Фрэнк Грауар - Frank Grouard

Фрэнк Грауар
Grouard.jpg
Франк Грауар в 1876 году
Родившийся20 сентября 1850 г.
В Острова Общества
Умер15 августа 1905 г.
Сент-Луис, штат Миссури
Похороненный
Кладбище Эшленд, Святой Иосиф, Округ Бьюкенен, штат Миссури, Соединенные Штаты
ВерностьСоединенные Штаты Америки
Служба/ответвлятьсяАрмия США
КлассифицироватьГлавный разведчик
Единица измерения3-я кавалерия США
Битвы / войныИндийские войны
Супруг (а)Лизабель "Белль" Острандер [1862-1912][1]
ДетиБенджамин Франклин Грауард, р. 1896 г.[2]

Фрэнк Бенджамин Грауар (также известный как Франк Грюард и Бенджамин Франклин Грауард) (20 сентября 1850 - 15 августа 1905) был Разведчик и устный переводчик за Генерал Джордж Крук вовремя Война американских индейцев 1876 ​​г.[3] Большую часть десятилетия он жил с Сиу племени, прежде чем вернуться в общество людей США.Он присутствовал сразу после Битва при Литтл-Бигхорн и несколько других исторических боев 1800-х годов, включая Резня раненого колена.

Ранние годы

Grouard родился в Острова Общества на юге Тихий океан,[4] второй из трех сыновей, рожденных от Бенджамин Франклин Грауард, Американец миссионер за Церковь Иисуса Христа Святых последних дней, а Полинезийский женщина.[5][4]

Он переехал в Юта со своими родителями и двумя братьями в 1852 году, позже переехав в Сан-Бернардино в Калифорния. Через год в Калифорнии жена Грауара вернулась в южную часть Тихого океана с двумя детьми, оставив Бенджамина со средним сыном Фрэнком. В 1855 году его усыновили в семью Эддисон и Луиза Барнс Пратт, коллеги-миссионеры Церкви Иисуса Христа Святых последних дней со своим отцом. Груар переехал с семьей Праттов в Бивер, Юта, откуда он сбежал в 15 лет, переехав в Хелена, Монтана и стать гонщиком-экспрессом и водителем сцены.[6]

Индийский разведчик

Рокки Медведь (слева) и Фрэнк Грауар (справа)

Примерно в 1869 году, работая почтальоном,[7] Груар был пойман у устья Молочная река в Монтана к Индейцы вороны который забрал все его имущество и бросил его в лесу, где его нашел Индейцы сиу и позже принят как брат Шефом Сидящий Бык.[5] Они, вероятно, приняли его как индейца, потому что его Полинезийский черты лица напоминали черты сиу.[6] Грауар женился на женщине сиу и научился говорить на Язык сиу бегло, принимая индийские названия «Сидящий с поднятыми руками» и «Стоящий медведь»,[8] (Югата), так как был схвачен в медвежьей шубе.[9] Семь-восемь лет он прожил в лагерях Сидящий Бык и Бешеная лошадь пока ему не удалось сбежать, став посланником Индийская комиссия мира в Агентство Red Cloud в Небраска. В 1876 году Грауар стал главным индейским разведчиком в Армия США под Генерал Джордж Крук, борющиеся с индейцами сиу. К февралю 1876 года многие индейцы покидали резервации в поисках еды, отказываясь возвращаться по приказу Соединенные Штаты правительство. Генерал Крук начал свой зимний марш из форта Феттерман 1 марта 1876 года с многочисленными войсками и с Груаром в качестве его главного индейца. разведчик и устный переводчик.[6]

Индийские войны

Общий Джордж Крук

Когда Сидящий Бык услышал, что Груар был главным разведчиком Крука, он увидел возможность убить его в бою. К 17 марта 1876 года Грауар обнаружил объединенные деревни Хэ Дога (Лакота) и Старого Медведя (Шайенн) на Powder River в Монтана. Он шел по следу, оставленному двумя противниками, которых заметили накануне днем, всю ночь, даже когда их следы были покрыты во время метели.[6] Генерал Крук в своем отчете за май 1876 года писал: «Я скорее потеряю треть своего командования, чем Фрэнк Грауар!»[10] Другие разведчики, завидуя тому, что Крук предпочитает Грауара, пытались настроить генерала против него, утверждая, что Грауар присоединился в качестве разведчика, чтобы привести армию в тщательно спланированную ловушку, но Крук все это видел.[11] В тех случаях, когда разведчик Грауар одевался как индеец, чтобы настоящие индейцы не обращали на него внимания.[12][13] Таким образом, Груар мог сойти за американца и Американский индеец.

Он был основным участником кампании Rosebud и видел действия в Битва за бутон розы. Общий Джордж Крук и его офицеры, отступившие из Бутона Розы, охотились в предгорьях Бигхорнов, когда Грауар, известный Брюле как "Тот, кто ловит" и Hunkpapa как "стоящий медведь",[6] действовал как руководство. Между 9 и 10 часами утра 25 июня 1876 г. Crook Войска России находились в долине Гуз-Крик, когда Грауар увидел вдалеке дым от индийских сигнальных костров, что указывало на то, что Джордж Армстронг Кастер Командование России вступило в бой с противником, в меньшинстве и находилось под сильным давлением. Присутствующие офицеры использовали свои бинокли, но не могли различить дымовые сигналы и смеялись над мыслью, что полуиндейцы могли так знать их значение.[5] Чтобы доказать свою правоту, в полдень Груар сел на лошадь и поехал навстречу сигналам, достигнув Little Bighorn, на расстоянии около семидесяти миль, в 23:00 25 июня. Здесь он обнаружил тела убитых, прежде чем враги гнали его обратно в Гуз-Крик, принеся новости о Кастер смерть для Crook.[14]

Бешеная лошадь

Некоторые обвиняли Груара в том, что он сыграл важную роль в последующей смерти Бешеная лошадь.[5] В августе 1877 года офицеры лагеря Робинсон получили известие, что Nez Perce из Главный Джозеф вырвались из своих оговорок в Айдахо и бежали на север через Монтану к Канада. Когда лейтенант Кларк попросил присоединиться к армии против Нез Персе, Безумной Лошади и Miniconjou лидер Прикоснитесь к облакам возразил, заявив, что они обещали оставаться в мире, когда сдадутся. По одной из версий, Crazy Horse наконец согласился, сказав, что будет драться «до тех пор, пока все Нез Персе не будут убиты». Но его слова были явно неверно истолкованы, возможно, намеренно, Грауаром, который сообщил, что Бешеный Конь сказал, что он «пойдет на север и будет сражаться, пока не останется ни одного белого человека».[15] Когда ему бросили вызов интерпретация, Грауар покинул совет.[16] Грауар утверждал, что присутствовал при убийстве Бешеного Коня.[17]

Грауард также присутствовал в Йеллоустонских экспедициях и Битва при Slim Buttes. Он был приписан к Индийская резервация Пайн-Ридж во время восстания танца призраков и присутствовал на Резня раненого колена 1890 г.[18] Позже Груар служил Маршал США в Форт-МакКинни, Буффало, Вайоминг и участвовал в Война округа Джонсон 1892 г.[6]

Брак, семья и более поздние годы

К 1893 году Фрэнк Груар прославился, и его отец, Бенджамин Франклин Грауард, не виделись с сыном с 1855 г., прочитал о публикации биографии разведчика. Бенджамин Грауар затем отправился в Шеридан, Вайоминг, где он сразу узнал сына, несмотря на сорокалетнюю разлуку.[19] Фрэнк был женат в Амазония, штат Миссури 10 апреля 1895 г. Лизабель "Белль" Острандер (1862-1912).[20] По крайней мере, один сын, возможно, двое, похоже, явился результатом этого союза, Бенджамин Франклин Грауар, также известный как Фрэнк Б. Грауар младший, родился в Сент-Джозефе, штат Миссури, 15 мая 1896 года.[21] Брак, кажется, был недолгим, или Фрэнк в основном отсутствовал со своей женой и семьей, публичные записи в первую очередь указывают, что его жена и сыновья живут с родителями последнего. Сын Грауара Бенджамин Ф. Грауар был женат в Сент-Джозефе, штат Миссури, 28 ноября 1912 года на Этель М. По. Дальнейшая его судьба остается неизвестной.[2]

Франк Грауард умер в Сент-Луис, штат Миссури в 1905 году, где его превозносили как «разведчика национальной славы».[6] Он был похоронен со всеми воинскими почестями на кладбище Эшленд в Сент-Джозеф, штат Миссури.[22]

В художественной литературе

Grouard появляется в Флэшмен и краснокожие к Джордж Макдональд Фрейзер как внебрачный сын Flashman и Клеони Гроуар, любовница Флэшмена, рабыня и девушка легкого поведения. Фрейзер заставил Грауара воспитывать индейцев после того, как Флэшман продал свою беременную мать Клеони Навахо. По сюжету Гарвард -образованный Грауар спасает Флэшмана во время Битва при Литтл-Бигхорн борясь против Американская армия как Сиу.[23]

По телевизору

В актер Брюс Кей, который появлялся на экране всего пять раз в период с 1955 по 1958 год, сыграл Груара в эпизоде ​​1958 года «Величайший разведчик из всех» на канале синдицированный серия антологий Дни Долины Смерти, организованный Стэнли Эндрюс. Фрэнк Ричардс (1909-1992) сыграл в том же эпизоде, что и Сидящий Бык. По сюжету половина сиу Груара оказывается вовлеченной в культурное столкновение, но становится высокопоставленным разведчиком армии Соединенных Штатов, которого отправляют на самые сложные задания.[24]

Рекомендации

  1. ^ Могильник Лизабель "Белль" Грауард. https://old.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=178969614
  2. ^ а б Лицензия на брак в штате Миссури, 1912 г., Лицензия № 1121, Сент-Джозеф, штат Миссури, 28 ноября 1912 г. Сын Грауара, Бенджамин Ф. Грауар, был женат на Этель М. По - оба были моложе 21 года.
  3. ^ Cozzens, Питер (2001). Очевидцы индейских войн 1865-1890 гг .: долгая война за северные равнины. Книги Stackpole. С. 592–593. ISBN  0-8117-0080-1. Получено 2009-04-25.
  4. ^ а б Трапп, Дэн Л. (1991). Энциклопедия Frontier Biography: G-O. University of Nebraska Press. С. 592–593. ISBN  0-8032-9419-0. Получено 2009-04-25.
  5. ^ а б c d Добсон, Г.Б. "Литтл Бигорм - Из сказок и троп Вайоминга". www.wyomingtalesandtrails.com. Получено 2009-04-25.
  6. ^ а б c d е ж грамм Филд, Рон; Ричард Хук (2003). Пограничные разведчики армии США, 1840-1921 гг.. Osprey Publishing. С. 24–25. ISBN  1-84176-582-1. Получено 2009-04-25.
  7. ^ Cozzens, Питер (2001). Очевидцы индейских войн 1865-1890 годов: долгая война за северные равнины. Книги Stackpole. п. 651. ISBN  0-8117-0080-1. Получено 2009-04-25.
  8. ^ Вестал, Стэнли (2008). Новые источники индийской истории 1850-1891 гг.. Читать книги. п. 339. ISBN  1-4437-2631-1. Получено 2009-04-25.
  9. ^ ДеБарт, Джо (1958). «История битвы Фрэнка Грауара». Жизнь и приключения Фрэнка Грауара. Университет Оклахомы Пресс. стр. 95–101. Получено 2009-04-25.
  10. ^ ДеБарт, стр. 18
  11. ^ ДеБарт, стр. 18
  12. ^ ДеБарт, стр. 246
  13. ^ ДеБарт, стр. 338
  14. ^ ДеБарт, стр. 255–256.
  15. ^ Cozzens, Питер (2001). Очевидцы индейских войн 1865-1890 годов: долгая война за северные равнины. Книги Stackpole. п. 532. ISBN  0-8117-0080-1. Получено 2009-05-05.
  16. ^ ДеБарт, Джо (1958). «Фрэнк Грауар вспоминает Crazy Horse, № 1». Жизнь и приключения Фрэнка Грауара. Университет Оклахомы Пресс. стр. 53–54. Получено 2009-04-25.
  17. ^ ДеБарт, стр. 343
  18. ^ Энциклопедия пограничной биографии, 3 тома Дэна Л. Траппа, опубликованные компанией Arthur H Clark Company (1988) ASIN: B0017Q82J2
  19. ^ ДеБарт, стр. 23
  20. ^ Заявления на получение разрешения на брак в округе Эндрю, 1895 г., стр. 51; Фрэнк Грауард числился жителем округа Шеридан, штат Вайоминг.
  21. ^ Проект регистрации Первой мировой войны, № 502, Детройт, Мичиган, 5 июня 1917 г.
  22. ^ Могильник Франка Грауара https://old.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GSln=Grouard&GSiman=1&GSst=26&GRid=12137623&
  23. ^ Фрейзер, Джордж Макдональд (1982). Флэшмен и краснокожие. Харперколлины. ISBN  0-00-721717-X.
  24. ^ "Величайший разведчик всех на Дни Долины Смерти". База данных фильмов в Интернете. Получено 1 ноября, 2018.

внешняя ссылка