Семья Kr - Family Kr

Семья Kр (также известен как Семья 35) - большая группа Новый Завет рукописи. Он принадлежит к Византийский тип текста как одно из текстовых семейств этой группы. Группа не содержит унциальных рукописей, но представлена ​​значительным количеством мелких рукописей.

Описание

Группа была обнаружена Герман фон Зоден в конце 19 века и обозначенный им символом Kр.[1]

По словам Содена, группа является результатом попытки начала 12 века создать единый текст Нового Завета; копирование контролировалось, и точность не имеет себе равных в истории передачи текста Нового Завета. Текст Kр приобрел популярность и стал наиболее копируемым греческим текстом позднего средневековья. Судя по нынешнему местонахождению большинства членов группы, похоже, что она возникла в районе Константинополь или же Гора Афон.

Большинство рукописей можно распознать по отличительному лекционному оборудованию на полях, которое отличается от традиционного. Евсевийские каноны. Фон Соден использовал эту маркировку для идентификации Kр члены. Текст группы также отчетлив и легко узнаваем.[2]

Одной из характерных черт этих рукописей является то, что история Иисус и женщина, взятые в прелюбодеянии (Иоанна 7: 53–8: 11) отмечен значком обели. Морис Робинсон утверждает, что эти знаки не представляют собой текстуального суждения, а предназначены для напоминания о том, что эти стихи следует опускать при чтении Евангелия для Пятидесятница (Иоанна 7: 37–8: 12).

Дэвид О. Восс подтвердил отличительные особенности модели Kр группа. Он перечислил некоторые типичные для этой группы чтения.[3] Уилбур Пикеринг создал чтение нового завета на основе рукописей семейства F35.[4]

Групповые чтения Виссе в Луки 1, 10 и 20

Слово перед скобкой означает чтение издания UBS; прочтения, которые не выделены жирным шрифтом, относятся к Textus Receptus.[5]

Луки 1:44 - εν αγαλλιασει το βρεφος] το βρεφος εν αγαλλιασει
Луки 1:55 - εις τον αιωνα] εως αιωνος
Луки 1:63 - εστι (ν)] εσται
Луки 10: 4 - μη ] μηδε
Луки 10:12 - λεγω ] + δε
Луки 10:36 - πλησιον δοκει σοι ] δοκει σοι πλησιον
Луки 10:39 - τον λογον] των λογων
Луки 10:41 - ειπεν αυτη ο κυριος (или Ιησους)] ο κυριος ειπεν αυτη
Луки 20: 1 - αρχιερεις] подробности
Луки 20: 5 - δια τι ] + ουν
Луки 20: 9 - τις] отпустить
Луки 20:15 - αυτον] отпустить
Луки 20:19 - τον λαον] отпустить
Луки 20:28 - Μωυσης ] Μωσης
Луки 20:31 - επτα ] + και
Луки 20:34 - γαμιζονται] εγκαμιζονται (ΤR читается: εγκαμισκονται)
Луки 20:37 - Μωυσης ] Μωσης.[6]

Члены семьи

Висс перечислил 221 рукопись этого семейства:18, 35, 47, 55, 56, 58, 66, 83, 128, 141, 147, 155, 167, 170, 182, 189, 201, 204, 214, 246, 285, 290, 361, 363, 386, 387, 394, 402, 479, 480, 483 (Лука корректор), 510, 511, 512, 516, 521, 547, 553, 558, 575, 586, 588, 594, 645, 660, 664, 673, 685, 689, 691, 694, 696, 757, 758, 763, 769, 781, 786, 789, 797, 802, 806, 824, 825, 845, 867, 897, 928, 932, 938, 940, 952, 953, 955, 959, 960, 962, 966, 973, 975, 1003, 1020, 1023, 1025, 1030, 1046, 1059, 1062, 1072, 1075, 1082, 1092, 1095, 1111, 1116, 1145, 1156, 1147, 1158, 1165, 1169, 1176, 1185, 1189, 1190, 1199, 1224, 1234, 1236, 1247, 1250, 1251, 1276, 1323, 1328, 1329, 1334, 1339, 1348, 1389, 1400, 1401, 1409, 1435, 1445, 1453, 1461, 1462, 1471, 1476, 1480, 1482, 1487, 1488, 1489, 1492, 1493, 1496, 1499, 1501, 1503, 1508, 1517, 1543, 1544, 1548, 1551, 1552, 1559, 1560, 1572, 1576, 1584, 1596, 1599, 1600, 1601, 1614, 1617, 1619, 1621, 1622, 1625, 1628, 1633, 1634, 1636, 1637, 1638, 1648, 1649, 1650, 1656, 1658, 1659, 1664, 1667, 1686, 1694, 1698, 1699, 1703, 1713, 1813, 2122, 2135, 2204, 2221, 2260, 2261, 2273, 2284, 2296, 3222, 2323, 2355, 2364, 2367, 2370, 2382, 2399, 2407, 2452, 2454, 2460, 2466, 2483, 2496, 2503, 2520, 2554, 2621, 2635, 2673, 2689, 2692, 2709, 2765, 2767.[7]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Х. фон Соден 1902–10 Die Schriften des Neuen Testaments, in ihrer ältesten erreichbaren Textgestalt hergestellt auf Grund ihrer Textgeschichte, фон Артур Глауэ, Берлин, стр. 757–65, 799–805.
  2. ^ Ф. Виссе, Метод профиля для классификации и оценки рукописных свидетельств применительно к непрерывному греческому тексту Евангелия от Луки, Издательство Уильяма Б. Эрдмана, 1982, с. 92.
  3. ^ Дэвид О. Восс 1938, K фон Соденар отдельный тип текста? JBL 57, стр. 311–18.
  4. ^ «Семья 35». Textus Receptus Библии.
  5. ^ Ф. Виссе, Метод профиля для классификации и оценки рукописных доказательств, п. 95,
  6. ^ Фредерик Висс, Метод профиля для классификации и оценки рукописных доказательств, Издательство Уильяма Б. Эрдмана, 1982, с. 92, 122-125.
  7. ^ Ф. Виссе, Метод профиля для классификации и оценки рукописных доказательств, Издательство Уильяма Б. Эрдмана, 1982, стр. 92-93.

дальнейшее чтение

  • Герман фон Зоден, Die Schriften des Neuen Testaments, in ihrer ältesten erreichbaren Textgestalt hergestellt auf Grund ihrer Textgeschichte, Verlag von Arthur Glaue, Berlin 1902-1910, стр. 757–765, 799-805.
  • Дэвид Оле Восс, K фон Соденар отдельный тип текста? JBL 57 (1938), стр. 311–318.
  • Георгий Парпулов, 'Кр в Евангелиях, в Новый Завет в древности и Византии: традиционный и цифровой подходы к его текстам и редактированию, изд. H.A.G. Хоутон, Дэвид Паркер, Хольгер Штрутвольф, Берлин и Нью-Йорк, 2019, стр. 203-213

внешняя ссылка