Франческо Лоторо - Francesco Lotoro

Франческо Лоторо
Франческо-Лоторо-Ф.-Джузеппе-Маркизелла.jpg
Исходная информация
Родившийся1964
Барлетта, Италия
Род занятийПианист, композитор и музыковед
ИнструментыФортепиано
Интернет сайтen.fondazioneilmc.Это

Франческо Лоторо (1964 г.р.) Итальянский пианист, композитор и музыковед.

Ранняя карьера

После окончания учебы по классу фортепиано в Никколо Пиччинни Консерватория Бари Франческо Лоторо продолжил обучение игре на фортепиано у Корнела Земплени и Ласло Альмаси на Музыкальная академия Ференца Листа в Будапешт, и стал пианистом, обучаясь также у Виктора Мержанова, Тамаш Вашари и Альдо Чикколини. Его деятельность была сосредоточена на Иоганн Себастьян Бах: он расшифровал Музыкальное приношение для двух фортепиано Бранденбургские концерты, то Deutsche Messe и Каноны на земле Голдберга, BWV 1087. Он также реконструировал, исполнил и записал Рождественская оратория для солистов, хора и фортепиано Фридрих Ницше.[1]

Основная работа

В 1995 году Лоторо основал Orchestra Musica Judaica.[2][3]

В 1990-х он задумал собрать музыкальную литературу, созданную музыкантами в неволе во время Холокост,[4] начиная со сбора и записи всех произведений фортепианной и камерной музыки, написанных Алоисом Пиньосом, Петром Покорным, Петр Эбен и другие после Пражская весна, и прежде всего записью произведений для музыкальной энциклопедии на 48 компакт-дисках под названием KZ Musik. KZ Musik который состоит из записи музыкального корпуса, созданного в местах плена, депортации и лишения прав человека с момента открытия Дахау и Börgermoor лагеря до освобождения в конце Вторая мировая война а также на евразийской (май 1945 г.) и тихоокеанской (август 1945 г.) сторонах.

В этом сборнике он записал Симфония № 8 к Эрвин Шульхофф для фортепиано (написано в Вюльцбург Internment Camp), фортепианная партитура Дон Кихот танц Фанданго к Виктор Ульманн и из Нонет к Рудольф Карел (написано в тюрьме Панкрац, Прага ).[5]

Как композитор создал оперу. Миша и лупи и люкс "Гола" для певца и камерного оркестра. Он автор томов Fonte di ogni bene: canti di risveglio ebraico composti dal 1930–1945 гг. Санникандро Гарганико (Rotas, 2009), Ренато Вирджилио. Vita e opere di un musicista (ред. Ротас, 2010 г.), Alla Ricerca della Musica Perduta. Prolegomeni a una letteratura musicale continrazionaria (Rotas, 2012) и Концентрационная музыкальная антология: музыкальные произведения в гражданской войне и военная деятельность в Секонда гуэрра мондиале (Ротас, 2015). Дирижер Паоло Кандидо сотрудничал с ним над первой и второй книгами.[6][7]

Институт Концентрационной Музыкальной Литературы

В 2014 году вместе со своей женой Грацией Тиритиелло и другими партнерами Лоторо основал Фонд Института Концентрационной Музыкальной Литературы в г. Барлетта, некоммерческая организация, которая заботится о архиве нот, написанных в концентрационных лагерях.[8] Архив включает 8 000 нот, 12 000 аудиовизуальных и бумажных документов и 3 000 научно-популярных книг. Фонд, президентом которого является Лоторо, также поддерживает Цитадель концентрированной музыки, крупнейший в мире центр, посвященный концентрированной музыке, который будет построен в том же городе, рядом с древним и заброшенным заводом.[9]

Франческо Лоторо и концентрированная музыка являются предметом двух международных издательских инициатив: книги Le Maestro: Поиск музыки лагерей (1933-1945) (Éditions Stock, 2012) французского писателя Томаса Сентуренса[10] и документальный фильм Маэстро Франко-аргентинского режиссера Александра Валенти - итальяно-французская совместная продукция 2017 года, показанная в кинотеатрах по всему миру и транслировавшаяся на основных международных телеканалах.[11][12][13]

В декабре 2019 года работы Лоторо стали предметом 60 минут история.[14]

Частная жизнь

Он женился на Грации Тиритиелло, своей главной сотруднице; у них нет детей. Франческо и Грация преобразованный к Иудаизм в 2004 г.[15]

Признание

В ноябре 2013 года Франческо Лоторо был удостоен звания Кавалер ордена искусств и литературы Министерством культуры Франции, потому что, как говорится в мотивации, «Он приложил значительные усилия для поиска партитур французских композиторов, депортированных в лагеры, тем самым сохранив их музыку», доведя до конца "просто исключительный" работай.[16][17]

В декабре 2014 г. присвоено звание Рыцаря. Орден За заслуги перед Итальянской Республикой, присвоенный Президентом Серджио Маттарелла.[18][19]

Дискография

  • Ф. Бузони, Ф. Ницше, Б. Пастернак, Ф. Г. Лорка. Сорризо
  • Шоа; Р. Карел, П. Хаас, Г. Кляйн, В. Ульманн. Сорризо
  • Ф. Ницше; Рождественская оратория (Лоторо, RSI). Сорризо
  • Брундибар; Х. Краса, Г. Кляйн, В. Ульманн. Сорризо
  • Ф. Ницше; Рождественская оратория (Lotoro, Ars Cantica). Саркс
  • J.S. Бах; Музыкальное приношение (Лоторо, Греко). Симпозиум
  • Praha '68; Пинос, Покорный, Эбен, Иштван, Книзак. Симпозиум
  • J.S. Бах; Немецкая месса (Лоторо, Чикколини). Симпозиум
  • Musica Judaica (2 компакт-диска). Симпозиум
  • KZ MUSIK, 48 CD-томов (Lotoro и другие). Musikstrasse-Membran
  • «Музыканты мучеников холокоста»: Рудольф Карел, Павел Хаас, Гидеон Кляйн, Виктор Ульманн. Арион (ARN 68339).

Публикации

  • Ф. Ницше; Рождественская оратория (реконструкция музыки и слов)
  • J.S. Бах; Музыкальное приношение e Erbarme dich (переложение для двух фортепиано)
  • J.S. Бах; Немецкая месса e 14 Canoni (транскрипция для двух фортепиано)
  • П. Эбен; Святой Вацлав (транскрипция для двух фортепиано)
  • Dizionario della Letteratura Musicale Concentrazionaria
  • Fonte di ogni bene: canti di risveglio ebraico composti dal 1930–1945 гг. Санникандро Гарганико (Ротас, 2009 г.)
  • Ренато Вирджилио. Vita e opere di un musicista (ред. Ротас, 2010 г.)
  • Alla Ricerca della Musica Perduta. Prolegomeni a una letteratura musicale continrazionaria (Ротас, 2012)
  • Концентрационная музыкальная антология: музыкальные произведения в гражданской войне и военная деятельность в Секонда гуэрра мондиале (Ротас, 2015)

Рекомендации

  1. ^ Энциклопедический словарь музыки и музыкантов, 1999, UTET, Турин (Италия)
  2. ^ Энциклопедический словарь музыки и музыкантов, 1999, UTET, Турин (Италия)
  3. ^ Биография Лоторо Томаса Сентуренса: Маэстро, Париж, Éditions Stock, 2012 г.
  4. ^ "'Музыка Холокоста: искусство или история? ". Вашингтон Пост. 26 июля 2013 г.
  5. ^ "КОНЦЕНТРАЦИЯ МУЗЫКИ". www.musicaconcentrationaria.org. Получено 18 января 2020.
  6. ^ Энциклопедический словарь музыки и музыкантов, 1999, UTET, Турин (Италия)
  7. ^ Биография Лоторо Томаса Сентуренса: Маэстро, Париж, Éditions Stock, 2012 г.
  8. ^ «Как тысячи песен, сочиненных в концлагерях, обретают новую жизнь», Вашингтон Пост, 17 апреля 2018
  9. ^ "Decolla il progetto Cittadella della Musica Concentrazionaria". Журнал Famedisud.it (на итальянском). 23 апреля 2018.
  10. ^ Сентуренс, Томас (10 октября 2012 г.). Le Maestro: Поиск музыки лагерей (1933-1945) (На французском). Акции. ISBN  978-2-234-07152-0.
  11. ^ "Маэстро - 2017 - документальный фильм - фильм и документ". Filmitalia. Получено 18 января 2020.
  12. ^ ""Маэстро "Александр Валенти в onda su RaiTre per la Giornata della Memoria - Комиссия по кинематографии Апулии" (на итальянском). Получено 18 января 2020.
  13. ^ Миели, Паоло. «S2017 - Il Maestro - Видео». RaiPlay (на итальянском). Получено 18 января 2020.
  14. ^ Обнаружение утерянной музыки, написанной узниками концлагерей во время Холокоста, получено 18 января 2020
  15. ^ «Еврейский мир: итальянская церковь снова становится синагогой». YNet. 8 мая 2011г.
  16. ^ "Франческо Лоторо: Музыка и воспоминания лагерей". Factuel (На французском). Université de Lorraine. Получено 11 декабря 2019.
  17. ^ "Пуглезе Франческо Лоторо, curatore della monteleale KZ Musik, insignito del titolo di Chevalier de l'Ordre des Arts et Lettres". Журнал Famedisud.it. 28 ноября 2013 г.
  18. ^ "Le onorificenze della Repubblica Italiana". www.quirinale.it. Получено 18 января 2020.
  19. ^ «Франческо Лоторо, знаменующий титул кавальере делла Репубблика». Журнал Famedisud.it. 4 июня 2015.

внешняя ссылка