Пожарный Сэм - Fireman Sam
| Пожарный Сэм | |
|---|---|
 | |
| валлийский | Сэм Тан |
| Жанр |
|
| Сделано |
|
| Написано | Разные |
| Голоса |
|
| Передал | Джон Олдертон (1987–1994) |
| Музыка от |
|
| Страна происхождения | Уэльс, Объединенное Королевство |
| Исходные языки | Британский английский, валлийский |
| Нет. серии | 11 |
| Нет. эпизодов | 200 (список серий ) |
| Производство | |
| Режиссер | Разные |
| Продолжительность |
|
| Производственные компании |
|
| Распределитель |
|
| Релиз | |
| Исходная сеть |
|
| Формат изображения |
|
| Аудио формат |
|
| Оригинальный выпуск | 17 ноября 1987 г.[2] – настоящее время |
| внешняя ссылка | |
| Интернет сайт | |
Пожарный Сэм это Британский анимационная комедия детский сериал о пожарном по имени Сэм, его товарищ пожарные, и другие жители в вымышленном валлийский сельское село Понтыпанды (с. чемодан двух настоящих городов, Понтипридд и Тонипанди ). Первоначальная идея шоу принадлежит двум бывшим пожарным из Лондон, Англия, которые передали свою идею художнику и писателю Робу Ли, который разработал концепцию, и шоу было заказано.
Пожарный Сэм впервые появился как Сэм Тан (Пожарный Сэм на валлийском языке) на S4C 1 ноября 1987 г.,[3] и несколько недель спустя BBC 1 17 ноября. Первоначальный сериал закончился в 1994 году, а новый сериал, который расширил состав персонажей, начался в 2005 году. Сериал также был показан как Сэм Смалайд в Гэльский в Шотландии. Сериал был продан более чем в 40 стран и использовался по всей Великобритании для продвижения пожарная безопасность.
Заглавную песню исполнил Мал Поуп в стиле классического рока с 1987 по 1994 год, а затем другим певцом в стиле альтернативного рока 2000-х годов после выхода в эфир нового эпизода 2005 года.
Разработка
Первоначальная идея возникла у двух бывших пожарных из Лондон, Англия - Дэйв Джингелл и Дэвид Джонс после покупка то остановить движение Анимация нарисована художником Энтони Миллером. Они подошли Майк Янг, создатель SuperTed, в Барри, Уэльс, и попросил их доработать свою концепцию. Затем идея была передана директору анимации S4C Крису Грейсу, который ранее заказал SuperTed, увидел потенциал в идее и заказал серию. Персонажи и сюжетные линии были созданы Робом Ли, иллюстратором из Кардиффа, а программа была создана с использованием остановить движение. На создание одной минуты кукольной анимации этой формы может уйти до четырех дней. Пожарный Сэм по сей день переведен более чем на 25 языков, включая китайский.[4]
В оригинальном сериале все голоса персонажей исполнялись Джон Олдертон. В более поздних сериях использовались голоса нескольких актеров.
История
Оригинальный сериал (1987–1994)
Первоначальный сериал состоял из 32 десятиминутных серий и 20-минутной серии. Рождественский специальный.[5] Повествование и все голоса персонажей были сделаны Джон Олдертон. Пожарный Сэм - главный герой шоу, он общается с обоими коллегами по пожарная станция и односельчане. В деревне его считают героем. Несмотря на то, что деревня такая маленькая и с такой низкой активностью, в деревне много пожаров, с которыми Сэм и его команда легко справятся. Машины на пожарном депо включают четырехколесный Бедфорд ТК пожарная машина под названием Юпитер, шестиколесная 1982 г. Спасательный тендер Range Rover названный Venus, и Автобус Тревора, 1985 Форд Транзит Дормобиль. Коллеги пожарного Сэма - Элвис Кридлингтон, офицер станции Бэзил Стил (переименованный в Норриса Стила в новой редакции). CGI сериал), а позже Пенни Моррис (которая приехала из Ньютауна с пожарным). Жители деревни - водитель автобуса / помощник пожарного Тревор Эванс, владелица итальянского кафе Белла Лазанья, нарушитель спокойствия Норман Прайс, мать Нормана Дилис Прайс и близнецы Сара и Джеймс Джонс. Среди объектов - M.O.P., робот Бентли и мастер-шеф-повар.
Когда он был запущен в 1987 году, оригинальный сериал транслировался на S4C, и дальше BBC 1 в течение Детский BBC временные интервалы. В оригинальной серии производства Бампер Фильмы с 1987 по 1994 год у пожарных была желто-черная форма, тогда как в серии 2005 года производства Siriol Productions и Gullane Entertainment (Потом HIT Entertainment ) и 2008 CGI сериал производства HIT Entertainment (Позже Mattel Creations, затем Mattel Television), Xing-Xing, WildBrain и DHX Media, пожарные теперь в желто-синей форме.
В 1988 году оригинальный сериал был номинирован на премию BAFTA за лучший короткометражный анимационный фильм. Потенциальными получателями были Ян Фрэмптон и Джон Уокер.[6]
В ноябре 2020 года вся серия (плюс серии 4 и 5) была доступна на BBC Iplayer.[7]
2005 серия
В 2005 году новый Пожарный Сэм серия была произведена Siriol Productions за HIT Entertainment, состоящий из двадцати шести серий по десять минут каждая. В этих эпизодах использовались более современные техники покадровой анимации. глина включая рты, которые двигаются вместе с диалогом. В этой серии были представлены все оригинальные персонажи, но также были представлены некоторые новые лица, такие как Том Томас, австралийский пилот спасательного вертолета Wallaby One и Mountain Rescue 4 × 4 Jeep, неназванный фотограф / репортер новостей и семья Флад; состоящий из Майка-сантехника, его жены Хелен-медсестры и их дочери Мэнди. хотя все еще слабо основано на Бедфорд ТК, обновленный Юпитер имеет шесть колес с немного измененной ливреей и внешним видом.[нужна цитата ] Venus также получил обновление, его дизайн стал более универсальным, но не основанным на какой-либо реальной модели. Героев этого сериала озвучили Джон Спаркс, Джоанна Руис и Сара Хэдланд. Премьера сериала также состоялась на CBeebies в 2005 году, а его повторы показывались до 2007 года.
Серия CGI (2008 – настоящее время)
Сериал был обновлен в 2008 году, в результате чего шоу было преобразовано в CGI. Понтипанди - теперь приморская рыбацкая деревня, а не деревня, расположенная глубоко в холмах, хотя большинство мест сохранило свой внешний вид. Еще одно изменение в этой серии - впервые появляются родители близнецов; их новоиспеченная мать Бронуин и отец-рыбак Чарли, брат Сэма, который управляет кафе / рыбным магазином под названием «Whole Fish Café». Сериал производился Xing-Xing с 2008 по 2016 год. DHX Media (Потом WildBrain ) / IoM Media Ventures Halifax для HIT Entertainment (Потом Mattel Creations, затем Mattel Television) с 2017 г. по настоящее время
Юпитер был снова обновлен, теперь с интерфейсом, взятым из Volvo FL6. На передней части пожарной машины была добавлена желтая полоса. Незначительные изменения были внесены в Венеру, в том числе водяное сопло, добавленное наверху ее крыши. Автобус Тревора был обновлен до более современного вида с угловыми фарами. Новые автомобили, представленные в шестом сезоне, включали фургон Майка Флада, а также Меркурий (пожарный квадроцикл), Сатурн (инфракрасный дрон), The Pontypandy Flyer (паровоз) и Бесси (первая пожарная машина Стилза), которые были представлены в восьмом сезоне. сезон и далее.
Наряды обновлялись на протяжении всего сериала (кроме Нормана Прайса). Это включало обновление экипировки пожарных, добавив на их туники светоотражающие полосы и дополнительные значки. Дилис Прайс была сильно преображена, она получила макияж, очки, черные волосы, ожерелье и обновленный наряд. Остальные персонажи также получили незначительные изменения в своей одежде.
Многие персонажи также стали более очевидными. Норман Прайс гораздо более озорным и невнимательным, чем в сериале 2005 года, где его розыгрыши часто планировались, а его несчастные случаи были вызваны плохо спланированными идеями, а не возмутительными схемами. Например, в эпизоде "Pontypandy Extreme" Норман попадает в ловушку желаю удачи после попытки спуститься вниз, чтобы достать монеты снизу. Другие примеры - строгость и зрелость офицера станции Стила и снижение общей компетентности Элвиса. Например, в одном эпизоде, где проводятся учения по оказанию первой помощи, Стил отчитывает Элвиса за танец с манекеном, который используется. В то же время Стил не боится развязать внутри себя ребенка, проявляя интерес к полетам на воздушных змеях и бумажным самолетикам. Он также иногда сам вызывает чрезвычайные ситуации и часто задыхается при возникновении чрезвычайной ситуации. Кроме того, имя офицера станции Стила изменилось на офицера станции Норриса Стила.
Другие изменения включают удаление Беллы, хотя ее кафе все еще можно увидеть напротив магазина Дилис, теперь 7-Eleven магазин под названием «Супермаркет по сниженной цене». Кажется, их заменили Whole Fish Café, Бронуин и Чарли. Белла впервые появилась в CGI в десятом сезоне, где причина ее отсутствия была раскрыта, когда она переехала в Ньютаун. У Пенни теперь есть еще одна веревка на ее луке, так как она обученный спасатель океана и рулевой Нептуна (спасательная шлюпка деревни). Кроме того, Роза и Дасти были заменены Львом, Кусачком и Радаром.
С 2012 года были введены дополнительные персонажи: начальник пожарной охраны Бойс, одно животное по имени Норрис Морская свинка, пять новых жителей деревни по имени Дерек Прайс (первоначально представленный в 6 сезоне как второстепенный персонаж, но затем повторяющийся после Великого пожара в Понтипанди), Лось Робертс , Гарет Гриффитс, Лили и миссис Чен.
В 2014 году были представлены и другие персонажи: береговая охрана по имени Бен Хупер, механик и изобретатель по имени Джо Спаркс со своей женой-ветеринаром Лиззи Спаркс и их дочерью Ханной Спаркс. Также были представлены новые автомобили: гидроцикл Juno и пожарный катер Titan. Также в фильме «Герои бури» есть новые члены пожарных Элли Филлипс и Арнольд МакКинли. Это Hydrus (ранее Catfish или Wildcat), шестиколесный транспортный катер, и неназванное мобильное командное подразделение, а с 2017 года Белла Ласанье дебютирует в компьютерной графике, и у пожарного депо есть новое транспортное средство; Феникс, спасение животных 4X4. & Wallaby 1 - это поисково-спасательный вертолет Wallaby 2.
Персонажи этого сериала озвучены Стивен Кинман, Эндрю Ходвиц, Джона Эйн, Марагет Брок, Тегвен Такер, Лили Кассано, Дэйв Пендер, Джейкоб Джеймс, Скотт Ланкасл, Эшли Мэгвуд, Дэвид Карлинг, Майк Понграск, Бекки Шримптон, Сара Линн Стрэндж, Картер Тренер и Су Дуглас. Джо Март присоединится к актерскому составу в 2010 году. Джон Хаслер, Ифан Хув Дафид и Найджел Уитми присоединился к актерскому составу. В 2012, Алекс Лоу, Криста Клэйн, Адам Тёрджен и Джо Вятт присоединилась к актерскому составу в 2015 году. Харриет Кершоу, Ян Джеймс Корлетт, и Дэйв МакРэй присоединятся к актерскому составу в 2016 году.
CBeebies последний эфир Пожарный Сэм 28 декабря 2007 г., до Канал 5 и Cartoonito начал выходить в эфир с 11 февраля 2008 года.
Эпизоды
Ниже приводится список оригинальной трансляции на английском языке.
| Время года | Эпизоды | Первоначально в эфире | ||
|---|---|---|---|---|
| Первый эфир | Последний эфир | |||
| 1 | 8 | 17 ноября 1987 г. | 5 января 1988 г. | |
| 2 | 8 | 25 октября 1988 г. | 22 декабря 1988 г. | |
| 3 | 9 | 15 октября 1990 г. | 10 декабря 1990 г. | |
| 4 | 8 | 25 октября 1994 г. | 17 ноября 1994 г. | |
| 5 | 26 | 4 апреля 2005 г. | 25 декабря 2005 г. | |
| 6 | 26 | 11 февраля 2008 г. | 17 марта 2008 г. | |
| 7 | 26 | 11 ноября 2008 г. | 16 декабря 2008 г. | |
| 8 | 26 | 3 марта 2012 г. | 10 ноября 2012 г. | |
| 9 | 25 | 7 апреля 2014 г. | 3 сентября 2014 г. | |
| 10 | 25 | 15 февраля 2016 г. | 26 августа 2016 г. | |
| 11 | 13 | 18 ноября 2017 г. | 9 мая 2018 | |
| 12 | 13 | 26 октября 2020 г. | TBA | |
Компьютерные игры
Спин-оффы
В 1996 году постановку превратили в художественный, Пожарный Сэм в действии, и выпущен на BBC Video.
В 2009, Пожарный Сэм появился с другими анимационными детскими телешоу в Нуждающиеся дети Один. Сингл был создан Питер Кей.
В сериале был показан первый полнометражный фильм, Великий пожар Понтипанди, выпущенный на DVD и iTunes в 2010 году, и был показан в некоторых кинотеатрах.
Пожарный Сэм был адаптирован в живое музыкальное театральное шоу, которое начало гастролировать по Великобритании в июне 2011 года.
В 2014, Amazon Prime вышел Пожарный Сэм использование американских голосов вместо британских для детей в США. Однако у персонажей Тома Томаса, Лося Робертса и Беллы Лазанья есть свои обычные, соответствующие австралийские, канадские и итальянские голоса (вместо того, чтобы их дублировали американским актером озвучивания) из-за их акцента. В нем представлены голоса Эндрю Ходвица, Джоны Эйна, Марагет Брок, Лили Кассано, Дэйва Пендера, Джейкоба Джеймса, Скотта Ланкастла, Эшли Мэгвуд, Майка Понграска, Бекки Шримптон, Сары Линн Стрэндж, Картера Тренира и Дэвида Карлинга.
В 2015 году вышел второй полнометражный фильм сериала. Герои бури (также известен как Ultimate Heroes в США) должен был быть выпущен в сентябре 2015 года; однако для американской аудитории он был выпущен в ноябре 2014 года.[8]
Прием
В ABC веб-сайт сказал о сериале: «Все персонажи сливаются в привлекательную смесь веселья и развлечений для детей во всем мире».[9]
Здравый смысл СМИ рекомендовал серию статей 2005 года для детей от трех лет и старше, похвалил ее за то, что она показывает, как «сохранять спокойствие в кризисной ситуации» и полагаться на команду для решения проблем. Американский веб-сайт обнаружил, что «явно валлийские символы, общность, акценты и выражения могут создавать некоторые незначительные проблемы с пониманием для детей по эту сторону пруда», но посчитал это полезным примером жизни в другой части мира.[10]
Споры
В июле 2016 года выяснилось, что в Серии 9, Эпизоде 7 - в которой персонаж Элвис поскользнулся на листе бумаги и упал в стопку бумаги, заставляя их летать повсюду, - одна из летающих страниц, которая ненадолго попала в поле зрения, была определяется как страница из Коран: «Сура Мульк (67), стихи 13–26».[11] Продюсерская компания Mattel извинилась за эту аварию, удалила эпизод из трансляции и прекратила работу с Xing Xing, анимационной компанией, виновной в ошибке. Mattel заявила: «Кто-то из производственной компании подумал, что они просто вставляют случайный текст.[11] У нас нет оснований полагать, что это было сделано злонамеренно ".[11] BBC получила более 1000 жалоб и направила их в Канал 5 поскольку Би-би-си не транслировала пожарного Сэма с 2008 года.[11] Впоследствии выяснилось, что многие газеты исказили факты, заявив, что Элвис наступил на Коран, хотя на самом деле при ближайшем рассмотрении бумага, на которую он наступил, оказалась пустой.[нужна цитата ]
В октябре 2017 г. Лондонский комиссар пожарной охраны Дэни Коттон выдвинул на первый план пожарного Сэма в кампании по борьбе с сексизмом и продвижению гендерно нейтрального термина пожарный. Она предложила переименовать пожарного Сэма в «Пожарного Сэма» и сказала, что исследования показали, что женщины откладывают карьеру в пожарной службе, потому что это рассматривается как работа для мужчин. Она также утверждала, что как Пожарный Сэм видят дети с раннего возраста, он укрепляет этот стереотип.[12]
Рекомендации
- ^ https://www.wildbrain.com/newsreleases/wildbrain-and-mattel-tv-come-to-the-rescue-with-fireman-sam-season-12/
- ^ Шаттлворт, Питер (17 ноября 2017 г.). «С 30-летием, пожарный Сэм» - через www.bbc.com.
- ^ Региональные телевизионные вариации. Дата: суббота, 31 октября 1987 г. Публикация: The Times (Лондон, Англия), воскресенье: 1 января 1987 г. Сэм Тан:
- ^ "О Сэме". Получено 4 января 2011.
- ^ Крамп, Уильям Д. (2019). С праздником - анимированные! Всемирная энциклопедия Рождества, Хануки, Кванзы и новогодних мультфильмов на телевидении и в кино. McFarland & Co. стр. 105. ISBN 9781476672939.
- ^ «Награды за« Пожарный Сэм »(1987)». Получено 4 января 2011.
- ^ https://www.bbc.co.uk/iplayer/episodes/b006mh0k/fireman-sam
- ^ Пожарный Сэм: Герои шторма (видео, 2014), получено 16 января 2018
- ^ "Пожарный Сэм в ABC". Получено 4 января 2011.
- ^ "Пожарный Сэм в commonsensemedia". Получено 4 января 2011.
- ^ а б c d Эванс, Патрик (27 июля 2016 г.). "Эпизод пожарного Сэма затянут среди ссоры с Кораном". BBC. Получено 30 июля 2016.
- ^ "Почему мы стремимся избавиться от устаревшего термина" пожарные "'". HuffPost UK.
внешняя ссылка
| Телевидение и кинопроизводство |  | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Телевидение серии |
| ||||||||||||
| Фильм | |||||||||||||
| Нажмите | |||||||||||||
| Радио | |||||||||||||
| В сети | |||||||||||||
 категория | |||||||||||||