From a Whisper to a Scream (песня) - From a Whisper to a Scream (song)

"От шепота до крика"
От шепота к крику - Элвис Костелло.jpg
Одинокий к Элвис Костелло и достопримечательностей
из альбома Доверять
Б сторона"Люксембург"
Вышел27 февраля 1981 г.
ЗаписаноОктябрь – ноябрь 1980 г.
ЖанрНовая волна, Power pop
ЭтикеткаF-Beat (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Автор (ы) песенЭлвис Костелло
Производитель (и)
Элвис Костелло и достопримечательностей хронология одиночных игр
"Clubland "
(1980)		"От шепота до крика"
(1981)		"Следи за своим шагом "
(1981)

"От шепота до крика"это песня, написанная новая волна музыкант Элвис Костелло в исполнении Костелло и достопримечательностей на их альбоме 1981 года, Доверять. С лирикой, относящейся к выпивке, в песне особенно присутствует вокал от Сжимать фронтмен и автор песен Гленн Тилбрук а также гитарную партию от бывшегоСлух гитарист Мартин Бельмонт.

Песня была выпущена в Великобритании как второй сингл с Доверять в 1980 году. Как сингл, он был недостаточно успешным по сравнению с предыдущими релизами группы, не попав в британские чарты, несмотря на некоторый успех в рок-чартах США. Несмотря на это, песня получила положительные отзывы критиков.

Фон

Костелло впервые представил демо "From a Whisper to a Scream" у продюсера Ник Лоу Am-Pro Studio в Пастуший куст.[1] Песня была одной из первых, написанных для Доверять, рядом с такими треками, как "Новые кружевные рукава " и "Следи за своим шагом Как и многие другие песни Костелло того периода, «From a Whisper to a Scream» ссылается на выпивку, отбивая английское выражение «один на восемь» - фраза, означающая чрезмерное опьянение, - с лирикой. «Но тот, кто больше восьми, кажется меньше одним, а больше - четырьмя».[2]

"От шепота до крика" Сжимать певец и гитарист Гленн Тилбрук, который разделяет вокал на треке с Костелло.[3][4] Костелло встретил Тилбрука и его партнера по написанию песен Squeeze. Крис Диффорд в баре, и они «наладят дружбу на всю жизнь».[5][nb 1] Эти два коллектива стали ближе, когда Squeeze поддержали Костелло и Аттракционы в туре в 1980 году, и Костелло согласился продюсировать альбом Squeeze 1981 года. Ист-сайдская история.[2] Позже Тилбрук описал Костелло как «блестящего» и «очень милого».[7]

Поскольку Костелло потерял голос во время записи песни, Тилбрук предложил использовать вокальный гид для песни, чтобы помочь достопримечательностей записать минусовку.[1] Костелло вспоминал: «Эффект был настолько впечатляющим, что мы решили вырезать песню дуэтом, когда я выздоровел».[1] В песне также присутствует бывший Слух гитарист Мартин Бельмонт, который в то время был участником гастролирующей группы Лоу.[8]

Выпуск и прием

"From a Whisper to a Scream" был выпущен как второй сингл с Доверять, после коммерчески разочаровывающего "Clubland Сторона B была "Luxembourg", еще один трек с альбома. Сингл потерпел неудачу с коммерческой точки зрения в Великобритании и стал первым синглом Костелло, который с тех пор не попал в чарты в стране "(Ангелы хотят носить мои) Красные туфли ". Несмотря на то, что песня не была выпущена в качестве сингла в США, песня широко транслировалась по радио в Америке и достигла 46-го места в рейтинге. Популярные рок-чарты.[9][10] Это будет первый раз, когда песня Костелло попадет в топ-100 любого американского чарта.[4]

Стивен Томас Эрлевин написал это ""From a Whisper to a Scream" крутится как никто другой с тех пор Модель этого года, "а Кен Такер из Катящийся камень написал: «В 'From a Whisper to a Scream' кислое пение Костелло и сладкий стон Тилбрука кружат и ныряют друг за другом в радостном товариществе».[11][12] Эд Масли из Республика Аризона назвал песню "классическим рокером", а Treble 's Эрнест Симпсон назвал эту песню одним из лучших совместных проектов Костелло.[3][4] Джон Борак из Золотой рудник оценил его как одну из десяти песен Костелло, которые нужно обязательно послушать, назвав его «сводящим с ума запоминающимся маленьким пауэр-поп-номером» и отметив, что «Тилбрук с медовым голосом обеспечивает идеальный вокальный контрапункт».[10]

Мнение Костелло о песне было неоднозначным - в интервью 1982 года он заявил, что чувствовал, что песня «звучит глухо», хотя «мне она понравилась, и Гленн пел великолепно».[13]

Живая история

"From a Whisper to a Scream" с тех пор неоднократно исполнялась вживую. Костелло, Тилбрук и Аттракционы исполнили песню вживую в 1981 году на Джимми Сэвил программа Джим исправит это.[2] В эпизоде ​​исполняется желание ребенка быть роуди, и после выступления Костелло дает мальчику проездной и дорожную куртку с логотипом Costello.[14]

С тех пор Костелло и Тилбрук исполняли песню отдельно. Во время выступлений в 2019 году Костелло делился вокалом с бэк-вокалистами Брианой Ли и Киттеном Курои.[15] Тилбрук исполнял эту песню на сольных концертах, иногда приглашая кого-нибудь из публики спеть партию Костелло.[16][17] В 2012 году Тилбрук выступил в качестве гостя на концерте Костелло в Брайтон, где эти двое исполнили "От шепота до крика" и "Накачай это ".[18]

Диаграммы

Диаграмма (1981)Вершина горы
позиция
НАС (Рекламный щит Mainstream Rock Chart )[9]46

Примечания

  1. ^ Позже Костелло попросил Диффорда внести текст к его песне «Boy with a Problem», которая появилась на альбоме Костелло 1982 года. Императорская Спальня.[6]

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ а б c Томсон 2006.
  2. ^ а б c Perone 2015, п. 49.
  3. ^ а б Мэсли, Эд. «Essential Элвис Костелло: 20 лучших альбомов». Республика Аризона. Получено 19 ноября 2019.
  4. ^ а б c Симпсон, Эрнест. "Элвис Костелло и достопримечательности: Доверие". Высокие частоты. Получено 19 мая 2020.
  5. ^ Костелло 2016, п. 254.
  6. ^ Маллиган, Майкл. "Жизнь в песне: Крис Диффорд из Squeeze беседует с блогом Tootal / блогом Tootal". Tootal. Получено 19 мая 2020.
  7. ^ "Тилбрук планирует второй сольный сет". Рекламный щит. 10 сентября 2003 г.. Получено 19 мая 2020.
  8. ^ Стеффен, Крис. «Пять звезд в центре внимания: Элвис Костелло и достопримечательности - Доверие»'". Получено 19 мая 2020.
  9. ^ а б "Элвис Костелло". Рекламный щит. Получено 19 мая 2020.
  10. ^ а б Борак, Джон. ""The Greatest Thing "- 20 треков Элвиса Костелло, которые стоит послушать". Золотой рудник. Получено 19 мая 2020.
  11. ^ Эрлевин, Стивен Томас. "Доверие - Элвис Костелло и достопримечательности". Вся музыка. Получено 19 мая 2020.
  12. ^ Такер, Кен (2 апреля 1981 г.). "Доверять". Катящийся камень. Получено 19 мая 2020.
  13. ^ Спенсер, Нил (30 октября 1982 г.). "Человек вне времени". Новый Музыкальный Экспресс. Получено 21 мая 2020.
  14. ^ Рэтклифф, Коннор. ""From A Whisper To A Scream "- это забавная песня, которая получает большой импульс от присутствия приглашенного вокалиста @GlennTilbrook из Squeeze (чей альбом 1981 года, East Side Story, был сопродюсером EC с сопродюсером Trust @RogerBechirian. !) ". Twitter. Получено 19 ноября 2019.
  15. ^ Полсон, Дэйв. «Элвис Костелло возвращается в Ryman Auditorium». Теннессианский. Получено 19 мая 2020.
  16. ^ "Гленн Тилбрук - Концертный обзор Призрачной будки". Фантомная переговорная будка. Получено 19 мая 2020.
  17. ^ Докери, Стив. "Дуэт с Гленном Тилбруком". Официальный сайт Стива Докери. Получено 19 мая 2020.
  18. ^ «Элвис Костелло и Крис Диффорд крутые для кошек». Пакет из трех. 24 мая 2012. Получено 19 мая 2020.

Источники

  • Костелло, Элвис (2016). Неверная музыка и исчезающие чернила. Нью-Йорк: Blue Rider Press. ISBN  978-0399185762.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Пероне, Джеймс Э. (2015). Слова и музыка Элвиса Костелло. Praeger. ISBN  978-1440832154.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Томсон, Грэм (2006). Сложные тени: жизнь и музыка Элвиса Костелло. Canongate США ISBN  978-1841957968.CS1 maint: ref = harv (связь)