Синагога Золотая Роза (Львов) - Golden Rose Synagogue (Lviv)

Синагога Золотая Роза
Золота Роза синагога у Львові 6.jpg
Религия
ПринадлежностьОртодоксальный иудаизм
Положение делРазрушен в 1941 г.
Место расположения
Место расположенияУкраина Львов, Украина
Архитектура
Архитектор (ы)Павел Щенсливы
СтильСтиль ренессанс
Завершенный1582

В Синагога Золотая Роза, известный также как Синагога Нахмановича, или Синагога Турей Захав (иврит: בית הכנסת טורי זהב) Был синагога в Львов, Украина. Синагога Золотой Розы была самая старая синагога в Украине.

История

Земельный участок в центре города был куплен в 1580 году, а синагога была основана и профинансирована в 1581 году Ицхаком бен Нахманом (он же Изак Нахманович), финансистом Король Стефан Баторий. Поэтому самым старым названием синагоги была синагога Нахмановича.[1]

Он был построен в 1582 году Паулюсом Италусом («Паоло Итальянец») из Tujetsch (Чамут) деревня в кантоне Граубюнден, Швейцария, мастер-строитель, известный под гильдейским прозвищем Paweł Szczęśliwy (Поль Удачливый, по-польски).[2]

В 1595 году тот же Паоло при содействии Амброджо Нутклауса (он же Амброджи Пшихильный), Адама Покоры и мастера Захариаса (вероятнее всего, Захариаса Справни, он же Заккария де Лугано) построил вестибюль и женская галерея в синагоге. Мужчины молились в зале, перекрытом монастырем. ребристый свод с острым люнеты над окнами. Алебастр Ковчег Торы в стиль ренессанс находился у восточной стены. А бима находился в центре молельного зала. Здание было увенчано чердак в Стиль маньеризма.[3][4]

В 1606 г. здание было конфисковано Иезуиты. В 1609 году после уплаты выкупа в размере 20 600 гульденов синагога была возвращена еврейской общине. Местная легенда (впервые опубликованная в 1863 году) приписывает заслугу реституции синагоги Розе бат Яаков, невестке Ицхака.[5] Поэтому синагогу в ее честь называли Синагогой Золотой Розы. Раввин Ицхак бен Шемуэль Ха-Леви, сочиненный в 1609 году. Шир Ге'ула (Песнь об избавлении), которую ежегодно читали как часть шахарит молитва в Шаббат после Пурим. В «Песне об освобождении» возвращение синагоги еврейской общине сравнивалось со спасением евреев от вавилонского и египетского плена.[6]

В 1654-67 гг. Раввин Дэвид ХаЛеви Сегал, названный TaZ после его основной работы Сефер Турей Захав, младший брат Ицхака ХаЛеви и его ученик, молились в этой синагоге. По этой причине здание также было названо синагогой TaZ.

В 1941 году синагога была осквернена, а в 1943 году разрушена Нацисты.

Мемориальная доска в память TaZ.

В память о синагоге «Золотая роза» установлена ​​мемориальная доска: «Остатки старого храма под названием« Ди Голден Ройз ». Построен в 1580-1595 годах семьей Нахманович в память о жене Нахмановича. Здание, спроектированное итальянским архитектором Пабло Романо, было разрушено нацистами и сожжены летом 1942 г. "[7]

Члены еврейской общины Львова желают восстановить синагогу «такой, какой она была когда-то». В проекте Управления охраны исторической среды Львовского горсовета, сданного в 2016 году, предусмотрено мемориальное пространство. «План не предусматривает восстановление синагоги« Золотая роза »». [8]

Сохранение

Синагога была назначена Объект всемирного наследия в 1998 г. Статья Тома Гросса, опубликованная в Хранитель'В разделе «комментарий бесплатно» 2 сентября 2011 года под заголовком «Прощай, Золотая роза» сообщалось, что власти Львова, вопреки законам Украины, направленным на сохранение исторических мест, разрешили частному застройщику сносить части прилегающих остатков комплекс синагоги, чтобы построить отель, который поставит под угрозу миква и другие еврейские артефакты, а также, возможно, оставшиеся внешние стены самой синагоги.[9] Львовские власти опровергли эту информацию.[10] Реагируя на международное давление, вызванное статьей Гросса, а также на давление со стороны офиса президента Украины в Киеве,[11] городские власти приказали прекратить работы в отеле, чтобы сохранить еврейские артефакты и гарантировать, что внешние стены синагоги не будут подвергнуты опасности. Мэр Львова также объявил, что город продолжит реализацию давно откладываемых планов по строительству Холокост мемориал возле синагоги «Золотая роза» в бывшем еврейском квартале старого города Львова.

В июле 2015 г. Центр городской истории Центрально-Восточной Европы в партнерстве с коалицией, в которую входят Львовский городской совет и Управление по охране исторической окружающей среды города, а также несколько групп, базирующихся в США, Германии и Израиле,[12] начал работу над Пространство синагог проект. Инициатива направлена ​​на то, чтобы увековечить историю еврейской общины Львова путем создания новых мемориальных и образовательных пространств в городе с уделением особого внимания местам разрушенных синагог. Некоторые утверждают, что этот проект внесет значительный вклад в сохранение останков синагоги «Золотая роза».[13] Другие, однако, полагают, что Центр обслуживает местные органы власти, которые, учитывая недавнюю поддержку плана строительства на этом месте гостиницы, де-факто воспрепятствовали восстановлению синагоги.

Рядом с синагогой украинские предприниматели владеют рестораном «Под золотой розой» в еврейском стиле, который открылся в 2008 году.[14] Ресторан утверждает, что чтит еврейское прошлое города. Посетителям, например, предлагают черные шляпы с искусственными боковыми замками (что наводит на мысль о традиционном облике религиозного восточноевропейского еврея); Что касается отсутствия цен в меню, официанты объясняют, что торговаться по ценам - еврейская традиция. Некоторые местные историки и члены небольшой еврейской общины города, а также евреи, приезжающие из-за границы, считают такой подход вульгарным и оскорбительным и утверждают, что он порождает антисемитские стереотипы.[14][15]

Галерея

  • Интерьер синагоги

  • Интерьер синагоги

  • Рисунок синагоги, 2002 г.

  • Внешний вид синагоги, 2007 г.

  • Мемориальная доска

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Майер Балабан, Дзельница żydowska, jej dzieje i zabytki [Еврейский квартал, его история и памятники] (Львов, 1909), 39, 60.
  2. ^ Михал Ковальчук, Чех budowniczy we Lwowie za czasów polskich (do roku 1772) [Гильдия строителей Львова в польские времена (до 1772 г.)], (Львов, 1927), 27–28.
  3. ^ Мария и Казимеж Пехотки, Bramy nieba: Bonice murowane na ziemiach dawnej Rzeczypospolitej [Врата небес: масонские синагоги в странах Старого Содружества], (Варшава, 1999 г.), 151, 154-155.
  4. ^ Сергей Р. Кравцов, «Синагога Турей Захав во Львове», Bet-tfila.org.info, 2 (2006), 5–6.[1] В архиве 2007-05-10 на Wayback Machine
  5. ^ Габриэль Сухисто, Мацеват кодеш, т. 1 (Львов, 1863), без пагинации.
  6. ^ Натан Майкл Гелбер ред., Львов, в серии: Энциклопедия шель галуйот [Энциклопедия диаспоры], т. 4 (Иерусалим, 1956), 348.
  7. ^ Бартов, Омер (2007). Стерто: исчезающие следы еврейской Галиции на территории современной Украины. Принстон, Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета. п.15. ISBN  9780691131214. OCLC  123912559.
  8. ^ Зоргдрагер, Хелен (2017). Евреи Лемберга. Лондон: Валлентин Митчелл. п. 57. ISBN  9781910383278.
  9. ^ «Прощай, Золотая Роза | Том Гросс | Комментарий бесплатный». Хранитель. 2010-10-28. Получено 2012-09-07.
  10. ^ "Садовий: На території" Золотої Рози "жодне будівництво не ведеться - Новини Львова" (на украинском языке). Zaxid.net. Получено 2012-09-07.
  11. ^ Дизайн Максима Ткачука; веб-архитектура от Волковой Даши; Юрий Соколов; по шаблону Алексей Ковтанец; программирование Ирины Батвиной; Максим Белушкин; Сергей Богатырчук; Борщаненко Максим; Виталий Галкин; Виктор Лушкин; Дмитрий Медун; Игорь Ситников; Владимир Тарасов; Александр Филиппов; Сергей Кошелев; Ярослав Остапюк; Виктор Войтенко. «Герман сравнила строителей гостиницы на месте львовской синагоги с большевиками,« танцующими на костях »» Новости политики Украины - Корреспондент ». Корреспондент.net. Получено 2012-09-07.
  12. ^ Франциско, Джейсон (23 августа 2016 г.). "Новый день золотой розы во Львове ". Еврейское наследие Европы. jewish-heritage-europe.eu. Проверено 11 апреля 2017.
  13. ^ «Львов: Начать работу над мемориальным комплексом« Пространство синагог »». Еврейское наследие Европы. 19 июля 2015 г.. Получено 2016-01-04.
  14. ^ а б Liphshiz, Cnaan (3 апреля 2016 г.). "Моя тошнотворная ночь в скандальной еврейской столовой во Львове ". JTA (Еврейское телеграфное агентство). Jta.org. Дата обращения 11 апреля 2017.
  15. ^ "Слайд-шоу: Украинские рестораны, вызывающие споры ". Мир. PRI. Проверено 11 апреля 2017.

внешняя ссылка

Координаты: 49 ° 50′46 ″ с.ш. 24 ° 01′47 ″ в.д. / 49,84611 ° с. Ш. 24,02972 ° в. / 49.84611; 24.02972