Фанни Ферн - Fanny Fern

Фанни Ферн
Портрет Фанни Ферн
Портрет Фанни Ферн
РодилсяСара Пейсон Уиллис
(1811-07-09)9 июля 1811 г.
Портленд, штат Мэн, США
Умер10 октября 1872 г.(1872-10-10) (61 год)
Манхэттен, Нью-Йорк, США
Супруга
Чарльз Харрингтон Элдридж
​
​
(м. 1837; умер в 1845 г.)​

Сэмюэл П. Фаррингтон
​
​
(м. 1849; div. 1853)​

​
​
(м. 1856; ее смерть1872)​
РодныеНатаниэль Уиллис (дедушка)
Натаниэль Уиллис (отец)
Натаниэль Паркер Уиллис (брат)
Ричард Сторрс Уиллис (брат)

Фанни Ферн (Родился Сара Пейсон Уиллис; 9 июля 1811-10 октября 1872) был американским писателем, детским писателем, юмористом и газетным обозревателем в 1850-1870-х годах. Популярность Ферн объясняется ее манерой общения и пониманием того, что имело значение для ее читательниц из среднего класса. К 1855 году Ферн была самым высокооплачиваемым обозревателем в Соединенных Штатах, получая за нее 100 долларов в неделю. New York Ledger столбец.[1] Сборник ее колонок, опубликованный в 1853 году, за первый год разошелся тиражом 70 000 экземпляров. Ее самая известная работа - художественная автобиография. Рут Холл (1854 г.), стал популярным предметом среди феминистка литературоведы.

биография

Ранние годы

Сара Пейсон Уиллис родилась в Портленд, штат Мэн, владельцу газеты Натаниэль Уиллис и Ханна Паркер. Она была пятой из девяти своих детей. Ее старший брат Натаниэль Паркер Уиллис стал известным журналистом и владельцем журнала.[2] Ее младший брат Ричард Сторрс Уиллис стал музыкантом и музыкальным журналистом, известным тем, что написал мелодию для "Наступила полночь ".[3] Другими ее братьями и сестрами были Люси Дуглас (род. 1804), Луиза Харрис (1807), Джулия Дин (1809), Мэри Перри (1813), Эдвард Пейсон (1816) и Эллен Холмс Уиллис (1821).[4]

В духе преподобного Эдвард Пейсон из Второй конгрегационалистской церкви Портленда, ее отец намеревался назвать своего пятого ребенка в честь министра. Когда ребенок родился девочкой, он намеревался назвать ее в честь матери Пейсон, Грата Пейсон. Преподобный призвал Уиллисов пересмотреть свое решение, отметив, что его матери никогда не нравилось это имя.[4] В соответствии с этой просьбой в семье вместо этого назвали ее Сарой.

Фамилия Уиллис часто менялась в ее жизни на протяжении трех браков и принятия ею выбранного псевдонима «Фанни Ферн». Она выбрала псевдоним, потому что он напомнил ей детские воспоминания о том, как ее мать собирала папоротники. Чувствуя, что выбранное имя больше подходит, она использовала его и в личной жизни; в конце концов большинство ее друзей и семьи назвали ее «Фанни».[5]

Уиллис присутствовал Кэтрин Бичер школа-интернат в Хартфорд, Коннектикут. Позже Бичер описал ее как одну из ее «девочек с наихудшим поведением» (добавив, что она «любила ее больше всех»). Здесь девочка впервые ощутила литературный успех, когда ее сочинения были опубликованы в местной газете.[6] Она также посетила Женская семинария Saugus [2]. Вернувшись домой, Уиллис писала и редактировала статьи для христианских газет своего отца, Пуританский рекордер[7] и Товарищ молодежи.

Первый брак и начало карьеры

Фанни папоротник, 1866. Она была «большой, аргументированный брюнетка с витиеватым лицом, орлиный носом и острыми голубыми глазами ... Она сделала в самоуверенности за то, что ей не хватает красоты.»[8]

В 1837 году она вышла замуж за банкира Чарльза Харрингтона Элдриджа.[9] и у них было три дочери: Мэри Стэйс (1838), Грейс Харрингтон (1841) и Эллен Уиллис (1844). Ее мать и младшая сестра Эллен умерли в начале 1844 года; в 1845 году ее старшая дочь Мэри умерла от мозговая лихорадка (менингит); вскоре после этого ее муж Чарльз поддался брюшной тиф.[2]

Уиллис остался почти без средств к существованию. Без особой помощи ни отца, ни родственников мужа - и никакой помощи со стороны брата Н.П. Уиллис - она ​​изо всех сил пыталась свести концы с концами для своих выживших маленьких дочерей. Отец уговорил ее выйти замуж повторно.

Второй брак

В 1849 году молодая вдова вышла замуж за Сэмюэля П. Фаррингтона, купца.[9] Брак был ошибкой. Фаррингтон был настолько ревнив, что в 1851 году Уиллис оставил его, возмутив свою семью.[7] Через два года они развелись.[9]

Уиллис опубликовала свою первую статью «Гувернантка» в ноябре 1851 года в новой бостонской газете. Ветка оливы, затем несколько коротких сатирических произведений там и в True Flag; вскоре после этого она стала регулярно использовать псевдоним «Фанни Ферн» во всех своих статьях.[7][10] В 1852 году, оставшись одна с двумя дочерьми, она начала серьезно писать. Она отправила образцы своих работ от своего имени своему брату Натаниэлю, который к тому времени уже владел журналом, но он отказал им и сказал, что ее произведения не продавались за пределами Бостона. Он оказался неправ, поскольку газеты и периодические издания в Нью-Йорке и других странах начали печатать «остроумные и непочтительные колонки» Фанни Ферн.[11]

Летом 1852 года Ферн нанял издатель. Оливер Дайер на двойную зарплату, чтобы публиковать регулярную колонку исключительно в своей нью-йоркской газете Музыкальный мир и времена; она была первой женщиной, которая вела регулярную колонку. В следующем году Дайер помогла ей найти издателя для ее первых двух книг: Листья папоротника из портфеля Фанни (1853), избранные ее более сентиментальные колонки, и Маленькие папоротники для маленьких друзей Фанни (1853), детская книга. Ей пришлось раскрыть издателям свое официальное имя. Поскольку тогда он все еще был Фаррингтоном и ей неприятен, она старалась сохранить свое имя в секрете.[12] Бывшая книга разошлась тиражом 70 000 экземпляров за первый год.[13] «феноменальная цифра для того времени».[14]

Самый высокооплачиваемый обозреватель

Джеймс Партон, биограф и историк, редактировавший Домашний журнал, журнал, принадлежащий брату Ферн Натаниэлю (известному как Н.П. Уиллис), был впечатлен работами Ферн. Он опубликовал ее колонки и пригласил автора в Нью-Йорк. Когда ее брат обнаружил это, он запретил Партону больше публиковать работы Ферн. Вместо этого Партон в знак протеста ушел с поста редактора журнала.[11]

Первая книга Ферн, Листья папоротника (1853), был бестселлером. Было продано 46 000 копий за первые четыре месяца и более 70 000 копий за первый год. Она получала гонорар по десять центов за копию, и этого было достаточно, чтобы купить дом в Бруклин и жить комфортно. За три года своей карьеры, в 1855 году она зарабатывала 100 долларов в неделю за свою колонку в New York Ledger, что делает ее самым высокооплачиваемым обозревателем в Соединенных Штатах.[15] Ее первая регулярная колонка появилась 5 января 1856 года и будет выходить еженедельно, без исключения, до 12 октября 1872 года, когда последнее издание было напечатано через два дня после ее смерти.[16]

Ферн написал два романа. Ее первый, Рут Холл (1854), был основан на ее жизни - годах счастья с Элдриджем, бедности, которую она пережила после его смерти, и отсутствии помощи со стороны родственников-мужчин, а также ее борьбе за финансовую независимость в качестве журналиста. Большинство персонажей - это тонко завуалированные версии людей из ее мира. Она отомстила своим нелестным изображением нескольких людей, которые жестоко обращались с ней, когда она больше всего нуждалась в помощи, в том числе ее отца, родственников мужа и брата Н.П. Уиллис и два редактора газет. Когда личность Ферн была раскрыта вскоре после публикации романа, некоторые критики сочли скандальным то, что она напала на своих родственников; они осуждали ее отсутствие сыновней почтительности и ее недостаток "женской нежности" в таких характеристиках.[17] В то же время книга привлекла и положительное внимание. Автор Натаниэль Хоторн, который ранее жаловался на «проклятую толпу писающих женщин», написал своему издателю в начале 1855 года, восхваляя роман. Он сказал, что ему «это очень понравилось. Женщина пишет так, как будто дьявол был в ней, и это единственное состояние, при котором женщина когда-либо пишет что-нибудь, что стоит прочитать».[18]

Раненная критикой и неоднозначным отношением к широкой огласке, которую она вызвала, Ферн попыталась уменьшить автобиографические элементы в своем втором романе: Роуз Кларк. Но в то время как в нем есть условно милая и нежная героиня, второстепенный персонаж делает бедным Брак по расчету поступок, о котором Ферн сожалела в своей жизни.

Письмо Ферн продолжало привлекать внимание. В ее Бухгалтерская книга колонна от 10 мая 1856 г., она защищала поэта Уолт Уитмен в положительном обзоре его неоднозначной книги Листья травы.[19] Она отметила бесстрашный индивидуализм и уверенность Уитмена в своих силах, а также его честное и «неискаженное» изображение секса и человеческого тела.[20] Критикуемая за ее восхищение, она продолжала отстаивать литературу, опережающую свое время.[11] Было высказано предположение, что Уитмен подражал ей Листья папоротника в выборе обложки для первого издания.[5]

Третий брак

Сара Уиллис и Джеймс Партон поженились в 1856 году, когда ей было 45 лет и она была хорошо известна.[9] Она и ее муж жили в Нью-Йорке с Эллен, одной из двух ее выживших дочерей. Они также вырастили Этель, ее внучку и сироту Грейс, которая умерла в 1862 году.[21]

В 1859 году Ферн купил коричневый камень в Манхэттен на том, что сейчас 303 Восточная Восемнадцатая улица около Второй авеню. Они с Партоном прожили в доме 13 лет до ее смерти.[22]

Последние годы

Могила Фанни Ферн

Ферн продолжала вести постоянный обозреватель Бухгалтерская книга на остаток ее жизни. Она была избирательное право сторонник, а в 1868 году она стала соучредителем Сорозис, Пионерский клуб Нью-Йорка для женщин-писательниц и художников, созданный после того, как женщины были исключены из права слышать автора Чарльз Диккенс на мужском Нью-Йоркский пресс-клуб ужин в его честь.[21]

Ферн лечил рак шесть лет и умер 10 октября 1872 года.[2] Она похоронена в Кладбище Mount Auburn в Кембридж, Массачусетс рядом с первым мужем. На ее надгробии было написано просто «Фанни Ферн». После ее смерти ее вдовец Джеймс Партон опубликовал Фанни Ферн: Мемориальный том (1874).[11]

Опубликованные работы

Всего Фанни Ферн написала два романа: новелла,[23] шесть сборников колонок и три книги для детей.[2]

Коллекции столбцов

  • Листья папоротника из портфеля Фанни (1853)
  • Листья папоротника, вторая серия (1854 г.)
  • Свежие листья (1857)
  • Безумие как летает (1868)
  • Имбирь-Snaps (1870)
  • Каперсовый соус (1872)

Романы

  • Рут Холл (1854)
  • Фанни Форд (1855), сериал в Бухгалтерская книга, начало 9 июня 1855 г.[23]
  • Роуз Кларк (1856)

Детские книги

  • Маленькие папоротники для маленьких друзей Фанни (1853)
  • Книга игрового дня (1857)
  • Новая книга рассказов для детей (1864)[2]

Литературная критика

Ферн разработала стиль письма, который точно отражал ее драчливую личность, с ее здраво-чувственным оптимистическим подходом, всегда приправленным юмором. Она была индивидуалистом, который искал ответы на социальные проблемы через индивидуальное развитие личности, а не через политизированные организационные движения. Она решала такие серьезные проблемы, как проституция, развод, детский труд и ужасы жизни в трущобах. Вместо того чтобы призывать к радикальной реконструкции общества, она посоветовала своей большой аудитории женщин из среднего класса улучшить свое здоровье и ум, призывая забитых жен быть терпеливыми и выносливыми.[24]

Ферн была чрезвычайно успешной в своей жизни в качестве обозревателя. Говорили, что она соответствовала своему материалу и предмету аудитории. Многие читатели еженедельных литературных газет были женщинами, и Ферн обращалась к ним в разговорном стиле, часто используя междометия и восклицательные знаки, при этом затрагивая темы, касающиеся повседневной жизни обычных женщин. Ее читателями были жены и матери, которые беспокоились о своих детях, моде, трудных мужьях и обидных родственниках. Иногда они чувствовали себя подавленными, подавленными или напряженными. Ферн выразила свои проблемы простым языком, обращаясь к женщинам. избирательное право, право женщины на детей при разводе, неверные мужья, общественные обычаи, ограничивающие свободу женщин, а иногда и просто плохой день.[2]

Критики «женской литературы» считали некоторые из этих сильных сторон слабыми. Они назвали ее стиль разговора непрофессиональным, женственным и слишком спонтанным. Многие критики-мужчины назвали ее «сентиментальной». Это привело к встречной критике того, что такое «сентиментальное» письмо и почему оно считается плохим. Критика показала более низкий статус женщин в обществе почти так же хорошо, как и Ферн в своей работе - кто определяет стандарты, по которым оценивается литература, и кто судит? [2] Натаниэль Хоторн хвалил ее как исключение из «проклятой толпы писающих женщин», писавших «как будто дьявол был в ней».[25] Ферн была прямолинейна, когда писала о таких предметах, как экономическая и социальная виктимизация женщин мужчинами.[19]

Наследие

  • Фанни Ферн приписывают фразу: «Путь к сердцу мужчины лежит через его желудок».[26]
  • Генри Д. Батлер посвятил свою книгу 1858 года Семейный аквариум "одаренной литературной женщине, чье имя -" Фанни Ферн ""[27]
  • Внучка Ферн, Этель Грейс Томпсон Партон, стала корреспондентом журнала. Товарищ молодежи (основан ее двоюродным дедом Натаниэлем Уиллисом).[21]
  • В 2005 году опера Сьюзен Стодерл о папоротнике под названием БОЯТСЯ. (Американские женщины за праведность, унижение, невежество и покорность), премьера которого состоялась в качестве первого шоу Бруклинская репертуарная опера, на Международный фестиваль бахромы в Нью-Йорке.[28]

Заметки

  1. ^ Ферн, Фанни. Рут Холл и другие произведения (Джойс В. Уоррен, редактор). Rutgers, 1986, стр. Xv и xviii.
  2. ^ а б c d е ж г Канада, Марк. "Фанни Ферн (Сара Уиллис)" В архиве 2010-02-12 в Wayback Machine, Довоенная и гражданская война в Америке, Все американцы: литература, история и культура, изд. Марк Канада, 7 марта 2000 года. Университет Северной Каролины в Пембруке, 19 декабря 2006 года.
  3. ^ Бейкер, 160
  4. ^ а б Уоррен, 5
  5. ^ а б Уайт, Барбара А. "Фанни Ферн (Сара Уиллис Партон) ", Интернет-руководство для инструктора по Heath Anthology. 19 декабря 2006 г.
  6. ^ Уоррен, Джойс В., Рут Холл, п. xii
  7. ^ а б c Майкл, Наоми. "Знакомьтесь, Фанни Ферн: взгляд на жизнь Сары Пейсон Уиллис Партон, с перепечаткой одной из ее газетных колонок В архиве 2008-04-24 на Wayback Machine ". 19 декабря 2006 г.
  8. ^ Максвелл Блумфилд, "Папоротник, Фанни" В книге Джона А. Гаррати, изд. Энциклопедия американской биографии (1974) стр. 346
  9. ^ а б c d Дуглас, Энн. Феминизация американской культуры. Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф, 1977: 336. ISBN  0-394-40532-3
  10. ^ Уоррен (1994), Фанни Ферн, п. 99
  11. ^ а б c d "Папоротник, Фанни, 1811–1872 гг.". Получено 31 июля, 2008.
  12. ^ Уоррен (1994), Фанни Ферн, п. 108
  13. ^ Эрлих, Юджин и Гортон Каррут. Оксфордский иллюстрированный литературный путеводитель по Соединенным Штатам. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета, 1982: 8. ISBN  0-19-503186-5
  14. ^ Бейкер (1998), Настроения, п. 164
  15. ^ Уоррен (1994), Фанни Ферн, п. 146
  16. ^ Уоррен (1994), Фанни Ферн, п. 211
  17. ^ Уоррен, Джойс В., Рут Холл, стр. ix и xvii.
  18. ^ Уоррен (1994), Фанни Ферн, п. 121.
  19. ^ а б Рувим, Пол П. "Начало девятнадцатого века: Фанни Ферн (Сара Уиллис Партон) В архиве 2012-12-12 в Archive.today ". PAL: перспектива в американской литературе. (2003) 19 декабря 2006 г.
  20. ^ Уоррен (1992), стр. 167
  21. ^ а б c "Коллекция Софии Смит, Смит-колледж, Нортгемптон, Массачусетс". Документы Фанни Ферн и Этель Партон, 1805-1982 гг.. Получено 31 июля, 2008.
  22. ^ Уоррен (1994), Фанни Ферн, п. 245.
  23. ^ а б Уоррен (1994), Фанни Ферн, п. 195
  24. ^ Максвелл Блумфилд, "Папоротник, Фанни" в книге Джона А. Гаррати, изд. Энциклопедия американской биографии (1974) стр. 346
  25. ^ Миллер, Эдвин Хэвиленд. Салем - мое жилище: жизнь Натаниэля Хоторна. Айова-Сити: Университет Айовы Пресс, 1991: 424. ISBN  0-87745-332-2
  26. ^ Браун, Фрэнсис Фишер (1869). The Lakeside Monthly. Рид, Браун и др. п. 108.
  27. ^ Генри Д. Батлер. Семейный аквариум. Нью-Йорк: Дик и Фицджеральд, 1858. Интернет-архив
  28. ^ [1]

дальнейшее чтение

  • Бейкер, Томас Н. Настроения и знаменитости: Натаниэль Паркер Уиллис и испытания литературной славы, Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета, 1998 г.
  • Берлант, Лорен. «Женщина-женщина: Фанни Ферн и форма чувств». Американская история литературы 3.3 (1991): 429–454. онлайн
  • Бренеган, Дебра. Позор Дьявола (2011) онлайн
  • Хоумстед, Мелисса Дж. «Все видят воровство: Фанни Ферн и литературная собственность в довоенной Америке». New England Quarterly 74.2 (2001): 210–237. онлайн
  • Темпл, Гейл. «Покупка добра: Фанни Ферн, Рут Холл и полный индивидуализм». Исследования в области американской художественной литературы 31.2 (2003): 131-163 онлайн.
  • Уокер, Нэнси А. Фанни Ферн (1993)
  • Уоррен, Джойс В. Фанни Ферн: независимая женщина, Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Rutgers University Press, 1994
  • Вуд, Энн Д. «Женщины-писаки» и Фанни Ферн: почему женщины писали ». American Quarterly 23.1 (1971): 3-24. онлайн
  • Райт, Элизабетада А. «'Шутить небезопасно': Фанни Ферн, Ирония и Сигнифайн (g)». Rhetoric Society Quarterly 31.2 (2001): 91-111.

внешние ссылки