Геттисбергское национальное кладбище - Gettysburg National Cemetery

Для эпоним поля битвы Кладбищенский холм, видеть соседнее Evergreen Cemetery.
Геттисбергское национальное кладбище
Геттисбергское национальное кладбище img 4164.jpg
Национальный памятник солдатам находится в центре «двух полукруглых секций».[1] с 18 территориями союзных государств, 1 зоной регулярных войск США и 3 зонами могил неизвестных.
Геттисбергское национальное кладбище находится в Пенсильвании.
Геттисбергское национальное кладбище
Расположение в Пенсильвании
Подробности
Учредил19 ноября 1863 г.
Место расположения
Национальный военный парк Геттисберга
СтранаСоединенные Штаты
Координаты39 ° 49′2 ″ с.ш. 77 ° 13′55 ″ з.д. / 39,81722 ° с.ш. 77,23194 ° з.д. / 39.81722; -77.23194Координаты: 39 ° 49′2 ″ с.ш. 77 ° 13′55 ″ з.д. / 39,81722 ° с.ш. 77,23194 ° з.д. / 39.81722; -77.23194[2]
ПринадлежитИсторический район поля битвы при Геттисберге
Размер17 акров (6,9 га)[3]
Найти могилу[4] Геттисбергское национальное кладбище

Геттисбергское национальное кладбище это Национальное кладбище США предназначен для Союз / Федеральный жертвы с 1 по 3 июля 1863 г. Битва при Геттисберге в американская гражданская война (1861–1865). Он расположен недалеко от Геттисбергский боро на юг, в Округ Адамс, Пенсильвания. Земля была частью Поле битвы при Геттисберге, а кладбище внутри Национальный военный парк Геттисберга управляется Служба национальных парков из Министерство внутренних дел США.[5]

Первоначально назывался Солдатское национальное кладбище, 16-й президент США Абрахам Линкольн (1809–1865, служил 1861–1865), доставил Геттисбергский адрес при освящении кладбища, 19 ноября 1863 года. Этот день ежегодно отмечается на кладбище и в городе как «День памяти» с парадом / шествием и поминальными церемониями, проводимыми тысячами воинов реконструкторов Гражданской войны. Союзная армия /Армия США и Армия Конфедеративных Штатов и организации наследия потомков во главе с Сыновья Союза ветеранов гражданской войны (SUVCW) и Сыновья ветеранов Конфедерации (SCV).

На кладбище находится 3 512 погребений времен Гражданской войны, в том числе захоронения 979 неизвестных.[6] Также здесь есть разделы для ветеранов Испано-американская война (1898), Первая Мировая Война (1917–1918) и других войн, вместе с могилами супругов и детей ветеранов. Общее количество погребений превышает 6000.[6]

Памятники, мемориалы и маркеры на поле боя разбросаны по всему кладбищу, а его каменные стены, железные заборы и ворота, указатели захоронений и участков, а также кирпичный тротуар перечисленные так как содействующие структуры в Исторический район поля битвы при Геттисберге.[7]

Описание

Геттисбергское национальное кладбище, июль 1913 года, 50-летие битвы

Центральным элементом Геттисбергского национального кладбища является Национальный памятник солдатам (1869 г.), гранитный памятник высотой 60 футов (18 м), спроектированный скульптором. Рэндольф Роджерс и архитектор Джордж Келлер. Он окружен концентрическими полукругами могил, разделенных на 18 секций для союзных государств (по 1).[6] раздел для Регулярные сотрудники США, и 3 секции для неизвестных солдат.[6]

Памятники поля битвы на Национальном кладбище Геттисберга включают памятники 1-й артиллерийской батареи США H, 2-я батарея штата Мэн, 1-я батарея Массачусетса (батарея Кука), 1-я пехота Миннесоты, то Первая легкая батарея в Нью-Гэмпшире, то 5-я Нью-Йоркская независимая легкая артиллерия, то 136-й нью-йоркский добровольческий пехотный полк, то 1-я батарея Огайо H, то 55-й пехотный полк Огайо, то 73-й пехотный полк Огайо, а 75-й пехотный полк Пенсильвании; и маркеры для 1-я батарея Огайо I и 3-я добровольческая бригада артиллерийского резерва (бригада Хантингтона). Среди других памятников - памятник штата Нью-Йорк (1893 г.), памятник штата Кентукки (1975 г.), адресный памятник Линкольну (1912 г.), Масонский мемориал друг другу (1994), статуя генерал-майора Джона Ф. Рейнольдса (1872 г.) и мемориал генерал-майора Чарльза Коллиса (1906 г.).

История

Переохлаждения

Останки союза были переданы из Поле битвы при Геттисберге участки захоронения (например, на кладбище)[8] а также местные церковные кладбища, захоронения полевых госпиталей (например., Кэмп Леттерман и Больничный комплекс Рок-Крик-Уайт-Ран Юнион ), "Больница общего профиля США, Йорк, Пенсильвания. "[9] и Долина Смерти где на месте разлагались непогребенные солдаты.[10] Сэмюэл Уивер, как «начальник эксгумации тел», лично наблюдал, как рабочие подрядчика открывали могилы, клали останки в гробы и хоронили их на кладбище,[9]:158 и по крайней мере 1 повторное погребение было из соседних Кладбище Эвергрин (округ Адамс, штат Пенсильвания).

Освящение

Президент Линкольн (сидит слева от центра) на освящении кладбища, 19 ноября 1863 г.
Карта Национального солдатского кладбища 1863 года
Основная статья: Освящение национального кладбища в Геттисберге

  • Гранитные полосы отмечают могилы неизвестных солдат.

  • Первая Миннесотская пехотная мемориальная урна (1867 г.), первый памятник поля битвы, установленный на национальном кладбище

  • Генерал-майор Джон Ф. Рейнольдс (1872) по Джон Куинси Адамс Уорд

  • Памятник штата Нью-Йорк (1893 г.)

  • Мемориал Линкольна Адрес (1912)

  • Государственный памятник Кентукки (1975)

  • Масонский мемориал друг другу (1994)

  • В южной части кладбища находятся могилы солдат недавних войн. Задняя часть Мемориал Линкольна Адреса находится в верхнем левом углу.

Хронология

Для группировки списков таблицы для повторных закопаний см. значок погребения (†) вверху таблицы и используйте значок сортировки.
Хронология
ДатаМероприятие
Условные обозначения: † -меры ۩- структуры §-суперинтенданты
1863-07-01Союзная артиллерия на кукурузном поле саммита[11] на последующем кладбище на Конфедерации к западу от Геттисберга обстреляли семинария и железнодорожный отрезок.[12] 2 июля, Снайперы Конфедерации в Gettysburg «отбивали» федералов на холме.[13]
1863-07-048900 погибших солдат были на поле боя,[14] а горожане и фермеры хоронили некоторых из них на полях сражений (например, вдоль заборов и каменных стен).[15]
1863-07-07Местный Провост Маршал просил "людей, лошадей и повозки ... хоронить мертвых" в различных Поле битвы при Геттисберге сюжеты.[16]
1863-07-10Последние «мертвые повстанцы» были похоронены на поле боя (оставалось захоронить конские туши).[17]
[когда? ]5 августа началось сохранение земель на поле боя[18] с поверенным Дэвид МакКоноги с покупки в том числе "высоты Кладбищенский холм "[19] которое он планировал сделать под солдатское кладбище, где можно было бы купить участки для захоронения солдат.
1863-07-20"Питер Торн", [sic ], который был отправлен из Геттисберга в боевое подразделение, начал еженедельно в газетах рекламировать «переселение в Ever Green Cemetery ".[20]
1863-07-24Дэвид Уиллс, поверенный Геттисберга, рекомендовал бюджетное кладбище на южном склоне Восток Кладбищенский холм "на Балтиморская магистраль, напротив кладбища »[21]:4- открытый участок с уклоном 8 акров (3,2 га)[22] был продан Питером Торном в 1899 году.[23]
1863-07-28Государственные фонды в отношении "убитых пенсильванцев [были для] транспортировка мебели и одного сопровождающего на домашние кладбища.[24] (Использовалось 600–700 гробов.)[25]
1863-08-14Завещания, после назначения губернатором Пенсильвании Эндрю Кертин агент, купил участок для саммита МакКоноги и примерно через день[ВОЗ? ] 2-й участок «между Эвергрин и пятиакровым участком яблоневого сада Миллера»[21]:6 всего 17 акров (6,9 га) за 2475,87 долларов[26] (51 410 долларов в долларах 2019 года).
1863-08-21Завещания связались Уильям Сондерс о проектировании кладбища.[27]
1863Был подписан договор о перезахоронении, и требовалось, чтобы к изголовью гробов были прибиты деревянные доски, чтобы они выступали из земли для удостоверения личности.[28]
1863-10-17† На бывшем поле битвы,[29] 1-е закопание (Cpl Story[30] И Pvt Джеймс)[31] были из «Объединенного пресвитерианского кладбища» 1804 года.[9]:140 "Младший реформатор Кладбище"[32] закрыт в 1899 г.[33] (по крайней мере пять других идентифицированы как повторно захороненные с этого кладбища.)[32]
1863-11-16۩ флагшток[34] был возведен »возле стенда, подготовленного для всемирно известного оратора Достопочтенного. Эдвард Эверетт ".[35] 12 футов × 20 футов (3,7 × 6,1 м)[36] «площадка» была »на том месте, где должен был быть построен памятник[1]… «Выходящий с кладбища [на следующую] огромную аудиторию» (на Evergreen Cemetery).[37]
1863-11Джозеф Беккер набросал флагшток, «грандиозную трибуну».[38] («говорящий будет смотреть в эту сторону»), и East Cemetery Hill могилы.[8]
1863-11-19¶ Президент Абрахам Линкольн доставил Геттисбергский адрес после Речь Эверетта на Освящение национального кладбища в Геттисберге.
1863-11-24† 1188 останков, в том числе 582 неизвестных, «уже погребены на кладбище».[15]
1863-12-07В завещаниях фермерам предлагалось сообщать о могилах на их территории.[39]
1863-12-17Совет уполномоченных Национального кладбища солдат в Геттисберге был организован в Harrisburg и зарегистрирована 25 марта 1864 года.[40][41][42]
1864-02-03Мичиган присвоил первый платеж штата за кладбище. По федеральному обороту в 1872 году 18 штатов внесли 129 523,24 доллара.[21]:26
[когда? ]"город Бостон "эксгумированы останки 158 солдат для повторного захоронения в Массачусетсе.[9]:161
1864-03-19† Сэмюэл Уивер сообщил, что с 27 октября по 18 марта всего 3 512 трупов Союза «подняли и вывезли на Национальное кладбище солдат».[9]:161
1864-03-21† Завещания определили, что на кладбище было всего 3564 захоронения, в том числе захороненные непосредственно на кладбище (не эксгумированные).[9]:175 (например, нога майора Джорджа Тейта, ампутированная в больнице, была похоронена на кладбище, которое он ежегодно посещает из Массачусетса.)[43]
1864-12† Еще 37 тел были обнаружены и повторно захоронены, каменные стены были завершены (домик почти так же), и «главный проспект» был «готов к щебень ".[21]
1865Завещания установили железную ограду между кладбищами Солдат и Эвергрин.[44] вопреки условию, когда Пенсильвания купила трактат МакКонафи.[18]
1865-03-06۩ 3 каменные стены кладбища[45] и кирпичный "домик" (домик) был готов, и ворота были готовы к возведению.[9]
1865-05§ Дэниел К. Снайдер был назначен смотрителем кладбища, а в ноябре его заменил сержант Джон Макаллистер.[21]:21
1865۩ Деревянные маркерные доски для каждой могилы заменены надгробными плитами.[46] (CCC забетонировать надгробия в 1934 г.).[47]
[уточнить ]† Похоронен солдат Союза 5 июля 1863 года, в платном доме Саут-Маунтин в Монтерее. был перезахоронен на кладбище (его жена посетила оба участка за воссоединение 1913 года ).[48]
1865-07-04۩ Проведены «Учения по закладке углового камня» для Национального памятника солдатам.[49] после того, как дизайн был запрошен в 1864 году.[50]:35
1867-06-19Чтобы спланировать перевод в Федеральное правительство, «Совет управляющих» назначил комитет[51] (Блейк, Карр, Ферри, Хебард, Маккарди, Селлек и Уиллс).[52]
1867-06-20Заседание Комитета по устройству Совета уполномоченных Национального кладбища Губернатор Гири, кто с Генеральный Грант посетили кладбище.[52]
1867۩ Мраморная урна на Национальном кладбище была посвящена 1-я пехота Миннесоты.[53]
1869-07-01۩ The Национальный памятник солдатам был посвящен[42] после венчающей статуи Гений свободы прибыл в октябре 1868 года.[54] 26 августа к памятнику пристроили статую «Изобилие»,[55] и статуя "Мира" была добавлена ​​между[уточнить ] 30 августа 1869 г.[56] и 21 сентября 1887 г.[3]
c. 1870۩ 2 этаж каменной сторожки (г.Архитектура греческого возрождения ) был расширен Мансардная крыша.[57]
1870-07-14Принята «Резолюция, уполномочивающая военного министра взять на себя ответственность за национальные кладбища Геттисберг и Антиетам».[58]
1871-07-22Члены комиссии встретились, «чтобы закрыть дела Совета перед его передачей национальному правительству».[59]
1872-05-01Пенсильвания уступила кладбище Департамент войны[50] (Срок действия коллегии комиссаров истек.)[60]
1872-08§ Чарльз Стамбо был суперинтендантом до июля 1873 года.[21]:26
1872-08-31۩ Статуя Рейнольдса отлит из бронзовых пушечных стволов[21]:25 (Литейный завод Robert Wood & Co., Дж. К. А. Уорд дизайн) был возведен на темном Квинси гранит пьедестал.[49]:17
1878-10۩ 50 новых утюгов диваны были помещены на кладбище.[61]
1879-05۩ The 1-я трибуна 20 футов × 40 футов (6,1 м × 12,2 м) был завершен П. Дж. и Дж. Дж. Тоуни,[62][63] с 12 кирпичными колоннами и полом высотой 5 футов (1,5 м).[64] В дополнение к Украшение и Преданность дней, здание использовалось во время военные лагеря (например, Кэмп Бернсайд 1882 г.)[65] и 1890 г. Кэмп Эйб Паттерсон ).[66]
1881-06† 20 скелетов, вспаханных на ферме Гельбак вдоль дороги Эммитсбург, были повторно захоронены.[67]
1882۩ 17 табличек были установлены для отображения строф Бивуак мертвых (осталось только 8).[7]
1882-05-10† Во время строительства Гранд Сентрал Авеню (ныне Хэнкок Авеню) останки американского солдата были найдены на Leister Farm были похоронены на кладбище.[68]
1884-11-08† Первый и единственный афроамериканский ветеран гражданской войны Генри Гуден из 127-го полка Цветные войска США, похоронен среди регулярных войск США в разделе Гражданской войны.[69][70]
1887-10-01§ Руководство Battlefield[71] и помощник суперинтенданта Уильям Хольцуорт заменил Супта. Николас Г. Уилсон, который ушел в отставку, чтобы стать GBMA суперинтендант.[68]
1889† Остатки, найденные при строительстве проспекта, были перезахоронены на кладбище,[72] и кладбищенские ворота в Taneytown Road было запланировано.[73]
1889-09Джозеф Х. Смит построил «грандиозный стенд… для использования в четверг, День Пенсильвании … На большой лужайке перед трибуной ".[73]
1890۩ На кладбище были помещены две «Таблички Конгресса» в ознаменование[7] Закон от 22 февраля 1867 г. «О создании и благоустройстве национальных кладбищ»[74] (программа перезахоронения Конгресса была утверждена 13 апреля 1866 г.).[75]
1891-02۩ Западный вход на кладбище Taneytown Road был построен на изгибе вершины Геттисбергская электрическая железная дорога.[76]
1891§ Кэлвин Гамильтон[77] ушел в отставку как[78] председатель местного школьного совета[79] и стал смотрителем кладбища после 2 лет работы помощником У. Д. Хольцуорта.[80]
1892۩ Уильям Х. Типтон сфотографировал дачу кладбища[57] возле западных ворот.
1893-07-02۩ После того, как в октябре 1890 г. возражение Уиллса было разрешено, Ионный[60] Монумент штата Нью-Йорк[7] был открыт[81] с "статуя «Победа» при наличии не менее 12 000 человек ».[82] Церемония завершилась артиллерийским салютом батареи С.[83]
1899† Останки, найденные на Объединенном пресвитерианском кладбище во время строительства фабрика рубашек были перезахоронены на кладбище.[33]
1899-09-23† Останки 18 солдат найдены на Culp's Hill были перезахоронены на кладбище.[84]
1900† Останки, найденные строителями ограды на ферме, были перезахоронены на кладбище.[85]
1903۩ Более крупный Геттисбергская трибуна был построен[86] 36,8 × 22 футов (11,2 × 6,7 м) с дерновой площадкой[7] заменить первоначальную трибуну 1879 года.
1904-05-30¶ Президент Теодор Рузвельт доставил адрес Дня украшения[87] после вылета из Отрезок железной дороги Макферсон-Ридж.[88]
1905Домик в Балтимор Пайк подъезд демонтировали[89] (учитель Рут Гамильтон[90] в школе на Хай-стрит жил в домике).[91]
1906۩ 6000 долларов было выделено на новый домик для суперинтенданта[92] (Подрядчиком был Уильям Х. Джонс.)[93]
1908На могилах впервые были установлены мемориальные флаги.[94]
1912-01-24۩ The Мемориал Линкольна Адреса возведен на территории кладбища «на месте первоначальной дачи».[7]
[уточнить ]«Дорога из щебня 205 футов [была] оценена и проложена вокруг Мемориала Линкольна в 1909 [sic]."[27]
1914-04§ Майор М. М. Джефферис сменил Кельвина Гамильтона на посту суперинтенданта[95][96] и семья Джефферис переехала в домик,[97]
1915-05В «Трехмильный киносеанс» назван по продолжительности фильма. записано возложение венков к Мемориалу Линкольна местными жителями "цветные жители ".[98][99]
1915-05-06† Останки солдата, обнаруженные в Весна Менчея на основе East Cemetery Hill были перезахоронены на кладбище.[99][100]
1915-05§ Исполняющий обязанности суперинтенданта Гарри Э. Кох[101] заменены[102] Майор Джефферис, уволившийся из-за болезни, находясь вБольница Джона Хопкинса ".[99]
1915-09§ Суперинтендант Остин. Дж. Чепмен[103] (С 1915 по 1918 год)[104] запрещено хакманы от переноса на кладбище более 15 человек.[105]
1928¶ Президент Кэлвин Кулидж доставил день памяти выступление на трибуне.[106]
1928-09۩ Открыта кирпичная станция уюта на кладбище[107] закрыта в 1931 г.[108] (в Первая станция комфорта Gettysburg Parkitecture был построен в 1933 году.)[109]
1930¶ Президент Герберт Гувер выступил с обращением к Дню поминовения на трибуне, временно расширенной квартирмейстерами армии.[110]
1930-08-31§ Джеймс Бодли вышел на пенсию, проработав суперинтендантом с 1918 года.[111]
1933-06-10Исполнительный приказ 6166 совмещенное управление кладбищем и военный парк с Министерство внутренних дел[21]:viii (9 других кладбищ перенесены 28 июля).[75]
1933۩ Площадь Лафайет ограждение было перенесено на кладбище[112] после того, как закон 1888 г.[63] к Восточному кладбищенскому холму в 1889 г.[113] (установлен Кэлвином Гилбертом).[68]
1936† Солдат цветной пехоты США, погибший после гражданской войны.[114] был перезахоронен из Кладбище Желтого холма (Biglerville ) на кладбище.[115]
1938В Служба национальных парков посадили 200 рододендрон растения на кладбище.[44]
1942§ Капитан Эрл Тауте был смотрителем кладбища.[116]
1947/8† 850 Вторая Мировая Война мертвые были повторно захоронены "из театров Европы и южной части Тихого океана".[117]
1949Федеральные ассигнования в размере 10 000 долларов были запланированы на добавление 5 акров (2,0 га) к кладбищу.[118]
1955۩ The Табличка Американского Легиона был помещен на кладбище в честь «усилий американских вооруженных сил в сохранении свободы всех людей».[7]
1955Номинированный на "Оскар" Битва при Геттисберге документально снято кладбище.
1963¶ Президент Дуайт Д. Эйзенхауэр был высокопоставленным участником мероприятий Дня памяти на кладбище.
1963-11-19Вифлеемская сталь потребовал 5 акров (2,0 га) "для расширения нынешнего кладбища"[119][120] во время обеда по случаю 25-летия Lincoln Fellowship.[121]
1967-04-15Проект пристройки между северной стеной кладбища и Штайнвер авеню имел планы на 1666 могил.[122]
1968-02† Первое захоронение было завершено в пристройке (стоянка на 22 машины заключена 23 января 1968 г.).[123]
[когда? ]† Последнее захоронение было совершено на месте первоначального кладбища.[123] (закрыт 27 октября 1972 г., кроме погребений супругов).
1972Последний официальный оратор на церемонии Дня украшения кладбища был с трибуны.[124]
1976–08Служба национальных парков приобрела 4-й из 6 домов вдоль авеню Штайнвер к востоку от дороги Тэнейтаун для пристройки к кладбищу.[125]
1980۩ Реконструированы каменные стены кладбища 1864 года.[126]
1993-08-21۩ The Масонский мемориал друг другу в приложении был посвящен Великая Ложа Пенсильвании.
1997-07-01† Останки солдата, обнаруженные в 1996 году[127] в течение Семинария Ридж земляные работы[128] были похоронены на кладбище.[129]
американская гражданская война кладбища

Рекомендации

  1. ^ а б Рид, Уайтлоу. "название уточняется". Cincinnati Daily Gazette. Стенд возведен на месте сооружения памятника, перед которым расположены две полукруглые секции. (цитируется Тилбергом 1970 г.) Клемент стр. 186-7, ссылка 23 цитирует Тилберга «резюме исследования местоположения Геттисбергской адресной платформы» - возможно, имея в виду газетную статью Тилберга:
  2. ^ "Солдатское национальное кладбище в Геттисберге (2498537)". Информационная система географических названий. Геологическая служба США. Получено 2012-03-02.
  3. ^ а б «Солдатское национальное кладбище» (Архив новостей Google). Демократ округа Уэйн. 21 сентября 1887 г.. Получено 2012-02-25. … Убит в битве первого дня и пролежал несколько дней [в тылу врага] на солнце и под дождем до распознавания было невозможно.
  4. ^ «Все известные имена: Геттисбергское национальное кладбище». FindAGrave.com. Получено 2012-02-24.
  5. ^ Служба национальных парков. "Пешеходная экскурсия по национальному кладбищу" (PDF). Получено 12 июн 2012.
  6. ^ а б c d «Солдатское национальное кладбище в Геттисберге». CivilWarWiki.net. Получено 2011-06-16.
  7. ^ а б c d е ж грамм "Список классифицированных структур GETT". www.hscl.cr.nps.gov. Служба национальных парков. Архивировано из оригинал (NPS.gov HSCL[уточнить ] интернет сайт) на 2015-09-24. Получено 2012-03-22.
  8. ^ а б Беккер, Джозеф (ноябрь 1863 г.), эскиз кладбищенского холма
  9. ^ а б c d е ж грамм «Отчет Дэвида Уиллса». Пересмотренный отчет. pp. 4 – tbd.
  10. ^ Верт, Дж. Ховард (1886). Полный справочник памятников и указаний и путеводитель по позициям на поле битвы при Геттисберге (Google Книги). Б.М. Sturgeon & Co. стр. 93. Получено 2012-03-02. Сильные дожди, последовавшие за битвой, смыли и осели в этих [Долина Смерти] размещает другие трупы с позиций выше по квартире. Эти тела так и не были обнаружены, но постепенно разложились, а кости были смыты или покрыты мусором.
  11. ^ Адамс, II, Чарльз Дж. (29 июня 2000 г.). «Национальное кладбище - мрачная остановка» (Архив новостей Google). Читающий орел. Получено 2012-03-22. Национальный памятник солдатам теперь возвышается над ухоженной лужайкой, которая когда-то была кукурузным полем и яблоневым садом.
  12. ^ Дриз, Майкл А. (2002). Больница на Семинарии Ридж в битве при Геттисберге (Google Книги). Макфарланд. п. 130. ISBN  9780786412242. Получено 2012-02-25.
  13. ^ «Битва при Геттисберге» (Архив новостей Google). Компилятор. 20 июля 1863 г.. Получено 2012-02-26. Федеральные солдаты в [Вечнозеленый] На кладбище многие надгробия положили на землю, чтобы предотвратить травмы… Четверг [2 июля] У конфедератов ... были свои снайперы ... отстреливавшие федеральных солдат на холмах [sic ] к северу от кладбища.
  14. ^ «Уход за ранеными после битвы при Геттисберге». The Gettysburg Times. 14 июля 1986 г. с. 8. Получено 2012-03-12.
  15. ^ а б «Освящение национального солдатского кладбища в Геттисберге» (Архив новостей Google). Часовой Адамса. 24 ноября 1863 г.. Получено 2012-03-10. … Ряды могил располагались вдоль линии каменных или деревянных ограждений
  16. ^ "Адамс Сентинел" - через поиск в архиве новостей Google.
  17. ^ «НАША ГЕТТИСБУРГСКАЯ ПЕРЕПИСКА; Погребение последнего из мертвых - Состояние раненых - Поле битвы и собиратели реликвий». Нью-Йорк Таймс. 1863-07-15.
  18. ^ а б МакКоноги, Дэвид (5 августа 1863 г.), [письмо губернатору Эндрю Кёртину] (негативная фотокопия), Геттисбергский музей и туристический центр вертикальные файлы: переписка Дэвида Уиллса (цитируется GDG.org: Развитие национального кладбища)
  19. ^ «Больше освобождений от призывника». Балтимор Сан. 16 сентября 1863 г.. Получено 2011-01-23. высоты Кладбищенский холм и гранитная шпора Round Top … Приобретен г-ном Д. Макконоги.
  20. ^ "Составитель" - через поиск в архиве новостей Google.
  21. ^ а б c d е ж грамм час Унрау, Харлан Д. (июль 1991 г.) [полный черновик декабря 1865 г.]. административная история, Геттисбергский национальный военный парк (PDF) (Отчет). Денвер, Колорадо: Служба национальных парков. OCLC  24228617. Архивировано из оригинал ("Ч / Б сканирование" копии D-44) на 2012-10-20. Получено 2012-03-10. МакКонафи, который владел ключевыми топографическими характеристиками поля битвы в ведении GBMA, получил возмещение за свои предыдущие покупки из ассигнований Содружества в 1867-68 гг. (ср. HAER No. 485 p. 43 утверждает, что МакКонаги заплатили в 1868 году, когда GBMA получила от государства 6000 долларов.)Этот отчет также доступен в Google Книгах.)[необходима гиперссылка ]
  22. ^ Кросс, преподобный Эндрю Б. (25 июля 1863 г.), письмо для публикации в газете (письмо переиздано в отчете), получено 2012-03-09, Разве останутся кости тех, кто отвел битву от ворот в этой ужасающей трехдневной борьбе в Геттисберге, чтобы люди вспахали свои поля и возили по дорогам вокруг этого города? (письмо включено в отчет, стр. 60)
  23. ^ "Продажа или аренда" (Архив новостей Google). Звезда и Часовой. 2 января 1900 г.. Получено 2012-03-06. Продажа или аренда. - Моя собственность на Балтиморской щуке, ниже кладбища Эвергрин, справа; 10 акров, улучшенный 2-этажный дом, конюшня, загон для свиней и т. Д. Много фруктов, неиссякаемый колодец воды у кухонной двери. Питер Торн, резиденция на Мидл-Стрит, по соседству с офисом доктора Дила. 12-12-4f.
  24. ^ "Адамс Сентинел" - через поиск в архиве новостей Google.
  25. ^ «Это грандиозное национальное предприятие».
  26. ^ Мерфи, Джим (1992). Долгая дорога в Геттисберг. Нью-Йорк: Clarion Books. стр.98 –9. ISBN  0-395-55965-0.
  27. ^ а б Дороги для экскурсий в национальный военный парк Геттисберга (PDF). Исторический американский технический рекорд (Отчет). дата не указана. Архивировано из оригинал (PDF) на 2014-05-16. Получено 2012-03-22. Проверить значения даты в: | дата = (Помогите)
  28. ^ Завещания запрос предложений от подрядчиков, чтобы перевоплотить мертвых[требуется полная цитата ]
  29. ^ "Геттисберг: крошечный городок Пенсильвании преподает мощный урок истории". Deseret News (Страница NewsLibrary.com с оплатой за просмотр) | формат = требует | url = (Помогите). Солт-Лейк-Сити. 25 июня 2000 г. Кукурузное поле было превращено в кладбище для 3654 известных солдат Союза.
  30. ^ "CPL История Уильяма Уоллеса (1839-1863) - Найди А".
  31. ^ "PVT Эбенезер Х. Джеймс (Неизвестно-1863) - Найди А".
  32. ^ а б "Поиск в Google:" Сайт ассоциированного реформатского кладбища: findagrave.com"". Отсутствует или пусто | url = (Помогите); | дата доступа = требует | url = (Помогите)
  33. ^ а б Амрейн, Элизабет (осень 2009 г.). Скрытый на виду… Комплекс «Ледяной дом» (PDF) (Отчет). Архивировано из оригинал (PDF) на 2015-04-02. Получено 2012-03-22. В 1899 г. [sic ] останки солдат были раскопаны при подготовке к строительству новой фабрики рубашек.14 Эти останки были перенесены на Национальное кладбище.
  34. ^ http://www.gdg.org/images/Research/BattlefieldHistories/ce84.jpg
  35. ^ «→ Прекрасный поляк…» (Архив новостей Google). Часовой Адамса. 17 ноября 1863 г.. Получено 2012-03-12.
  36. ^ Селлек, W. Y. («якобы написан»), голографический текст, Стенд, на котором стоял президент Линкольн… был 12 футов в ширину и 20 футов в длину и обращен на северо-запад. Он был расположен в 40 футах к северо-востоку от внешнего круга солдатских могил, как показано карандашом. (цитируется Тилбергом 1970 г.)
  37. ^ Карр, Кларк Э. (Оцифровано Интернет-архивом в 2010 г.). Линкольн в Геттисберге: адрес. Чикаго: А. К. МакКлург. Получено 2012-03-01. Мне удалось разместить секцию Иллинойса ... С одной стороны нашего Иллинойского участка находится большая секция, содержащая могилы неизвестных, а с другой - могилы штата Вирджиния. Именно на земле в центре, отведенной для памятника, была размещена площадка, с которой были доставлены адреса. Эта платформа выходила в сторону от самого кладбища, давая место огромной аудитории людей перед ним и лицом к нему. Проверить значения даты в: | дата = (Помогите)
  38. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 28 ноября 2010 г.. Получено 2019-01-29.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  39. ^ "Мертвые на поле битвы" (Архив новостей Google). Компилятор. 7 декабря 1863 г.. Получено 2012-02-25.
  40. ^ "Провиденс Ивнинг Пресс" - через поиск в архиве новостей Google.
  41. ^ "Составитель" - через поиск в архиве новостей Google.
  42. ^ а б Собственные, наши (26 июня 1869 г. - опубликовано 28 июня). «Геттисберг: подготовка к освящению памятника солдатам» (PDF). Нью-Йорк Таймс. Получено 2011-06-16. Проверить значения даты в: | дата = (Помогите)
  43. ^ c. 1916 в местной газете Геттисберга сообщается о ежегодном визите майора Тейта (например, Gettysburg Times )[требуется полная цитата ]
  44. ^ а б [автор документа не установлен] (дата не указана). «Развитие национального кладбища». GDG.org - веб-сайт дискуссионной группы Геттисберга. Получено 2012-03-12. Проверить значения даты в: | дата = (Помогите) цитируя для цитаты:
    • «Дэвид МакКонафи губернатору Эндрю Кёртину, 5 августа 1863 г. (негативная фотокопия, переписка Дэвида Уиллса, вертикальные файлы GNMP):« Мы соглашаемся продать государству или штатам девять акров земли между кладбищем и дорогой Тэйнитаун по цене 200 долларов за акр. - Штаты должны оградить эту землю на этой дороге, а также на севере и юге, но не на стороне, примыкающей к кладбищу - земле, которая будет использоваться для захоронения мертвых солдат всех штатов ».
  45. ^ «Список засекреченных структур». Архивировано из оригинал на 2012-09-17.
  46. ^ Эйхер, Дэвид (2003-05-01). Поле битвы при Геттисберге: окончательная иллюстрированная история. ISBN  9780811828680.
  47. ^ «Запланируйте проект Battlefield за $ 50 000 здесь» (Архив новостей Google). Gettysburg Times. 16 июля 1934 г.. Получено 2012-03-02. Работы по установке 5200 футов надгробных камней на Национальном кладбище начнутся в течение недели… многие из которых либо наклоняются, либо вообще упали, будут восстановлены в бетон. … Работы будут выполнять абитуриенты два гражданских лагеря охраны природы на поле боя
  48. ^ "Балтимор американец" - через поиск в архиве новостей Google.
  49. ^ а б Бартлетт, Джон Рассел, изд. (1874 г.). "Речь губернатора О. П. Мортона". Национальное солдатское кладбище в Геттисберге ... памятник ... посвящение (Google Книги). Провиденс, Род-Айленд. для раздачи Совету уполномоченных кладбища.
  50. ^ а б Селларс, Ричард Уэст (зима 2005 г.). Места паломничества: поля сражений гражданской войны, исторические памятники и первые в Америке национальные военные парки, 1863–1900 гг. (PDF). CRM (Отчет). Получено 2012-03-22.
  51. ^ «Памятники и развлечения» (Плата за просмотр новостей Google)). Детройт Фри Пресс. 21 июня 1867 г.. Получено 2012-02-25.
  52. ^ а б «Визит генерала Гранта и губернатора Гири и заседание совета управляющих Национального солдатского кладбища» (Архив новостей Google). Звезда и Часовой. 26 июня 1867 г.. Получено 2012-03-12.
  53. ^ "1-я Миннесота".
  54. ^ "Звезда и страж" - через поиск в архиве новостей Google.
  55. ^ «Геттисберг: воссоединение на поле…» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 27 августа 1869 г.. Получено 2011-07-07. посетили яблоневый сад,[куда? ] персиковый сад, Пшеничное поле, Round Top… Позиции вышеназванного корпуса зафиксированы. … Более ста ставок было сделано в важных точках. … И места, где были ранены генерал Сиклз, Хэнкок и Грэм… Генерал Хелл… зафиксировал позицию… которая открыла битву… Прыжок в отеле «Спрингс»… принес около 200 долларов, которые должны быть потрачены на Солдатский дом, возле Кладбищенского холма.
  56. ^ "Геттисберг" (Архив новостей Google). The Pittsburgh Gazette. 30 августа 1869 г.. Получено 2012-02-25. Памятник битве еще не закончен
  57. ^ а б «Фотографии».
  58. ^ 16 Стат. 390[требуется полная цитата ]
  59. ^ "Звезда и страж - поиск в архиве новостей Google".
  60. ^ а б "Нью-Йорк в Геттисберге: вопрос о памятниках наконец решен" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 1 марта 1891 г.. Получено 2012-03-02. Завещания, составленные военному секретарю… занятие любой части кладбища… любым конкретным государством для мемориальных сооружений.
  61. ^ "Компилятор Gettysburg - поиск в архиве новостей Google".
  62. ^ "Джон Джеймс Тоуни (1854-1926) - Найдите могилу".
  63. ^ а б [автор веб-страницы не указан] (дата не указана). «Обслуживание военным ведомством». GDG.org - веб-сайт дискуссионной группы Геттисберга. стр. 12–23. Получено 2012-03-12. Проверить значения даты в: | дата = (Помогите)
  64. ^ "Компилятор Gettysburg - поиск в архиве новостей Google".
  65. ^ "Компилятор Gettysburg - поиск в архиве новостей Google".
  66. ^ "Ветераны Геттисберга" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 1890-09-01.
  67. ^ https://pqasb.pqarchiver.com/baltsun/access/1627521842.html?FMT=ABS&FMTS=ABS:AI&type=historic&date=Jun+14%2C+1881&author=&pub=The+Sun+(1837–1985)&desc=News+ Примечания & pqatl = google
  68. ^ а б c "Минутная книга, Мемориальная ассоциация поля битвы при Геттисберге, 1872–1895 гг." (Веб-страница GDG.org). Мемориальная ассоциация Геттисбергского поля битвы. Транскрипция 1982 г.. Получено 2012-03-02. 23 июля 1880 года. Заседание Совета в Ставке Великой армии Республики на Восточном кладбищенском холме. … 12 июля 1889 г.… запечатаны предложения о… возведении ворот на Хэнкок-авеню. Проверить значения даты в: | дата = (Помогите)
  69. ^ Финдгрейв. "Рядовой Генри Гуден (- 1876)". Получено 27 июля 2012.
  70. ^ CivilWarTalk. «Похороны на Геттисбергском национальном кладбище». Получено 27 июля 2012.
  71. ^ "Город и деревня" (Архив новостей Google). Компилятор Gettysburg. 4 октября 1887 г.. Получено 2011-07-07. Майор Wm. Д. Хольцворт, известный проводник Battlefield, был назначен военным министерством.col. 2
  72. ^ "Компилятор Gettysburg - поиск в архиве новостей Google".
  73. ^ а б "Компилятор Gettysburg - поиск в архиве новостей Google".
  74. ^ "Звезда и страж - поиск в архиве новостей Google".
  75. ^ а б «Приложение I: VI. Национальные кладбища» (PDF). название tbd (Отчет). п. 595. Получено 2012-03-12. К концу гражданской войны в соответствии с этим законом было создано 14 национальных кладбищ; однако ни один из этих 14 оригинальных памятников не находится под юрисдикцией Национального парка.
  76. ^ … Поле битвы при Геттисберге (Карта). Картография Комиссия Геттисбергского парка (Николсон, Джон П. Коуп, Эммор; Хаммонд, Шайлер А). Нью-Йорк: Юлиус Бьен и Ко. Лит. 1904 г. Проверить значения даты в: | accessdate = (Помогите); | дата доступа = требует | url = (Помогите)
  77. ^ "Новости округа Адамс - поиск в архиве новостей Google".
  78. ^ Солнце. 31 августа 1889 г. Кэлвин Гамильтон оставил должность директора государственных школ в этом месте, чтобы принять здесь должность помощника смотрителя национального кладбища. Отсутствует или пусто | название = (Помогите)
  79. ^ "Gettysburg Times - поиск в архиве новостей Google".
  80. ^ "New Oxford Item - Google News Archive Search".
  81. ^ "Памятник штата Нью-Йорк в Национальном военном парке Геттисберга в Геттисберге, штат Пенсильвания, автор Каспер Буберл".
  82. ^ "Почести мертвому герою" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 3 июля 1893 г.. Получено 2011-06-23. на том месте, где бригада генерала Грина, 1300 человек, отбила дивизию Конфедерации Джонстона, насчитывающую не менее 10 000 человек.
  83. ^ https://timesmachine.nytimes.com/timesmachine/1893/07/03/109724490.pdf
  84. ^ "Звезда и страж - поиск в архиве новостей Google".
  85. ^ Насби, Долли (2005). Gettysburg (Google Книги). Издательство Аркадия. ISBN  0-7385-3651-2. Получено 2012-03-12. Строители ограды в 1900 году наткнулись на останки солдат, захороненных на этой ферме.
  86. ^ http://www.encore-editions.com/detroit-publishing-co/images/rostrum-in-soldiers-national-cemetery-gettysburg[постоянная мертвая ссылка ]
  87. ^ https://pqasb.pqarchiver.com/courant/access/781810152.html?dids=781810152:781810152&FMT=ABS&FMTS=ABS:AI&type=historic&date=May+31%2C+1904&SEauthor=&pubEA&VELc+SPA+Courant AT + GETTYSBURG & pqatl = google
  88. ^ "Компилятор Gettysburg - поиск в архиве новостей Google".
  89. ^ «Посетитель поля битвы: видит неприглядный объект в переходе через поле» (Архив новостей Google). Компилятор Gettysburg. 26 июля. Получено 2012-03-10. подъезд, долгие годы обезображенный частично разобранным домиком. Проверить значения даты в: | дата = (Помогите)
  90. ^ "Рут Гамильтон Кеппель (1889-1957) - Найдите могилу".
  91. ^ "Gettysburg Times - поиск в архиве новостей Google".
  92. ^ «Деньги для Battlefield» (Архив новостей Google). Новый предмет Oxford. 22 июля 1906 г.. Получено 2012-02-25. … Ассигнования на строительство дорог в городке Камберленд, которые в связи с тем, что Лютеранская семинария, Пенсильванский колледж и Окружная богадельня, а также большое количество государственной собственности, расположенной в нем, дает этому поселку очень мало или совсем не дает налоговых поступлений, поскольку все вышеперечисленные учреждения освобождены от налогообложения.
  93. ^ "Звезда и страж - поиск в архиве новостей Google".
  94. ^ "Звезда и страж - поиск в архиве новостей Google".
  95. ^ "Gettysburg Times - поиск в архиве новостей Google".
  96. ^ "Новости округа Адамс - поиск в архиве новостей Google".
  97. ^ "Свободное копье - поиск в архиве новостей Google".
  98. ^ «Мемориал Линкольна станет сценой для полнометражного кино» (Архив новостей Google). Звезда и Часовой. 22 мая 1915 г.. Получено 2011-04-12. за фотографирование монумента Линкольна [sic ] в верхнем конце Национального кладбища, и пока делается снимок, несколько цветных жителей города проходят перед ним и каждый возлагает венок из цветов на памятник освободителю своей расы.
  99. ^ а б c "Включить Геттисберга в большой" фильм "…, Похоронит выкопанный скелет…, & Майор Джефферис скоро уйдет в отставку ... " (Архив новостей Google). Звезда и Часовой. 7 мая 1915 г.. Получено 2012-03-10.
  100. ^ «Найденные кости солдата: будут захоронены на Национальном кладбище» (Архив новостей Google). Новости округа Адамс. 8 мая 1915 г.. Получено 2012-03-12. в четверг, ремонтируя стену из труб у подножия холма Восточного кладбища, раскопали останки солдата Союза. В одну из костей предплечья попала пуля.
  101. ^ "Гарри Э. Кох (1871-1955) - Найдите могилу мемориала".
  102. ^ "Звезда и страж - поиск в архиве новостей Google".
  103. ^ "1SGT Остин Джон Чепмен (1843-1918) - Найди А".
  104. ^ "Gettysburg Times - поиск в архиве новостей Google".
  105. ^ "Новости округа Адамс - поиск в архиве новостей Google".
  106. ^ "Gettysburg Times - поиск в архиве новостей Google".
  107. ^ «Станция комфорта для военного парка» (Архив новостей Google). Gettysburg Times. Издательство Times and News. 24 сентября 1928 г.. Получено 2012-03-21. Первая современная станция общественного комфорта в заповедник национального военного парка открылся в субботу на народном кладбище. (переиздано в 1943 г.)
  108. ^ "Звезда и страж - поиск в архиве новостей Google".
  109. ^ «На поле построят новую станцию ​​комфорта» (Архив новостей Google). Gettysburg Times. 5 мая 1933 г.. Получено 2011-04-11.
  110. ^ "Gettysburg Times - поиск в архиве новостей Google".
  111. ^ "Компилятор Gettysburg - поиск в архиве новостей Google".
  112. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2012-09-17. Получено 2011-07-08.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  113. ^ "Компилятор Gettysburg - поиск в архиве новостей Google".
  114. ^ "Чарльз Х. Паркер (Неизвестно-1876) - Найди могилу".
  115. ^ «Пенсильвания Гранд Ревью» Чарльз Х. Паркер, 3-й полк U.S.C.T ».
  116. ^ "Звезда и страж - поиск в архиве новостей Google".
  117. ^ Пайл, Микаэла С. (22 апреля 1965 г.). "Проблема расширения может сократить Геттисбергские захоронения" (Архив новостей Google). Вашингтонский наблюдатель. Получено 2012-03-22. Из 24 секций кладбища 18 заполнены убитыми во время Гражданской войны Союза.
  118. ^ "Gettysburg Times - поиск в архиве новостей Google".
  119. ^ «Стальная фирма отдаст землю под кладбище» (Архив новостей Google). The Gettysburg Times. 16 ноября 1963 г.. Получено 2012-03-12.
  120. ^ "Gettysburg Times - поиск в архиве новостей Google".
  121. ^ "Gettysburg Times - поиск в архиве новостей Google".
  122. ^ "Gettysburg Times - поиск в архиве новостей Google".
  123. ^ а б "Gettysburg Times - поиск в архиве новостей Google".
  124. ^ "Gettysburg Times - поиск в архиве новостей Google".
  125. ^ «Начни разгромить подразделения мотеля Battlefield» (Архив новостей Google). Gettysburg Times. 28 августа 1976 г.. Получено 2012-02-25.
  126. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2012-09-17. Получено 2011-07-08.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  127. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2012-03-18. Получено 2012-03-22.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  128. ^ О'Мара, Ричард. «Неизвестно, но не забыто». Балтимор Сан.
  129. ^ https://news.google.com/archivesearch?q=1930+gettysburg&um=1&ie=UTF-8&ncl=dJ1qKz6T7Mtg7tM&hl=en&ei=lSthTcOiBYLWtQOGmeXWCA&sa=X&oi=new=news_result&Sa=X&oi=new=news_result&hl=ru&hl=en
Внешние СМИ
Изображений
значок изображения Диаграмма Сондерса
значок изображения Иллюстрация освящения
значок изображения 1-й домик как модифицированный и 2-й флагшток
значок изображения Изображение кладбища 1882 г.
значок изображения Типтон изображения
значок изображения Флаги воссоединения 1913 года на надгробиях
видео
значок видео Кадры с вертолета 1955 года (минута 9)

внешняя ссылка