Fragmentum chesnii - Fragmentum chesnii

Как Fragmentum вписывается в текстовую передачу Annales laureshamenses (Коллинз 2005, 59, рис.4).

В Fragmentum (летопись) Chesnii или Chesnianum, иногда называемый Annales Laureshamenses antiquiores, это краткий набор Reichsannalen описывая историю Francia с 768 по 790 годы. Он назван в честь Андре Дюшен (Андреас Чеснеус), который первым отредактировал и опубликовал его в своей книге Скрипторы Historiae Francorum (1: 21–23) в 1636 году. Георг Генрих Перц для Monumenta Germaniae Historica, Scriptores I, 30–34 (Ганновер: 1826).[1]

За годы до 785 г. Fragmentum текстуально почти идентичен Annales laureshamenses (AL) и Annales mosellani (AM). С рукописью первого (с Санкт-Поль ) он имеет идентичную запись для первой половины 786. Это указывает на существование основного текста, из которого происходят все три набора летописей («Анналы Лорша 785 года»), и на существование краткого продолжения этого текста. который не использовался компилятором AM но который завещал короткий вход на 786 как Fragmentum и AL, которые после этого полностью расходятся. Основное расхождение в текстах до 786 года заключается в упоминании событий, связанных с Аббатство Лорш, которые, вероятно, были обнаружены в экземпляре ("Анналы Лорша 785 г.") и сохранены в AL, но все они были исключены из Fragmentum (который, вероятно, не был собран в Lorsch).[2] В Fragmentum обычно короче, чем AL.

В Fragmentum находится между Хроники Фредегара и раздел Annales regni francorum (791–806 годы) в рукописи конца девятого или десятого века из Реймс, теперь в Bibliotheca Apostolica Vaticana (MS Reg. Lat. 213, fol. 149–51). В рукописи нет разделения на Fragmentum и Annales regni francorum, который продолжается там, где заканчивается предыдущее. Была выдвинута гипотеза, что умножение различных летописных традиций в 780-х годах было спонсировано Карл Великий как часть более широкой программы культурное / образовательное обновление. Это объяснило бы расхождение Fragmentum и AL в 786. Точно так же резкий конец различных летописей в 790-х годах может быть объяснен централизацией историографии в «уполномоченных» Annales regni francorum примерно в это же время (или самое позднее к 807/8).

Примечания

  1. ^ Опубликовано вместе с Annales laureshamenses в том же томе, стр. 19–39.
  2. ^ Большинство ссылок на Lorsch также были исключены из AM.

Рекомендации

  • Роджер Коллинз (2005), «Императорская коронация Карла Великого и Анналы Лорша», Карл Великий: Империя и общество, изд. История Джоанны (Манчестер: издательство Манчестерского университета), 56–59 и примечания.
  • Розамонд МакКиттерик (2004), История и память в мире Каролингов (Кембридж: Издательство Кембриджского университета), 108.