Фрэнсис Неник - Francis Nenik

Фрэнсис Неник работает фермером и пишет в свободное время.[1] Он опубликовал несколько романов. Текущие работы включают XO[2] (роман в виде сборника с вкладышами), а также сборник рассказов со строгой аллитерацией (2013).[3]

Его последняя работа Чудо биографической бухгалтерии, формально новаторская книга, в которой исследуются истории жизни Николас Мур и Иван Блатный, два поэта ХХ века, звезды которых ярко горели в юности, Мур в Англии и Блатны в Чехословакии.[4] Позже в своей жизни оба мужчины были избиты историей и индивидуальной судьбой. Дико образные структуры книги построены на тщательном исследовании, и по мере развития отдельных параллельных существований двух мужчин они обнаруживают поразительные совпадения и душераздирающие повороты судьбы.

Английский перевод его рассказа «Иосиф и я» был опубликован в весеннем выпуске журнала 2013 г. Обзор Mad Hatters. Слова без границ назвал его «комическим гением, мастером диалога и изобретений, который находит юмор в самых мрачных местах и ​​тьму среди шуток».

В 2014 году он начал писать серию политических рассказов.[5]

В 2016 году сайт Fiktion.cc опубликовал роман Неникс «История монетного дела».[6] Spector Books опубликовали подборку литературных эссе Неникса под названием «Doppelte Biografieführung».[7]

20 января 2017 года он начал свой «Дневник изгоя»,[8] который обращается к президентству Дональд Трамп.

В 2018 году была опубликована его книга «Reise durch ein tragikomisches Jahrhundert». Он получил положительные отзывы и был номинирован на «Горячий список» выдающихся книг, выпущенных независимыми издательствами Швейцарии, Австрии и Германии.[9]

Работа

Книги

  • XO, версия]. cetera, Лейпциг, 2012. (Роман в форме сборника вкладных листов). - Книга онлайн (издается под лицензией CC)
  • Ach, bald crashen die Entrechteten furchtlos gemeingefährliche, hoheitliche Institutionen, jagen kriegserfahrene Leutnants mit Nachtsichtgeräten oder parlieren querbeet Russisch, Swahili, Türkisch und Vietnamesisch, währendünchurtippe, версия]. cetera, Leipzig, 2013. (Книга с рассказами в строгой аллитерации, иллюстрированная Халиной Киршнер), Образец Бесплатная аудиокнига
  • Doppelte Biografieführung, Spector Books, Лейпциг, 2016.
  • Münzgesteuerte Geschichte, (Роман), Fiktion.cc, Берлин, 2016. онлайн.
  • Монетная история, (Роман), пер. Аманда ДеМарко, Fiktion.cc, Берлин, 2016 г. [1].
  • Reise durch ein tragikomisches Jahrhundert. Das irrwitzige Leben des Hasso Grabner. Voland & Quist, Дрезден / Лейпциг 2018.[10]

Рассказы / Очерки (на немецком языке)

Английский перевод

Рекомендации

  1. ^ http://www.readux.net/books/the-marvel-of-biographic-bookeeping/
  2. ^ http://www.ed-cetera.de/ed-ition/fiction/xo-kaufen/
  3. ^ http://www.ed-cetera.de/ed-ition/fiction/francis-nenik-alliterationen/
  4. ^ Отзыв Марка Форда, «Pomenvylopes», Лондонское обозрение книг, 19 июня 2014 г.
  5. ^ http://www.the-quandary-novelists.com/stories/unglaubliche-geschichten/
  6. ^ http://fiktion.cc/books/coin-operated-history/
  7. ^ http://www.spectorbooks.com/#doppelte-biografiefuhrung-volte-3
  8. ^ https://www.the-quandary-novelists.com/tagebuch-eines-hilflosen/english-translation/
  9. ^ «Nominierung für die Hotlist 2018: Фрэнсис Неникс» Reise durch ein tragikomisches Jahrhundert «- Voland & Quist». www.voland-quist.de (на немецком). Получено 2018-07-31.
  10. ^ "Reise durch ein tragikomisches Jahrhundert - Voland & Quist". www.voland-quist.de (на немецком). Получено 2018-07-31.