Четыре великие башни Китая - Four Great Towers of China

В Четыре великие башни Китая четыре исторически известных башни в Китае. В список обычно входит следующее:

• Башня желтого журавля (黄鹤楼), Ухань - (30 ° 32′49 ″ с.ш. 114 ° 17′49 ″ в.д. / 30,54694 ° с. Ш. 114,29694 ° в. / 30.54694; 114.29694)
• Павильон принца Тэна (滕王阁), Цзянси - (28 ° 41′2,76 ″ с.ш. 115 ° 52′32,88 ″ в.д. / 28,6841000 ° с. Ш. 115,8758000 ° в. / 28.6841000; 115.8758000)
• Башня Юэян (岳阳 楼), Юэян - (29 ° 23′05 ″ с.ш. 113 ° 05′18 ″ в.д. / 29.384723 ° с.ш.113.088262 ° в. / 29.384723; 113.088262)
• Пагода Пэнлай (蓬莱 阁), Шаньдун - 37 ° 49′34 ″ с.ш. 120 ° 44′59 ″ в.д. / 37,82613 ° с.ш.120,74966 ° в. / 37.82613; 120.74966)

Однако пагода Пэнлай часто исключается в пользу Башня аиста (鹳雀楼), расположенный в Шаньси. Это сделано для того, чтобы иметь список, в котором все четыре башни связаны со следующими известными произведениями литературы:

• Башня желтого журавля: Башня желтого журавля к Цуй Хао
• Павильон принца Тэна: Тенгван Гэ Сюй (Предисловие к поэме о павильоне принца Тэна), автор Ван Бо
• Башня Юэян: Мемориал Башне Юэян, к Фань Чжунъянь
• Аистовая башня: Восходящая башня Гуанке, к Ван Чжихуань

Три великие башни Цзяннаня (江南 三 大樓) не включают пагоду Пэнлай и Башню аиста, которые находятся на севере Китая, и включают только:^[1]

• Башня желтого журавля (Хубэй, на южном берегу р. Река Янцзы )
• Павильон принца Тэна (Цзянси)
• Башня Юэян (Хунань)

Рекомендации

1. "(一) 江南 三 大樓 滕王阁 黄鹤楼 岳阳 楼"中国 文化 科目 认证 指南.华语 教学 出 Version社. Sinolingua. 2010. с. 104. ISBN  978-7-80200-985-1.