Frotho II - Frotho II

Frotho II один из легендарные датские короли описано в Саксон Грамматикус ' Gesta Danorum.

Текст

Gesta Danorum, 4.8^[1]	Датская история, Книга четвертая^[2]
Cui Frotho succeditognomento Vegetus, qui ipsamognominis speciem corporis animique firmitate testatus, denis Norvagiae ducibus bello consumptis, insulam, quae ex eo postmodum nomen obtinuit, ipsum postremo regem invasurus accessit. Frogerus hic erat gemina admodum sorte conspicuus, quod non minus armis quam opibus illustris regiam ditionem Athletico decoraret officio tantumque gymnicis palmis Quantum dignitatis Ornamentis polleret. Hic, ut quidam ferunt, Othino patre natus a diis immortalibus beneficium praestare rogatis muneris loco obtinuit non ab alio vinci quam, qui certaminis tempore subiectum pedibus eius pulverem manu convellere potuisset. Quem Frotho tanta a superis firmitate donatum comperiens duelli postulatione sollicitat, deorum indulgentiam fallacia tentaturus. Primum igitur imperitiae Simulatione dimicationis ab ipso documentum efflagitat, cuius eum usu experiencetiaque callere sciat. Ille hostem professionali suae non solum cedere, sed etiam supplicare gavisus, sapere eum asseruit, senili Industriae iuvenilem animum subiciendo, quod ei facies cicatricibus vacua fronsque nullis armorum vestigiis exarata tenuem huius reite notitiam exstare tes. Ita e diverso bina quadratae formae spatia cubitalibus figurata lateribus humi denotat, locorum usu Documenti initium editurus. Quibus descriptis, assignatam uterque sibi partem complectitur. Tum Frogerum Frotho arma secum ac locum permutare iubet. Nec difficilis admissio fuit: Frogerum siquidem hostilium nitor concitabat armorum, quod Frotho praeditum auro capulum loricamque pari specie radiantem, sed et cassidem in eundem modum eximio comptam fulgore гестарет. Igitur Frotho, loco, quo Frogerus excesserat, pulvere correpto, omen sibi victoriae datum existimavit. Nec augurio eluscontino Frogerum occidit, tam parvulo vaframento maximam fortitudinis gloriam Assecutus. Quippe, quod nullius ante viribus licuit, astutia praestitit.	Ему наследовал ФРОД, прозванный Энергичным, который подтвердил свое имя силой своего тела и разума. Он уничтожил во время войны десять капитанов Норвегии и, наконец, приблизился к острову, который впоследствии получил свое название от него, имея в виду напасть на самого короля в последнюю очередь. Этот король, Фрогер, был очень выдающимся в двух отношениях, отличался оружием не меньше, чем богатством; и украсил свою власть делами чемпиона, будучи богат призами за телесные подвиги и наградами за звание. По некоторым данным, он был сын Одина, и когда он умолял бессмертных богов даровать ему дар, получил привилегию, что ни один человек не должен победить его, кроме того, кто во время битвы мог схватить рукой пыль, лежащую под ногами Фрогера. Когда Фроде обнаружил, что Небеса наделили этого короля такой мощью, он вызвал его на дуэль, имея в виду попытаться перехитрить благосклонность богов. Поэтому сначала, симулируя неопытность, он умолял царя дать урок боя, зная (как он сказал) свое мастерство и опыт в этом же деле. Другой, радуясь, что его враг не только уступил его притязаниям, но даже обратился к нему с просьбой, сказал, что он поступил мудро, подчинив свой юный ум мудрости старика; ибо его лицо без шрамов и лоб, лишенный следов битвы, свидетельствовали о том, что его познания в таких вопросах были лишь тонкими. Поэтому он выделил на земле два квадратных участка со сторонами в угол, противоположными друг другу, имея в виду начать с инструктажа относительно использования этих участков. Когда они были отмечены, каждый встал на свою сторону. Затем Фроде попросил Фрогера обменяться с ним оружием и землей, и просьба была с готовностью удовлетворена. Ибо Фрогер был взволнован быстрым движением рук своего врага, потому что Фроде носил меч с золотой рукоятью, такой же яркий нагрудник и головной убор, украшенный самым ярким образом. Итак, Фроде подобрал немного пыли с земли, откуда ушел Фрогер, и подумал, что ему дарован знак победы. И его предсказания не обманули; ибо он сразу убил Фрогера и с помощью этой мелкой уловки заслужил величайшее имя храбрости; потому что он приобрел ремеслом то, что раньше было позволено ничьей силе.

Смотрите также

Fróði

Frotho II - Frotho II

Текст

Смотрите также

Примечания

Рекомендации