гравитационные падения (сезон 1) - Gravity Falls (season 1) - Wikipedia

гравитационные падения
Сезон 1
Гравити Фолз, Vol. 1 обложка art.jpgГравити Фолз, Vol. 2 обложка art.jpg
Обложка за цифровое распространение (тома 1 и 2 соответственно)
В главных ролях
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Нет. эпизодов20
Релиз
Исходная сетьканал Дисней
Оригинальный выпуск15 июня 2012 г. (2012-06-15) –
2 августа 2013 г. (2013-08-02)
Хронология сезона
Следующий →
Сезон 2
Список гравитационные падения эпизоды

Первый сезон американского анимированный телесериал гравитационные падения состояла из 20 серий на канал Дисней и выходил в эфир с 15 июня 2012 г. по 2 августа 2013 г.

Разработка

Концепция

Сезон вращается вокруг различных выходок двух разнояйцевых близнецов, Диппер и Мэйбл Пайнс, которые были переданы их Великому Дяде (или «Дядюшке») Стэну, который управляет туристической ловушкой под названием The Mystery Shack в городе Гравити Фолз, штат Орегон. Вскоре они понимают, что город хранит много секретов, и когда Диппер получает книгу, которую он находит в волшебной стране, в которую он попал, он и Мэйбл обнаруживают, что их повседневная жизнь меняется. Рядом с ними в их выходках Сус и Венди Кордрой, которые работают на The Mystery Shack, в последнюю из которых влюблен Диппер.

До работы над сериалом главным вдохновением создателя сериала Алекса Хирша в детстве были популярные анимационный ситком Симпсоны, где он заметил, что «анимация может быть смешнее, чем живое действие. Эта анимация не должна быть только для детей. Она может быть сатирической, наблюдательной и основанной на чувстве взаимодействия персонажей». Хирш окончил Калифорнийский институт искусств, и был нанят писателем и художником по раскадровке для Cartoon Network серии Дивные злоключения Флэпджека, где он был в паре с Пендлтон Уорд, создатель Время приключений. Впоследствии он стал соавтором мультсериала Disney Channel. Рыболовные крючки, незадолго до подачи (и впоследствии зеленый свет ) гравитационные падения.[1]

Производство

Хирш объяснил в интервью А.В. Клуб во время производства первого сезона типичный эпизод создается в комнате, отведенной для сценаристов, где представлен простой синопсис, и с этого момента драматическая структура определен, и сюжет изменен, чтобы включить управляемый персонажем подзаголовок, который Хирш выражает как «самое сложное ... найти историю персонажа, которая на самом деле раскрывает, исследует или подталкивает напряжение - к тому, что волнует наших персонажей, - что должным образом исследуется с помощью магии, монстра или невозможности недели ".[1]

B- и Истории создаются и передаются писателю для создания контур, который затем проверяется Хиршем для получения обратной связи. Автор составляет черновик из этих правок, где можно сделать дополнительные примечания. Хирш заявляет, что он и креативный директор Майк Рианда может лично создать для себя черновик до того, как будет произведен окончательный сценарий, в котором диалог из черновика, полученного от автора, будет существенно переработан; Хирш заявляет, что процесс пересмотра «не дискредитирует наших авторов - просто у нас есть очень специфическое видение. В частности, я обычно переписываю почти все диалоги Диппера и большую часть диалогов Мэйбл только потому, что они у меня в голове. Мы с Майком будем спать около 48 часов до сдачи каждого сценария. Мы возьмем выходные, мы будем работать всю ночь, мы будем пить Red Bull, мы будем спать на диване по очереди, как маньяки. , мы дадим друг другу пощечины ".[1]

Доставляется сценарий, который затем переводится в раскадровка, где Хирш получает обратную связь от художников доск, если определенный элемент, например кляп, не работает. Впоследствии подача поскольку эпизод передается в сеть, где они выполняют чтение, а затем эпизод либо проверяется сетью, либо переоборудован за небольшой промежуток времени, выделенный до анимационная студия должен получить что-то для работы.[1]

Бросать

Ларри Кинг в марте 2017 года
В этом сезоне работают такие ветераны озвучки. Кевин Майкл Ричардсон (слева), который озвучивает персонажа Шерифа Блабса и приглашает в качестве гостей известных персонажей, таких как Ларри Кинг (верно)

В главных героях представлены голоса Джейсон Риттер как Диппер и Кристен Шаал как Мэйбл, с создателем сериала Алекс Хирш с изображением Дядюшки Стэна и Суса и Венди Кордрой, которую играет Линда Карделлини. Хирш заявил в интервью: насмешливый о роли Мэйбл, что он «с самого начала знал, что это должен быть [Шаал], иначе шоу не будет. Я бы просто перестал работать. Если бы мы не взяли ее, я бы, вероятно, ушел» .[1]

Из повторяющихся персонажей входят голоса Ди Брэдли Бейкер как домашняя свинья Мейбл, Уоддлс и Хирш также играют Старика Макгакета, «местного чудака» города. Кевин Майкл Ричардсон игры Шериф Блабс, с партнером депутатом Дурландом, которого озвучивает Кейт Фергюсон. Фрэнк Велкер голоса Гомперс, коза, которая живет в лесу Гравити Фолз. Ветеран озвучки Джон Ди Маджио играет Мэнли Дэна, сильного лесоруба и отца Венди. Ники Янг играет Кэнди Чиу, а Карл Фаруоло играет Гренду, двух лучших друзей Мэйбл. Тоби Решительный, журналист Сплетник Гравити Фолз, озвучивает Грегг Теркингтон, и Уилл Форте играет Тайлера Симпатичного байкера.

Сериал поручает различным приглашенным звездам озвучивать персонажей, которые изображают одноразовых персонажей или, в некоторых случаях, их самих, как в «Охотниках за головами», где оба Ларри Кинг и Coolio можно рассматривать как восковые скульптуры самих себя.[1] Другие голоса включают Джон Оливер, который играет восковую фигуру Шерлок Холмс (также фигурирует в «Охотниках за головами»), Альфред Молина как Multi-Bear и Дженнифер Кулидж в роли Ленивой Сьюзан в эпизоде ​​«Диппер против мужественности».[2] Джастин Ройланд играет путешественник во времени по имени Блендин Бландин из «Свиньи путешественника во времени». Брайан Блум - это голос Рамбла МакСкирмиша, персонажа видеоигры, представленного в эпизоде ​​"Fight Fighters".[3] Кори Бертон - голос неназванного юриста в «Малой Медведице». Джефф Беннетт играет роль Обманщика Саммервина в эпизоде ​​«Саммервина». Мэтт Чепмен и Майкл Рианда озвучивают Мермандо и мистера Пулчека соответственно в эпизоде ​​"The Deep End". Лэнс Басс озвучивает группу, состоящую из клонов, Sev'ral Timez, в эпизоде ​​"Boyz Crazy "; Мэтт Чепмен возвращается, чтобы озвучить некоторых участников группы.[4] Грег Сайпс и Джон Робертс озвучивают Craz и Xyler, персонажей из художественного фильма «Dream Boy High» в эпизоде ​​«Dreamscaperers».

Транслировать

На международном уровне это транслировалось в Канаде через Disney XD (Канада) с некоторыми изменениями нумерации, отражающими производственные коды: Охотники за головами (как Охотники за головами) засчитываются 2[5] вместо 3 и неудобство засчитывается 3[5] вместо 5.

Эпизоды

  • Производственные коды в этом сезоне начинаются со строки 618Г-1 (первые три числа численно представляют месяц и дата рождения создателя сериала Алекс Хирш ), причем последние два числа представляют порядок, в котором были сняты серии, который может не соответствовать порядку, в котором они транслируются.[6][7][8]
  • Эпизод 19 был выпущен на разных платформах под двумя названиями: «Проникновение снов» и «Проникновение снов».[9]
Нет.
общий		Нет. в
время года		ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирProd.
код		Зрители из США
(миллионы)
11"Турист в ловушке "Джон АошимаАлекс Хирш15 июня 2012 г. (2012-06-15)1013.40[10]
Два брата-близнеца, Диппер и Мейбл Пайнс, прибывают в отдаленный город Гравити Фолз, чтобы провести летние каникулы со своим двоюродным дедом Стэном, но таинственный журнал, спрятанный в лесу, найденный Диппером, раскрывает дуэту странные и жуткие секреты города. и Диппер пытается спасти Мэйбл от ее нового странного парня, который кажется зомби, но на самом деле является чем-то гораздо более странным.
22"Легенда о хищнике"Джон АошимаАлекс Хирш и Майкл Рианда29 июня 2012 г. (2012-06-29)1023.14[11]

Диппер, Мэйбл и Сус отправляются в морскую экспедицию, чтобы доказать, что морское чудовище существует внизу, надеясь выиграть тысячу долларов. Тем временем Стэн, брошенный Диппером и Мэйбл, пытается найти партнеров по рыбалке.

Приглашенные звезды: Конрад Вернон как Тейт МакГакет, Уилл Фридле как Реджинальд
33"Охотники за головами"Джон АошимаАлекс Хирш и Ори Уоллингтон30 июня 2012 г. (2012-06-30)1032.71[12]

Мэйбл лепит в натуральную величину восковая скульптура Стэна, чтобы добавить в свою коллекцию Музей восковых фигур фигурки, но когда голова восковой фигуры пропадает, близнецы оказываются в футляре.

Приглашенные звезды: Джон Оливер как воск Шерлок Холмс, Ларри Кинг как Вакс Ларри Кинг, Coolio как Вакс Кулио, Грег Эллис как воск Уильям Шекспир
44"Рука, качающая Мэйбл"Джон АошимаАлекс Хирш и Зак Паез6 июля 2012 г. (2012-07-06)1042.95[13]
Диппер и Мэйбл встречают интригующего нового соседа: психотического детского мошенника по имени Лил Гидеон. Когда Гидеон начинает одержимость Мэйбл и пытается убедить ее, Диппер пытается остановить его.
55"Неудобство"Джо Питт и Аарон СпрингерАлекс Хирш и Майкл Рианда13 июля 2012 г. (2012-07-13)1053.55[14]

Диппер пытается ухаживать за Венди, солгав о своем возрасте. Гуляя с Венди и ее друзьями, дети оказываются в старом заброшенном магазине, в котором, похоже, часто появляются привидения.

Приглашенные звезды: Кен Дженкинс как Па Даскертон, Эйприл Винчелл как Ма Даскертон
66"Диппер против мужественности"Джо Питт и Аарон СпрингерТим МакКеон20 июля 2012 г. (2012-07-20)1063.14[15]

Когда Диппер хочет стать более «мужественным», он забредает в лес на эпос квест и встречает странные существа, которые учат его способам маскулинности. Тем временем Мэйбл пытается убедить Стэна произвести впечатление на Ленивую Сьюзен.

Приглашенная звезда: Альфред Молина как Мульти-медведь
77"Двойная Медведица"Джо Питт и Аарон СпрингерРассказ : Митч Ларсон
Телеспектакль по : Алекс Хирш, Тим МакКеон и Майкл Рианда		10 августа 2012 г. (2012-08-10)1094.18[16]
Стэн устраивает вечеринку в Таинственной Хижине; в то время как Диппер создает своих клонов, чтобы помочь ему произвести впечатление на Венди, и Мэйбл противостоит своей новой сопернице Pacifica Northwest в караоке-битве.
88"Иррациональное сокровище"Джон АошимаРассказ : Дэвид Слэк
Телеспектакль по : Алекс Хирш и Тим МакКеон		17 августа 2012 г. (2012-08-17)1083.87[17]
В ежегодный День пионеров в Гравити Фолз дети обнаруживают, что основатель города был мошенником и мистификацией, поэтому они решили раскрыть правду. Однако когда они это делают, шериф Блабс и заместитель Дурланд преследуют их, чтобы не дать секрету раскрыться.
99"Свинья путешественника во времени"Джо Питт и Аарон СпрингерАлекс Хирш и Аури Уоллингтон24 августа 2012 г. (2012-08-24)1074.14[18]

Желание Диппера сбывается, когда он крадет книгу путешественника во времени. машина времени чтобы исправить ошибку и завоевать Венди, в то время как Мэйбл сопровождает его, чтобы продолжать побеждать ее свинью, Пухля, до тех пор, пока Диппер, наконец, не исправляет свою ошибку, Мейбл не проигрывает свою свинью своему заклятому врагу, Пасифике Северо-Запад. В другом месте Стэн строит цистерну для замораживания, чтобы обмануть город.

Приглашенная звезда: Джастин Ройланд как Blendin Blandin
1010«Бой бойцов»Джон АошимаАлекс Хирш и Зак Паез14 сентября 2012 г. (2012-09-14)1102.94[19]

Диппер оживляет персонажа видеоигры, Рамбла МакСкирмиша, чтобы он мог сразиться с Робби, но когда все заходит слишком далеко, Диппер понимает, что ему нужно спасти Робби. Тем временем Мэйбл пытается избавиться от страха Стэна перед высотой.

Приглашенная звезда: Брайан Блум как Rumble McSkirmish
1111"Немного глубже"Джо Питт и Аарон СпрингерАлекс Хирш, Тим МакКеон и Зак Паез28 сентября 2012 г. (2012-09-28)1112.60[20]
Чувствуя себя неуверенно, что Мэйбл становится альфа близнец, Диппер ищет волшебный кристалл, чтобы стать выше. Но когда Гидеон находит кристалл, он использует его, чтобы уменьшить детей, и пытается использовать его на Стэне, чтобы захватить Таинственную Хижину.
1212"Саммервэн"Джон АошимаАлекс Хирш, Зак Паес и Майкл Рианда5 октября 2012 г. (2012-10-05)1123.48[21]

Жители Гравити Фолз так любят Хэллоуин, что отмечают его летом. Джек-о-дыни и многое другое кошелек или жизнь. Диппер и Мэйбл рады присоединиться к веселью, но когда Венди небрежно упоминает, что угощение для детей - для детей, взгляд Диппера на вечер меняется. Ночь становится еще более сложной, когда монстр, которого случайно оскорбил Диппер, заставляет их выполнить свою норму конфет к концу ночи, иначе он их съест.

Приглашенная звезда: Джефф Беннетт как Обманщик Саммервина
1313"Босс Мэйбл"Джон АошимаРассказ : Томми Рихард
Телеспектакль по : Алекс Хирш и Тим МакКеон		15 февраля 2013 г. (2013-02-15)1143.45[22]
Мэйбл поспорила, что Дядя Стэн будет зарабатывать больше денег в Таинственной Хижине, обращаясь с людьми хорошо, чем он, будучи грубым и капризным. Он отправляется, чтобы выиграть состояние по телевизору игровое шоу, пока она имеет дело с ленивыми сотрудниками и настоящим монстром, пойманным Диппером.
1414"Бездонная яма!"Джо Питт и Аарон СпрингерАлекс Хирш и Майкл Рианда1 марта 2013 (2013-03-01)1153.10[23]

Когда дети, Стэн и Сус падают в, казалось бы, бездонную яму, они рассказывают друг другу истории, чтобы скоротать время.

Голос за кадром: Диппер принимает волшебный тоник, чтобы его голос никогда не звучал. треск опять таки.

Действительно здорово Сус Пинбол История: Когда Сус и близнецы пытаются обмануть в пинболе, они оказываются в ловушке машины.

Trooth Ache: Мэйбл дает Grunkle Stan набор правды зубные протезы чтобы он не лгал постоянно.
1515"Глубокий конец"Джо Питт и Аарон СпрингерНэнси Коэн15 марта 2013 г. (2013-03-15)1134.50[24]
Мэйбл дружит с милой водяной в ловушке в глубоком конце общественный бассейн, и полна решимости вернуть его к своей семье в океане - даже если это означает, что ее романтический вихрь закончится. Тем временем Диппер узнает, что Венди Спасатель в бассейне, поэтому он решает, что лучший способ провести с ней время - стать волонтером. В другом месте Стэном и Гидеоном идет война за лучший шезлонг у бассейна.
1616"Ковер Дьем"Джо ПиттАлекс Хирш, Тим МакКеон и Зак Паез5 апреля 2013 г. (2013-04-05)1173.36[25]
Сус обнаруживает скрытую комнату внутри Загадочной Хижины, и Диппер счастлив заявить, что она является его собственным независимым пространством, но есть одна проблема - Мэйбл тоже хочет эту комнату. Они оба соревнуются за одобрение Стэна, чтобы выиграть комнату в рамках конкурса, который становится еще сложнее, когда братья и сестры переключать тела из-за таинственного ворсистого коврика в комнате.
1717"Boyz Crazy"Джон АошимаМэтт Чепмен И Алекс Хирш19 апреля 2013 г. (2013-04-19)1163.16[26]

Когда Мэйбл обнаруживает, что ее любимый мальчуковая группа на самом деле группа заключенных в тюрьму клонов, она освобождает их только для того, чтобы решить оставить их себе. Между тем, Диппер думает, что Робби «промыл мозги» Венди, используя секретное сообщение, скрытое в текстах одной из его песен.

Приглашенная звезда: Лэнс Басс как Sev'ral Timez
1818"Земля до свиней"Джон АошимаАлекс Хирш и Тим МакКеон28 июня 2013 г. (2013-06-28)1183.50[27]
Доисторический птерозавр схватывает Уоддлса после того, как Дядя Стэн выбрасывает его наружу, а Диппер, Мэйбл, Стэн, Сус и Старик Макгакет идут за чудовищем, чтобы спасти Уоддлса, одновременно решая проблемы дружбы между собой.
1919"Мечтатели "
Джон Аошима и Джо ПиттМэтт Чепмен, Тим МакКеон и Алекс Хирш12 июля 2013 г. (2013-07-12)1192.70[28]

Дети и Сус путешествуют через разум Дядюшки Стэна, чтобы победить древнего демона по имени Билл Шифер, которого Гидеон вызвал, чтобы получить код от сейфа Стэна, чтобы получить Таинственную Хижину.

Примечание: Это первая часть финала сезона, состоящего из двух частей.
2020"Гидеон встает "Джон Аошима и Джо ПиттМэтт Чепмен, Алекс Хирш и Майкл Рианда2 августа 2013 г. (2013-08-02)1203.18[29]

После того, как Гидеон обманывает Таинственную Хижину подальше от Стэна, все в Гравити Фолз кажется еще более западным от странного - Диппер, Мэйбл и Дядя Стэн вынуждены переехать к Сусу и его бабушке, в то время как город остается очарованным очарованием Гидеона. Между тем Дядя Стэн не уверен, что сможет позаботиться о близнецах, и рассматривает возможность отправки их домой. Таким образом, дети садятся в автобус, чтобы покинуть Гравити Фолз; но гигантский робот с Гидеоном внутри начинает преследовать их, потому что он думает, что у Диппера есть Журнал 1. Однако близнецы побеждают Гидеона и отвоевывают свой дом. Дядя Стэн разоблачает его как мошенника, из-за чего он попадает в тюрьму. В конце эпизода Дядя Стэн начал последовательность активации портала в подвале лачуги после того, как он собрал все 3 журнала.

Примечание: Это вторая и последняя часть финала сезона, состоящего из двух частей.

Рейтинги

Сезон получил признание критиков.

Проверить оценки
Нет.ЗаголовокДата выхода в эфирВ
СРЕДНИЙ. Клуб
(A-F )
1"Турист в ловушке "15 июня 2012 г.B +
2"Легенда о хищнике"29 июня 2012 г.B +
3"Охотники за головами"30 июня 2012 г.B
4"Рука, качающая Мэйбл"6 июля 2012 г.А-
5"Неудобство"13 июля 2012 г.А
6"Диппер против мужественности"20 июля 2012 г.B +
7"Двойная Медведица"10 августа 2012 г.А-
8"Иррациональное сокровище"17 августа 2012 г.А-
9"Свинья путешественника во времени"24 августа 2012 г.B +
10«Бой бойцов»14 сентября 2012 г.B
11"Немного глубже"28 сентября 2012 г.А-
12"Саммервэн"5 октября 2012 г.А-
13"Босс Мэйбл"15 февраля 2013 г.B +
14"Бездонная яма!"1 марта 2013А-
15"Глубокий конец"15 марта 2013 г.B
16"Ковер Дьем"5 апреля 2013 г.B
17"Boyz Crazy"19 апреля 2013 г.B +
18"Земля до свиней"28 июня 2013 г.А-
19"Мечтатели "12 июля 2013 г.А-
20"Гидеон встает "2 августа 2013 г.А

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж Адамс, Эрик (28 сентября 2012 г.). "Неделя комедийных шоураннеров: Алекс Хирш о реальном в нереальном гравитационные падения". СРЕДНИЙ. Клуб. Получено 23 августа, 2013.
  2. ^ Уилкинс, Аласдер (21 сентября 2012 г.). "Диппер против мужественности - гравитационные падения". СРЕДНИЙ. Клуб. Получено 23 августа, 2013.
  3. ^ Гольдман, Эрик (14 сентября 2012 г.). "гравитационные падения' Эпизод большой видеоигры ". IGN. Получено 23 августа, 2013.
  4. ^ Запад, Эбби (16 апреля 2013 г.). "Лэнс Басс гордится бойз-бэндами гравитационные падения". Entertainment Weekly. Получено 23 августа, 2013.
  5. ^ а б "Гравитационные падения". RogersOnDemand.Com. Архивировано из оригинал 2 июля 2014 г. Сезон 1
    EP 3 The Inconveniencing вышел в эфир 11.03.12
    EP 4 The Hand That Rocks The Mabel вышел в эфир 27.10.12
    EP 2 Head Hunters вышел в эфир 20.10.12
  6. ^ "гравитационные падения на канале Disney ». Футон критик. Получено 31 июля, 2013.
  7. ^ "Титулы WebVoyage".
  8. ^ "Показывает A-Z - гравити фолз на дисней xd". Футон критик. Получено 11 сентября, 2015.
  9. ^ "DISNEY GRAVITY FALLS" DREAMSCAPERS "(1-19)". Бюро авторских прав США. В архиве с оригинала 7 апреля 2016 г.
  10. ^ Кондоложи, Аманда (18 июня 2012 г.). "Пятничный рейтинг кабельного телевидения: Пусть светит Премьера, + US Open, WWE Friday Night SmackDown, Общее право, Вполне легальные, & Более". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 20 июня 2012 г.. Получено 13 марта, 2013.
  11. ^ Кондоложи, Аманда (2 июля 2012 г.). "Пятничный рейтинг кабельного телевидения: WWE SmackDown & Дом Пэйн, Общее право, Американские сборщики, Хардкорная история, + X Games & More ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 5 июля 2012 г.. Получено 13 марта, 2013.
  12. ^ «Суббота, 30 июня 2012 г. Финал кабельного телевидения: NASCAR, победа, конечный пункт 5, бокс». Сын Бронкса. 5 июля 2012 г.. Получено 10 июля, 2014.
  13. ^ Бибель, Сара (9 июля 2012 г.). "Пятничный рейтинг кабельного телевидения: Дом Пэйн и WWE Smackdown Ночь Победы, Американские сборщики, Скажи да платью, Хардкорная история, Mystery Diners, & Более". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 12 июля 2012 г.. Получено 13 марта, 2013.
  14. ^ Бибель, Сара (16 июля 2012 г.). "Пятничный рейтинг кабельного телевидения: Для лучшего или худшего Премьера + В пятницу вечером SmackDown, Общее право, Хардкорная история, Американские сборщики & Более". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 19 июля 2012 г.. Получено 13 марта, 2013.
  15. ^ Бибель, Сара (23 июля 2012 г.). "Пятничный рейтинг кабельного телевидения: WWE Smackdown Ночь побед, Для лучшего или худшего, Дом Пэйн, гравитационные падения, Скажи да платью, Хардкорная история & Более". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 25 июля 2012 г.. Получено 13 марта, 2013.
  16. ^ Кондоложи, Аманда (14 августа 2012 г.). "Cable Top 25: Ближе Снова выигрывает неделю, топинг WWE Развлечения & Настоящая кровь". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 17 августа 2012 г.. Получено 13 марта, 2013.
  17. ^ Бибель, Сара (20 августа 2012 г.). "Пятничный рейтинг кабельного телевидения: Золотая лихорадка: джунгли Ночь побед, WWE Smackdown, Для лучшего или худшего, За гранью испуганного прямо, Дом Пэйн, Потерянная девушка & Более". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 23 августа 2012 г.. Получено 13 марта, 2013.
  18. ^ Кондоложи, Аманда (28 августа 2012 г.). "Cable Top 25: Крупные преступления Наибольшее количество просмотров кабельного телевидения за неделю, закончившуюся 26 августа 2012 г. ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 31 августа 2012 г.. Получено 13 марта, 2013.
  19. ^ Бибель, Сара (17 сентября 2012 г.). "Пятничный рейтинг кабельного телевидения: WWE Smackdown Ночь побед, Юкон Мужчины, Берингово море золото, Абсолютный боец, Потерянная девушка, гравитационные падения & Более". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 19 сентября 2012 г.. Получено 13 марта, 2013.
  20. ^ Бибель, Сара (1 октября 2012 г.). "Пятничный рейтинг кабельного телевидения: WWE Smackdown Ночь побед, Для лучшего или худшего, Diners Drive Ins и дайвинг, Университетский футбол, Юкон Мужчины, Охотники за домом & Более". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 4 ноября 2015 г.. Получено 13 марта, 2013.
  21. ^ Кондоложи, Аманда (8 октября 2012 г.). "Friday Cable Ratings: MLB выиграла ночь +" В пятницу вечером SmackDown, Абсолютный боец, Университетский футбол, UFC Fight night & Более". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 20 ноября 2014 г.. Получено 10 июля, 2014.
  22. ^ Бибель, Сара (19 февраля 2013 г.). "Пятничный рейтинг кабельного телевидения: Золотая лихорадка Ночь побед, Берингово море золото, WWE Smackdown,Мерлин, Джесси & Более". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 22 февраля 2013 г.. Получено 13 марта, 2013.
  23. ^ Бибель, Сара (4 марта 2013 г.). "Friday Cable Ratings: Ночь побед в баскетболе НБА", WWE SmackDown, Джесси, Боевая лига роботов, Спартак & Более". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 8 октября 2013 г.. Получено 13 марта, 2013.
  24. ^ Бибель, Горман (16 марта 2013 г.). «Волшебники из Вэйверли Плэйс: Волшебники возвращаются: Алекс против Алекса оценивает рейтинг почти 6 миллионов зрителей». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 19 марта 2013 г.. Получено 13 марта, 2013.
  25. ^ Кондоложи, Аманда (8 апреля 2013 г.). "Пятничный рейтинг кабельного телевидения: В пятницу вечером SmackDown Ночь побед + Юкон Мужчины, Войны хранилищ, NBA Basketball & More ». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 13 апреля 2013 г.. Получено 8 апреля, 2013.
  26. ^ "Пятничные рейтинги кабельных сетей: Сыновья оружия, WWE Smackdown Лучшие демонстрации ". Футон-критик. 22 апреля 2013 г.. Получено 23 августа, 2013.
  27. ^ Кондоложи, Аманда (1 июля 2013 г.). "Пятничный рейтинг кабельного телевидения: WWE Friday Night SmackDown и Джесси Галстук для свинца + Mystery Diners, Войны хранилищ, В реальном времени с Биллом Махером & Более". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 30 сентября 2015 г.. Получено 23 августа, 2013.
  28. ^ "Friday's Cable Ratings:" WWE Smackdown "," Treehouse Masters "ведущая демо-гонка". Футон-критик. 15 июля 2013 г.. Получено 10 июля, 2014.
  29. ^ Бибель, Сара (5 августа 2013 г.). "Пятничный рейтинг кабельного телевидения: Золотая лихорадка в Южной Америке Ночь побед, WWE Smackdown, гравитационные падения, Американские сборщики & Более". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 9 августа 2013 г.. Получено 23 августа, 2013.