Франсиско Хосе Дебали - Francisco José Debali

Франсиско Хосе Дебали (26 июля 1791 - 13 января 1859), родился Дебали Ференц Йожеф, был Венгерский композитор, эмигрировавший в Уругвай в 1838 году. Он является автором национальный гимн Уругвая ^[1] и, возможно, мелодия на Парагвайос, República o Muerte, который стал Парагвайский гимн. (Видеть Государственный гимн Уругвая # Music.)

Имя

Как этнический венгр, его оригинал Восточный порядок имя было Дебай Ференц Йожеф. Его христианские имена позже были переведены в Уругвае на испанский версия, но его фамилия, как известно, пишется как Дебали, де Бали, Дебали, Дебали и Дебально.^{[нужна цитата ]}

Франсиско Хосе Дебали.

Жизнь

Он был Австрийский подданный рожден в Oltenia («Малая Валахия»).^[2]

Он играл гобой. В 1820 году он уехал за границу, чтобы продолжить свою музыкальную карьеру в Королевство Сардиния. Там, в Алессандрия, он женился на Магдалене Баньяско, из Генуя. У них было несколько детей, некоторые из которых родились в Уругвае. После непродолжительного пребывания в Сан-Паулу, Бразилия, из которого он выехал из-за желтая лихорадка эпидемии, он прибыл в Уругвай в 1838 году. Здесь он был директором оркестра в Sala de Comedias в Монтевидео с 1841-48 гг.^{[нужна цитата ]}

Государственный гимн Уругвая

В 1845 году он сочинил то, что три года спустя было принято в качестве государственного гимна Уругвая, на текст автора Франсиско Акунья де Фигероа. Впервые публично в нее сыграли 19 июля 1845 года. Фернандо Кихано его помощник, который представил композицию на правительственный отборочный конкурс, был признан автором из-за того, что Дебали не смог понять содержание на испанском языке правительственного постановления, согласно которому его композиция была утверждена в качестве гимна страны.

Примечания

^ "Хоум - Уругвай Информ". Архивировано из оригинал на 2011-03-20. Получено 2008-11-18.
^ Это место предоставлено Мадьяр-мульт-дель-Америкабан, 1519-1900 гг. Ласло Сабо (Európa, 1982), цитата из эмиграционного документа Дебали. Похоже, это венгерское название места, которое сейчас находится в Румыния и известен под румынским именем. В венгерском оригинале административным районом, в котором находится это место, является Олахорсаг. Oláhország в настоящее время часто используется в венгерском языке как синоним «Havasalföld», что означает Валахия.Havasalföld означает «Снежные горы» (Muntenia ), а Oláhország означает «Земля у реки Олт» (Oltenia), двух регионов, которые составляют Валахия. Было предложено идентифицировать "Kinséen" как Чинтени, который имеет похожее произношение, но находится в Трансильвания, регион к северу от Олтении; или же Кайнени, Жудец Вылча, который на самом деле находится в Олтении; но источника, подтверждающего любое из этих мест, пока не найдено. Многие другие источники называют «Киннен» или «Кинин» местом рождения, что кажется приблизительной венгерской фонетической транскрипцией румынского имени Кайнени.

[1] "Хоум - Уругвай Информ". Архивировано из оригинал на 2011-03-20. Получено 2008-11-18.

[2] Это место предоставлено Мадьяр-мульт-дель-Америкабан, 1519-1900 гг. Ласло Сабо (Európa, 1982), цитата из эмиграционного документа Дебали. Похоже, это венгерское название места, которое сейчас находится в Румыния и известен под румынским именем. В венгерском оригинале административным районом, в котором находится это место, является Олахорсаг. Oláhország в настоящее время часто используется в венгерском языке как синоним «Havasalföld», что означает Валахия.Havasalföld означает «Снежные горы» (Muntenia ), а Oláhország означает «Земля у реки Олт» (Oltenia), двух регионов, которые составляют Валахия. Было предложено идентифицировать "Kinséen" как Чинтени, который имеет похожее произношение, но находится в Трансильвания, регион к северу от Олтении; или же Кайнени, Жудец Вылча, который на самом деле находится в Олтении; но источника, подтверждающего любое из этих мест, пока не найдено. Многие другие источники называют «Киннен» или «Кинин» местом рождения, что кажется приблизительной венгерской фонетической транскрипцией румынского имени Кайнени.

[1]

[2]