Франция на конкурсе Евровидение 2018 - France in the Eurovision Song Contest 2018

Евровидение 2018
Страна Франция
Национальный отбор
Процесс выбораНаправление Евровидение
Дата (даты) выбораПолуфиналы:
13 января 2018 г.
20 января 2018 г.
Финал:
27 января 2018 г.
Выбранный участникМадам месье
Выбранная песня"Милосердие "
Выбранные авторы песенЭмили Сатт
Жан-Карл Лукас
Выступление в финале
Конечный результат13-е, 173 очка
Франция на конкурсе песни Евровидение
◄2017 •2018• 2019►

Франция участвовал в Евровидение 2018 с песней "Милосердие "Написано Эмили Сатт и Жан-Карлом Лукасом. Песня исполняется французским дуэтом. Мадам месье. Участие Франции в конкурсе 2018 г. Лиссабон, Португалия был выбран в результате национального отбора Направление Евровидение, организованный французской вещательной компанией France Télévisions совместно с телеканалом Франция 2. Отбор состоял из двух полуфиналов и финала. Мадам Месье стала победительницей, заняв третье место среди международного жюри, но выиграв подавляющую часть голосов французской публики, набрав достаточно очков, чтобы выиграть конкурс. Это был первый раз, когда Франция использовала национальный финал с тех пор, как 2014.

Как участник "Большой 5 "Франция автоматически прошла в финал Евровидения.

Фон

Основная статья: Франция на конкурсе песни Евровидение

До конкурса 2018 года Франция участвовала в конкурсе песни Евровидение шестьдесят раз с момента его дебюта в качестве одной из семи стран-участниц. 1956.[1] Франция впервые выиграла конкурс в 1958 с "Дорс, моя любовь "в исполнении Андре Клаво. В 1960-х они выиграли трижды, с "Том Пиллиби "в исполнении Жаклин Бойер в 1960, "Un premier amour "в исполнении Изабель Обре в 1962 и "Un jour, un enfant "в исполнении Фрида Боккара, кто победил в 1969 в четырехсторонней связи с Нидерланды, Испания и объединенное Королевство. Пятая победа Франции 1977, когда Мари Мириам выиграл с песней "L'oiseau et l'enfant ". Франция также финишировала вторыми четыре раза, с Поль Дежарден в 1957, Екатерина Ферри в 1976, Жоэль Урсулл в 1990 и Амина в 1991, который проиграл Швеция Карола на тай-брейке. С 2000 года Франция четыре раза входила в первую десятку, причем Наташа Сен-Пьер финишируя четвертым в 2001, Сандрин Франсуа финиширует пятым в 2002, Патрисия Каас финиширует восьмым в 2009 и Амир финиширует шестым в 2016. В 2017 г. Франция был представлен Альма и песня "Реквием «Страна заняла двенадцатое место с 135 очками.

Французская национальная телекомпания, France Télévisions, транслирует мероприятие на территории Франции и делегирует выбор страны на телеканал Франция 2.[2] В прошлом французская телекомпания использовала как национальный финал, так и внутренний отбор. В 2014 французский вход был выбран через национальный финал, в котором участвовали три соревнующихся артиста. С 2015 года вещательная компания выбрала для внутреннего пользования французскую запись. Что касается их записи 2018 года, 21 июня 2017 года было объявлено, что телекомпания организует национальный финал.[3]

Перед Евровидением

Направление Евровидение

Направление Евровидение был национальный финал, организованный Франция 2 чтобы выбрать заявку Франции на Евровидение 2018. Конкурс состоял из двух полуфиналов 13 и 20 января 2018 года и финала 27 января 2018 года. Все они были подготовлены в Studio Visual - Bât 210 in Сен-Дени и транслировали на France 2, TV5Monde и TV5 Квебек, Канада.[4] Все три выступления в конкурсе вела французско-канадская певица. Гару.[5][6]

Формат

Формат конкурса состоял из трех шоу: два предварительно записанных полуфинала 13 и 20 января 2018 года и финал в прямом эфире 27 января 2018 года.[7] В каждом полуфинале участвовало девять участников, из которых четыре были отобраны для выхода в финал от каждого шоу.[4] Результаты во время полуфинала определялись комбинацией голосов двух групп жюри: франкоязычного жюри из трех человек и международного жюри из трех человек.

Результаты в финале были определены путем сочетания общественного телеголосования (50%) и международного жюри из десяти человек (50%). К трем членам международного жюри в полуфинале присоединились еще семь членов из Армения, Болгария, Финляндия, Исландия, Израиль, Россия и Швейцария.[9] Публика и жюри должны были присудить в общей сложности 420 баллов, причем каждый член жюри присудил 2, 4, 6, 8, 10 и 12 баллов своим шести лучшим работам. Публичное голосование основывалось на проценте голосов, набранных каждой песней посредством телефонного и SMS-голосования. Например, если песня набрала 10% голосов зрителей, то эта запись получит 10% из 420 баллов, округленных до ближайшего целого числа: 42 балла.

Конкурирующие записи

Франция 2 открыла период подачи заявок 21 июня 2017 года, чтобы заинтересованные артисты и авторы песен могли подать свои предложения через онлайн-форму до крайнего срока 30 ноября 2017 года. Песни должны были содержать не менее 70% текстов на французском языке с бесплатным языковые поправки для оставшихся текстов. В дополнение к открытым материалам, France 2 также запросила предложения у звукозаписывающих компаний.[10] К концу крайнего срока французская телекомпания получила 1500 заявок. Отборочная комиссия рассмотрела полученные заявки и отобрала восемнадцать работ для участия в национальном финале.[7] Конкурсные исполнители и песни постепенно объявлялись через социальные сети с 29 декабря 2017 года по 7 января 2018 года.[11][12][13]

ХудожникПесняАвтор (ы) песен
Эла"Джай кру"Большой корпус Malade, Фред Савио
Эмми Лияна"OK ou KO"Оливье Шультейс, Зази, Жан-Пьер Пилот, Уильям Руссо
Enéa"Я буду там"Соня Борасо
Игит"Lisboa Jérusalem"Антуан Барро, Алекс Финкин
Джейн Констанс"Un jour j'ai rêvé"Джейн Констанс, Паскаль Обиспо
Июнь девушка"Одно и тоже"Марин Болленжье, Франсуа Велгрин, Антуан Эссертье[14]
Лисандро Куси"Ева"Фелипе Сальдивия, Фред Савио, Фредди Марке
Лука"Mamma Mia"Мэтр Гимс, Витаа, Рено Ребийо, Лука Бенничи
Люси Вагенхайм"Мой Мир"Франсуа Велгрин, Уильям Руссо, Матьё Иоганн
Мадам месье"Милосердие "Эмили Сатт, Жан-Карл Лукас
Мало"Чао"Мэлори Легардинье
Масое"Паради"Дэни Синте, Иона
Макс Корица"Ailleurs"Макс Корица, Стефани Петрекен
Наси"Rêves de gamin"Наси, Рафаэль Няджико
Ноэ"L'un près de l'autre"Барбара Прави, Томислав Матозин, Жюль Джаконелли, Мелани Ди Петрантонио
Pheno Men"Jamais sans toi"Франсуа Велгрин, Габен Лезье, Pheno Men
Сара Кайлибот"Tu me manques"Сара Кайлибот
Sweem"Ла-хаут"Sweem

Показывает

Полуфинал 1

Первый полуфинал был отснят 8 января 2018 г. и транслировался 13 января 2018 г. Было заявлено восемь заявок, а четыре прошли в финал. Помимо выступления на конкурс, каждый артист исполнил кавер-версию популярной песни.[7][15]

РисоватьХудожникПесняКрышка (Оригинальный исполнитель)ЖюриОбщийМесто
МеждународныйФранкоязычный
1Масое"Паради""Pas là " (Вианни )0667
2Ноэ"L'un près de l'autre""Le Paradis Blanc" (Мишель Бергер )206266
3Лисандро Куси"Ева""Билли Джин " (Майкл Джексон )3432661
4Мало"Чао""Тратя мои молодые годы " (Лондонская грамматика )2026463
5Эмми Лияна"OK ou KO""Je te promets " (Джонни Холлидей )3020502
6Enéa"Я буду там""Tous les cris les S.O.S" (Даниэль Балавуан )0008
7Pheno Men"Jamais sans toi""ABC " (Джексон 5 )0008
8Лука"Mamma Mia""Alors regarde" (Патрик Брюэль )1416304
9Эла"Джай кру""Раз за разом " (Синди Лаупер )820285
Полуфинал 2

Второй полуфинал был снят 9 января 2018 года и транслировался 20 января 2018 года. Было заявлено восемь заявок, а четыре прошли в финал. Помимо выступления на конкурс, каждый артист исполнил кавер-версию популярной песни.[7][15]

РисоватьХудожникПесняКрышка (Оригинальный исполнитель)ЖюриОбщийМесто
МеждународныйФранкоязычный
1Люси Вагенхайм"Мой Мир""Savoir Aimer " (Флоран Паньи )0009
2Мадам месье"Милосердие ""Désenchantée " (Милен Фармер )3026561
3Джейн Констанс"Un jour j’ai rêvé""Какой замечательный мир " (Луи Армстронг )4486
4Наси"Rêves de gamin""Суеверие " (Стиви Уандер )2620463
5Игит"Lisboa Jérusalem""Tout va bien" (Орельсан )2224463
6Макс Корица"Ailleurs""Идеально " (Эд Ширан )2826542
7Сара Кайлибот"Tu me manques""Tu m'oublieras " (Larusso )8086
8Sweem"Ла-хаут""Quelques mots d'amour" (Мишель Бергер )422265
9Июнь девушка"Одно и тоже""Poupée de cire, poupée de son " (France Gall )4486
Финал

Финал вышел в эфир 27 января 2018 года.[7] Четыре заявки, прошедшие квалификацию из двух предыдущих полуфиналов, соревновались и "Милосердие "в исполнении Мадам месье был выбран победителем. Помимо выступления на конкурс, каждый артист выступил дуэтом с известным артистом.[16] Альма, который представлял Франция в конкурсе 2017 года, заменены Амир в составе франкоязычного жюри, которое дало отзывы участникам конкурса.[8]

РисоватьХудожникПесняДуэтЖюриТелеголосоватьОбщийМесто
1Лука"Mamma Mia""Камелеон" (с Мэтр Гимс )87158
2Игит"Lisboa Jérusalem""Любовь а ля машина" (с Ален Сушон )60501105
3Эмми Лияна"OK ou KO""Viens on s'aime" (с Слиман )82301124
4Мадам месье"Милосердие ""Рейне" (с Дадью )681181861
5Лисандро Куси"Ева""Зомби " (с Нолвенн Лерой )90721622
6Макс Корица"Ailleurs""Où je vis" (с Патрик Фиори )5436906
7Наси"Rêves de gamin""Elle m'a aimé" (с цыганские цари )3018487
8Мало"Чао""Звонок сирен" (с Кошки на деревьях )28891173

Рейтинги

ЭпизодДатаПросмотр цифрНочной рейтингИсточник
Номинальныйдоля
Полуфинал 113 января 2018 г.2,486,00012.4%#3[17]
Полуфинал 220 января 2018 г.2,084,00010.7%[18]
Финал27 января 2018 г.1,795,0008.9%#4[19]

Повышение

Madame Monsieur выступала по всей Европе специально для того, чтобы продвигать "Mercy" как заявку на участие в конкурсе "Евровидение" Франции. 17 февраля 2018 года они исполнили «Милосердие» во втором полуфинале Видбир 2018 в Украине.[20] Они также участвовали в Лондонское Евровидение на Café de Paris место в Лондон, объединенное Королевство 5 апреля; Израиль звонит на площади Рабина в Тель-Авиве, Израиль, 8–11 апреля; то Евровидение в концерте на AFAS Live место в Амстердам, Нидерланды 14 апреля; и Евровидение-Испания Pre-Party на площадке Sala La Riviera в Мадрид, Испания 21 апреля. Для мероприятия в Амстердаме, 2018 представитель Соединенного Королевства SuRie исполнила английскую версию песни вместе с Жаном-Карлом Лукасом, поскольку Сатт не мог путешествовать из-за болезни.[21][22][23][24][25]

На Евровидении

В Евровидение 2018 проходил в Altice Arena в Лиссабон, Португалия и состоял из двух полуфиналов 8 и 10 мая и финала 12 мая 2018 года.[26] Согласно правилам Евровидения, все страны, за исключением страны-организатора и "Большой 5 "(Франция, Германия, Италия, Испания и Соединенное Королевство) должны были пройти квалификацию в одном из двух полуфиналов, чтобы побороться за выход в финал; десять лучших стран из каждого полуфинала вышли в финал. Как участник из «Большой пятерки» Франция автоматически прошла в финал. Помимо участия в финале, Франция также должна была транслировать и голосовать в одном из двух полуфиналов. Во время полуфинала жеребьёвка 29 января 2018 года Франция была назначена для трансляции и голосования во втором полуфинале 10 мая 2018 года.[27] Во время второй пресс-конференции, которая состоялась 6 мая, госпожа Месье приняла участие в жеребьевке, чтобы определить, в какой половине финала будет исполнена французская заявка. Франция была втянута в первую половину.

После того, как все конкурирующие песни для конкурса 2018 года были выпущены, порядок выступления в грандиозном финале был определен продюсерами шоу, а не путем проведения другого розыгрыша, чтобы похожие песни не размещались рядом друг с другом. Франция должна была выступить на 13 позиции после выхода из Албании и до выхода из Чехии.

Во Франции два полуфинала транслировались на Франция 4 с комментарием Андре Манукян и Кристоф Виллем, а финал транслировался Франция 2 с комментарием Стефан Берн, Кристоф Виллем и представитель французского Евровидения 2017 Альма. Пресс-секретарь, объявивший результаты французского жюри, был Элоди Госсуин.

Финал

На выступлении Сатт и Лукас были одеты в черное с красными вставками (туфли дуэта, макияж Сатта и гитара Лукаса). Они начали с главной сцены в окружении тумана на первом куплете и припеве, а затем разошлись, чтобы пройти по двум мостам с обеих сторон и снова собраться вместе на сателлите на оставшуюся часть песни, при этом освещение на сцене изменилось с синего на оранжевый. В заключительной части песни дуэт исполнил свое фирменное движение рукой, к которому присоединилась вся аудитория на арене.

Бэк-вокальную поддержку за кулисами оказали Эллисон Эзелл и Направление Евровидение полуфиналист Ное.

Очки, присужденные Франции

Очки, присужденные Франции (финал)
Телеголосовать
12 баллов10 баллов8 баллов7 баллов6 баллов
5 баллов4 балла3 балла2 балла1 балл
Жюри
12 баллов10 баллов8 баллов7 баллов6 баллов
5 баллов4 балла3 балла2 балла1 балл

Разделение результатов голосования

Следующие пять членов вошли в состав французского жюри:[28]

  • Кирилл Тайеб - председатель - художник
  • Элоди Суиго - радиоведущая
  • Леа Лучани (Эла) - художница, певица
  • Клементина Булар - музыкальный и тележурналист
  • Бенджамин Марчиано - художественный руководитель
Разделение результатов голосования во Франции (2 полуфинала)
РисоватьСтранаЖюриТелеголосовать
Э. СуйгоЭлаК. БуларБ. МарчианоК. ТайебСредний рейтингТочкиКлассифицироватьТочки
01 Норвегия98610139274
02 Румыния31416151510138
03 Сербия151515161617210
04 Сан-Марино119181471117
05 Дания1213109111465
06 Россия1365868313
07 Молдова17181213513112
08 Нидерланды643423812
09 Австралия2121411256
10 Грузия18171318171815
11 Польша758687447
12 Мальта4109335616
13 Венгрия1616141291511
14 Латвия52121221014
15 Швеция10347147101
16 Черногория14121717181618
17 Словения1775106592
18 Украина8111111141283
Разделение результатов голосования во Франции (окончательное)
РисоватьСтранаЖюриТелеголосовать
Э. СуйгоЭлаК. БуларБ. МарчианоК. ТайебСредний рейтингТочкиКлассифицироватьТочки
01 Украина18121518231974
02 Испания12172219131665
03 Словения56124259225
04 Литва10181722201719
05 Австрия436854714
06 Эстония20241417152247
07 Норвегия197916171216
08 Португалия99712211138
09 объединенное Королевство61310388315
10 Сербия242123252425101
11 Германия141693811
12 Албания15141820182017
13 Франция
14 Чехия888547413
15 Дания14221614161892
16 Австралия2221721023
17 Финляндия16101913141424
18 Болгария23252121222421
19 Молдова21112024101556
20 Швеция13154726518
21 Венгрия22232423192322
22 Израиль31521112112
23 Нидерланды753965620
24 Ирландия11161111310112
25 Кипр25192515122183
26 Италия172013101113210

Очки, присужденные Францией

Рекомендации

  1. ^ "Профиль Франции". EBU. Получено 20 ноября 2014.
  2. ^ Сенькишев, Георгий (23 июня 2017 г.). «Франция: France 2 объявляет открытый конкурс на участие в Евровидении 2018». esctoday.com. ESCToday. Получено 11 декабря 2017.
  3. ^ Робишо, Дэвид (22 июня 2017 г.). «Франция объявляет открытые прослушивания на Евровидение 2018». eurovisionary.com. EuroVisionary. Получено 11 декабря 2017.
  4. ^ а б "Евровидение". выбросы-tv.com (На французском). Emissions-TV.com. 13 декабря 2017 г.. Получено 13 декабря 2017.
  5. ^ Сенькишев, Георгий (11 октября 2017 г.). «Франция: France 2 объявляет открытый конкурс на участие в Евровидении 2018». esctoday.com. ESCToday. Получено 11 декабря 2017.
  6. ^ Грейнджер, Энтони (5 января 2018 г.). "Франция: TV5Monde будет транслировать Евровидение на международном уровне". eurovoix.com. Eurovoix. Получено 5 января 2018.
  7. ^ а б c d е "Франция: раскрыта более подробная информация о месте назначения" Евровидения ". eurovoix.com. Eurovoix. 11 Октябрь 2017. Получено 11 декабря 2017.
  8. ^ а б "Евровидение-2018: Амир remplacé par Alma en final de" Destination"". linteranute.com (На французском). Linternaute. 26 января 2018 г.. Получено 27 января 2018.
  9. ^ Ранданна, Фабьен (11 октября 2017 г.). ""Пункт назначения "Евровидение": шансоны, кандидаты, жюре ... Le télécrochet se révèle ". 20minutes.fr (На французском). 20 минут. Получено 11 декабря 2017.
  10. ^ Ранданна, Фабьен (11 октября 2017 г.). «« Пункт назначения Евровидения »: Garou animera le télécrochet, le reste est secret (mais on vous en parle quand même)». 20 минут (На французском). Получено 27 ноября 2020.
  11. ^ Герберт, Эмили (29 декабря 2017 г.). "Франция: Мало подтвержден как первый акт для назначения Евровидение". Eurovoix.com. Eurovoix. Получено 30 декабря 2017.
  12. ^ Адамс, Уильям Ли (30 декабря 2017 г.). "DESTINATION EUROVISION: БУДЕТ ЛИ ДЕВУШКА ПЕВЦЕЙ ФРАНЦИИ В МАЕ?". Wiwibloggs.com. Wiwibloggs. Получено 30 декабря 2017.
  13. ^ Уивер, Джессика (7 января 2018 г.). «Франция: представлены 9 последних выступлений на Евровидении-2018». Esctoday.com. Esctoday. Получено 7 января 2018.
  14. ^ https://twitter.com/JuneTheGirl/status/948474137663680512
  15. ^ а б Уивер, Джессика (8 января 2018 г.). "Франция: определены места назначения полуфинала Евровидения 2018". Esctoday.com. Esctoday. Получено 10 января 2018.
  16. ^ ""Пункт назначения "Евровидение": Ален Сушон, мэтр Гим и цыганские короли в финале встречи ". 20minutes.fr. 20 минут. 25 января 2018 г.. Получено 27 января 2018.
  17. ^ Кристоф Газзано (14 января 2018 г.). «Зрители: Мими Мати блестяще, Франция 3, дебют правильный для» Место назначения Евровидение"". ozap.com (На французском). Получено 14 января 2018..
  18. ^ Кевин Баучер (21 января 2018 г.). "Аудитория: Историческая запись для" Meurtres à Orléans "на 100e" VTEP "," Destination Eurovision "en baisse". ozap.com (На французском). Получено 21 января 2018..
  19. ^ Энтони Грейнджер (28 января 2018 г.). «Франция: 1,8 миллиона зрителей посмотрели финал Евровидения». eurovoix.com. Получено 28 января 2018..
  20. ^ http://esctoday.com/159330/france-madame-monsieur-special-gests-ukrianian-semi-final/
  21. ^ https://twitter.com/LDNEurovision/status/958429620340224000
  22. ^ http://www.eurovisioninconcert.nl/news/item/417-bienvenue-france
  23. ^ http://www.eurovision-spain.com/iphp/noticia.php?numero=12364
  24. ^ https://www.instagram.com/p/Bgjei8OBS1S/?igref=ogexp
  25. ^ http://metro.co.uk/2018/04/14/surie-to-the-rescue-for-france-as-eurovision-in-concert-rocks-amsterdam-7468065/
  26. ^ Джордан, Пол (25 июля 2017 г.). «Лиссабон объявлен городом-организатором конкурса песни« Евровидение 2018 »!». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 17 ноября 2017.
  27. ^ https://eurovision.tv/story/results-of-the-semi-final-allocation-draw
  28. ^ Грут, Эверт (30 апреля 2018 г.). «Эксклюзив: они являются членами экспертного жюри Евровидения 2018». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 30 апреля 2018.

внешняя ссылка