Gelöbnis treuester Gefolgschaft - Gelöbnis treuester Gefolgschaft - Wikipedia

В Gelöbnis treuester Gefolgschaft (по-разному переводится с Немецкий к английский 88 немецких писателей и поэтов заявили о своей верности немецким писателям, как «обет преданной верности», «провозглашение верности немецким писателям» или «обещание самого верного повиновения». Адольф Гитлер.[1] Он был напечатан в Vossische Zeitung 26 октября 1933 г. и опубликовано Прусская Академия Художеств в Берлине. Он также был опубликован в других газетах, таких как Frankfurter Zeitung, чтобы расширить общественное понимание доверия подписанных поэтов и писателей к Гитлеру как Канцлер Германии.

Фон

Декларация была сделана в конце 1933 года, в период внутренних беспорядков в Германии после Рейхстаг пожар 27 февраля 1933 г., выборы, вернувшие Гитлера к власти 5 марта, и принятие Закон о разрешении 23 марта 1933 года, что позволило Гитлеру обходить немецкий законодательный орган и принимать законы по своему желанию. Это произошло вскоре после принятия закона о редакторе (Schriftleitergesetz ) был принят 4 октября 1933 г., целью которого было поставить прессу под контроль правительства, и вывод Германии из Лига Наций 21 октября 1933 г.

Закон о редакторах регулирует журналистику и требует, чтобы журналисты были зарегистрированы в официальном списке Reichspressekammer, под Йозеф Геббельс ' Министерство народного просвещения и пропаганды. Чтобы попасть в список, журналист должен был продемонстрировать годовую профессиональную подготовку, «политическую надежность» и Арийский спуск. Редакторы газет также подлежали регулированию и центральному контролю. Около 1300 журналистов потеряли работу, когда 1 января 1934 года вступил в силу закон о редакторах.

Немецкий писатель Ханс Мартин Эльстер (1910–1998) 28 октября 1933 г. жаловался, что писатели, не включенные в список, могли ошибочно считаться недолюбивыми фюреру. Однако некоторые писатели были вынуждены подписаться, чтобы защитить себя или своих издателей.

Заявление немецких писателей было поддержано аналогичными заявлениями 900 профессоров университетов и средних школ, а также других художников.

Текст клятвы

Friede, Arbeit, Freiheit und Ehre sind die heiligsten Güter jeder Nation und die Voraussetzung eines aufrichtigen Zusammenlebens der Völker untereinander. Das Bewußtsein der Kraft und der wiedergewonnenen Einigkeit, unser aufrichtiger Wille, dem inneren und äußeren Frieden vorbehaltlos zu dienen, die tiefe Überzeugung von unseren Aufgaben zum Wiedergewonnenen des Einigkeit, unser aufrichtiger Wille. , veranlassen uns, in dieser ernsten Stunde vor Ihnen, Herr Reichskanzler, das Gelöbnis treuester Gefolgschaft feierlichst abzulegen.Мир, труд, свобода и честь - это самые священные блага каждой нации и предпосылка для честного сосуществования народов друг с другом. Сознание нашей силы и восстановленного единства, наша искренняя воля безоговорочно служить делу мира внутри и за пределами нашей страны, глубокая убежденность в наших задачах по восстановлению Рейха и наша решимость делать то, что несовместимо с нашими честь и честь нашего Отечества, заставьте нас в этот тяжелый час подчинить Вам, господин рейхсканцлер, эту клятву нашей вернейшей преданности.

Подписавшие

88 подписавших были:[1]

  1. Фридрих Аренхёвель (1886–1954)
  2. Готфрид Бенн (1886–1956)
  3. Вернер Боймельбург (1899–1963)
  4. Рудольф Г. Бинд (1867–1938)
  5. Уолтер Блум (1868–1951)
  6. Ганс Фридрих Бланк (1888–1961)
  7. Макс Карл Бёттчер (1881–1963)
  8. Рольф Брандт (1886–1953)
  9. Арнольт Броннен (1895–1959)
  10. Отто Брюес (1897–1967)
  11. Альфред Браст (1891–1934)
  12. Карл Балке (1875–1936)
  13. Герман Клавдий (1878–1980)
  14. Ганс Мартин Кремер (1890–1953)
  15. Мари Диерс (1867–1949)
  16. Петер Дёрфлер (1878–1955)
  17. Макс Драйер (1862–1946)
  18. Франц Дюльберг (1873–1934)
  19. Фердинанд Экхардт (1902–1995)
  20. Ричард Эйрингер (1891–1953)
  21. Людвиг Финк (1876–1964)
  22. Отто Флаке (1880–1963)
  23. Ганс Франк (нацистский писатель) (1879–1964)
  24. Густав Френссен (1863–1945)
  25. Генрих фон Гляйхен (1882–1959)
  26. Александр фон Глейхен-Русвурм [де ] (1865–1947)
  27. Фридрих Гризе (1890–1975)
  28. Макс Грубе (1854–1934)
  29. Йоханнес фон Гюнтер (1886–1973)
  30. Карл Хензель (1889–1968)
  31. Макс Хальбе (1865–1944)
  32. Ильзе Хамель (1874–1943)
  33. Агнес Хардер (1864–1939)
  34. Карл Хайнл (1898–1961)
  35. Ганс Людвиг Хельд (1885–1954)
  36. Фридрих В. Герцог (1902–1976)
  37. Рудольф Херцог (1869–1943)
  38. Пол Оскар Хёкер (1865–1944)
  39. Рудольф Хух (1862–1943)
  40. Ханс фон Хюльсен (1890–1968)
  41. Бруно Герберт Ян (родился в 1893 году)
  42. Hanns Johst (1890–1978)
  43. Макс Юнгникель (1890–1945)
  44. Ханс Кнудсен (1886–1971)
  45. Рут Кёлер-Иррганг (1900–?)
  46. Густав Коне (1879–1961)
  47. Карл Ланге (1885–1959)
  48. Йоханнес фон Леерс (1902–1965)
  49. Генрих Лерш (1889–1936)
  50. Генрих Лилиенфейн (1879–1952)
  51. Оскар Лорке (1884–1941)
  52. Герхард Менцель (1894–1966)
  53. Гериберт Менцель (1906–1945)
  54. Альфред Ричард Мейер, известный как Munkepunke (1892–1956)
  55. Агнес Мигель (1879–1964)
  56. Вальтер фон Моло (1880–1958)
  57. Георг Мюлен-Шульте [де ] (1882–1981)
  58. Фриц Мюллер-Партенкирхен (1875–1942)
  59. Бёррис фон Мюнххаузен (1874–1945)
  60. Эккарт фон Насо (1888–1976)
  61. Элен фон Ностиц-Вальвиц (1878–1944)
  62. Йозеф Понтен (1883–1940)
  63. Рудольф Пресбер (1868–1935)
  64. Артур Ребейн (1867–1952)
  65. Илзе Рейке (1893–1989)
  66. Йоханнес Рихтер (Шрифтстеллер) [де ] (1889–1941)
  67. Франц Шаувекер (1890–1964)
  68. Йоханнес Шлаф (1862–1941)
  69. Антон Шнак (1892–1973)
  70. Фридрих Шнак (1888–1977)
  71. Ричард Шнайдер-Эденкобен (1899–1986?)
  72. Вильгельм фон Шольц (1874–1969)
  73. Лотар Шрейер (1886–1966)
  74. Густав Шреер (1876–1949)
  75. Вильгельм Шуссен (1874–1956)
  76. Ина Зайдель (1885–1974)
  77. Вилли Зайдель (1887–1934)
  78. Генрих Зонрей (1859–1948)
  79. Дитрих Спекманн (1874–1938)
  80. Хайнц Стегувейт (1897–1964)
  81. Лулу фон Штраус унд Торни (1873–1956)
  82. Эдуард Штукен (1865–1936)
  83. Уилл Веспер (1882–1962)
  84. Йозеф Магнус Венер (1891–1973)
  85. Лео Вайсмантель (1888–1964)
  86. Бруно Э. Вернер (1896–1964)
  87. Генрих Зеркаулен (1892–1954)
  88. Ганс-Каспар фон Зобельтиц (1883–1940)

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б 88 «писателей», из Письма Генриха и Томаса Манн, 1900-1949, том 12 Веймара и сейчас: немецкая культурная критика, Калифорнийский университет Press 1998 ISBN  0-520-07278-2, п. 367-8