Фанни де Сиверс - Fanny de Sivers

Фанни де Сиверс (девичья фамилия: Исак; 20 октября 1920 - 22 июня 2011) был эстонцем лингвист, литературовед и эссеист.[1]

биография

Фанни де Сиверс родилась в Пярну. Она изучала гуманитарные науки и искусство в Тартуский университет с (1938 по 1941) покинул Эстонию и переехал в Германия в 1941 году женился на фон Сиверс. Училась в университетах Бреслау, Вюрцбург и Инсбрук и приобрел Ученая степень из лицензия в Париже и Лунде.

С 1949 года Фанни де Сиверс живет в Франция, где она работала переводчиком и секретарем в государственных учреждениях, с 1964 по 1986 год работала лингвистом в Французский национальный центр научных исследований. В 1993–1994 гг. Была приглашенным профессором Тартуского университета.[2]

Она опубликовала множество статей по языковедению и литературе; она также переводила произведения эстонских авторов на французский язык и наоборот. Многочисленные сборники ее статей и эссе были опубликованы в Эстонии с конца советской власти.

Фанни де Сиверс была преданной Христианин. Она умерла в Eaubonne, возле Париж.

Рекомендации

  1. ^ Рейн, Вейдеманн (26 октября 2009 г.). "Postimees: Фанни де Сиверс mõtleb vananemise käsiraamatule" (на эстонском языке). Postimees. Архивировано из оригинал 27 марта 2008 г.. Получено 12 марта 2011.
  2. ^ "Фанни де Сиверс" (на эстонском языке). Логотипы. Архивировано из оригинал 20 июля 2011 г.. Получено 12 марта 2011.