Фридерике Брион - Friederike Brion

Фридерика Брион в эльзасском наряде

Фридерика Элизабета Брион[1] (вероятно, 19 апреля 1752 г. Niederrœdern, Эльзас - 3 апреля 1813 г. Meißenheim около Лар ) была дочерью пастора, у которой был короткий, но интенсивный роман с молодыми Иоганн Вольфганг Гете.

биография

Дата рождения Фридерике неизвестна, поскольку приходские книги были уничтожены во время Французской революции. Фридерика была третьим из пяти оставшихся в живых детей супружеской пары Брион. Отец, Якоб Брион, занял пост пастора в деревне Sessenheim в день Св. Мартина 1760 г. Фридерика - милая, веселая, но немного болезненная - выросла в деревне.

Молодой Иоганн Вольфганг Гете от Франкфурт-на-Майне посетил гостеприимный пастор, как и несколько других молодых людей, изучая право в Страсбург. Впервые он прибыл в Сессенхайм в октябре 1770 года и впервые встретился с Фридерике в том же месяце.[1][2] когда он изучал регион верхом на лошади с другом эльзасским студентом-медиком Фридрих Леопольд Вейланд (1750-1785[3]). Его изображение Фридерики, которой он любил больше всего из трех дочерей пастора, содержит множество фантастических дополнений, но показывает ситуацию ярко и с любовью, упоминая стройность и легкость Фридерики, ее походку, "как будто ей не приходилось ничего выносить. на себя ", впечатление, что ее шея была почти слишком нежной для ее изящной головы с ее могучими локонами, явно бойкий взгляд ее безмятежных голубых глаз и ее милый курносый нос," ищущий так свободно в воздухе, как если бы мог быть нет печали на свете ".[4] Описание считается литературным шедевром, изображающим очаровательную сцену с помощью скромных красок.[5]

Пастор в Сессенхайме около 1770 года. Сангвиник - Гете.

Гете, начиная уже зимой,[6] в течение следующих месяцев много раз ездил в Сессенхайм и оставался с Брайонами на период до нескольких недель.[7] Он бродил по окрестностям с Фридерикой, совершал с ней морские прогулки в водах Рейн, и навещал с ней знакомых. В последующее время Сессенхейм стал для поэта «центром Земли». Он испытал идиллию, которая принесла ему новое и неизвестное[8] и спустя долгое время снова вдохновился этим стихом. Весной 1771 года он написал несколько стихов и песен, которые иногда отправлял Фридерике с нарисованными лентами. Эти Sesenheimer Lieder (среди них Maifest, Willkommen und Abschied и Heidenröslein ) стал решающим для Буря и натиск и основал славу Гете как поэта.[9]

Но уже в начале лета 1771 года Гете задумался о прекращении связи. 7 августа того же года он в последний раз видел Фридерике перед тем, как вернуться во Франкфурт. Только из Франкфурта он отправил возлюбленной письмо, которым окончательно разорвал роман.[9] Фридерике ответила ему душераздирающим письмом.[10]

Гете по крайней мере один раз - во время поездки в Швейцарию в 1779 году - возвращался в пасторский дом Сессенхайма. В некоторых неуверенных источниках упоминается еще один визит в 1782 году, когда старшая сестра Фридерике Мария Саломея вышла замуж за Готфрида Маркса из Страсбурга, который только что стал пастором в Дирсбурге (сегодня Hohberg ).

Летом 1772 г. Якоб Майкл Рейнхольд Ленц ухаживал за Фридерикой, которая все еще сильно страдала от горя своего любовника. Но Фридерика оставалась незамужней до конца своей жизни и жила в родительском доме до смерти отца в 1787 году (ее мать умерла за год до этого). После этого она и ее младшая сестра Софи ушли жить. со своим братом Кристианом в пасторском доме Ротау (Bas-Rhin), где они остановились, когда Кристиана перевели. Они зарабатывали на жизнь продажей ткачества, фаянса, керамики и изделий ручной работы, а также содержали пансион для девочек из Сессенхайма и окрестностей деревни, которые, как считалось, изучали французский язык в школе, построенной для этого в Ротау.

Фридерике переехала в пастор Дирсбург в 1801 году, чтобы содержать свою больную старшую сестру Саломею.[11] и остался там потом, с некоторыми перерывами. В 1805 году она последовала за семьей в Meißenheim. Саломея умерла в 1807 году. В 1813 году Фридерике пришлось попросить сестру Софи позаботиться о ней. После ее смерти 5 апреля того же года она была похоронена на кладбище Мейсенхайм. Надгробие над могилой Вильгельма Хорнбергера было установлено только в 1866 году.

Династия Брионов

Племянник Фридерики Густав стал довольно известным художником, а Филипп Огюст Брион (1832–1902), его брат Альберт Брион (1843–1910) и его сыновья Огюст Брион (1861–1940) (строитель Hôtel Brion ) и Пол Брион (1866–1928) стали архитекторами.[12][13][14][15]

Влияние на творчество и авторитет Гете

Сессенхеймское время Гете было скорее идиллией лишь на первый взгляд, в то время как преобладающий тон связи поэта с Фридерике оставался трагическим.[9] Любовный роман вырос на основе общего чувства движения к более высокому человеческому существованию, которое в те времена породило жизнь во всей Европе и сделало возможным особенно либеральное общение молодых людей. Таким образом, Гете был более или менее признан женихом Фридерики, хотя он не обсудил этот вопрос с ней, не говоря уже о ее родителях. Роман медленно распался, снова без приятного перехода.[16]

Энтузиазм многих Гете - среди них Иоганн Готфрид Гердер … Был омрачен впечатлением, что его поведение разбило сердце слишком нежной девушке, в случае с Фридерикой Брион.[10]

Фридерика вместе с Гердером, эльзасской природой и пейзажем расширила дух Гете и зажгла творческую силу поэта.[17] Willkommen und Abschied и Maifest объединить глубокие внутренние чувства с атмосферой природы, поскольку немецкая поэзия не делала этого раньше, так как Вальтер фон дер Фогельвейде,[9] в то время как Heidenröslein наиболее ярко показывает, насколько хорошо Гете умел следовать за персонажем популярной баллады, и в то же время наиболее живо и лаконично изображает приключение поэта с Фридерикой.[18]

Фридерика была прообразом фигур Марии, сестры героя драмы Гете. Гетц фон Берлихинген (1773) и Мари Бомарше в пятиактной трагедии поэта Clavigo (1774 г.). Фигура Маргариты в трагической пьесе Гете Фауст внешне и внутренне переданы черты Фридерике еще более прямо.[19]

Фридерика Брион в искусстве

Франц Легар сочинил оперетту Friederike на основании романа (1928). В 1932 году это был снят фильм Фредерика в котором ее играл Мади христиане.

использованная литература

  1. ^ а б Карл Роберт Мандельков, Бодо Мораве: Гёте Брифе. 2. издание. Vol. 1: Briefe der Jahre 1764-1786. Кристиан Вегнер издатели, Гамбург, 1968 г., стр. 571
  2. ^ Герман Гримм: Гете. Vorlesungen gehalten an der Königlichen Universität zu Berlin. Vol. 1. J.G. Cotta'sche Buchhandlung Nachfolger, Штутгарт / Берлин, 1923 г., стр. 81 год
  3. ^ Карл Роберт Мандельков, Бодо Мораве: Гёте Брифе. 2. издание. Vol. 1: Briefe der Jahre 1764-1786. Кристиан Вегнер, Гамбург, 1968, стр. 572
  4. ^ Валериан Торниус: Гете - Лебен, Виркен унд Шаффен. Людвиг-Рёршайд-Верлаг, Бонн 1949, стр. 56-57
  5. ^ Герман Гримм: Гете. Vorlesungen gehalten an der Königlichen Universität zu Berlin. Vol. 1. J.G. Cotta'sche Buchhandlung Nachfolger, Штутгарт / Берлин, 1923 г., стр. 74
  6. ^ Валериан Торниус: Гете - Лебен, Виркен и Шаффен. Людвиг-Рёршайд-Верлаг, Бонн, 1949, стр. 57
  7. ^ Герман Гримм: Гете. Vorlesungen gehalten an der Königlichen Universität zu Berlin. Vol. 1. J.G. Cotta'sche Buchhandlung Nachfolger, Штутгарт / Берлин, 1923 г., стр. 77
  8. ^ Валериан Торниус: Гете - Лебен, Виркен и Шаффен. Издательство Людвига Рёршайда, Бонн, 1949, стр. 59
  9. ^ а б c d Валериан Торниус: Гете - Лебен, Виркен и Шаффен. Людвиг-Рёршайд-Верлаг, Бонн, 1949, стр. 60
  10. ^ а б Герман Гримм: Гете. Vorlesungen gehalten an der Königlichen Universität zu Berlin. Vol. 1. J.G. Cotta'sche Buchhandlung Nachfolger, Штутгарт / Берлин, 1923 г., стр. 79
  11. ^ Саломея так звали старшую сестру: Герман Гримм: Гете. Vorlesungen gehalten an der Königlichen Universität zu Berlin. Vol. 1. J.G. Cotta'sche Buchhandlung Nachfolger, Штутгарт / Берлин, 1923 г., стр. 73
  12. ^ "Огюст Брион". archi-wiki.org. Получено 17 февраля 2017.
  13. ^ "Филипп Огюст Брион". archi-wiki.org. Получено 17 февраля 2017.
  14. ^ "Альберт Брион". archi-wiki.org. Получено 17 февраля 2017.
  15. ^ "Поль Брион". archi-wiki.org. Получено 17 февраля 2017.
  16. ^ Герман Гримм: Гете. Vorlesungen gehalten an der Königlichen Universität zu Berlin. Vol. 1. J.G. Cotta'sche Buchhandlung Nachfolger, Штутгарт / Берлин, 1923 г., стр. 76-79
  17. ^ Альберт Фукс: Goethe-Handbuch. Колонка 1447. Цитируется по: Карл Роберт Мандельков, Бодо Мораве: Гёте Брифе. 2. издание. Vol. 1: Briefe der Jahre 1764-1786. Кристиан Вегнер, Гамбург, 1968, стр. 571
  18. ^ Валериан Торниус: Гете - Лебен, Виркен и Шаффен. Людвиг-Рёршайд-Верлаг, Бонн, 1949, стр. 60–61
  19. ^ Валериан Торниус: Гете - Лебен, Виркен и Шаффен. Людвиг-Рёршайд-Верлаг, Бонн, 1949, стр. 61