Франсуа Буржон - François Bourgeon - Wikipedia

Франсуа Буржон
FrançoisBourgeon October 2014.jpg
Родившийся (1945-07-05) 5 июля 1945 г. (возраст 75)
Париж, Франция
НациональностьФранцузский
Площадь (а)художник, писатель, колорист
Псевдоним (ы)Буржуй
Известные работы
Les Passagers du vent
Les Compagnons du crépuscule
Le Cycle de Cyann
НаградыПолный список

Франсуа Буржон (родился 5 июля 1945 г., Париж ) это Французский художник комиксов. Он является автором нескольких отмеченных Франко-бельгийские комиксы альбом серии.

биография

Буржуй изначально получил образование мастера витраж художник, но трудности с поиском работы и страсть к рисованию изменили его курс на другую карьеру. Публикация иллюстраций в журналах с 1971 года в конечном итоге привела его к графическое повествование и развивать свое мастерство в течение следующих нескольких лет. Его первой крупной комической работой стали два первых выхода в средневековый серии Брюнель и Колин [fr ], создан для издателя Издания Glénat кто выпустил две игры прямо в комический альбом формат. Эти два названия уже предвещали его более поздний, более мрачный средневековый эпос. Les Compagnons du crépuscule [fr ] (Спутники Заката), как тематически, так и художественно. Когда Les Passagers du vent [fr ] (Пассажиры ветра) был сериализован, из-за которого Буржан отказался от Брюнель и Колин в Цирк журнал в 1979 году, также издаваемый Glénat, он стал одним из самых важных европейских комических сериалов своей эпохи. Его графические романы варьировались от морской и средневековая историческая фантастика научная фантастика, и, что характерно, в пределах насилие и сексуальность, эпические истории вращаются вокруг сильных женских персонажей. Брюнель, Это, Мариотт и Cyann героини каждой своей серии, Брюнель и Колин, Пассажиры ветра, Сумеречные товарищи и Сага о Цианне, соответственно. Буржон известен как тщательный исследователь, и его рисунки, от кораблей 17-го века до одежды 14-го века, известны своей исторической точностью. Например, при работе с Пассажиры ветра, он провел огромное количество справочной литературы, проконсультировался с академическими специалистами и посетил Морской музей в Нанте. Для этой серии он также сделал масштабные модели как колониальных архитектурных сооружений, так и одного из кораблей, на которых плавают главные герои, чтобы убедиться, что размеры и внутренняя планировка были правильными.[1] Его трудоемкие и кропотливые исследования привели к тому, что его работы относительно скромны по сравнению с работами, созданными его основными современниками, такими как Жан «Мебиус» Жиро, Герман Хуппен или же Андре Жюйяр. Он живет в Cornouaille в Бретань.

Дело Cyann Saga

Цианн Олсимар

Когда Буржон был обычным редактором с 1983 года, семейная компания Заклинатель, был куплен крупной корпорацией Фламмарион, возникли проблемы.[2] Буржон и Лакруа утверждали, что Фламмарион изменил показатели продаж, чтобы замедлить выплату авторских гонораров, а затем допустил другие нарушения. Авторы подали на Фламмариона в суд в 1999 году. Фламмарион подал встречный иск по отдельности, обвинив авторов в том, что они не выпустили новый альбом серии Cyann менее чем за три года. В контракте между авторами и Кастерманом никогда не оговаривались фиксированная дата или период времени для выпуска какого-либо альбома, но, несмотря на это, 30 октября 2001 г. суд вынес решение в пользу Фламмариона и обязал авторов выпустить альбом (третья часть серии) со штрафом в размере 1000 евро за каждый день просрочки. 27 апреля 2004 г. апелляционный суд окончательно отменил решение предыдущего суда.[3] Между тем, эти судебные разбирательства во Франции стали "главным делом" из-за вопросов интеллектуальной свободы и Авторские права вопросы, которые они поднимали в литературных кругах. В конце концов, авторы получили свободу и свои права, и третий альбом цикла наконец-то вышел в 2005 году, через восемь лет после предыдущего, через другое издательство, Vents d'Ouest.

Характер сотрудничества с Клодом Лакруа

В интервью программе «Dare-Dare» Radio Suisse Romande, as wall as в феврале 2007 г., посвященном выпуску части «Les couleurs de Marcade» из серии «Cycle de Cyann», Франсуа Буржон раскрыл природу этого сотрудничество между ним и Клодом Лакруа. Для этого последнего альбома, а также для других из серии Cyann, перед Лакруа стояла задача создать почти все сложные декоры, естественные или искусственные, будь то планеты или острова, города или здания. Таким образом, он создал для Bourgeon футуристический эквивалент тщательной документации, которая всегда была основой его предыдущей серии.

Лакруа, старый друг и соратник Bourgeon со времен, предшествовавших его другим сериям, создал декоры и многие из наиболее важных предметов серии Cyann, создав эскизы, рисунки и картины, а также несколько твердых трехмерных объектов. модели временами. Твердая модель города в "Les couleurs de Marcade" занимала несколько метров пространства в доме Лакруа. Процесс создания этой вселенной всегда был интерактивным и неисключительным. В некоторых случаях Буржон хотел сделать себе некоторые из этих фоновых набросков, и позже он показывал их Лакруа, чтобы он узнал. Независимо от того, кто инициировал набросок или большой рисунок, эти двое обменивались комментариями на всех этапах, поскольку декор переходил от первоначальной формы эскиза к готовому продукту в BD.

Избранная библиография

Брюнель и Колин

(с Роберт Генин [fr ])

  • 1. Le Vol Noir (1979, ISBN  2-7234-0099-9)
  • 2. Иглинга (1980, ISBN  2-7234-0168-5)

Les Passagers du vent (Пассажиры ветра)

  • 1. La fille sous la dunette (1980, ISBN  2-7234-0132-4)
  • 2. Le ponton (1980, ISBN  2-7234-0164-2)
  • 3. Le comptoir de Juda (1981, ISBN  2-7234-0215-0)
  • 4. L'heure du serpent (1982, ISBN  2-7234-0290-8)
  • 5. Le Bois d'ébène (1984, ISBN  2-7234-0440-4)
  • 6. La Petite Fille Bois-Caïman - Livre 1 (2009, ISBN  978-2-35648-066-8)
  • 7. La Petite Fille Bois-Caïman - Livre 2 (2009, ISBN  978-2-35648-112-2)
  • HS. Les chantiers d'une aventure (1994, с Мишелем Тибо, ISBN  2-203-38023-3)

Les Compagnons du crépuscule (Спутники Заката)

  • 1. Le sortilège du bois des brumes (1983, ISBN  2-203-33516-5)
  • 2. Les yeux d'étain de la ville glauque (1986, ISBN  2-203-33811-3)
  • 3. Le dernier chant des Malaterre (1990, ISBN  2-203-33830-X)
  • HS Dans le sillage des sirènes (1992, с Мишелем Тибо, ISBN  2-203-38021-7)

Le Cycle de Cyann (Сага о Цианне)

(с Клод Лакруа [fr ])

  • 1. La sOurce et la sOnde (1993, ISBN  2-203-38857-9)
  • 2. Шесть сезонов на ilO (1997, ISBN  2-203-38894-3)
  • 3. Aïeïa d'Aldaal (2005, ISBN  2-7493-0218-8)
  • 4. Les couleurs de Marcade (2007, ISBN  978-2-7493-0239-3)
  • 5. Les couloirs de l'Entretemps (2012,ISBN  978-2-35648-323-2)
  • 6. Les Aubes douces d'Aldalarann (2014)
  • HS. La clef des confins: D'Olh à ilO et au-delà (1997, ISBN  2-203-38030-6)

По-английски

Несмотря на признание Буржеона за свою работу в родной Франции и континентальной Европе, по состоянию на 2017 год практически ни одна из его работ не была переведена на английский язык, кроме одного. Издатель в США Catalan Communications планировал выпустить свой средневековый эпос Les Compagnons du crépuscule в качестве Спутники Заката в 1991 году, но как таковой был выпущен только первый том серии, так как вскоре после этого издательство обанкротилось.

  • 1 Спутники Заката: «Заклинание туманного леса», 48 страниц, 1991, Catalan Communications, ISBN  0874161266 (перевод Элизабет Белл)

Награды

Рекомендации

Сноски

  1. ^ Визг, Мэтью (2005). Мастера девятого искусства: Bandes Dessinées и франко-бельгийская идентичность. Ливерпуль: Издательство Ливерпульского университета. С. 192–193. ISBN  978-0853239383.
  2. ^ Деппи, Дирк (2005-12-05). "Война Франсуа Буржона". Журнал комиксов. Архивировано из оригинал на 18.06.2010.
  3. ^ Анспах, Николас (21 мая 2004 г.). "Bourgeon et Lacroix, enfin libres de créer à nouveau?" (На французском). actabd.com.

внешняя ссылка