Ирландия на конкурсе песни Евровидение 2018 - Ireland in the Eurovision Song Contest 2018 - Wikipedia

Евровидение 2018
Страна	Ирландия
Национальный отбор
Процесс выбора	Внутренний отбор
Дата (даты) выбора	Художник: 31 января 2018 г. Песня: 9 марта 2018 г.
Выбранный участник	Райан О'Шонесси
Выбранная песня	"Вместе "
Выбранные авторы песен	Райан О'Шонесси Марк Каплис Лаура Элизабет Хьюз
Выступление в финале
Полуфинальный результат	Квалифицированный (6-е, 179 очков)
Конечный результат	16-е (136 баллов)
Ирландия на конкурсе песни Евровидение
◄2017 • 2018 • 2019►

Ирландия участвовал в Евровидение 2018 с песней "Вместе ", в исполнении Райан О'Шонесси и написан им самим, Марком Каплисом и Лорой Элизабет Хьюз. Песня и певец были выбраны ирландской вещательной компанией в январе 2018 г. Райдио Тейлифис Эйренн (RTÉ) представлять страну на конкурсе 2018 г. Лиссабон, Португалия.

Ирландия была привлечена к участию в первом полуфинале конкурса песни Евровидение, которое состоялось 8 мая 2018 года. Он спел на 18-м месте и прошел в финал, что стало первой квалификацией страны с момента проведения конкурса. Конкурс 2013.^[1]

Фон

Основная статья: Ирландия на конкурсе песни Евровидение

До конкурса 2018 года Ирландия участвовала в конкурсе песни «Евровидение» 50 раз с момента своего первого участия в конкурсе. 1965.^[2] Ирландия выиграла в конкурсе рекордные семь раз. Первая победа страны пришла 1970, с тогдашним 18-летним Дана Победа с "Все виды всего ". Ирландия является единственной страной, выигравшей соревнование три раза подряд (в 1992, 1993 и 1994 ), а также наличие единственного трехкратного победителя (Джонни Логан, кто победил в 1980 как певец, 1987 как автор-исполнитель, и снова в 1992 г. как автор песен). В 2011 и 2012, Джедвард представлял страну в течение двух лет подряд, сумев оба раза выйти в финал и достичь самой высокой позиции Ирландии в конкурсе с тех пор, как 2000, заняв восьмое место в 2011 году с песней "Помада ". Однако в 2013, несмотря на то, что сумели выйти в финал, Райан Долан и его песня "Выживает только любовь "занял последнее место в финале. 2014, "Сердцебиение "в исполнении Кан-Линн с участием Кейси Смит, в 2015, "Игра с числами "в исполнении Молли Стерлинг, в 2016 "Солнечный свет "в исполнении Ники Бирн, И в 2017 "Умереть, чтобы попробовать "в исполнении Брендан Мюррей все не прошли в финал.

Перед Евровидением

Внутренний отбор

31 января 2018 г. RTÉ объявил Райан О'Шонесси как ирландский участник Евровидение 2018 с песней "Вместе ".^[3]

На Евровидении

Согласно правилам Евровидения, все страны, за исключением страны-организатора и "Большой 5 "(Франция, Германия, Италия, Испания и Соединенное Королевство) должны пройти квалификацию в одном из двух полуфиналов, чтобы побороться за выход в финал; десять лучших стран из каждого полуфинала переходят в финал. Европейский вещательный союз (EBU) разделил конкурирующие страны на шесть разных корзин на основе моделей голосования из предыдущих конкурсов, при этом страны с благоприятной историей голосования помещены в одну корзину. 29 января 2018 года был проведен специальный розыгрыш, в котором каждая страна попала в один из двух полуфиналов, а также определила, в какой половине шоу они будут выступать. Ирландия вышла в первый полуфинал, который должен был состояться 8 мая 2018 года и должен был выступить во второй половине шоу.^[4]

После того, как все конкурирующие песни для конкурса 2018 года были выпущены, порядок выхода в полуфинал был определен продюсерами шоу, а не путем проведения другого розыгрыша, чтобы похожие песни не размещались рядом друг с другом. Ирландия должна была выступить на 18-й позиции после входа из Швейцария и перед входом из Кипр.^[5]

Полуфинал

Ирландия заняла восемнадцатое место в первом полуфинале после заявки из Швейцарии и перед заявкой из Кипра. В конце шоу Ирландия была объявлена ​​одной из десяти стран, прошедших квалификацию в гранд-финал, что сделало ее первой квалификацией с 2013 года. После полуфинала Райан О'Шонесси вместе с другими победителями принял участие в пресс-конференции. в которой они сыграли вничью, в какой половине финала они выступят. Ирландия должна была выступить во второй половине гранд-финала. Позже выяснилось, что Ирландия заняла шестое место в полуфинале, получив в общей сложности 179 очков: 108 очков по телеголосованию и 71 очко от жюри.

Голосование

Голосование во время трех шоу включало каждую страну, присуждающую два набора баллов от 1 до 8, 10 и 12: один от своего профессионального жюри, а другой от телеголосования. Жюри каждой страны состояло из пяти профессионалов музыкальной индустрии, которые являются гражданами страны, которую они представляют, и их имена были опубликованы до конкурса для обеспечения прозрачности. Жюри оценивало каждую заявку на основании: вокальных данных; сценическое представление; композиция и оригинальность песни; и общее впечатление от акта. Кроме того, ни одному члену национального жюри не разрешалось иметь какое-либо отношение к каким-либо конкурирующим действиям таким образом, чтобы они не могли голосовать беспристрастно и независимо. Индивидуальные рейтинги каждого члена жюри, а также результаты национального телеголосования были опубликованы вскоре после финала.

Очки, присужденные Ирландии

Очки, начисленные Ирландии (полуфинал)
Телеголосовать
12 баллов	10 баллов	8 баллов	7 баллов	6 баллов
Австрия  Бельгия  Испания	объединенное Королевство	Хорватия  Португалия		Азербайджан  Финляндия   Швейцария
5 баллов	4 балла	3 балла	2 балла	1 балл
Эстония	Чехия  Греция  Исландия  Израиль  Литва		Кипр	Беларусь
Жюри
12 баллов	10 баллов	8 баллов	7 баллов	6 баллов
Литва	Швейцария	Чехия  Исландия	Хорватия	Эстония
5 баллов	4 балла	3 балла	2 балла	1 балл
Австрия  Бельгия	Финляндия		Беларусь  Испания	Македония  объединенное Королевство

Очки, начисленные Ирландии (финал)
Телеголосовать
12 баллов	10 баллов	8 баллов	7 баллов	6 баллов
	объединенное Королевство	Австралия	Албания  Германия
5 баллов	4 балла	3 балла	2 балла	1 балл
	Австрия  Бельгия  Чехия  Дания  Нидерланды	Португалия  Сан-Марино	Польша	Румыния  Испания
Жюри
12 баллов	10 баллов	8 баллов	7 баллов	6 баллов
	Чехия	Германия		Швейцария
5 баллов	4 балла	3 балла	2 балла	1 балл
Италия  Польша  Испания	Австралия  Австрия  Исландия  Литва  Швеция	Хорватия  Венгрия  объединенное Королевство	Финляндия	Болгария  Франция  Норвегия  Сан-Марино

Разделение результатов голосования

Следующие пять членов сформировали ирландское жюри:^[6]

• Том Данн - Председатель - музыкант, певец, автор песен, радиоведущий
• Ниам Кавана - певец, победитель Конкурс 1993 года, представленный Ирландия в конкурсе 2010 года
• Томас Кросс (Crossy) - радиоведущий, продюсер
• Аойф Барри - помощник редактора по музыке и культуре в TheJournal.ie
• Кеннет Джайлз - креативный директор, хореограф, исполнитель

Разделение результатов голосования в Ирландии (полуфинал 1)
Рисовать	Страна	Жюри							Телеголосовать
		Т. Данн	Н. Кавана	Crossy	А. Барри	К. Джайлз	Средний рейтинг	Точки	Классифицировать	Точки
01	Азербайджан	12	12	12	14	8	14		17
02	Исландия	18	16	17	15	17	17		16
03	Албания	7	11	7	13	16	11		10	1
04	Бельгия	4	8	16	7	11	9	2	11
05	Чехия	17	10	4	4	7	7	4	7	4
06	Литва	15	14	10	9	14	15		1	12
07	Израиль	2	4	2	5	3	2	10	6	5
08	Беларусь	16	18	18	17	15	18		15
09	Эстония	1	1	14	6	2	3	8	2	10
10	Болгария	3	3	8	11	4	5	6	8	3
11	Македония	11	17	15	18	18	16		18
12	Хорватия	13	13	6	10	13	12		12
13	Австрия	9	2	5	2	5	4	7	3	8
14	Греция	5	7	13	16	10	10	1	13
15	Финляндия	14	9	3	3	6	6	5	5	6
16	Армения	8	15	11	12	12	13		14
17	Швейцария	6	6	9	8	9	8	3	9	2
18	Ирландия
19	Кипр	10	5	1	1	1	1	12	4	7

Разделение результатов голосования в Ирландии (окончательное)
Рисовать	Страна	Жюри							Телеголосовать
		Т. Данн	Н. Кавана	Crossy	А. Барри	К. Джайлз	Средний рейтинг	Точки	Классифицировать	Точки
01	Украина	24	17	13	23	20	20		21
02	Испания	5	8	11	9	19	10	1	19
03	Словения	23	21	18	22	24	24		24
04	Литва	16	23	14	14	8	15		1	12
05	Австрия	12	6	4	1	10	6	5	11
06	Эстония	13	9	12	6	5	8	3	7	4
07	Норвегия	11	13	19	18	17	18		17
08	Португалия	1	4	20	3	21	5	6	22
09	объединенное Королевство	8	11	7	12	22	13		2	10
10	Сербия	22	20	22	24	23	25		25
11	Германия	2	1	6	5	6	3	8	3	8
12	Албания	7	12	5	7	18	9	2	23
13	Франция	4	7	15	8	2	7	4	13
14	Чехия	25	16	9	19	12	16		4	7
15	Дания	19	18	21	15	9	17		9	2
16	Австралия	18	10	8	11	7	12		12
17	Финляндия	17	14	3	13	11	11		16
18	Болгария	3	2	10	2	3	2	10	20
19	Молдова	21	22	16	25	14	21		10	1
20	Швеция	14	15	17	17	13	19		18
21	Венгрия	6	25	24	16	15	14		14
22	Израиль	9	5	1	10	4	4	7	5	6
23	Нидерланды	20	24	23	21	16	23		8	3
24	Ирландия
25	Кипр	10	3	2	4	1	1	12	6	5
26	Италия	15	19	25	20	25	22		15

Очки, присужденные Ирландией

Полуфинал 1 Счет Телеголосовать Жюри 12 баллов  Литва  Кипр 10 баллов  Эстония  Израиль 8 баллов  Австрия  Эстония 7 баллов  Кипр  Австрия 6 баллов  Финляндия  Болгария 5 баллов  Израиль  Финляндия 4 балла  Чехия  Чехия 3 балла  Болгария   Швейцария 2 балла   Швейцария  Бельгия 1 балл  Албания  Греция

Финал Счет Телеголосовать Жюри 12 баллов  Литва  Кипр 10 баллов  объединенное Королевство  Болгария 8 баллов  Германия  Германия 7 баллов  Чехия  Израиль 6 баллов  Израиль  Португалия 5 баллов  Кипр  Австрия 4 балла  Эстония  Франция 3 балла  Нидерланды  Эстония 2 балла  Дания  Албания 1 балл  Молдова  Испания

Цензура китайских вещателей

Во время китайской трансляции первого полуфинала на Манго ТВ, обе Албания и Ирландия были исключены из шоу вместе с их фрагментами в резюме всех 19 работ.^[7] Ирландия была подвергнутый цензуре из-за изображения гомосексуальной пары на сцене.^[8] В дополнение Флаг ЛГБТ также был размыт из трансляции.^[9] В результате EBU прекратил сотрудничество с китайской вещательной компанией, объяснив это тем, что цензура «не соответствует ценностям EBU, касающимся универсальности и инклюзивности, и его гордой традиции прославлять разнообразие через музыку». Прекращение действия привело к запрету на трансляцию второго полуфинала и гранд-финала в стране.^[10][11] Представитель материнской компании вещателя Хунань ТВ заявили, что «не знали» об изменениях, внесенных в программу.^[12] Представитель Ирландии О'Шонесси сказал BBC в интервью: «Они не отнеслись к этому легкомысленно, и я думаю, что это шаг в правильном направлении, поэтому я рад этому».^[9]

Рекомендации

1. «Нация разделяет гордость отборочных на Евровидение». rte.ie. 9 мая 2018. Получено 9 мая 2018.
2. "Страновой профиль Ирландии". EBU. Получено 9 ноября 2014.
3. "Ирландия: Райан О'Шонесси представит Ирландию в Лиссабоне". Eurovoix.con. 31 января 2018 г.. Получено 2 февраля 2018.
4. Джордан, Пол (29 января 2018 г.). «Какие страны выступят в каком полуфинале на Евровидении 2018?». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 29 января 2018.
5. «Обнародован порядок проведения полуфиналов Евровидения 2018». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. 3 апреля 2018 г.. Получено 3 апреля 2018.
6. Грут, Эверт (30 апреля 2018 г.). «Эксклюзив: они являются членами экспертного жюри Евровидения 2018». eurovision.tv. Европейский вещательный союз. Получено 30 апреля 2018.
7. Парк, Андреа (10 мая 2018 г.). «Китай подвергает цензуре выступление Ирландии на гей-тематике Евровидения». CBS Новости. Получено 10 мая 2018.
8. Авелино, Джерри (9 мая 2018 г.). «Китай: Ирландия и Албания исключены из трансляции 1 полуфинала». Eurovoix. Получено 9 мая 2018.
9. "Китайскому телеканалу запретили транслировать Евровидение". Новости BBC. 11 мая 2018. Получено 11 мая 2018.
10. Ройстон, Бенни (10 мая 2018 г.). «EBU запрещает китайский вещатель». метро. Получено 10 мая 2018.
11. «Заявление 10 мая: EBU прекращает в этом году партнерство с Mango TV». eurovision.tv. 10 мая 2018. Получено 10 мая 2018.
12. Вашингтон, Джессика (11 мая 2018 г.). «В Китае запретили трансляцию Евровидения после цензуры однополых танцев». Новости SBS. Получено 11 мая 2018.