Флорри Редфорд - Florrie Redford - Wikipedia

Флорри Редфорд (в центре) с французской футболисткой Кармен Поми, 1925 год.

Флорри Редфорд был англичанином футболист и медсестра. Она играла за Дик, Керр Дамы, одна из первых профессиональных женских футбольных команд Англии. Она была лучшим бомбардиром клуба в 1921 году, когда она забила в общей сложности 170 голов.[1] Позже она работала медсестрой в Канаде, ненадолго вернувшись в команду в 1938 году.

Ранние годы

Редфорд родился в Престон, Ланкашир и во время Первая мировая война, работал на Дик, Керр и Ко. производство боеприпасов и других военных материалов.[2] В это время она и другие молодые женщины, составлявшие большую часть фабричного персонала, мужчин, которых в основном призывали в армию, играли в футбол во время перерывов на обед.[2]

Клубная карьера

Большинство членов команды работали полный рабочий день, а Редфорд учился на психиатрическую медсестру.[3] Тем не менее, она стала ключевым членом команды, когда она перешла от неформальных игр с другими группами фабричных рабочих к формированию Дика, женского футбольного клуба Керра. Редфорд сыграл в своем первом матче за клуб на Рождество 1917 года.[4] и продолжил играть в международных матчах против Шотландии и Ирландии в 1918 году.[5] Она играла на позиции центрального нападающего и была лучшим бомбардиром, что, по описанию, обладало «дальновидностью и скоростью» в игре.[6][7]

Весной 1920 года, когда война закончилась, команда продолжила играть дополнительные международные матчи, в том числе против французской команды с участием Алиса Миллиат. Дик, Керр Дамы выиграли первые два, Редфорд забил в обоих, а третья была ничья 1: 1.[5] Четвертый матч, также против Франции, был сыгран в Лондоне на знаменитом Стадион Стэмфорд Бридж и был записан французской компанией Новости Пате. Матч помог Рэдфорду и другим игрокам стать известными фигурами на национальном и даже международном уровне. Подводя итоги сезона, Вечерние новости Данди показал Редфорд в статье под названием Подвиг леди-футболистки Это привлекло внимание к большому количеству голов, которые она забила в этом сезоне.[5]

К 1921 году эта команда часто привлекала больше людей, чем мужские команды, играющие в один и тот же день, и в том же году Футбольная ассоциация отозвала признание и запретила женским командам играть на площадках FA. Запрет будет действовать до 1971 года.[8] Однако команда решила продолжать играть, и в 1922 году Редфорд присоединился к ним в их туре по Канаде и США. Товарищ по команде Алиса Келл сказал в интервью по возвращении команды в Англию, что: «Мы играли в свою обычную игру и Лили Парр всегда был выдающимся игроком, а нашим лучшим бомбардиром была Флорри Редфорд ».[9]

После игры за Дика Керр против Фемина Спорт [fr ] В 1920 году Редфорд был приглашен во французский клуб и некоторое время жил и играл в футбол во Франции.[10]

Более поздняя жизнь

Редфорд эмигрировала в Канаду, где работала медсестрой, и ненадолго вернулась в команду в 1938 году.[2] Она дружила с одноклубницей и коллегой Алисой Келл, которую знала с тех пор, как они вместе учились в школе.[11]

Рекомендации

  1. ^ Newsham 2018, п. 112.
  2. ^ а б c Симкин, Джон. "Флорри Редфорд". Спартак Образовательный. Получено 31 мая 2019.
  3. ^ Тейт 2013, п. 130.
  4. ^ Джейкобс, Барбара (2014). Дик, дамы Керра. Hachette. ISBN  1472136039.
  5. ^ а б c Тейт 2013.
  6. ^ Хант, Крис (август 2005 г.). "Красавицы бала: дамы Дика Керра". chrishunt.biz.
  7. ^ Бакли, Уилл (9 сентября 2009 г.). «Забытая история ... Дика, женская футбольная команда Керра». Хранитель. Получено 31 мая 2019.
  8. ^ Суд, Луиза. «В своей собственной лиге: команда, которая 100 лет назад проложила путь женскому футболу». Хранитель.
  9. ^ Newsham 2018, п. 135.
  10. ^ Бреннан, Патрик. "Сток Лэмс". donmouth.co.uk. Получено 1 июня 2019.
  11. ^ Желязный, Петр; Зано, Ага (14 ноября 2018 г.). «Когда женщины вышли на поле: история женского футбола». Przekroj. Получено 12 июн 2019.

Источники