I'm Not Moving", для которого Коллинз спел свои фоны с нотками вокодер. "Droned" и "Hand in Hand" - инструментальные партии в стиле прогрессив-рок. рага звук, в то время как "Hand in Hand" включает элементы джаза, черный детский хор из Лос-Анджелеса, напевающий музыку, и импровизационные инструменты Коллинза и Phenix Horns.^[11] "Крыша течет" есть Дельта-блюз и страна элементы. "За чертой "изначально была записана Genesis на Герцог альбом как номер в стиле прогрессив-рок. Коллинз разработал аранжировку, вдохновленную R & B / фанком, после того, как ускорил запись на версии Genesis и подумал, что ускоренная версия звучит как Майкл Джексон песня. Обложка Битлз ' "Никогда не знаешь что будет завтра "включает инструменты и вокал, играемые в обратном порядке, в то время как Коллинз обеспечивал многослойный бэк-вокал и редкую игру на барабанах. После окончания песни можно услышать, как Коллинз тихо поет"Над радугой "в связи с недавним убийство Джона Леннона; эта последняя песня не указана на большинстве релизов альбома (за исключением оригинальной американской кассетной версии), и это был единственный раз, когда Коллинз использовал скрытый трек на одном из его собственных релизов.

Четыре песни, которые Коллинз написал во время Номинальная стоимость в конечном итоге были пропущены сессии: "Непонимание" и "Пожалуйста, не спрашивайте", которые появились в альбоме Genesis Герцог, "How Can You Just Sit There" (который превратился в его сингл 1984 г.)Несмотря ни на что (взгляните на меня сейчас) "), и что станет"Не теряй мой номер ", который не появится до третьего альбома Коллинза Куртка не требуется в 1985 г.

Упаковка

Коллинз считал Номинальная стоимость как сугубо личный проект, который породил культовую обложку с лицом Коллинза в чрезвычайно крупном плане, изначально предназначенную для того, чтобы символизировать слушателя, «попадающего в его голову»; обратная сторона рукава показывает его затылок, хотя в CD-версии альбома это изображение помещалось на вставной карте. Чтобы подчеркнуть личный характер альбома, Коллинз также вручную написал все примечания на обложке и конверте, вплоть до юридических заявлений на внешней окружности центральной этикетки самого диска. Оба основных визуальных элемента Номинальная стоимость - крупный план лица и рукописные заметки - станут мотивом последующих альбомов Коллинза до 1996 года. Танцуй в свете. Указывая музыкантов во вкладышах, вместо того, чтобы писать «Фил Коллинз», Коллинз просто писал «Я», хотя в будущих альбомах он будет писать свои инициалы «ПК».^[10]

Коммерческая деятельность

Выпущен 13 февраля 1981 г.^[13] Номинальная стоимость сразу же добился успеха, достигнув №1 в Великобритании, Канаде и других европейских странах, а также достигнув пика в первой десятке в США. "In the Air Tonight" стал самым большим хитом альбома, достигнув № 2 в Великобритании, № 1 в трех других странах и вошел в двадцатку лучших в США. Другие песни, такие как "Я снова пропустил «добился скромного успеха, достигнув 14-го места в Великобритании и 19-го места в США, а третий сингл»Если оставить меня легко ", достиг 17-го места в Великобритании, но не был выпущен в Америке. Продажи альбома достигли пяти миллионов в США, и он стал пятикратным платиновым в Великобритании и десятикратным платиновым в Канаде. альбом.

Критический прием

Профессиональные рейтинги

Оценка по отзывам
Источник	Рейтинг
Вся музыка	[1]
Энциклопедия популярной музыки	[14]
Mojo	[15]
PopMatters	9/10[16]
Q	[17]
Запись Зеркало	[18]
Катящийся камень	[19]
Путеводитель по альбомам Rolling Stone	[20]
Звуки	[21]
Необрезанный	7/10[22]

Робин Смит из Запись Зеркало подчеркнули эмоциональную сдержанность альбома, отметив, что он играет не столько как выражение «грубых эмоций», сколько как «дневник» «разочарований, надежд и фантазий Коллинза».^[18] В Звуки, Хью Филдер сказал, что он эффективно передал "многогранную" музыкальность Коллинза с песнями, начиная от фанки бить к меланхолическим балладам с поп-музыкой и авангард приступы боли ".^[21] Создатель мелодий's Аллан Джонс считается Номинальная стоимость убедительное стилистическое отклонение от работы Коллинза в Genesis, написавшего, что альбом «восхищает смешением знакомых параметров» музыки группы.^[23] Катящийся камень Критик Стив Понд был более сдержан в своих похвалах. Он похвалил Коллинза за отказ от «высокомерного тщеславия» Genesis в пользу более простого звучания, основанного на «базовой поп-музыке и R&B», но обнаружил, что «[его] разбитое сердце слишком явно в его рукаве, а музыкальных оплошностей предостаточно».^[19] Тем не менее, Понд счел его «несомненно самым достойным продуктом Genesis» со времен Питера Гэбриэла. Дебютный альбом 1977 года.^[19]

В 2000 г. Номинальная стоимость был признан номером 329 в Колин Ларкин с 1000 лучших альбомов за все время.^[24] В ретроспективном обзоре Вся музыка, Тим Сендра описал Номинальная стоимость как «самую честную, самую убедительную работу Коллинза», которая «является его шедевром и одним из лучших моментов музыкального пейзажа 80-х».^[1] Написание для Безупречный классический рок в 2013 году Уилл Левит назвал его "теперь уже классическим" альбомом, особо выделив "In the Air Tonight", "который сыграли практически все. воздушные барабаны к тому или иному времени », но добавил:« Однако самым незабываемым моментом проекта является заключительный трек - абсолютно ужасный кавер на «Tomorrow Never Knows» [...] Почему Коллинз подумал, что необходимо заложить такой гигантский какашка на крутом альбоме для нас не под силу ".^[25]

Рассматривая переиздание альбома 2016 года, Необрезанный's Шэрон О'Коннелл сказала, что Номинальная стоимость утвердил Коллинза как поп-музыку "премьер-лиги" и легкий рок исполнитель, "медсестра лишь незначительное прога Похмелье",^[22] и Mojo's Пол Эллиотт написал, что эта пластинка остается лучшей сольной записью Коллинза, отмечая ее глубоко личные темы.^[15] Дорсет Эхо Писательница Джоанна Дэвис сказала: «Большинство треков выдерживают испытание временем, но некоторые, такие как« If Leaving Me Is Easy », принадлежат забытой стране баллад 80-х, которым предшествовало вступление саксофона».^[26] Дориан Лински из Хранитель охарактеризовал альбом 2016 года как "интригующий дебют, блуждающий между арт-рок и душевный MOR... Номинальная стоимость'самым мощным качеством была его эмоциональная прозрачность. Подобно задумчивому портрету на обложке, песни обращены к слушателю с непоколебимой прямотой ».^[3]

Отслеживание

Все треки написаны Филом Коллинзом, если не указано иное.

Сторона первая

Нет.	Заголовок	Писатель (ы)	Длина
1.	"В воздухе сегодня вечером "		5:34
2.	"Это должно быть любовь"		3:55
3.	"За чертой "	тексты песен Майк Резерфорд; Музыка от Тони Бэнкс, Коллинз и Резерфорд	3:53
4.	«Крыша протекает»		3:16
5.	"Гудел"		2:49
6.	"Рука об руку"		5:20

Сторона вторая

Нет.	Заголовок	Писатель (ы)	Длина
7.	"Я снова пропустил "		3:41
8.	"Если вы понимаете, о чем я"		2:33
9.	"Гром и молния"		4:12
10.	"Я не двигаюсь"		2:33
11.	"Если оставить меня легко "		4:54
12.	"Никогда не знаешь что будет завтра "	Джон Леннон, Пол Маккартни	4:15
13.	"Над радугой " (не включенный в список трек, кроме кассеты выпуска WEA 1981)	тексты песен E.Y. Харбург; Музыка от Гарольд Арлен	0:37
Общая длина:			47:32

Примечания

• На нескольких оригинальных виниловых копиях "Play Loud" выгравировано во внутренней канавке альбома, где номер матрицы обычно встречается. Это может быть связано с тем, что объем запекшейся записи относительно невелик по сравнению с другими.
• Альбом был переиздан и ремастирован Стив Хоффман для лейбла Audio Fidelity в 2010 году.^[27]
• 2-дисковая обновленная версия Номинальная стоимость был выпущен 29 января 2016 года и содержит живые песни и демо.^[28]

Дополнительные ценности бонусный диск (второй диск deluxe edition 2016 г.)^[29]

Нет.	Заголовок	Длина
1.	"Недоразумение " (жить 2004)	4:42
2.	"Если оставить меня легко" (жить 1985)	7:23
3.	"В воздухе сегодня вечером" (жить 1997)	7:51
4.	"В тылу" (жить 1985)	3:39
5.	«Крыша протекает» (демо 1980)	3:12
6.	"Рука об руку" (жить 1997)	9:47
7.	"Я снова пропустил" (жить 2004)	4:22
8.	"... И так к F ..." (жить 1982)	6:22
9.	"Это должно быть любовь" (демо 1980)	3:44
10.	"Пожалуйста, не спрашивайте" (демо 1980)	4:01
11.	"Непонимание" (демо 1980)	2:53
12.	"Несмотря ни на что " (демо 1980)	2:58

Демо

Было много песен, которые не вошли в альбом, в том числе:

• "Пожалуйста, не разбивай мне сердце" [демо выпущено в формате mp3 на сайте в 2011 году]
• «Как ты можешь там сидеть? (Вопреки всему)» [выпущен на переизданном бонусном компакт-диске "Face Value" в 2016 г.]
• "Недоразумение " [выпущен на компакт-диске за переиздание номинальной стоимости в 2016 году]
• "Пожалуйста, не спрашивайте " [выпущен на компакт-диске за переиздание номинальной стоимости в 2016 году]

Персонал

• Фил Коллинз - вокал, ударные (1, 3, 6, 7, 9–12), Роланд ВП-330 вокодер (1, 6, 10), CR-78 драм-машина (1, 6, 12), Пророк-5 синтезатор (1, 2, 5–7, 10–12), Fender Rhodes (1, 2, 9, 11), перкуссия (2, 10), фортепиано (4–8, 10), хлопки в ладоши (5, 9), конги (5), маримба (6), акустическая гитара (13)
• Дэрил Штюрмер - гитары (1, 2, 3, 6, 7, 9, 11, 12), банджо (4), 12-струнная гитара (5)
• Джон Гиблин - бас-гитара (1, 9, 10, 12)
• Л. Шанкар - скрипка (1, 5, 7, 12), тамбура (5), «голосовые барабаны» (5)
• Альфонсо Джонсон - бас (2, 3, 6, 7, 11)
• Дж. Питер Робинсон – Пророк-5 (3)
• Джо Партридж - слайд-гитара (4)
• Стивен Бишоп - бэк-вокал (2)
• Эрик Клэптон - гитара (4, 11)
• Ариф Мардин - струнные аранжировки (8, 11)
• EWF Рога - рога
  • Дон Майрик - тенор-саксофон (3, 6, 7, 9, 12), саксофон альт (11)
  • Луи Саттерфилд - тромбон (3, 6, 7, 9, 12)
  • Рамли Майкл Дэвис и Майкл Харрис - трубы (3, 6, 7, 9, 12), флюгельгорны (11)
• Ронни Скотт - саксофон тенор (7)
• Музыкальная подготовка - Морис Спирс
• Другой бэк-вокал на треках 6 и 12 нескольких детских хоров в Лос-Анджелесе
• Струны на треках 8 и 11 под управлением Мартин Форд
• Скрипки - Гэвин Райт (лидер), Билл Бенхем, Брюс Дуков, Дэвид Вудкок, Лиз Эдвардс, Ирвин Ардитти, Кен Силлитоу, Питер Оксен и Ричард Стадт
• Виола - Роджер Бест, Брайан Хокинс и Саймон Уистлер
• Виолончель - Тони Плит, Клайв Ансти и Найджел Уоррен-Грин
• Контрабас - Крис Лоуренс

Производство

• Фил Коллинз - продюсер
• Хью Пэдхэм - помощник продюсера. инженер
• Ник Лонэй - помощник инженера (Лондон)
• Карен Сигель - помощник инженера (Лос-Анджелес)
• Тревор Ки - фотография

Позиции на графике

Альбом

Год	Диаграммы
	Великобритания [30]	нас [31]	МОЖЕТ [32][31]	Австралия [33]	NZ [34]	GER [35]	AUT [36]	НИ [37]	SPN [38]	SWE [39]	SWI [40]
1981	1	7	1	2	4	2	3	5	7	1	2
«-» обозначает выпуски, которые не попали в чарты или не были выпущены.

Одиночные игры

Год	Заголовок	Диаграммы
		Великобритания [30]	нас [41]	Американский рок [42]	МОЖЕТ [31][32]	Австралия [33]	NZ [34]	GER [43]	NL Top 100 [44]	NL Топ 40 [45]	AUT [36]	FRA [46]	IRE [47]	НИ [37]	SPN [48]	SWE [39]	SWI [40]
1981	"В воздухе сегодня вечером "	2	19	2	2	3	6	1	2	1	1	1	2	4	7	1	1
	"Я снова пропустил "	14	19	8	6	88	35	23	28	—	—	—	12	—	—	—	—
	"Если оставить меня легко "	17	—	—	—	—	—	61	—	—	—	—	25	—	—	—	—
	"В тылу"	—	—	58	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—
	"Гром и молния"	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—
1988–89	"Сегодня вечером в воздухе ('88 Remix)"	4	—	—	—	47	—	3	17	23	4	20	6	—	—	—	2
2007–08	"В воздухе сегодня вечером" (переиздание)	14	—	—	—	—	1	—	—	—	—	—	32	—	—	—	—
«-» обозначает выпуски, которые не попали в чарты или не были выпущены.

Сертификаты

Область, край	Сертификация	Сертифицированные агрегаты /продажи
Аргентина (КАПИФ )[49]	Платина	60,000^^
Австрия (IFPI Австрия)[50]	Платина	50,000^*
Бельгия (BEA )[51]	Платина	50,000^*
Канада (Музыка Канада )[52]	Алмаз	1,000,000^^
Франция (SNEP )[53]	2 × Платина	600,000^*
Германия (BVMI )[54]	7 × Золото	1,750,000^^
Гонконг (IFPI Гонконг)[55]	Золото	10,000^*
Нидерланды (NVPI )[56]	2 × Платина	200,000^^
Новая Зеландия (RMNZ )[57]	Золото	7,500^^
Испания (PROMUSICAE )[58]	Платина	100,000^^
Швейцария (IFPI Швейцария)[59]	2 × Платина	100,000^^
Объединенное Королевство (BPI )[13]	5 × Платина	1,542,095[60]
Соединенные Штаты (RIAA )[61]	5 × Платина	5,000,000^^
^*цифры продаж основаны только на сертификации ^^цифры отгрузки основаны только на сертификации

Смотрите также

• Список самых продаваемых альбомов в Германии

Рекомендации

1. Сендра, Тим. «Номинальная стоимость - Фил Коллинз». Вся музыка. Получено 14 мая 2016.
2. Галлуччи, Майкл (9 февраля 2016 г.). «35 лет назад: Фил Коллинз выпускает свой первый сольный альбом« Face Value »о его распадающемся браке». Безупречный классический рок. Получено 22 августа 2016.
3. Лински, Дориан (11 февраля 2016 г.). "Фил Коллинз возвращается:" Я получил письма от медсестер, в которых говорилось: "Вот и все, я не покупаю ваши записи"'". Хранитель. Лондон. Получено 19 марта 2016.
4. Рид, Райан (2 сентября 2015 г.). «Фил Коллинз подробно описывает номинальную стоимость», «Переиздания обеих сторон». Катящийся камень. Получено 13 октября 2015.
5. Филдер, Хью (27 октября 1979 г.). «Возвращение ... Собираясь в деревне». Звуки. Получено 12 апреля 2015.
6. Боулер и Дрей 1992, п. 151.
7. Боулер и Дрей 1992, п. 154.
8. Тейлор, Стив (10 ноября 1979 г.). "Тяжелый труд зарабатывает на жизнь". Создатель мелодий. п. 27. Получено 8 июн 2018.
9. Александр, Сьюзен. «Фил Коллинз в движении». Современный барабанщик. Март 1979 г.
10. Филдер, Хью (7 февраля 1981). Фил Коллинз: «Почему мне пришлось покинуть гнездо»"". стр. 22–23. Получено 11 июн 2018.
11. Барбер, Линден (7 февраля 1981 г.). «Знакомство с новыми ценностями». Создатель мелодий. Получено 11 июн 2018.
12. Миллс, Гэри (26 мая 2010 г.). "Бронежилет не требуется: в защиту Фила Коллинза". Quietus. Получено 31 января 2016.
13. "BPI> Certified Awards> Результаты поиска по Филу Коллинзу (стр. 2)". Британская фонографическая промышленность. Получено 16 февраля 2016.
14. Ларкин, Колин (2011). "Коллинз, Фил". Энциклопедия популярной музыки (5-е краткое изд.). Омнибус Пресс. ISBN  978-0-85712-595-8.
15. Эллиотт, Пол (декабрь 2015 г.). «Фил Коллинз: номинальная стоимость». Mojo. № 265. с. 100.
16. Соди, Эван (12 мая 2016 г.). "Фил Коллинз: переиздания Rhino 2016 (часть первая)". PopMatters. Получено 14 мая 2016.
17. Блейк, Марк (Декабрь 2015 г.). «Фил Коллинз: номинальная стоимость / обе стороны». Q. № 353. с. 118.
18. Смит, Робин (7 февраля 1981 г.). «Фил делает смелое лицо». Запись Зеркало. п. 19.
19. Пруд, Стив (20 августа 1981). "Номинальная стоимость". Катящийся камень. Получено 5 июля 2011.
20. Консидайн, Дж. Д. (2004). «Фил Коллинз». В Брэкетт, Натан; Клад, христианин (ред.). Руководство по новому альбому Rolling Stone (4-е изд.). Саймон и Шустер. стр.181–82. ISBN  0-7432-0169-8.
21. Филдер, Хью (7 февраля 1981). «EWF встречает Brand X через Genesis (и это работает)». Звуки.
22. О'Коннелл, Шарон (декабрь 2015 г.). «Фил Коллинз: номинальная стоимость / обе стороны». Необрезанный. № 223. с. 91.
23. Джонс, Аллан (7 февраля 1981 г.). «Лицом к лицу с музыкой». Создатель мелодий. п. 14.
24. Ларкин, Колин (2000). 1000 лучших альбомов за все время (3-е изд.). Девственные Книги. п. 133. ISBN  0-7535-0493-6.
25. Левит, Уилл (17 августа 2013 г.). "Фил Коллинз, 'Tomorrow Never Knows': ужасные каверы на классический рок". Безупречный классический рок. Получено 29 июля 2015.
26. Дэвис, Джоанна (22 января 2016 г.). "Обзор альбома - Фил Коллинз, номинальная стоимость (переиздание)". Дорсет Эхо. Получено 27 января 2016.
27. "SteveHoffman.TV - дом аудиофильского мастера мастеринга Стива Хоффмана".
28. Рид, Райан (2 сентября 2015 г.). «Фил Коллинз подробно описывает номинальную стоимость», «Переиздания обеих сторон». Катящийся камень. Получено 23 сентября 2015.
29. Синклер, Пол. "Фил Коллинз / номинальная стоимость и подробности роскошного переиздания обеих сторон". Супер Делюкс издание. Получено 31 января 2016.
30. "UK Charts> Фил Коллинз". Официальные графики компании. Архивировано из оригинал 15 июня 2011 г.. Получено 12 августа 2010.
31. "Фил Коллинз> Чарты и награды> Альбомы Billboard". Вся музыка, Macrovision. Получено 12 августа 2010.
32. "Архив журнала RPM> Лучшие альбомы> Фил Коллинз". Об / мин. Архивировано из оригинал 13 октября 2012 г.. Получено 5 апреля 2010.
33. Пики австралийского графика:
    • «Номинальная стоимость», «Сегодня вечером в эфире» и «Я снова пропустил» (Kent Music Report ) пики: Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг. (Иллюстрированный ред.). Сент-Айвс, Нью-Южный: Австралийский картографический справочник. п. 71. ISBN  0-646-11917-6.
    • "Сегодня вечером в воздухе ('88 Remix)" (Диаграмма ARIA ) вершина горы: "australian-charts.com> Дискография Фила Коллинза". Hung Medien. Получено 16 февраля 2016.
34. "charts.nz - Дискография Фила Коллинза". charts.nz Hung Medien. Получено 12 августа 2010.
35. "Chartverfolgung / Collins, Phil / Longplay". musicline.de PhonoNet. Архивировано из оригинал 9 октября 2012 г.. Получено 1 сентября 2009.
36. "Австрийские диаграммы> Фил Коллинз". austriancharts.at Hung Medien. Получено 12 августа 2010.
37. "Норвежские диаграммы> Фил Коллинз". norwegiancharts.com Hung Medien. Получено 1 сентября 2009.
38. Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Sólo éxitos: аньо аньо, 1959–2002 гг. (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN  84-8048-639-2.
39. "Шведские диаграммы> Фил Коллинз". swedishcharts.com Hung Medien. Получено 12 августа 2010.
40. "Швейцарские диаграммы> Фил Коллинз". swisscharts.com Hung Medien. Получено 12 августа 2010.
41. "История диаграммы Фила Коллинза: горячая 100". Рекламный щит. Получено 19 сентября 2019.
42. "История чарта Фила Коллинза: мейнстрим-рок". Рекламный щит. Получено 19 сентября 2019.
43. "Chartvefolgung / Collins, Phil / Single". musicline.de PhonoNet. Архивировано из оригинал 9 октября 2012 г.. Получено 2 сентября 2009.
44. "dutchcharts.nl> Фил Коллинз". dutchcharts.nl Hung Medien. Получено 12 августа 2010.
45. "Dutch Top 40> Фил Коллинз" (на голландском). Stichting Nederlandse Top 40. Получено 29 апреля 2010.^{[постоянная мертвая ссылка ]}
46. "Les Charts> Фил Коллинз". lescharts.com Hung Medien. Получено 12 августа 2010.
47. "Ирландские чарты> Фил Коллинз". irishcharts.ie. Архивировано из оригинал 2 июня 2009 г.. Получено 1 сентября 2009.
48. Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Sólo éxitos: аньо аньо, 1959–2002 гг. (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN  84-8048-639-2.
49. "Дискотеки оро и платино" (на испанском). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas. Архивировано из оригинал 6 июля 2011 г.. Получено 5 ноября 2012.
50. «Австрийские сертификаты альбомов - Фил Коллинз - номинальная стоимость» (на немецком). IFPI Австрия. Получено 5 ноября 2012.
51. «Весь сольный репертуар Фила Коллинза стал платиновым в Бельгии» (PDF). Музыка и медиа. Vol. 7 нет. 21. 26 мая 1990 г. с. 15. Получено 29 марта 2020 - через American Radio History.
52. «Канадские сертификаты альбомов - Фил Коллинз - номинальная стоимость». Музыка Канада. Получено 5 ноября 2012.
53. «Французские сертификаты альбомов - Фил Коллинз - номинальная стоимость» (На французском). InfoDisc. Получено 5 ноября 2012. Выбирать ФИЛ КОЛЛИНЗ и нажмите Ok. 
54. «Gold- / Platin-Datenbank (Фил Коллинз;« Номинальная стоимость »)» (на немецком). Bundesverband Musikindustrie. Получено 5 ноября 2012.
55. «Золотой диск IFPIHK - 1990». IFPI Гонконг. Получено 29 ноябрь 2019.
56. «Голландские сертификаты альбомов - Фил Коллинз - номинальная стоимость» (на голландском). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Получено 12 июн 2020. Войти Номинальная стоимость в графе «Искусство титула».
57. «Сертификаты альбомов Новой Зеландии - Фил Коллинз - номинальная стоимость». Записанная музыка NZ. Получено 16 ноября 2019.
58. Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Sólo éxitos: año año, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. п. 951. ISBN  8480486392.
59. «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды (Фил Коллинз;« Номинальная стоимость »)». IFPI в Швейцарии. Hung Medien. Получено 5 ноября 2012.
60. Джонс, Алан (5 февраля 2016 г.). «Официальный анализ чартов: Боуи занимает первое место среди альбомов подряд». Музыкальная неделя. Intent Media. Получено 7 февраля 2016.
61. «Американские сертификаты альбомов - Фил Коллинз - номинальная стоимость». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. Получено 5 ноября 2012. При необходимости нажмите Передовой, затем щелкните Формат, затем выберите Альбом, затем щелкните ПОИСК. 

Библиография

• Боулер, Дэйв; Дрей, Брайан (1992). Бытие: Биография. Sidgwick & Jackson Ltd. ISBN  978-0-283-06132-5.