Куртка не требуется - No Jacket Required

Куртка не требуется
Фил Коллинз - Куртка не требуется.png
Студийный альбом к
Фил Коллинз
Вышел18 февраля 1985 г. (1985-02-18)[1]
ЗаписаноМай – декабрь 1984 г.
СтудияТаунхаус, Лондон и Олд Крофт, Суррей
Длина
  • 50:27 (CD)
  • 46:12 (винил)
Этикетка
Режиссер
Фил Коллинз хронология
Привет, мне пора!
(1982)		Куртка не требуется
(1985)		12 дюймов
(1987)
Одиночные игры из Куртка не требуется
  1. "Еще одна ночь "
    Релиз: 30 ноября 1984 г.
  2. "Sussudio "
    Релиз: 14 января 1985 г.
  3. "Не теряй мой номер "
    Релиз: 30 мая 1985 г.
  4. "Отведи меня домой "
    Релиз: 25 июля 1985 г.
Альтернативное покрытие
Обложка переиздания 2016 года
Обложка переиздания 2016 года

Куртка не требуется - третий сольный студийный альбом английского барабанщика и автора песен. Фил Коллинз. Первоначально он был выпущен 18 февраля 1985 г.[1] на девственник (Великобритания и Ирландия), Атлантический (США и Канада) и WEA (остальной мир). В нем участвуют приглашенные бэк-вокалисты, в том числе Хелен Терри, Питер Габриэль и Стинг. Некоторые песни, например "Не теряй мой номер " и "Sussudio ", были основаны на импровизации. Другие песни, такие как" Long Long Way to Go ", имели политический посыл".Еще одна ночь "," Sussudio "," Не теряйте мой номер "и"Отведи меня домой "были выпущены как синглы с соответствующими музыкальными клипами. Все четыре сингла вошли в десятку лучших хитов Рекламный щит Горячий 100 в чарте, где "Sussudio" и "One More Night" заняли первое место. Все три сингла, выпущенные в Великобритании, попали в топ-20 британских чартов. Многие песни, в том числе «Take Me Home» и «Long Long Way to Go», были включены в эпизоды Майами Вайс и Холодный случай, и "Человек с рогом "был переписан и перезаписан для эпизода" Фил Шилл "." Мы сказали привет, прощай "был ремикс для фильма Игра на крепости.

После выпуска альбом был положительно встречен большинством музыкальных критиков и получил три награды. премия Грэмми в том числе для Альбом года в 1986. Стивен Холден из Нью-Йорк Таймс написал, что Коллинз «тихо произвел революцию и расширил роль ударных в создании поп-музыки». Катящийся камень рецензент Дэвид Фрике написал, что "Как и его прогулки '81 и '82, Номинальная стоимость и Привет, мне пора!, Куртка не требуется не тот альбом, который ждет, чтобы его полюбили ". Самый коммерчески успешный сольный альбом Коллинза, он достиг первой строчки в нескольких странах, включая США (где он был на вершине хит-парадов в течение семи недель), Великобританию и Канаду. Согласно RIAA, альбом разошелся тиражом более двенадцати миллионов копий в США, а в Великобритании было продано более двух миллионов копий и был сертифицирован 6 × Platinum. Это было второй самый продаваемый альбом 1985 года в Великобритании, побежденный на первое место Ужасные проливы ' Братья по оружию. По всему миру было продано более 25 миллионов копий альбома, что делает его один из самых продаваемых альбомов всех времен. Куртка не требуется занял 74-е место в рейтинге Зал славы рок-н-ролла "Окончательный 200" список.[2] Он также вошел в десятку альбомов, номинированных на лучший британский альбом за предыдущие 30 лет Brit Awards в 2010 году, в конечном итоге проиграв (Что за история) Утренняя слава? к Оазис.[3]

После выпуска альбома Коллинз приступил к успешной Мировое турне не требуется куртка. В конце этого тура Коллинз выступил как в Лондоне, так и в Филадельфии. Живая помощь концерты 13 июля 1985 года. Во время турне Коллинз записал песню "Отдельные жизни " с Мэрилин Мартин для фильма Белые ночи, который стал хитом номер один в США и стал хитом первой десятки в Великобритании. Ремиксы шести песен из альбома были позже включены в 12 дюймов сборник, выпущенный в 1987 году.

Производство и запись

Вскоре после завершения работ на Эрик Клэптон альбом За Солнцем в середине 1984 года Коллинз обратил внимание на свой третий сольный альбом. Согласно его автобиографии 2016 года Еще не мертв, сеансы того, что станет Куртка не требуется была сознательная попытка перейти к более быстрому звучанию - «У меня есть представление о том, чем я хочу заниматься: вырваться из ящика с песнями о любви, в котором я оказался. Я сделаю танцевальный альбом. Или по крайней мере, альбом с парочкой быстрых треков ".[4]

Некоторые песни с альбома возникли из импровизаций Коллинза с драм-машина, включая одиночные игры »Еще одна ночь " и "Sussudio ".[5] Коллинз начал петь "еще одну ночь", пытаясь сделать бит, похожий на Джексоны,[6] и импровизированная "sus-sussudio" в другом. Коллинз попытался заменить текст на другую фразу, но решил сохранить это, что привело к тексту о том, как школьник влюбился в девушку в своей школе.[5] Еще одна песня, созданная в основном путем импровизации ".Не теряй мой номер ", по описанию Коллинза, было написано в основном во время записи его первого сольного альбома, Номинальная стоимость.[7][8] Коллинз добавил, что не до конца понимает смысл слов,[7] описал рецензент Стивен Холден из Нью-Йорк Таймс как «расплывчатые, зарисовывающие очертания мелодрамы, но не раскрывающие всей истории».[9]

Другие песни были написаны с более личным посланием. "Long Long Way to Go" часто считается одной из самых популярных песен Коллинза, которую никогда не выпускали как сингл. [10][11] и был в тот момент его самой политической песней.[6] Бывший Полиция ведущий вокалист Стинг обеспечил бэк-вокал к песне.[12] Стинг и Коллинз впервые встретились Лейкопластырь, а позже выступили вместе в Живая помощь.[13] Коллинз работал над песней и думал, что Стинг, участвовавший в Band Aid, очень легко ее поймет.[13] Коллинз попросил Стинга помочь ему с вокалом для этой песни, и Стинг согласился.[13]

"Знаете, я был очень счастлив в браке с Джилл, моей нынешней женой, когда писал это, но я был в разводе, мой менеджер разводился, пара хороших друзей разводилась, и я подумал: что происходит? Никто больше не остается вместе? Песня пошла отсюда ".

—Фил Коллинз, заявив, что вдохновил его на песню "Doesn't Anybody Stay Together Anymore?", Плейбой интервью, октябрь 1986 г.[6]

"Doesn't Anybody Stay Together Anymore" - еще одна песня, в которой Коллинз делал личное сообщение. Песня была сделана в ответ на развод всех окружающих, включая его менеджера, друзей и его самого много лет назад.[6] Коллинз позже сказал, что он спел это в Чарльз, принц Уэльский Вечеринка по случаю 40-летия, не зная, что развод принца с женой, Диана, принцесса Уэльская, произойдет немного позже.[14] Биг-бэнд Фила Коллинза играл это вживую в туре.[14] В более поздние годы Коллинз исполнил переработанную версию песни как балладу как часть его Серьезно, Live! Мировой тур, значительно отличающийся от оригинальной версии альбома в стиле up-beat. Начальная барабанная партия песни будет позже использована в треке Эрика Клэптона "Hold On", на котором Коллинз играл на барабанах и спродюсировал "Клэптона".август "альбом год спустя.

"Отведи меня домой "- еще одна песня, смысл которой изначально был очень расплывчатым. При первом прослушивании кажется, что песня о возвращении домой,[5] Но это не так. Коллинз заявил, что текст песни относится к пациенту психиатрической больницы,[9][15] и что он во многом основан на романе Пролетая над гнездом кукушки.[5] Питер Габриэль, Хелен Терри и Стинг исполняют бэк-вокал.[13] Музыкальное видео (снятое во время тура NJR) показывает Коллинза в нескольких городах по всему миру, в том числе Лондон, Нью-Йорк, Токио, Москва, Сидней, Париж, Чикаго, Святой Луи, Лос-Анджелес (Голливуд ),[16] Сан-Франциско, и Мемфис (Graceland ). В конце музыкального видео Коллинз приходит домой и слышит, как женщина (предположительно его жена) из дома спрашивает его, где он был. Он отвечает, что был в некоторых из упомянутых выше городов. Женщина отвечает: «Вы были в пабе, не так ли?», А Коллинз усмехается в камеру.

"We Said Hello Goodbye" появился как Б сторона изначально на "Take Me Home" и "Don't Lose My Number", а также в качестве "дополнительного трека" на компакт-диске альбома.[10] Режиссер Ариф Мардин составил начальную часть песни.[17] Ремикс песни с дополнительными гитарами и без оркестра был выпущен в следующем году (1986) для саундтрека к фильму. Игра на крепости.[17][18] Эта ремикс-версия транслировалась по радио примерно во время выпуска саундтрека (что совпало с Куртка не требуется период), хотя он и не попал в график. Коллинз размышлял о том, что песня несправедливо классифицируется как «гражданин второго сорта», заявив, что на песню смотрели бы иначе, если бы она была добавлена ​​в альбом.[19] В соответствии с Нью-Йорк Таймс рецензент Кэрин Джеймс, песня - «прямой комментарий к выходу из дома».[20]

"Человек с рогом "изначально был записан во время записи второго сольного альбома Коллинза. Привет, мне пора! в 1982 г.[21] Однако песня не была выпущена до тех пор, пока она не появилась как сторона B к "Sussudio" в Великобритании и как сторона B к "One More Night" в США. Коллинз сказал, что у него «нет эмоциональной привязанности» к песне.[22] Музыка от Джексон 5 вдохновил Коллинза на написание песни "I Like the Way", которая также не вошла в альбом, изначально она была второстепенной стороной "One More Night" в Великобритании и "Sussudio" в США. Он назвал песню «хитрой» и назвал ее одной из своих нелюбимых.[22]

Заголовок

«Я думал о разных вещах. Например, может быть, спуститься туда в правильной куртке, заказать выпивку, просто вылить ее на пол и сказать:« Ну, на мне куртка! что-нибудь для меня. Может, мне стоит разбить несколько фотографий о стену, что-то вроде отношения Роберта Планта. Но я, конечно, ничего не сделал. Я просто стонал об этом ».

—Фил Коллинз, Плейбой интервью, октябрь 1986 г.[6]

Альбом назван в честь происшествия в Бювет ресторан в Чикаго, Иллинойс. Коллинз, входя в ресторан с бывшим Лед Зеппелин ведущий вокалист Роберт Плант,[23] было отказано в допуске, потому что он не встретился с рестораном дресс-код «Требуется куртка» на ужин, в то время как Планта разрешили войти.[24] Коллинз был в куртке и спорил по этому поводу.[25] В метрдотель утверждал, что куртка не была «правильной».[23] Коллинз сказал в интервью Плейбой что на тот момент он никогда в жизни не был так зол.[6]

После инцидента барабанщик часто появлялся на таких шоу, как Поздняя ночь с Дэвидом Леттерманом и Вечернее шоу с участием Джонни Карсона, осуждая ресторан и рассказывая свою историю.[23] Позже руководство ресторана прислало ему приветственный спортивное пальто и письмо с извинениями, в котором говорилось, что он может прийти в ресторан в любом костюме.[23][26]

На фотографии для внутреннего конверта альбома и последующих рекламных материалах Коллинз, казалось, высмеивал инцидент, надев костюм, который был на несколько размеров больше.

Релиз и коммерческое исполнение

Куртка не требуется был выпущен 18 февраля 1985 года. Главными синглами были "Sussudio" в Великобритании и "One More Night" в США.[27] На обе песни были клипы, снятые в Лондоне. паб принадлежит Ричард Брэнсон,[28] с участием Коллинза, играющего до и после закрытия здания.[16]

В первую неделю марта, вскоре после того, как Коллинз выиграл Грэмми за "Несмотря ни на что ", альбом дебютировал на первой строчке рейтинга Чарт альбомов Великобритании и 24-е место в Рекламный щит 200. Он также занял десятое место в рейтинге Немецкие диаграммы и 15 в Канада.[29] К концу месяца он также стал номером один в Америке. Коллинз стал 15-м британским артистом, который возглавил альбом и сингл. Рекламный щит графики, поскольку "Еще одна ночь" возглавляла Рекламный щит Горячий 100 на той же неделе. То же самое происходило в Великобритании, где дуэт Коллинза с Филип Бейли, "Легкодоступный любовник ", был Таблица одиночных игр Великобритании номер один.[30] Куртка не требуется был номером один в чартах США в течение семи недель,[31] и в британском чарте - пять.[32]

"Sussudio" был первым синглом, выпущенным в Великобритании, и вторым - в США. В Великобритании песня достигла 12-го места в британских чартах. В США песня часто роталась на MTV в мае и к 6 июля и сингл, и альбом заняли первое место в своих американских рейтингах. Рекламный щит графики.[33][34] "One More Night" стал вторым синглом Коллинза номер один в США.[33] после "Against All Odds", и стал его четвертым синглом, который вошел в десятку лучших в Великобритании, достигнув четвертой строчки в чарте синглов. Его би-сайд в Великобритании был "I Like the Way", а в американской версии - "Человек с рогом".

Между тем, сингл "Don't Lose My Number", который Коллинз выпустил только в США, достиг четвертой строчки в рейтинге. Рекламный щит Горячий 100 графики в конце сентября 1985 г.,[35] а стороной B сингла была "We Said Hello Goodbye". Коллинзу было трудно придумать сюжет для соответствующего музыкального клипа. Он решил снять шутливое видео на основе этой сложности.[7][16] В видео он разговаривает с клиентами и директорами, и все они дают ему безумные концептуальные идеи. Коллинз пародирует несколько других видео, в том числе видео Майкл Джексон, Дэвид Ли Рот, Элтон Джон, Машины, и полиция. Певица также снимала пародии на Безумный Макс, западные фильмы, и самурай фильмы.[7][16]

"Take Me Home", последний сингл с альбома, часто считается одной из самых известных песен Коллинза, и с тех пор он был частью всех его туров. Мировое турне без куртки. Он достиг седьмого места в США. Рекламный щит чартах и ​​номер 19 в чартах Великобритании.[35] Песня не была намечена к выпуску сингла, но лейбл решил сделать это после того, как она стала хитом в эфире нескольких американских радиостанций, которые решили проиграть трек.[36] На "Take Me Home" также есть видео, в котором Коллинз пела в разных местах по всему миру.[16]

Одна песня из альбома не достигла успеха в чартах, пока не была выпущена позже. "Кто сказал, что я буду "не был выпущен как сингл с этого альбома. Однако концертная версия была выпущена как сингл с Серьезные хиты ... Live! альбом в США, достигнув 73-го места в Рекламный щит Горячий 100.[34] Был снят клип на оригинальную версию для Куртка не требуется домашнее видео. В нем Коллинз играл эту песню на концерте.[16] Некоторые песни, которые не были выпущены как синглы, все еще находятся в чартах Рекламный щит графики. "Inside Out" занял девятую строчку в рейтинге Горячие рок-треки Диаграмма.[34] "The Man with the Horn", хотя и не был выпущен как сингл (и не был включен в альбом), занял 38-е место в чарте Hot Mainstream Rock Tracks.[34]

Куртка не требуется остается самым продаваемым альбомом Коллинза, в 2001 году было продано более 12 миллионов копий в США, где он был сертифицирован. алмаз положение дел.[37] Через двадцать лет после его выпуска Куртка не требуется остается среди 50 самые продаваемые альбомы в США. В Великобритании альбом был сертифицирован 6 × платиновым, было продано более 1,8 миллиона копий. Также было продано более 20 миллионов копий по всему миру.[38] Видео подготовлено Атлантическое видео в 1986 году был также выпущен и включал четыре оригинальных видеоклипа на четыре выпущенных сингла, а также живое исполнение "Who Said I Have".[16] Альтернативные версии шести песен от Куртка не требуется были включены в альбом ремиксов 12 дюймов, выпущенный в январе 1988 года.[39][40]

Альбом был переиздан и ремастирован Стив Хоффман для лейбла Audio Fidelity в 2011 году. Он был переиздан как роскошное издание на CD, виниле и в цифровом формате 15 апреля 2016 года, включая новый второй диск с бонус-треками.[41]

Не требуется куртка EP (домашнее видео)

В 1985 году Коллинз также выпустил домашнее видео под названием Не требуется куртка EP состоящий из музыкальных клипов "Sussudio ", "Еще одна ночь ", "Кто сказал, что я буду ", "Не теряй мой номер " и "Отведи меня домой ".[42] Первоначально он был доступен на Домашняя видеосистема (VHS)[43] и Лазерный диск (LD).[44]

Критический прием

Профессиональные рейтинги
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Вся музыка5/5 звезд[45]
Ежедневное хранилищеА[46]
Энциклопедия популярной музыки3/5 звезды[47]
Пресса4/5 звезд[48]
Коллекционер пластинок4/5 звезд[49]
Путеводитель по альбомам Rolling Stone3,5 / 5 звезд[50]
Деревенский голосC[51]

Альбом был воспринят в основном положительно. Джефф Оренс из Вся музыка В ретроспективном обзоре говорится, что, хотя некоторые песни «устарели», альбом содержит «выдающиеся треки». Он описывает «Long Long Way to Go» как «одну из самых эффективных баллад Коллинза», а «Take Me Home» - как «пульсирующую».[10] Оренс продолжил: «Это не совсем удовлетворительная запись, но это лучший пример одного из самых доминирующих и влиятельных стилей 80-х».[10] Лори Э. Пайк из Лос-Анджелес Таймс сказал, что «рецепт напряженного вокала Коллинза, приправленный дерзкими рожками и блестящими синтезаторами электро-джиттербэджинга, часто не оставляет места для реальных ощущений. Когда он замедляется и позволяет своей тлеющей угрюмости взять верх, эффект волшебный».[52]

Стивен Холден из Нью-Йорк Таймс сказал, что альбом был «освежающим», и что Коллинз «искусно» создавал тревожное или угрожающее настроение.[9] Холден охарактеризовал "Only You Know and I Know" как "песню о сердитой любви", в которую были примешаны отрывки из музыки в стиле "Motown".[9] «В« One More Night », недавнем хите номер один мистера Коллинза, тикающий малый барабан вносит шепот скрытого страха в песню, которая предлагает более сладкую и нежную репризу« Against All Odds »», - говорит Холден.[9] В заключение Холден сказал: «На первый взгляд, Куртка не требуется, это альбом, полный душевных зацепок и ярких бодрых мелодий. Но за его блестящим внешним видом барабаны и его голос мистера Коллинза несут в себе разделительный, загадочный диалог между сердцем и разумом, одержимостью и подавлением ».[9]

«Его легкое сочетание ярких белых R&B с причудливыми, неожиданными мелодиями инстинктивно коммерчески, но никогда не кажется излишне надуманным».

—Дэвид Фрике, Катящийся камень обзор, 9 мая 1985 г.[53]

Катящийся камень рецензент Дэвид Фрике сказал "Внезапное превращение Фила Коллинза из лысеющего барабанщика бентамки в преуспевающего британца. арт-рок группа в популярный сердцеед поп-музыки может показаться одной из самых невероятных историй успеха восьмидесятых. Но, судя по хитрости и теплому, сдержанному юмору его сольных альбомов и его успешных постановок для Филипа Бейли и Фриды, вновь обретенная слава Коллинза была неизбежна ».[53] Роберт Хилберн из Лос-Анджелес Таймс изначально не любил песню "One More Night",[54] но позже похвалил песню, сказав, что «душевный, но вежливый вокальный стиль Коллинза также способен уловить боль от еще одной ночи без нее».[55] The Dallas Morning News писатель Леннокс Сэмюэлс сказал, что «куртка не требуется (Atlantic) - это то, чего фанаты ожидают от Фила Коллинза - много рожков и синкопы, тяжелый ритм».[56]

Альбом понравился даже тем, кто обычно не был поклонником творчества Коллинза. Майкл Р. Смит из Ежедневное хранилище написал: «Аномалия или нет, но Фил заслуживает того, чтобы его запомнили».[11] Стивен Уильямс из Newsday сказал, что альбом был «наполнен музыкальными зацепками и текстурированными аранжировками ... ему также не хватает напряженности, которая была частью работы Коллинза с Genesis».[57] Киган Гамильтон из Riverfront Times сказал, что альбом был «Специальный выпуск танцевальной поп-музыки 80-х: гладкий синтезаторный грув, с порядком клавишных, драм-машин и духовых по бокам», добавив, что «Sussudio» - лучший трек на альбоме, сказав, что это » цепляющая тарабарщина. "[58] Гамильтон говорит, что "One More Night" была худшей песней на альбоме, говоря, что "интроспективный медленный джем альбома погряз в жалости к себе".[58]

С другой стороны, Марти Расин из Хьюстон Хроникл сказал, что «I Don't Wanna Know» и «Take Me Home» были единственными песнями, которые «поднялись над толпой», и что Коллинз слишком много внимания уделял своему пению и меньше - игре на барабанах, «что может быть захватывающим».[59] Расин также добавил, что альбом заставляет слушателя чувствовать себя немного «холодным», но восхищался тем, что певец «играл в игру не хуже всех».[59]

Написав статью в защиту Коллинза в 2010 году, Гэри Миллс из Quietus описал альбом как "решительный мусор", по которому Коллинз не заслуживал оценки его карьеры.[60] В 2013 году музыкальный критик Том Сервис из Хранитель был так же резок, заявив, что альбом не выдержал испытание временем и "не слушается сегодня", выделив "Sussudio" для особой критики, утверждая: "производство, драм-машина, бессмысленная искренность текстов; нет никакого более холодный или более поверхностный звук в популярной музыке именно потому, что она так серьезно относится к себе ». Он также сравнил это неблагоприятно с непреходящей привлекательностью современников Коллинза 1980-х, таких как человеческая лига и, в частности, Зоомагазин мальчики, заявив, что последние были «гениями по сравнению».[61]

На 28-я ежегодная премия Грэмми Коллинз был номинирован в пяти категориях.[62] Альбом получил награду за Альбом года, и Коллинз выиграл Лучшее вокальное поп-исполнение, мужской пол.[63] Коллинз поделился Продюсер года (неклассический) награда с сопродюсером альбома, Хью Пэдхэм.[64] Домашнее видео Не требуется куртка EP получил номинацию на Лучшее музыкальное видео, короткая форма. В 1986 альбом получил два Американская музыкальная премия номинации на Любимый поп / рок-альбом и Любимый исполнитель поп / рок-музыки. На Brit Awards в 1986 альбом получил две награды за Британский альбом и Британский художник-мужчина, а сопродюсер Хью Пэдэм был номинирован на Британский продюсер.

Влияние и наследие

На Brit Awards в 2010, альбом был одним из десяти номинантов на Британский альбом 30 лет по опросу BBC Radio 2 слушатели; победитель был (Что за история) Утренняя слава? к Оазис.[3] «Sussudio» - одна из самых известных песен Коллинза, на которую ссылаются во многих СМИ, включая книги, комедийные выступления и телешоу. Он сказал, что эту песню люди чаще всего поют ему, когда замечают его на улице.[65] В книге и экранизации американский психопат, главный герой (Патрик Бейтман) вкратце обсуждает это, среди других работ Коллинза. Синтезаторный рифф подвергся резкой критике за то, что он слишком похож на Принца Песня 1982 года "1999 ", сходство, которое Коллинз не отрицает, ссылаясь на то, что он большой поклонник работ Принса.[66]

Три песни, записанные во время Куртка не требуется сеансов, транслировавшихся по эпизодам телешоу Майами Вайс. "Take Me Home" появилась в "Блудном сыне", премьере второй сезон.[67] "Long Long Way to Go" игралась в заключительной сцене финала второго сезона "Сыновья и любовники" во время похорон девушки и сына Рикардо Таббса. "Человек с рогом" был переписан для эпизода Порок в котором Коллинз сыграл приглашенного афериста, у которого были проблемы с кокаин дистрибьюторы.[57][68][69] Переписанная версия называлась «Life Is a Rat Race».[22]

"Take Me Home" была заключительной заглавной песней Всемирная федерация борьбы телешоу, Главное событие субботнего вечера в течение нескольких лет в конце 1980-х гг.[70][71] В 2003 году хип-хоп группа Bone Thugs-n-Harmony основал свою песню "Дома "на этом сингле.[72] Эта версия песни включает припев оригинальной песни и занимает 19 место в британских чартах.[72]

"Take Me Home" также была показана в первом эпизоде ​​второго сезона Мистер Робот.

Шли годы, Коллинз стал недоволен альбомом и ему он не понравился. В интервью 2016 г. Катящийся камень, оглядываясь назад, он сказал, что это одна из его наименее любимых записей, которые он сделал: «В то время я не был собой. Я немного вырос и предпочитаю играть песни, которые принадлежат мне. Я играю только небольшая роль в этом ".[73]

Тур

Основная статья: Мировое турне без куртки

За альбомом последовал концертный тур 1985 г. Мировое турне без куртки. Для тура Коллинз сохранил свой обычный состав музыкантов, в том числе Честер Томпсон, Лиланд Склар и Дэрил Штюрмер.[74] Группа получила прозвище «Клуб джакузи».[75] Специальное телешоу было записано в Даллас и транслировался на HBO под названием «Куртка не требуется ... Распродана».[57] Еще один телевизионный выпуск был записан для Cinemax для шоу под названием "Album Flash", записанного в Лондоне, Англия, на Королевский Альберт Холл.[76]

Прием во время тура тоже был положительным. Рик Коган из Чикаго Трибьюн сказал, что «после прослушивания и наблюдения за в высшей степени удовлетворительным и часто зрелищным двухчасовым выступлением Коллинза остается не серия мелких вопросов о его популярности, а, скорее, новое восхищение силой хорошо написанных песен, сыгранных в простой манере. . "[77]

В интервью во время гастролей интервьюеры отмечали, что певец внешне похож на актеров. Боб Хоскинс и Дэнни ДеВито.[78] Коллинз пошутил, что все трое могли сыграть Трех медведей из сказки. Златовласка и три медведя. Де Вито услышал эту идею и связался с Коллинзом и Хоскинсом по поводу создания фильма.[28] Коллинз исследовал медведей, и был разработан сценарий. Ким Бейсингер якобы пожелал сыграть роль «Златовласки».[79] Однако возникли проблемы (в основном связанные со сценарием), и все трое актеров отказались от фильма.[28]

Находясь на Куртка не требуется тур, Коллинз записал песню к фильму Белые ночи под названием "Отдельные жизни ". Песня, которую написал друг Коллинза Стивен Бишоп,[57] был дуэтом, с которым Коллинз выступал с Мэрилин Мартин.[80] В США песня заняла первое место в рейтинге Рекламный щит Горячий 100,[33] и он достиг четвертой строчки в британских чартах.[81]

Живая помощь

Основная статья: Живая помощь

Мировое турне «Нет необходимости в куртке» завершилось выступлением Коллинза на обоих концертах. Стадион Уэмбли и JFK стадион Живая помощь концерты. Коллинз утверждает, что все это произошло случайно, и что и он, и Электростанция собирались присутствовать на обоих концертах Live Aid, но «они все струсили».[6] «По умолчанию, я был единственным, кто это сделал», - утверждал он позже.[6] Боб Гелдоф, организатор Live Aid, изначально просил Коллинза принять участие в первой благотворительной деятельности Гелдофа, Лейкопластырь. Коллинз играл на барабанах и исполнил бэк-вокал для хита Band Aid номер один в Великобритании в 1984 году ".Они знают, что сейчас Рождество? ".[82]

Коллинз впервые выступил с Стинг на Уэмбли, и вместе они выступили "В воздухе сегодня вечером ",[83] "Несмотря ни на что "," Долгий долгий путь "и"Каждый твой вздох "в сопровождении саксофониста Брэнфорд Марсалис.[83][84] После того, как Коллинз закончил выступление, он полетел дальше. Конкорд на шоу Live Aid в Филадельфии. В самолете он встретил Шер, и убедил ее принять участие в мероприятии.[6] Оказавшись там, он встретил Роберта Планта, который спросил его, будет ли он выступать с ним. Джимми Пейдж и Тони Томпсон в Лед Зеппелин своего рода «воссоединение».[6] Впервые он сыграл на барабанах на "Layla ",[83][84] "Белая Комната "и" Она ждет "[83] для своего друга Эрик Клэптон.[84] Затем Коллинз исполнил "Against All Odds" и "In the Air Tonight", а закончил вечер игрой на барабанах для вышеупомянутого выступления Led Zeppelin.[83] Группа заявила, что выступление было незаметным, и критики винят Коллинза. Однако Коллинз говорит, что «перед смертью я бы поклялся, что это был не я», и что Томпсон участвовал в некоторых выступлениях.[6] Позже Коллинз заметил: «… я помню, что в середине разговора я действительно подумал: как мне выбраться отсюда?»[6] Стивен Уильямс из Newsday прокомментировал, что исполнение Коллинза «In the Air Tonight» в Филадельфии «было одним из самых волнующих моментов дня».[57] Live Aid собрала 69 миллионов долларов.[82] Позже Коллинз назвал это событие «экстраординарным».[6]

Отслеживание

Все тексты написаны Фил Коллинз; вся музыка написана Коллинзом, если не указано иное.

Сторона первая
Нет.ЗаголовокМузыкаДлина
1."Sussudio " 4:23
2."Знаешь только ты, а я знаю"Коллинз, Дэрил Штюрмер4:20
3."Долгий долгий путь" 4:20
4."Я не хочу знать"Коллинз, Штюрмер4:12
5."Еще одна ночь " 4:51
Сторона вторая
Нет.ЗаголовокМузыкаДлина
6."Не теряй мой номер " 4:46
7."Кто сказал, что я буду " 4:01
8."Больше никто не остается вместе"Коллинз, Штюрмер4:18
9."Наизнанку" 5:14
10."Отведи меня домой " 5:51
Общая длина:46:12
Бонус-трек на выпуске компакт-диска
Нет.ЗаголовокДлина
11."Мы попрощались"4:15
Требуется очень большая куртка бонусный диск (второй диск deluxe edition 2016 г.)
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Длина
1."Сассудио" (живые 1990) 7:18
2."Не теряй мой номер" (жить 1997) 5:00
3."Кто сказал, что буду" (жить 1985) 4:32
4."Долгий долгий путь" (жить 1997) 3:56
5."Знаешь только ты, а я знаю" (живые 1994)Коллинз (слова); Коллинз, Штюрмер (музыка)4:52
6."Легкодоступный любовник " (жить 1997) 5:03
7."Наизнанку" (живые 1990) 5:31
8."Больше никто не остается вместе" (живые 1990)Коллинз (слова); Коллинз, Штюрмер (музыка)5:56
9."Еще одна ночь" (живые 1990) 5:54
10."Отведи меня домой" (живые 1990) 8:54
11."Знаешь только ты, а я знаю" (демо)Коллинз (слова); Коллинз, Штюрмер (музыка)3:43
12."Еще одна ночь" (демо) 4:41
13."Отведи меня домой" (демо) 5:22
Общая длина:1:10:42

Примечания

  • "We Said Hello Goodbye" был выпущен в качестве бонус-трека на компакт-диске Куртка не требуется. Его не было на оригинальных виниловых или кассетных релизах, и он не был включен в виниловое переиздание альбома 2016 года, но был включен в CD 2016 года и переиздан в цифровом формате для загрузки / потоковой передачи. Другой микс песни был выпущен на Игра на крепости альбом саундтреков.

Персонал

Адаптировано с официального сайта Фила Коллинза.[12]

Музыкантов

Производство

  • Фил Коллинз - продюсер, сведение, дизайн альбома
  • Хью Пэдхэм - продюсер, сведение, инженер
  • Стив Чейз - помощник инженера
  • Струны, записанные Джоном Джейкобсом в Air Studios, Лондон.
  • Питер Эшворт - фотография на обложке

Сертификаты

Сертификаты продаж для Куртка не требуется
Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Аргентина (КАПИФ )[85]3 × Платина180,000^
Австрия (IFPI Австрия)[86]Платина50,000*
Бельгия (BEA )[87]Платина50,000*
Канада (Музыка Канада )[88]Алмаз1,000,000^
Финляндия (Musiikkituottajat )[89]Золото34,203[89]
Франция (СНЭП )[90]2 × Платина600,000*
Германия (BVMI )[91]3 × Платина1,500,000^
Гонконг (IFPI Гонконг)[92]Платина20,000*
Италия (ФИМИ )[93]Золото100,000*
Нидерланды (NVPI )[94]Платина100,000^
Новая Зеландия (RMNZ )[95]Платина15,000^
Швейцария (IFPI Швейцария)[96]2 × Платина100,000^
Объединенное Королевство (BPI )[98]6 × Платина1,934,912[97]
Соединенные Штаты (RIAA )[99]12 × Платина12,000,000^

*цифры продаж основаны только на сертификации
^цифры отгрузки основаны только на сертификации

Диаграммы

Показатели графика продаж для Куртка не требуется
ГодДиаграммы
Великобритания
[100]		Австралия
[101]		AUT
[102]		МОЖЕТ
[103][104]		GER
[105]		НИ
[106]		NZ
[107]		SPN
[108]		SWE
[109]		SWI
[110]		нас
[104]
1985111111111111
«-» обозначает выпуски, которые не попали в чарты или не были выпущены.
График продаж одиночных игр из Куртка не требуется
ГодЗаголовокДиаграммы
Великобритания
[100]		Австралия
[101]		AUT
[102]		МОЖЕТ
[103][104]		FRA
[111]		GER
[112]		IRE
[113]		NL Топ 40
[114]		NL Top 100
[115]		НИ
[106]		NZ
[107]		SPN
[108]		SWE
[109]		SWI
[110]		нас
[116]		США AC
[116]		Американский рок
[116]
1984"Еще одна ночь "426124104158—514—6114
1985"Sussudio "128—10—1714312627813913010
"Не теряй мой номер "—10—11————44—22———42533
"Наизнанку"————————————————9
"Отведи меня домой "1964—23——13———————7212
«-» обозначает выпуски, которые не попали в чарты или не были выпущены.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б "BPI> Certified Awards> Результаты поиска по Филу Коллинзу (стр. 2)". Британская фонографическая промышленность. Получено 16 февраля 2016.
  2. ^ "" Definitive 200 "Зала славы рок-н-ролла в списках лучших". 30 марта 2012 г. Архивировано с оригинал 30 марта 2012 г.
  3. ^ а б Уилкинсон, Мэтт (16 февраля 2010 г.). "Лиам Галлахер пренебрегает Ноэлем, поскольку Oasis получает награду" Brit Album Of 30 Years ". NME. Получено 26 октября 2019.
  4. ^ Коллинз, Фил (2016). Еще не мертв. Пингвин. ISBN  9781780895123.
  5. ^ а б c d "Рассказчики VH1: Фил Коллинз". VH1 Рассказчики. 14 апреля 1997 г.
  6. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м Шефф, Дэвид (октябрь 1986). "Интервью с Филом Коллинзом". Плейбой. Архивировано из оригинал 1 сентября 2002 г.. Получено 4 апреля 2009.
  7. ^ а б c d «26 ноября 2004 г. - Фил Коллинз, вопросы и ответы». genesis-music.com. Архивировано из оригинал 2 октября 2013 г.. Получено 26 июн 2014.
  8. ^ http://www.genesis-music.com/members/community/mboard/index.php?topic=21819.0[мертвая ссылка ]
  9. ^ а б c d е ж Холден, Стивен (7 апреля 1985 г.). "Фил Коллинз: ответ поп-музыки Альфреду Хичкоку". Нью-Йорк Таймс. Получено 1 ноября 2008.
  10. ^ а б c d Оренс, Джефф. «Куртка не требуется - Фил Коллинз». Вся музыка. Архивировано из оригинал 24 марта 2012 г.. Получено 19 сентября 2008.
  11. ^ а б Смит, Майкл Р. (27 января 2008 г.). "The Daily Vault Music Reviews: куртка не требуется". dailyvault.com. Получено 19 сентября 2008.
  12. ^ а б "Фил Коллинз - треки и кредиты не требуются". Philcollins.co.uk. Архивировано из оригинал 3 июля 2008 г.. Получено 19 сентября 2008.
  13. ^ а б c d «10 июля 2005 г., часть 2 - Фил Коллинз, вопросы и ответы». genesis-music.com. Архивировано из оригинал 24 января 2013 г.. Получено 8 марта 2009.
  14. ^ а б «7 декабря 2004 г. - Фил Коллинз, вопросы и ответы». genesis-music.com. Архивировано из оригинал 23 января 2013 г.. Получено 8 марта 2009.
  15. ^ Корселло, Эндрю (1996). "Интервью с Филом Коллинзом". GQ. Архивировано из оригинал 1 августа 2008 г.. Получено 10 апреля 2009.
  16. ^ а б c d е ж грамм Джон Парелес (2 ноября 1986 г.). "Домашнее видео; Последние выпуски видеокассет: фотографии и" Белый костюм "'". Нью-Йорк Таймс. Получено 6 ноября 2008.
  17. ^ а б «22 марта 2005 г. - Фил Коллинз, вопросы и ответы». genesis-music.com. Архивировано из оригинал 24 января 2013 г.. Получено 8 марта 2009.
  18. ^ Кауфман, Билл (6 октября 1986 г.). «Легкий, даже для подросткового жанра». Newsday.
  19. ^ «9 марта 2005 г. - Фил Коллинз, вопросы и ответы». genesis-music.com. Архивировано из оригинал 24 января 2013 г.. Получено 8 марта 2009.
  20. ^ Кэрин Джеймс (24 марта 1986 г.). "Фильм, играющий для курортов рок-н-ролла". Нью-Йорк Таймс. Получено 8 ноября 2008.
  21. ^ На обложке альбома. Фотография каждой песни, которую Коллинз записал для этой сессии, находится на обложке альбома.
  22. ^ а б c «18 ноября 2004 г. - Фил Коллинз, вопросы и ответы». genesis-music.com. Архивировано из оригинал 24 января 2013 г.. Получено 8 марта 2009.
  23. ^ а б c d «17 декабря 2004 г. - Фил Коллинз, вопросы и ответы». genesis-music.com. Архивировано из оригинал 2 января 2013 г.. Получено 19 сентября 2008.
  24. ^ Снид, Майкл (25 февраля 1985). "Диксон диктует, Саймон Сез ..." Чикаго Трибьюн. Получено 26 июн 2014.
  25. ^ Гиллеспи, Мэри (18 сентября 1988 г.). "Бювет: вот уже 50 лет звезды сияют в насосе.'". Чикаго Сан-Таймс.
  26. ^ "Знаменитый ресторан Pump Room в Чикаго". pumproom.com. Архивировано из оригинал 30 сентября 2008 г.. Получено 19 сентября 2008.
  27. ^ Грейн, Пол (15 июня 1985 г.). "Chart Beat". Рекламный щит.
  28. ^ а б c «17 января 2005 г., Фил Коллинз, вопросы и ответы». genesis-music.com. Архивировано из оригинал 3 июля 2007 г.. Получено 19 сентября 2008.
  29. ^ Грейн, Пол (9 марта 1985 г.). "Chart Beat; хиты мира". Рекламный щит: 6, 75.
  30. ^ Грейн, Пол (30 марта 1985 г.). "Chart Beat". Рекламный щит.
  31. ^ Андерсон, Джон (7 января 1990 г.). «Поп-ноты». Newsday.
  32. ^ "Все альбомы номер один: 1985". Лондон: Официальные графики компании. 2010. Получено 28 апреля 2012.
  33. ^ а б c Дин, Мори (2003). Рок-н-ролл Золотая лихорадка. Алгора. п. 160. ISBN  0-87586-207-1.
  34. ^ а б c d "Billboard.com - История чартов исполнителей - Фил Коллинз". Рекламный щит. Архивировано из оригинал 12 июня 2013 г.. Получено 20 сентября 2008.
  35. ^ а б "allmusic (((Куртка не требуется> Чарты и награды> Billboard Singles)))". Вся музыка. Получено 19 сентября 2008.
  36. ^ Эллис, Майкл (29 марта 1986 г.). "Горячие 100 синглов в центре внимания". Рекламный щит.
  37. ^ «RIAA: золото и платина». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. Получено 14 марта 2009.
  38. ^ Уильямс, Крис (10 декабря 2011 г.). "Альбом Фила Коллинза" No Jacket Required "пересмотрен соавтором сценария Дэрилом Стюрмером". Культура души. Получено 18 сентября 2012.
  39. ^ "Фил Коллинз - 12 треков Inchers и титры". Официальный сайт Фила Коллинза. Фил Коллинз, Philip Collins Ltd, TSPM & Hit & Run Music. Архивировано из оригинал 8 апреля 2009 г.. Получено 27 апреля 2009.
  40. ^ "allmusic (((12ers> Обзор))) ". Вся музыка. Получено 12 ноября 2008.
  41. ^ Синклер, Пол. "Фил Коллинз / Куртка не требуется и делюкс-версии Testify". Супер Делюкс издание. Получено 3 марта 2016.
  42. ^ "Фил Коллинз - EP на Discogs не требуется куртка". Discogs. Получено 18 марта 2018.
  43. ^ "Фил Коллинз - EP без оболочки (VHS) на Discogs". Discogs. Получено 18 марта 2018.
  44. ^ "Фил Коллинз - EP (LaserDisc) без обложки требуется на Discogs". Discogs. Архивировано из оригинал 19 марта 2018 г.. Получено 18 марта 2018.
  45. ^ Сендра, Тим. «Куртка не требуется - Фил Коллинз». Вся музыка. Получено 30 июн 2018.
  46. ^ Смит, Майкл Р. (2008). "The Daily Vault Music Reviews: куртка не требуется". dailyvault.com. Получено 6 июн 2020.
  47. ^ Ларкин, Колин (2011). Энциклопедия популярной музыки (5-е краткое изд.). Омнибус Пресс. ISBN  978-0-85712-595-8.
  48. ^ Симе, Ян (13 мая 2016 г.). "Обзор компакт-диска: Фил Коллинз, куртка не требуется; свидетельство, роскошные переиздания (Атлантика)". Пресса. Получено 12 августа 2019.
  49. ^ Эллиотт, Марк (июль 2016 г.). "Фил Коллинз - куртка не требуется, свидетельствуйте". Коллекционер пластинок (455). Получено 30 июн 2018.
  50. ^ Консидайн, Дж. Д. (2004). «Фил Коллинз». В Брэкетте, Натан; Клад, Кристиан (ред.). Руководство по новому альбому Rolling Stone (4-е изд.). Саймон и Шустер. стр.181–82. ISBN  0-7432-0169-8.
  51. ^ Кристгау, Роберт (30 апреля 1985 г.). "Руководство для потребителей Кристгау". Деревенский голос. Получено 30 июн 2018.
  52. ^ Пайк, Лори Э. (24 марта 1985 г.). "Обзоры поп-альбомов". Лос-Анджелес Таймс. Получено 12 августа 2019.
  53. ^ а б Фрике, Дэвид. "Фил Коллинз: Куртка не требуется: музыкальные обзоры". Катящийся камень. Получено 19 сентября 2008.
  54. ^ Хилберн, Роберт (28 апреля 1985 г.). "Попметр: При чем тут числа?". Лос-Анджелес Таймс. Получено 23 октября 2008.
  55. ^ Хилберн, Роберт (4 июня 1985 г.). "Обзор поп-музыки: еще раз, еще одна ночь". Лос-Анджелес Таймс. Получено 23 октября 2008.
  56. ^ Сэмюэлс, Леннокс (17 марта 1985 г.). "Альбом Фила Коллинза увеличивает его рост". The Dallas Morning News.
  57. ^ а б c d е Уильямс, Стивен (4 октября 1985 г.). "Специальный выпуск Фила Коллинза и" Полиция Майами "на записи". Newsday.
  58. ^ а б Гамильтон, Киган (17 февраля 2009 г.). "Второй спин: Фил Коллинз, куртка не требуется". Riverfront Times. Архивировано из оригинал 4 июля 2010 г.. Получено 5 марта 2009.
  59. ^ а б Расин, Марти (24 марта 1989 г.). "Рекорды". Хьюстон Хроникл. Получено 30 октября 2008.
  60. ^ Миллс, Гэри (26 мая 2010 г.). "Бронежилет не требуется: в защиту Фила Коллинза". Quietus. Получено 19 июля 2015.
  61. ^ Сервис, Том (20 декабря 2013 г.). "Американский психомюзикл и совершенно бессодержательная музыка Фила Коллинза". Хранитель. Лондон. Получено 20 декабря 2013.
  62. ^ Робинс, Уэйн (10 января 1986). «Нопфлер номинирован на 8 премий Грэмми». Newsday.
  63. ^ "allmusic (((Обложка не требуется> Чарты и награды> GRAMMY Awards)))". Вся музыка. Получено 19 сентября 2008.
  64. ^ Робинс, Уэйн (26 февраля 1986). "'"We Are the World" - песня года ". Newsday.
  65. ^ Дай мне минутку с Джилл Мартин в середине Нью-Йорк Никс против. Майами Хит игра на Сеть MSG, вышла в эфир 29 октября 2008 г.
  66. ^ Бронсон, Фред (1998). Рекламный щит номер один хитов. Нью-Йорк: Billboard Books. п.624. ISBN  0-8230-7641-5.
  67. ^ "Блудный сын". Майами Вайс. Сезон 2. Эпизод 201. 27 сентября 1985.
  68. ^ Китман, Марвин (4 декабря 1985 г.). "Гордон Лидди делает" Vice "'". Newsday.
  69. ^ "Фил Шилл". Майами Вайс. Сезон 2. Эпизод 211. 13 декабря 1985.
  70. ^ "Главное событие в субботу вечером # 7 ". Ричфилд, Огайо. 4 октября 1986 г. NBC. Отсутствует или пусто | серия = (помощь)
  71. ^ «Главное событие субботнего вечера # 16». Спрингфилд, Массачусетс. 30 апреля 1988 г. NBC. Отсутствует или пусто | серия = (помощь)
  72. ^ а б "everyHit.com - Архив лучших 40 британских чартов, британские чарты синглов и альбомов". everyhit.co.uk. Получено 25 марта 2009.
  73. ^ Грин, Энди (29 февраля 2016 г.). "Фил Коллинз: Моя жизнь в 15 песнях". Катящийся камень.
  74. ^ "Фил Коллинз - В дороге 85 Мировое турне без куртки". philcollins.co.uk. Архивировано из оригинал 30 июня 2008 г.. Получено 25 мая 2008.
  75. ^ Расин, Марти (28 мая 1985 г.). "Фил Коллинз: Великая ночь для молодого городского любителя чистых концертов". Хьюстон Хроникл. Получено 30 октября 2008.
  76. ^ Альберт, Джордж (10 марта 1985 г.). "Поднимая ирландцев". Хьюстон Хроникл. Получено 30 октября 2008.
  77. ^ Коган, Рик (19 июня 1985). "Фил Коллинз: просто, но эффектно". Чикаго Трибьюн. Получено 5 марта 2009.
  78. ^ "Интервью с Филом Коллинзом". Музыкальный Экспресс. 1990. Архивировано с оригинал 6 февраля 2009 г.. Получено 4 апреля 2009.
  79. ^ Бейкер, Гленн (1993). "Интервью с Филом Коллинзом". Пентхаус. Архивировано из оригинал 2 марта 2009 г.. Получено 4 апреля 2009.
  80. ^ ДеКнок, янв (29 ноября 1985 г.). "'Раздельные жизни № 1, как и ожидалось ». Чикаго Трибьюн. Получено 4 марта 2009.
  81. ^ "ultratop.be - Фил Коллинз и Мэрилин Мартин" (на голландском). Ultratop. Получено 14 марта 2009.
  82. ^ а б Уильямс, Стивен (29 декабря 1985 г.). «Выпуск 85: новые лица, неизгладимые впечатления». Newsday.
  83. ^ а б c d е "Живая помощь ". ABC и BBC. 13 июля 1985 г.
  84. ^ а б c "Live Aid: День, когда музыка изменила мир". VH1 Classic. 2008.
  85. ^ "Дискотеки оро и платино" (на испанском). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas. Архивировано из оригинал 6 июля 2011 г.. Получено 16 сентября 2012.
  86. ^ «Австрийские сертификаты альбомов - Фил Коллинз - куртка не требуется» (на немецком). IFPI Австрия. Получено 18 сентября 2012.
  87. ^ «Весь сольный репертуар Фила Коллинза стал платиновым в Бельгии» (PDF). Музыка и медиа. Vol. 7 нет. 21. 26 мая 1990 г. с. 15. Получено 29 марта 2020 - через American Radio History.
  88. ^ «Канадские сертификаты альбомов - Фил Коллинз - куртка не требуется». Музыка Канада. Получено 18 сентября 2012.
  89. ^ а б "Фил Коллинз" (на финском). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия. Получено 18 сентября 2012.
  90. ^ «Французские сертификаты альбомов - Фил Коллинз - куртка не требуется» (На французском). InfoDisc. Получено 18 сентября 2012. Выбирать ФИЛ КОЛЛИНЗ и нажмите Ok. 
  91. ^ «Gold- / Platin-Datenbank (Фил Коллинз;« Куртка не требуется »)» (на немецком). Bundesverband Musikindustrie. Получено 18 сентября 2012.
  92. ^ «Золотой диск IFPIHK - 1989». IFPI Гонконг. Получено 30 ноября 2019.
  93. ^ "Золотые и платиновые награды 1987" (PDF). Музыка и медиа. 26 декабря 1987 г. с. 44. Получено 7 июля 2019.
  94. ^ «Голландские сертификаты альбомов - Фил Коллинз - куртка не требуется» (на голландском). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Получено 18 сентября 2012. Войти Куртка не требуется в графе «Искусство титула».
  95. ^ «Сертификация альбомов Новой Зеландии - Фил Коллинз - Куртка не требуется». Записанная музыка NZ. Получено 18 сентября 2012.
  96. ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды (Фил Коллинз;« Куртка не требуется »)». IFPI в Швейцарии. Hung Medien. Получено 18 сентября 2012.
  97. ^ Харрис, Билл (17 ноября 2006 г.). «Королева правила - в продажах альбомов». Варенье!. Архивировано из оригинал 29 июня 2012 г.. Получено 19 октября 2020.
  98. ^ «Британские сертификаты альбомов - Фил Коллинз - куртка не требуется». Британская фонографическая промышленность. Выбирать альбомы в поле Формат. Выбирать Платина в поле Сертификация. Тип Куртка не требуется в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  99. ^ «Американские сертификаты альбомов - Фил Коллинз - куртка не требуется». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. При необходимости нажмите Передовой, затем щелкните Формат, затем выберите Альбом, затем щелкните ПОИСК. 
  100. ^ а б "UK Charts> Фил Коллинз". Официальные графики компании. Архивировано из оригинал 28 июня 2012 г.. Получено 12 августа 2010.
  101. ^ а б Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг. (Иллюстрированный ред.). Сент-Айвс, Нью-Южный: Австралийский картографический справочник. п. 71. ISBN  0-646-11917-6.
  102. ^ а б "Австрийские диаграммы> Фил Коллинз". austriancharts.at Hung Medien. Получено 12 августа 2010.
  103. ^ а б "Архив журнала RPM> Лучшие альбомы> Фил Коллинз". Об / мин. Архивировано из оригинал 13 октября 2012 г.. Получено 5 апреля 2010.
  104. ^ а б c "Фил Коллинз> Чарты и награды> Альбомы Billboard". Вся музыка. Macrovision. Получено 12 августа 2010.
  105. ^ "Chartverfolgung / Collins, Phil / Longplay". musicline.de PhonoNet. Архивировано из оригинал 9 октября 2012 г.. Получено 1 сентября 2009.
  106. ^ а б "Норвежские диаграммы> Фил Коллинз". norwegiancharts.com Hung Medien. Получено 1 сентября 2009.
  107. ^ а б "charts.nz - Дискография Фила Коллинза". charts.nz. Получено 12 августа 2010.
  108. ^ а б Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Sólo éxitos: аньо аньо, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN  84-8048-639-2.
  109. ^ а б "Шведские диаграммы> Фил Коллинз". swedishcharts.com Hung Medien. Получено 12 августа 2010.
  110. ^ а б "Швейцарские диаграммы> Фил Коллинз". swisscharts.com Hung Medien. Получено 12 августа 2010.
  111. ^ "Les Charts> Фил Коллинз". lescharts.com Hung Medien. Получено 12 августа 2010.
  112. ^ "Chartvefolgung / Collins, Phil / Single". musicline.de PhonoNet. Архивировано из оригинал 9 октября 2012 г.. Получено 2 сентября 2009.
  113. ^ "Ирландские чарты> Фил Коллинз". irishcharts.ie. Архивировано из оригинал 21 июля 2011 г.. Получено 1 сентября 2009.
  114. ^ "Dutch Top 40> Фил Коллинз" (на голландском). Stichting Nederlandse Top 40. Получено 29 апреля 2010.
  115. ^ "Голландские диаграммы> Фил Коллинз". dutchcharts.nl Hung Medien. Получено 12 августа 2010.
  116. ^ а б c "Фил Коллинз> Награды> Allmusic". Вся музыка. Macrovision. Получено 12 августа 2010.