Франция на конкурсе Евровидение 2014 - France in the Eurovision Song Contest 2014 - Wikipedia

Евровидение 2014
Страна	Франция
Национальный отбор
Процесс выбора	Национальный финал
Дата (даты) выбора	Презентационное шоу: 26 января 2014 г. Объявление результатов: 2 марта 2014 г.
Выбранный участник	Твин Твин
Выбранная песня	"Усы "
Выбранные авторы песен	Пьер Бейрес Ким Н'Гуен Лорен Идир Франсуа Ардувен
Выступление в финале
Конечный результат	26-е (последнее), 2 очка
Франция на конкурсе песни Евровидение
◄2013 • 2014 • 2015►

Франция участвовал в Евровидение 2014 в Копенгаген, Дания. Французская заявка была выбрана через национальный финал, организованный французской вещательной компанией. France Télévisions. Твин Твин представлял Францию ​​с песней "Усы ".^[1] В финале Франция заняла 26-е (последнее) место с 2 очками. Это был первый случай в истории конкурса, когда Франция заняла последнее место в финале.

Перед Евровидением

Национальный финал

Национальный финал Франции, организованный Франция 3 Отбор Франции на Конкурс Песни Евровидение 2014 состоял из двух шоу: презентация 26 января 2014 года и показ результатов 2 марта 2014 года. Оба шоу проходили во время программы. Les chansons d'abord, организованный Участник французского Евровидения 2001 года Наташа Сен-Пьер и транслируется на канале France 3, а также онлайн через веб-сайт компании.^[2][3]

Конкурирующие записи

France 3 открыла период подачи заявок 4 октября 2013 года, чтобы заинтересованные артисты и авторы песен могли представить свои предложения до крайнего срока 24 ноября 2013 года.^[4] Песни должны были содержать большую часть текстов на французском языке со свободным языковым допуском для оставшихся текстов и не должны быть инструментальными произведениями, в которых сильно отсутствовал вокал.^[5]

26 ноября 2013 года отборочная комиссия из четырнадцати человек, состоящая из профессионалов музыкальной индустрии, представителей France Télévisions и France Bleu, фанат Евровидения и телезритель, выбранный из открытого конкурса, рассмотрели полученные заявки, отобрали пять работ после прослушивания вслепую и отобрали трех для участия в национальном финале.^[3] В публичном конкурсе, организованном France 3 в сотрудничестве с France Bleu, претенденты должны были успешно ответить на три вопроса, касающихся конкурса песни «Евровидение», чтобы принять участие в жеребьевке. В отборочную комиссию вошли Лоран Бентата (генеральный директор Stage Entertainment France), Бруно Берберес (кастинг и художественный руководитель), Лаура Сес (певица и комик), Мэри Де Виво (директор Réservoir), Валери Мишлен (музыкальный менеджер), Франк. Сора (теле- и развлекательный продюсер), Тьерри Ланглуа (директор программ France 3), Ян Шапельон (президент и генеральный директор по распространению France Télévisions), Мари Клер Мезеретт (директор France 3 по играм и развлечениям), Фредерик Валенсак (глава представительства Франция на конкурсе песни Евровидение), Оливье Добе (Франция Ô представитель), Доминик Буррон (представитель France Bleu), Фарук Валлетт (фанат Евровидения) и Морган Бюре (победитель публичного конкурса).^[6] Конкурсные артисты были объявлены 27 ноября 2013 года.^[7][8]

Финал

26 января 2014 года состоялась презентация, на которой три художника представили свои конкурсные работы.^[3][9] В дополнение к выступлениям участников конкурса, на шоу были приглашены Евровидение 1977 победитель Мари Мириам, Участник французского Евровидения 2011 Амори Василий и Участник французского Евровидения 2012 Anggun.^[10] После показа презентации заявки получили более широкое распространение и ротацию на France 3 и France Bleu, и публика могла голосовать по телефону, SMS и онлайн до 23 февраля 2014 года. Победитель, "Усы "в исполнении Твин Твин, был выбран в результате общественного голосования (50%) и жюри (50%) и объявлен на Les chansons d'abord 2 марта 2014 г.^[9]

Рисовать	Художник	Песня (Английский перевод)	Музыка (м) / Лирика (л)
1	Дестан	"Sans toi" (Без тебя)	Лаура Марчиано (м), Шайенн (слева)
2	Джоанна	"Ma liberté" (Моя свобода)	Джерард Джеймс Борг (м), Филип Велла (м), Шон Велла (м), Ив Гийон (слева)
3	Твин Твин	"Усы "	Пьер Бейрес (м), Ким Н'Гуен (м), Лорен Идир (слева), Франсуа Ардувен (слева)

На Евровидении

Twin Twin на репетиции в Копенгагене

Как член "Большая пятерка" Франция автоматически прошла в финал, который состоялся 10 мая 2014 года. Помимо участия в финале, Франция получила право голоса в первом полуфинале 6 мая 2014 года.^[11] Во время пресс-конференции французской делегации 6 мая 2014 года Франция была выделена для участия во второй половине финала.^[12] В финале продюсеры шоу решили, что Франция выступит 14-й, после Швеция и предшествующий Россия.^[13] Франция заняла 26-е и последнее место в финале, набрав всего 2 очка.^[14]

На сцене к Twin Twin присоединились два бэк-танцора и бэк-вокалист. Светодиодные экраны проецировали красочные мотивы усов.^[15]

Во Франции первый полуфинал транслировался на Франция Ô с комментариями Одри Шово и Бруно Бербереса, а финал транслировался на Франция 3 с комментарием Сирил Феро и Наташа Сен-Пьер.^[9][16] Французским представителем, раскрывающим результат французского голосования в финале, была Элоди Суиго.^[17]

Очки, присужденные Франции

Очки, присужденные Франции (финал)
12 баллов	10 баллов	8 баллов	7 баллов	6 баллов
5 баллов	4 балла	3 балла	2 балла	1 балл
				Финляндия  Швеция

Очки, присужденные Францией

Полуфинал 1 Очки, начисленные в первом полуфинале:[18] 12 баллов  Армения 10 баллов  Нидерланды 8 баллов  Исландия 7 баллов  Черногория 6 баллов  Швеция 5 баллов  Португалия 4 балла  Эстония 3 балла  Венгрия 2 балла  Азербайджан 1 балл  Бельгия

Финал Очки, начисленные в финале: 12 баллов  Армения 10 баллов  Австрия 8 баллов  Нидерланды 7 баллов  Исландия 6 баллов  Испания 5 баллов  Польша 4 балла  Швеция 3 балла  Дания 2 балла  Норвегия 1 балл  Италия

Разделение результатов голосования

Следующие пять членов вошли в состав французского жюри:^[19]

• Фабрис Маршал - председатель - продюсер
• Жан-Марк Совагнарг - писатель, композитор, барабанщик
• Фанни Лладо - певица
• Джули Солиа - певица, автор текстов
• Борис Бергман - писатель

Полуфинал 1

Голоса французов в первом полуфинале были основаны на 50% голосов жюри и 50% результатов телеголосования.^[20]

Полуфинал 1 - Результаты во Франции
Рисовать	Страна	Ф. Маршал	J. Sauvagnargues	Ф. Льядо	Дж. Солиа	Б. Бергман	Средний рейтинг жюри	Рейтинг телеголосования	Комбинированный ранг	Табло (Очки)
01	Армения	5	3	1	1	4	3	1	1	12
02	Латвия	11	7	7	5	5	6	15	14
03	Эстония	3	6	5	6	6	4	12	7	4
04	Швеция	4	8	10	10	7	8	6	5	6
05	Исландия	2	2	2	2	2	2	8	3	8
06	Албания	12	5	6	7	8	7	13	11
07	Россия	14	11	15	9	15	14	11	15
08	Азербайджан	6	4	4	4	9	5	14	9	2
09	Украина	13	10	9	15	10	11	10	13
10	Бельгия	15	16	16	16	16	16	4	10	1
11	Молдова	16	15	11	12	14	15	16	16
12	Сан-Марино	10	13	12	11	12	12	9	12
13	Португалия	8	12	14	13	13	13	2	6	5
14	Нидерланды	1	1	3	3	1	1	3	2	10
15	Черногория	9	9	8	14	3	9	5	4	7
16	Венгрия	7	14	13	8	11	10	7	8	3

Финал

Голоса французов в финале были основаны на 50% голосов жюри и 50% результатов телеголосования.^[21]

Финал - Французские результаты
Рисовать	Страна	Ф. Маршал	J. Sauvagnargues	Ф. Льядо	J. Solia	Б. Бергман	Средний рейтинг жюри	Рейтинг телеголосования	Комбинированный ранг	Табло (Очки)
01	Украина	22	22	23	22	19	24	8	19
02	Беларусь	14	23	18	23	20	20	24	25
03	Азербайджан	24	6	8	5	14	9	22	18
04	Исландия	6	5	4	7	2	3	13	4	7
05	Норвегия	9	7	7	6	21	8	14	9	2
06	Румыния	19	19	24	25	16	22	4	13
07	Армения	5	4	2	1	7	1	1	1	12
08	Черногория	13	13	13	15	5	11	21	20
09	Польша	23	15	11	12	6	15	3	6	5
10	Греция	10	25	20	20	8	19	12	17
11	Австрия	2	3	1	2	17	4	2	2	10
12	Германия	21	24	21	17	23	23	19	22
13	Швеция	4	14	12	14	18	13	6	7	4
14	Франция
15	Россия	25	11	25	24	24	25	15	21
16	Италия	18	9	15	8	13	14	10	10	1
17	Словения	20	21	16	13	12	18	25	23
18	Финляндия	7	12	10	10	10	7	18	12
19	Испания	17	16	9	8	9	10	7	5	6
20	Швейцария	12	17	19	16	11	16	9	11
21	Венгрия	8	20	17	19	15	17	11	15
22	Мальта	11	8	6	4	3	6	20	14
23	Дания	1	1	3	3	22	5	16	8	3
24	Нидерланды	3	2	5	11	1	2	5	3	8
25	Сан-Марино	15	18	22	21	25	21	23	24
26	объединенное Королевство	16	10	14	18	4	12	17	16

Смотрите также

• Франция на конкурсе песни Евровидение
• Евровидение 2014

Рекомендации

1. Евровидение 2014: le groupe Twin Twin représentera la France
2. Уивер, Джессика (26 января 2014 г.). «Смотрите сейчас: Национальный финал Франции: специальные песни« Евровидения »». Esctoday. Получено 29 ноябрь 2020.
3. Мессина, Янн (4 ноября 2013 г.). "Франция: В поисках следующего участника Евровидения". Esctoday.com. Получено 7 ноября 2013.
4. Каллея Бейлисс, Марк (4 октября 2013 г.). "Франция: начало процедуры кастинга". escflashmalta. Получено 7 ноября 2013.
5. ван Лит, Ник (7 ноября 2013 г.). «Франция: опубликованы окончательные национальные правила». escXtra.com. Архивировано из оригинал 9 ноября 2013 г.. Получено 7 ноября 2013.
6. Джиандани, Санджай (Серхио) (8 января 2014 г.). «Франция: Франция 3 раскрывает названия конкурирующих работ». Esctoday. Получено 29 ноябрь 2020.
7. Джиандани, Санджай (27 ноября 2013 г.). «Франция: Франция 3 раскрывает трех кандидатов». Esctoday.com. Получено 27 ноября 2013.
8. "ФРАНЦИЯ 2014: Национальные титры". Eurovision-fr.net. 8 января 2014 г.. Получено 8 января 2014.
9. Джиандани, Санджай (12 ноября 2013 г.). «Франция: Национальный финал 26 января; победитель объявлен 2 марта». Esctoday.com. Получено 12 ноября 2013.
10. Эскудеро, Виктор М. (9 января 2014 г.). «Франция готовится выпустить свои песни». Евровидение.. Получено 9 января 2014.
11. Эскудеро, Виктор М. (20 января 2014 г.). «Результаты розыгрыша распределения: кто в каком полуфинале?». Евровидение.. Получено 20 января 2014.
12. Омельянчук, Елена (6 мая 2014 г.). «Французский рассказ об усах». Евровидение.. Получено 6 мая 2014.
13. Сторвик-Грин, Саймон (9 мая 2014 г.). "Порядок проведения Гранд-финала объявлен!". Евровидение.. Получено 9 мая 2014.
14. «Гранд-финал Евровидения 2014». Евровидение.. 11 мая 2014. Получено 11 мая 2014.
15. Омельянчук, Елена (4 мая 2014 г.). «Французский рассказ об усах». Евровидение.. Получено 6 мая 2014.
16. Готье, Клеман (8 апреля 2014 г.). «Евровидение 2014: выбор для близнецов». toutelatele.com. Получено 12 марта 2014.
17. «Евровидение-2014: представитель ecco l'elenco degli» (на итальянском). Новости Еврофестиваля. 8 мая 2014. Получено 8 мая 2014.
18. "Первый полуфинал конкурса песни Евровидение 2014". Евровидение.. 11 мая 2014. Получено 11 мая 2014.
19. Брей, Марко (1 мая 2014 г.). "Кто будет в экспертном жюри?". Евровидение.. Получено 1 мая 2014.
20. «Сан-Марино в первом полуфинале Евровидения 2014». Евровидение.. 11 мая 2014. Получено 11 мая 2014.
21. «Франция в финале конкурса песни Евровидение 2014». Евровидение.. 11 мая 2014. Получено 4 июн 2014.