Гергей Чучор - Gergely Czuczor

Гергей Чучор
Его портрет Миклоша Барабаса 1837 года.
Его портрет Миклоша Барабаса 1837 года.
Родившийся(1800-12-17)17 декабря 1800 г.
Андод
Умер9 сентября 1866 г.(1866-09-09) (65 лет)
Вредитель
ЯзыкВенгерский
НациональностьВенгерский

Гергей Чучор (17 декабря 1800 - 9 сентября 1866) Венгерский Бенедиктинский монах, а поэт и лингвист, член Венгерская Академия Наук.[1] Крещеный Иштван (венгерский эквивалент Стивен) взял Гергей (Грегори) как его религиозное имя.

Такой же приземленный здравый смысл поэт, как Петефи: его народные стихи также быстро стали народными песнями и популярны. Оба поэта стремились подражать ритму народных песен в своих стихах, которые служили делу националистов популярным здравым смыслом.

Он участвовал в борьбе за свободу против Габсбург правило. Одно из его самых известных стихотворений, «Риадо», то есть «Тревога», было опубликовано в Кошут Газета от 21 декабря 1848 г., когда австрийские войска уже приближались к Пешт-Буде. Его также публиковали на листовках, отдельно, и он быстро распространился среди солдат и людей как своего рода марш революции, как и стихи Петефи.

Перевод первой части его стихотворения «Риадо»:

Тревога

Кричит армейский свисток: встревожитесь, венгерский встревожитесь!
Чтобы сражаться с призванием своей страны, будьте вооружены заточенной сталью.
Его молния пусть раскрашивает рассвет свободы,
И пурпурный цвет тиранов погружается в кровавую ванну.

Вечно жив великий бог венгров,
Бойтесь, кто против него нападет.
Даже бог помогает, победить нас, кто мог?
Когда-то мы были свободными народами, а теперь должны.

Рекомендации

внешняя ссылка