Джиллиан Льюис - Gillian Lewis

Эта статья об английской актрисе театра и кино. Для фильма 1996 года в главной роли Мишель Пфайффер как Джиллиан Льюис, см. Джиллиан на ее 37-летие.
Не путать с Джиллиан Льюис.

Джиллиан Льюис (1935 г.р.) - английская персонажная актриса, которая после разнообразной сценической карьеры в 1950-х - начале 60-х годов появлялась в ряде телевизионных драматических сериалов до конца 1970-х годов. Ее самыми известными ролями, вероятно, были беглецы. наследница Джеральдин Мелфорд в оригинальной лондонской постановке Slade и Рейнольдс 'музыкальный Бесплатно как воздух и на телевидении в роли Друзиллы Лэмб, секретаря Мистер Роуз в одноименном детективном сериале.

Ранняя карьера

Джиллиан Льюис родилась в Тисбери, Уилтшир.[1] Она тренировалась в Бристоль Олд Вик Театральная школа потом работала с труппой, совмещая второстепенные актерские роли с работой помощника режиссера. В 1953 году у нее была роль второго плана (кузина Рози) в рождественском мюзикле Джулиана Слейда и Дороти Рейнольдс. Веселый джентльмен на Королевский театр, Бристоль[2] а в следующем году работал за кулисами в Театр водевиля в Лондоне, когда Слейд и Рейнольдс Салатные дни[3] перевелся туда из Бристоля.[4]

При работе с Ипсвич Репертуар Компанией она познакомилась со своим будущим мужем, актером Петром Бетон (1930 г. р.).

Бесплатно как воздух (1957)

В 1957 году, после того, как Слейд и Рейнольдс получили широкое признание благодаря Салатные дни, Льюис и Патрисия Бредин (который в том же году был первым в истории Соединенным Королевством Евровидение ) взяли на себя главные женские роли в своем последующем шоу, Бесплатно как воздух, который открылся в Савойский театр в Лондоне 6 июня 1957 г. после первого сезона в Манчестер. Хотя этот и другие мюзиклы Slade никогда не соответствовали успеху Салатные дни,[5] Бесплатно как воздух, который был установлен на вымышленном Нормандский остров Терху,[6] участвовал в 417 выступлениях, и некоторые критики сочли его более гладким и профессиональным, чем его предшественник.[7] Запись актеров, на которой Льюис поет сольный номер «Nothing But Sea and Sky», дуэты с Джоном Тревором («Free as Air» и «Я бы хотел быть похожим на тебя») и в трио с Джозефин Тьюсон и Джеральд Харпер ("Остров праздников"), вышел на компакт-диске в 2007 году.[8] Один поклонник написал, что ее «иногда неуверенно сопрано голос «был слабым, но находился на грани красоты».[9] Как и Льюис, и Харпер, и Тьюсон успешно перешли на телевидение в 1960-х годах.[10] Питер Бетон также появился в Бесплатно как воздух.[3]

Другие роли

В начале 1960-х Льюис активно играл в репертуарном театре Бристоля, участвуя, среди многих других постановок, в возрождении театра. Джон Дайтон с Самые счастливые дни твоей жизни (1960) (на основе его сценария к фильму 1949 года с участием Аластер Сим и Маргарет Резерфорд ), Ноэль Кауард с Частная жизнь (1960) и Блаженный дух (1961)[11] и Оскар Уальд с Идеальный муж (1960).[3] В 1962 году она сыграла кокетливую Наталью Сневелличчи в бристольской премьере фильма. Шагните в Limelight, мюзикл Эдгара К. Брюса и Бетти Лоуренс по мотивам театральной труппы Crummles в Чарльз Диккенс роман Николас Никльби. В 2004 году был выпущен компакт-диск с «демонстрационными» записями, сделанными в то время членами актерского состава, с Лоуренсом на фортепиано, вместе с записанными в 1969 году, когда шоу возобновилось в Бристоле с новым составом, в который вошли Жозефина Гордон и Элрик. Купер.[12]

Льюис выступал и в других провинциальных театрах: например, с Роберт Битти, Кинастон Ривз и Джеффри Палмер в Джордж Росс и Кэмпбелл Сингер с Разница во мнениях на Королевский театр, Брайтон в 1965 году.[13] Она вернулась в Уэст-Энд в 1963 году для лондонской премьеры Леонард Бернстайн с В городе на Театр принца Уэльского. В краткосрочной перспективе[14] Льюис сыграл дерзкую роль Клэр (роль Энн Миллер в 1949 фильм и на Бродвее либреттистом шоу Бетти Комден ) вместе с двумя американскими актрисами Андреа Яффе и Кэрол Артур.[15]

Один взгляд на сценический образ Льюиса в конце 50-х - начале 60-х годов состоит в том, что она, Сьюзан Хэмпшир и Анна Доусон, все они играли главные роли в мюзиклах Слэйда, «обладали необычайной англичанностью особенностей, манеры и голоса, которые, кажется, совершенно исчезли из театра, возможно, из самого мира».[16]

Телевидение в середине 1960-х

В середине 60-х Джиллиан Льюис появлялась в эпизодах таких популярных телесериалов, как Путь Гедеона (1964), Мстители (1965), Могол (1965), Public Eye (1965) и Барон (1966).[17] Ряд ее ролей тогда и позже были в сериалах, которые впоследствии приобрели "культ" статус среди преданных.

в Мстители в эпизоде ​​«Людоед из Суррей-Грина» (трансляция декабрь 1965 г.) она сыграла Лору Берфорд, давнюю подругу Эмма Пил (Диана Ригг ), которая была таинственным образом увлечена от научной работы вместе со своим тактильным женихом в садоводческий проект, направленный на пропаганду угрожающих фасоль -подобные растения с гигантскими усики. В роли Джойс Грант в Барон ("Темная ночь", эфир 15 марта 1967), ее отец умер в жутком загородном доме незадолго до начала сериала. одноименный герой (Стив Форрест как Джон Мэннеринг) и его гламурный помощник (Сью Ллойд как Корделия Уинфилд) прибыла, чтобы оценить антиквариат. Это была прелюдия к «жуткой паутине интриг, убийств и мести, в которой две девушки столкнулись с опасностью, которая всколыхнула волосы».[18] Такие роли были довольно типичными для молодых женщин, которые появлялись в качестве гостей в приключенческих сериалах того времени.

Мистер Роуз (1967)

Во влиятельных[19] Мистер Роуз (Гранада, 1967), в главной роли Уильям Мервин как Чарльз Роуз, едкий пенсионер Скотланд-Ярд детектив[20] Льюис сыграл свою секретаршу, мисс Друзиллу Лэмб. Друзиллу якобы наняли, чтобы помочь Роуз с его воспоминания, хотя работа над ними неоднократно откладывалась из-за его участия в неофициальных расследованиях.[21]

Льюис в роли Друзиллы Лэмб

Сериал из 13 серий, созданных и в основном написанных Филип Маки Льюис изображал Друзиллу как высокопрофессиональную и поначалу довольно чопорную, правильную и несколько ледяную[22] помощник, который прошел через окончание школы, имел стенография скорость 150 слов в минуту,[23] но не мог (так она всегда говорила) приготовить приличный кофе.[24] Однако, несмотря на ее внешнее высокомерие, она была красива,[25] привлекая внимание мужчин, с которыми ее познакомила Роуз, и в первом эпизоде ​​(трансляция 17 февраля 1967 г.) ее потенциал сексуальность намекнула неожиданная сцена, в которой слуга Роуз (Дональд Вебстер в роли Джона Галифакса) ворвался в ее спальню, когда она собиралась надеть джемпер над ней бюстгальтер и трусики.[26] Несмотря на кратковременную потерю самообладания Друзиллы, ее, похоже, это вторжение, как и другие ранние инциденты, не беспокоило ее, как и другие ранние инциденты, такие как взрыв бомбы у входной двери Роуз и (несколькими годами ранее ")женская библиотека "начал хвататься) Роза ущипнула ее ягодицы очевидно, чтобы продемонстрировать, что только он один способен ее шокировать. Ее в целом мирское и практичное мировоззрение было дополнительно подтверждено ее спокойным поведением на шумной вечеринке на речном судне, завершившейся провокационным мероприятием. стриптиз от блондинки-подростка (Джуди Гисон ), которого наняли, чтобы скомпрометировать Роуз.[27] Тем не менее, Роуз думала, что Друзилла властна.[28] и «отказалась, чтобы она на нее придиралась» в воскресенье днем.[29] Она также могла быть довольно энергичной, даже резкой и своенравной: она злобно сопротивлялась, когда ее держали в плену после похищения,[30] в то время как во время незначительной семейной встречи Роуз, казалось, забавлялась тем, что она говорила ему «черт возьми, сделай что-нибудь сам», потому что она думала, что с ней обращаются необоснованно.[31]

Заманчивый контраст с начальным набор близнецов образ[32] был предоставлен рабочим морское путешествие в Южную Африку, где она наслаждалась романом с учтивым бывшим вором драгоценностей, а Галифакс дразнил ее, что она слишком много демонстрирует расщепление отдыхая на палубе.[33] В конце концов выяснилось, что на самом деле ее прошлое не было таким прямым, как казалось: в частности, ее побудил подать заявление на работу с Роуз бывший военный. обманщик которого она считала своим отцом. Его нежеланное повторное появление в жизни Друзиллы после освобождения из семилетнего тюремного заключения заставило Роуз, которую он пытался шантажировать, и Галифакса, который начал испускать нежные чувства к своей коллеге-женщине, подвести итоги своих отношений с ней. , но затем активно поддержать ее.[34] В последнем эпизоде ​​сериала Друзилла сказала Роуз, что у нее «нет личной жизни», хотя стало достаточно ясно, что она ответила взаимностью на очевидную нежность Галифакса к ней.[35]

Первая серия Мистер Роуз был выпущен на DVD компанией Network в 2012 году. Льюис не вернулся для второй серии (1968), в которой Дженнифер Клулоу сыграла преемницу Друзиллы, Джессику Далтон. В первом эпизоде ​​этого сериала[36] Роза напомнила Галифаксу, что он выдал Друзиллу на ее свадьбе.

Позже телевизионные роли

Льюис появился в ряде более поздних сериалов, в том числе Отдел S, в главной роли Питер Вингард в роли Джейсона Кинга (1969), новаторской научно-фантастической драмы Дозор (1970), Разум мистера Дж. Ридер (как Маргарет Бельман, роль, которую она взяла на себя Вирджиния Страйд, в нескольких сериях по рассказам Эдгар Уоллес, 1971), Королевский суд (1972), Герцогиня Дюк-стрит (1976) и Малленс по романам Кэтрин Куксон (девять эпизодов в роли Джейн Рэдлет, 1979–80).[17]

Фильмы

Среди фильмов Льюиса были: Кольцо шпионов (1964), основанный на событиях вокруг Шпионское кольцо Портленда начала 1960-х, Гальтон и Симпсон с сатирическая пародия Шпион с холодным носом (1966) с участием Лоуренс Харви, Лайонел Джеффрис и Эрик Сайкс и телефильм Белгров Отель, до свидания (1970).[17] Она также сделала некредитованное появление в качестве телеведущей в 451 градус по Фаренгейту (1966).

Историк кино Лесли Холливелл уволен Шпион с холодным носом как «довольно болезненный, переоцененный и затертый фарс, полный очевидных шуток, маскирующихся под сатиру».[37] Суть роли Льюиса как леди Уорбертон была отражена в первом предложении романа Гальтона и Симпсона 1967 года, основанного на их сценарии: «В глазах наблюдателей красота Сандры, леди Уорбертон, находилась в строгом соотношении с тем значением, которое они придавали. на ее банковский счет ".[38]

внешние ссылки

использованная литература

  1. ^ Биографическая справка в Королевском театре, Брайтонская программа для Разница во мнениях (Январь 1965 г.)
  2. ^ "Обзоры компакт-дисков: подробные обзоры наших любимых компакт-дисков". Musical-theatre.net. 30 июля 2020 г.. Получено 2 августа 2020.
  3. ^ а б c Королевская программа театра для Разница во мнениях, loc.cit.
  4. ^ Оксфордский компаньон популярной музыки (1991)
  5. ^ См., Например, Оксфордский компаньон популярной музыки (1991)
  6. ^ На основе Jethou
  7. ^ Независимый некролог Джулиана Слейда loc.cit.. Рекстон С. Баннетт, страстный коллекционер памятных вещей музыкального театра, описал Бесплатно как воздух как "настоящий книжный мюзикл", а не (как Салатные дни) "хлипкое шоу, похожее на ревю": примечания на конверте к компакт-диску 2007 г. Бесплатно как воздух (Сепия 1102). По крайней мере, Салатные дни "не полагался ни на что Бродвей модель мюзикла, скорее представляющая собой энергичную контратаку по форме ": Сборник мюзиклов – 18: Салатные дни (Орбис, 1994)
  8. ^ Сепия CD 1102 (2007)
  9. ^ "Обзоры компакт-дисков: подробные обзоры наших любимых компакт-дисков". Musical-theatre.net. 30 июля 2020 г.. Получено 2 августа 2020.
  10. ^ Джеральд Харпер прославился как Адам Адамант и Джеймс Хэдли. Самая известная роль Джозефин Тьюсон пришлась на 1990-е годы. Ведро гиацинта Соседка Элизабет в комедии ситуаций Сохранение внешности. Леонард Росситер, которого запомнили по ролям на телевидении как Руперт Ригсби и Реджинальд Перрин, также был в оригинальном производстве Бесплатно как воздух. В 1967 году Льюис и Полин Йейтс, которая позже сыграла жену Росситера, Элизабет Перрин, вместе появились в эпизоде Мистер Роуз («Честный злодей»).
  11. ^ "Джиллиан Льюис | Theatricalia". Theatricalia.com. Получено 2 августа 2020.
  12. ^ [1][мертвая ссылка ]
  13. ^ Королевская программа театра, loc.cit., производство начнется 25 января 1965 года. Льюис и Кэмпбелл Сингер, который был известным актером на телевидении, оба появились в эпизоде Мистер Роуз, «Черный зверь», март 1967 года.
  14. ^ Спектакль открылся 30 мая 1963 года и рассчитан на 63 спектакля.
  15. ^ Итан Мордден, ноты для Deutsche Grammophon CD 437 516-2 1993 г.
  16. ^ «Икар» в [2]. Сьюзан Хэмпшир снялась в Следуй за этой девушкой и Анна Доусон в Самые дикие мечты (оба 1960 г.). Оба впоследствии добились известности на телевидении, в Хэмпшире, в частности, в роли Флер в адаптации BBC. Джон Голсуорси с Сага о Форсайтах (1967).
  17. ^ а б c "Джиллиан Льюис". IMDb.com. Получено 2 августа 2020.
  18. ^ Примечания к сетевому DVD, Барон (2005), стр.13
  19. ^ Филип Персер в фильме Лесли Холливелла Телевидение Companion (8-е изд., 1984)
  20. ^ См., Например, Hallilwell, выше; примечания к Мистер Роуз: завершите первую серию (Сетевой DVD, 2012). Мервин, который, вероятно, был наиболее известен своей ролью епископа Святого Огга в Все газовые и гетры, впервые появился как главный инспектор Роуз в Странный человек (1962).
  21. ^ Используя слово "влиятельный" для описания Мистер Роуз, Персер (Холливелл, выше) дошло до сравнения с американским сериалом Айронсайд, которая началась в 1967 г. Раймонд Бёрр в качестве бывшего начальника полиции Сан-Франциско, которому помогали три молодых офицера, в том числе Барбара Андерсон как модная и обеспеченная Ив Уитфилд. Годом ранее на BBC Адам Адамант жив!, Джеральд Харпер как у Адаманта, как и у Роуз, была молодая помощница (Джульетта Хармер так как Джорджина Джонс ) и слуга (Джек Мэй ). Хотя действие Друсиллы Лэмб происходило примерно тридцатью годами ранее, на британском телевидении роль мисс Лемон (Полин Моран ) в адаптации Агата Кристи с Пуаро романы с участием Дэвид Суше (LWT / ITV, 1989–).
  22. ^ В первом эпизоде ​​«Яркий бомбардировщик» Дональд Вебстер в роли Джона Галифакса называет Друзиллу (ей в лицо) «фригидной» (слово с оттенком сексуальной безразличности), но быстро извиняется и меняет свое описание на «ледяное».
  23. ^ Эпизод "Благородный римлянин", эфир 3 марта 1967 г.
  24. ^ Хотя Друзилле требовали готовить нечасто, выяснилось, что она достигла лишь «высокой оценки» за свои домашние науки по окончании школы: эпизод «Честный злодей», 14 апреля 1967 года.
  25. ^ Заметки на конверте, DVD 2012 г. (loc.cit.)
  26. ^ "Яркий бомбардировщик", loc.cit. Намерения Галифакса были совершенно благородными: Роза только что рассказала ему о близости Друзиллы к взрыву бомбы, и он беспокоился о ее благополучии.
  27. ^ Эпизод «Жестяной Бог», транслировавшийся 31 марта 1967 года. В действительности Роуз перехитрил своих главных героев.
  28. ^ Эпизод "Одна женщина", передача 5 мая 1967 г.
  29. ^ Эпизод "Хороший неудачник", передача 12 мая 1967 г.
  30. ^ Эпизод "Ангел-мститель", 28 апреля 1967 г.
  31. ^ Эпизод "Честный злодей", передача 14 апреля 1967 г.
  32. ^ Более позднее описание самой Льюис было "Родные графства героиня [которая] выглядела как дома в двойном наборе и жемчуге »,[3] хотя, как уже отмечалось, она пришла из Уилтшир, а не юго-восток, и резал ее театральные зубы в Бристоле. К тому же ее роли на телевидении были разнообразными. В «Оловянном боге» Роуз подарила Друзилле набор жемчуга на день рождения, а Галифакс купил ей модное свободное платье, которое, по ее словам, она сама не осмелилась бы купить.
  33. ^ Эпизод "Веселого парня", передача 17 марта 1967 г.
  34. ^ Эпизод "Плохой полпенни", транслировавшийся 7 апреля 1967 года, в котором Друзилла также подтвердила, что ее мать, фамилию которой она называла, умерла, когда ей было 17 лет.
  35. ^ "Хороший неудачник", loc.cit.
  36. ^ "Замороженный швед, передача 30 мая 1968 г.
  37. ^ Руководство по фильмам Холливелла, 7-е изд (1989)
  38. ^ Рэй Гальтон и Алан Симпсон, Шпион с холодным носом (Arrow Books, 1967)