Грей-сюр-Мер - Graye-sur-Mer

Грей-сюр-Мер
Коммуна
Церковь в Грей-сюр-Мер
Церковь в Грей-сюр-Мер
Герб Грей-сюр-Мер
Герб
Расположение Грей-сюр-Мер
Грей-сюр-Мер находится во Франции.
Грей-сюр-Мер
Грей-сюр-Мер
Грей-сюр-Мер находится в Нормандии.
Грей-сюр-Мер
Грей-сюр-Мер
Координаты: 49 ° 19′48 ″ с.ш. 0 ° 28′16 ″ з.д. / 49,33 ° с.ш.0,4711 ° з. / 49.33; -0.4711Координаты: 49 ° 19′48 ″ с.ш. 0 ° 28′16 ″ з.д. / 49,33 ° с.ш.0,4711 ° з. / 49.33; -0.4711
СтранаФранция
Область, крайНормандия
Отделкальвадос
ArrondissementБайе
КантонКурсель-сюр-Мер
МежобщинностьSeulles Terre et Mer
Правительство
• Мэр (2008–2014) Жан-Пьер Лашевр
Площадь
1
6.54 км2 (2,53 кв. Миль)
Население
 (2017-01-01)[1]
685
• Плотность100 / км2 (270 / кв. Милю)
Часовой поясUTC + 01: 00 (CET )
• Лето (Летнее время )UTC + 02: 00 (CEST )
INSEE /Почтовый индекс
14318 /14470
Высота2–47 м (6,6–154,2 футов)
(в среднем 6 м или 20 футов)
1 Данные французской земельной книги, исключающие озера, пруды, ледники> 1 км2 (0,386 кв. Миль или 247 акров) и устья рек.

Грей-сюр-Мер это коммуна в кальвадос отдел (14) в Нормандия область, край, на северо-западе Франции, в 1,1 км от Курсель-сюр-Мер и в 3,4 км от Сент-Круа-сюр-Мер.[2]

Коммуна, вероятно, получила свое название от старинного помещичьего поместья поблизости, принадлежавшего рыцарю, подчиненному Вильгельм Завоеватель, Аншетил де Грей.

День Д: à l'aube

На D-Day, не гарнизонами как оправданной сильной стороной, Грей-сюр-Мер, лежали в тени боев на немецком Stongpoint: Stützpuntkte (StP) в Courseulles-сюр-Мер, и еще один день под «влиянием 'Ост-Батайон 441./Infanterie-Division 716.[3] 7-я канадская пехотная (штурмовая) бригада (группа), высадившаяся в день «Д» на пляжи Майка и Нан-Грин, должна была освободить Грей-сюр-Мер, получив большую выгоду от программы морской бомбардировки, на которую прибывшие канадцы жаловались рано утром. день. Грэ-сюр-Мер, освобожденный рано 06.06.1944, был объектом нескольких заметных тактических сражений в день «Д», прежде чем этот день был завершен.[4] Горожане впервые почувствовали вкус чего-то в 06:30 (по парижскому времени), когда морская бомбардировка началась на их запад в Вер-сюр-Мер, а затем перешла на юго-восток в 06:52 (по парижскому времени).[5] Не зная, что это была высадка в Нормандии, звук войны приблизился к деревне в 08:45 (по парижскому времени), когда эскорт французского эсминца La Combattante (FNFL) начали обстреливать Hameau Vaux и Hameau de la Valette.[6] Первыми канадцами, которые увидели действия в Грей-сюр-Мер, была рота «С», канадский шотландский полк, «уничтожившая» немецкое гнездо сопротивления в Бреш-ле-Биссон и «захватившая» замок Во.[7] Деревня была «освобождена» ротой «D» компании Royal Winnipeg Rifles сразу после 10 утра (по парижскому времени, «Маленькие черные дьяволы» очистили город и быстро двинулись в Банвиль.[8]

Операция «Нептун» в день «Д»: военно-морская бомбардировка была запланирована в рамках преднамеренного графика, чтобы гарантировать, что морская артиллерийская стрельба может уничтожить цели внутри страны, угрожая высадке на берегах. Операция НЕПТУН была началом освобождения Франции, это была морская фаза операции «Оверлорд». Согласно плану НЕПТУН, высадка войск и продолжение нейтрализации вражеских батарей были прямой обязанностью морской и воздушной поддержки союзников.[9] Поскольку жители Грей-сюр-Мер были разбужены звуками выстрелов недалеко от своих домов, эти две составляющие не могли быть различимы.

Программа "Противодействие огню батареи", доставленные Королевским флотом: (BBF) Bombardment Force ‘E’ Juno Beach (x2 цели) и (BBF) Bombardment Force ‘G’ Gold Beach (x2 target), нанесли первый контрбатарейный огонь.

Тип бомбардировкиВремя: BSTСудно / силаЦельподробностиКомментарии
Противодействие батарее / Зона огневой поддержки «E»05ч27мHMS Belfast (C35) / BBF «E»Ver Sur Mer: WN32Batterie 6./Batn II./1716 AR. / 4x 100 мм leFH 14/19 (т)Золото Великобритании / к западу от Грей-сюр-Мер
Противопожарная батарея / Зона пожарной безопасности «G»05:30HMS Orion (85) / Force ‘K’Ривьер: Мон-Флери - WN 33Компания 7. / Батайон II. / Грен. Рег. 736.Золото Великобритании / к западу от Грей-сюр-Мер
Противодействие батарее / Зона огневой поддержки «E»05ч52мHMS Diadem (84) / BBF «E»Бени-сюр-Мер (Запад) - WN 28aBatterie 7. (Resi) / 1716 AR. / x4 100мм le.F.H14 / 19 (т)RAF (Tactical) Бомбардировщики: 08:15
Противодействие батарее / Зона огневой поддержки «X»06ч19мHMS Kempenfelt (R03) / Force J2Ко 3 (Зенитная артиллерия). /Pz.Jg.-Abt.716Шесть 7,5 см D.C.A. Зенитные орудия Mle 1938 (f)RAF (Tactical) Бомбардировщики: 07h55

[10][11]

Программа обводнения пляжа была заложена в строгие рамки, чтобы обеспечить ведение огня с закрытых позиций по нужному пляжу в нужное время. Что касается трех пляжей 7-й канадской пехотной бригады, оперативная группа J - штурмовая группа J1 находилась под контролем LSH HMS Lawford (капитанская штурмовая группа J1 - зона огневой поддержки «Y»). HMS Venus (охотничий класс - эскорт-эсминец) находился в резерве, а два эсминца флота, как и было запланировано, не должны были вести огонь в поддержку 7 посадочных мест CIB. Командир 7 CIB комментирует, что «ужасные разрушения, которые должны были быть вызваны бомбардировкой береговой обороны по обе стороны реки Сеулес, не материализовались. Единственный ущерб, видимый с моря, был нанесен огнем наших самоходных артиллерийских орудий. от LCA ".[12]

Тип бомбардировкиЧасы работы: 07:45 BSTСудно / силаКласс суднаЦельподробности
Планируемые цели Береговая защита: прикрытие огняОт H-40 до HLa Combattante (FNFL) / Зона огневой поддержки «Y»Класс охоты - эскорт-разрушительна MIKE Green / MIKE RedОсталось H + 12: близкая поддержка опорных пунктов / флангов.
Планируемые цели Береговая защита: прикрытие огняОт H-40 до HHMS Stevenstone / Зона пожарной поддержки "Y"Класс охоты - эскорт-разрушительна NAN Greenна H + закрыть огонь поддержки по опорным пунктам / флангам.
Цели на фланге: планируемые целиОт H-40 до HHMS Venus / Зона огневой поддержки «Y»Класс флота - Эсминец: четыре 4,7-дюймовых орудия.Все 7 посадочных секторов CIBFOB On-Call - близкая поддержка: опорные пункты / фланги.
Цели на фланге: планируемые целиОт H-40 до HHMS Faulkner / Зона огневой поддержки «Y»Класс флота - Эсминец: четыре 4,7-дюймовых орудия.Не стрелял в поддержку 7 CIBПриказано стрелять в любовь Великобритании из H-40 минут
Цели на фланге: планируемые целиОт H-40 до HHMS Fury / Зона пожарной поддержки "Y"Класс флота - Эсминец: четыре 4,7-дюймовых орудия.Не стрелял в поддержку 7 CIBПриказано стрелять в любовь Великобритании из H-40 минут
Прикрытие огня: Танки DD (Запуск)От H-40 до HLCG (L) 831 и LCF (2) Зона зенитной / огневой поддержки «Y»Десантное орудие / с 2-мя 4,7-дюймовыми (120-мм) орудиямиСтреляйте из пляжных пушек из MIKE Red / Mike GreenВступайте в бой с защитой пляжа с высоты 30 минут.
Прикрытие огня: Танки DD (Запуск)От H-40 до HLCG (L) 1062 и LCG (L) 1007 / Зона пожарной поддержки «Y»Десантное орудие / с 2-мя 4,7-дюймовыми (120-мм) орудиямиСтрельба из пляжных пушек из NAN GreenВступайте в бой с защитой пляжа с высоты 30 минут.

[13][14]

День Д: миди

Widerstandnesten WN 33a Hameau de Vaux (Breche Le Buisson) находился на 49 ° 20'30,88 "северной широты / 00 ° 29'41,37" западной долготы, а в июне 1944 г. для наведения на цель: LZ1 vT MR Grid 9449862 (Ref. GSGS 4250 1: 50K. : Creully Sheet 7E / 5). (WN) - Гнездо Сопротивления на Бреше-Ле-Биссон было небольшой позицией «размером с взвод», пытающейся заполнить тактический пробел на границе «дивизионного» сектора КВУ-Гр. Meuvaines (325 Inf-Div) и KVU-Gr. Seulles (716 Inf-Div). Он находился изолированно на открытом участке песчаной дюны между WN31 Кузель-сюр-Мер (сектор Калифорнии Юнона) и WN33 Вер-сюр-Мер (золотой сектор Великобритании). Type Heer R677 Casement строился для 8,8 cm Pak 43/41 (пушка не устанавливалась), строился Type Heer H612 Embrasure 'Open' Casemate (полевая артиллерия / противотанковое ружье), в нем находился 75-мм FK 16 nA Gun и MG Shartenständ - Heavy MG (в стадии строительства) размещались для прикрытия подхода с суши. WN 33a был укомплектован ротой 1. / Ost-Bataillon 441, их рота с несколькими небольшими бункерами, построенными в полевых условиях, находилась в тылу в Hameau de Vaux (le Buission).[15][16] Рота "С", канадский шотландский полк, Имели задачу принимать WN 33а, и они упорно трудились, чтобы попасть туда. Рота «С» (OC Major D.G. Crofton) высадилась в 07:50 в MIKE Green под пулеметным и минометным обстрелом и быстро преодолела 75–100 ярдов пляжа до дюн.[17] МАЙК был областью прибрежных отложений, где дюны выросли до глубины от ста до двухсот ярдов. На Майке Грине, за дюнами, внутренняя часть материка была влажной и подвержена наводнениям. Для осушения земли была вырыта серия дренажных канав.[18] Пройдя через тактическое минное поле без особого боя, WN 33a был легко преодолен, их цель была выбита в результате более ранней бомбардировки с моря. Как и до высадки канадцев, штурмовая группа J1 - Beach Bombardment Drenching Fire нейтрализовала 75-мм орудие.[19] Их первая захваченная цель рота «С» переместилась в Шато-де-Во (Aérium de Graye), где разместилась штаб-квартира компании 1. / Ost-Batl 441.[20] Роты канадского шотландского полка (7 резервов CIB), выходившие на берег под спорадическим минометным обстрелом, выходы на пляж еще не завершены, вынуждены были сражаться через разрозненное сопротивление сразу за пляжами.[21] Их главный противник - солдаты-добровольцы Ост-Батайона 441.

Ост-Батайон 441. (укр.) Удар: к юго-западу от Вер-сюр-Мер: в Марс-Фонтен (сектор обороны KVU-Gr Meuvaines).[22] Компания Ost-Bataillon 441. (украинская) со штаб-квартирой к западу от Грэ-сюр-Мер разместила две свои компании к западу от Ла Сёль, сосредоточившись на Мон-Флери и Ла-Ривьер, и две компании, расположенные по обе стороны Сёля, они сосредоточились на Курсёле. -сур-Мер. Позднее канадцы наняли эти две компании в день «Д» с моря и за пределами своих пляжей. Ost-Bataillon 441 (сформирован 15.01.1943) переведен в Нормандию как Heerestruppen (AOK 7 Reserve) 19.01.1944. Направленный вперед, сначала в район Байе в составе 352-й пехотной дивизии (19.03.1944), а затем в районе Мевен, в составе 716-й пехотной дивизии (29.05.1944).[23][24] Прибыв «поздно» в район Грей-сюр-Мер, Ост-Батайон 441. был расположен на «Полковой границе» в 716-й пехотной дивизии, его четыре роты были разделены для ведения боевых действий на два разных «батальона KVU-Gruppe Defense Sectors». .

  • От MIKE Green канадский шотландский полк, двигаясь на юг, обошел бой за WN31 Курсель-сюр-Мер (Вестен), держась далеко к западу от Сеул, быстро прошел через Компанию 1. / Ост-Батл 441., в Hameau de Vaux ( Ле Бюиссон - Аэриум де Грей). Расположенный за плохо дренированными заболоченными землями за пляжем, он покинул свою позицию, получив береговый огонь от HMS Venus (RN) и La Combattante (FNFL). La Combattante, которым командовал комендант Андре Пату, эсминец сопровождения типа III, введенный в строй 30 декабря 1942 года (как FNFL), погиб в результате взрыва мины LMB, поставленной на морское дно, в устье Хамбера 23 февраля 1945 года.[25][26]
  • Из NAN Green, вскоре отложенного из-за второго боя за WN29 Курсель-сюр-Мер (Остен), минуя бой за WN30 Курсель-сюр-Мер (Зюден), стрелковый полк Regina столкнулся с Kompanie 2. / Ost-Batl 441., расположен к югу от Курсель-сюр-Мер в Les Rotys (N 49.313Deg / W 0.455Deg). Блокируя их приближение, он не вызвал большой задержки, ослабленной пламенем берегового пролива с кораблей HMS Stevenstone (RN) и HMS Venus (RN), а также после того, как «потерянные элементы» получили приказ присоединиться к Kompanie 8. / II 736., на Les Ruines St Урсин в Ла Томблетт.[27]

Роты второй волны стрелкового полка Регина (NAN Green), Royal Winnipeg Rifles (MIKE Red) и канадских шотландцев (MIKE Green), участвовавшие в различных боях за пределами своих пляжей, ожидали 88-мм (Flak 16 Aircraft Artillery Gun, с максимальная скорость стрельбы 15 снарядов / мин), чтобы оставаться серьезной угрозой в течение дня. На их пути была выстроена организованная линия из четырех позиций противотанковых орудий, что не способствовало запланированной задержке. Штурмовая группа J1 - Программа пожаротушения на пляже нанесла такой ущерб, что канадцы быстро вышли за пределы своей целевой линии плацдарма (YEW) с меньшими потерями, чем ожидалось.[28]

  • 14. (PaK) Рота / гренадерский полк 726. в Hameau de Vaux (le Buisson) не имеет географического расположения в источниках (по французской системе Lambert Conic LZ1 vT MR Grid).[29][30] Задержанный в секторе KVU-Gr.Meuvaines 726-м гренадерским полком Kdr (отдавшим три батальона пехотной дивизии 352.), как указывается в источниках, он находился впереди Bataillon Stab II./726 , в Hameau de Vaux, к югу от WN33a.[31] Находясь в укреплениях из бревенчатой ​​древесины, на земляных полях, штурмовая группа J1 Beach Drenching Fire нейтрализовала три «малых» противотанковых орудия.[32]
    • Zug - 14 (PaK) Ko./726 развернул x2 7,5 cm PaK в Le Buisson, в тыл левого фланга Ko 1./Ost Bn 441. Если бы он не был уничтожен, он бы стрелял по роте «C». , Канадский шотландский.[33]
    • Zug - 14 (PaK) Ko./726 развернут x1 7,5 cm PaK) в Aérium de Graye, в тылу правого фланга Ko 1./Ost Bn 441. Если бы он не был уничтожен, он бы стрелял по C. Компания, канадская шотландская.[34]
  • Panzerjäger-Abteilung 716./ Kompanie 2. приказ сформирован 25 декабря 1943 года и состоял из двух взводов, каждый с 3-мя 7,5-мм орудиями ATk, и одного взвода с 2-мя 8,8-мм орудиями ATk.[35][36] Его три взвода развернуты в соответствии с указанием командиров дивизии, что «… все имеющееся неподвижное вооружение должно быть встроено, должно прикрывать пляж и море и иметь возможность наблюдать за ним напрямую; поэтому они должны быть размещены на наиболее передовых рубежах или очень близко за ним, как, например, Вторая дивизионная противотанковая рота ». (Генерал-лейтенант Рихтер, GOC 716 ID, Рассказ: Битва 716-й пехотной дивизии в Нормандии). Как он отметил, «из приложений« C »и« D »видно, что эта противотанковая рота (2/716) была развернута небольшими участками недалеко от побережья в канадском секторе штурма.[37] Он не имеет географического расположения в источниках (с французской сеткой Lambert Conic LZ1 vT MR Grid). «Очевидно, он был разрушен (пожарами на пляже)». [38][39]
    • Züg - Kompanie 2. /Pz.Jg-Abt 716., расположенный к западу от Graye-sur-Mer, в Hameau de la Valette, укомплектован x3 7,5 см Pak 40, на огневой позиции в открытом поле. Если бы он не был уничтожен, он бы обстрелял компанию «D», канадская шотландская.[40][41]
    • Züg - Kompanie 2. /Pz.Jg-Abt 716., расположенный к востоку от Грей-сюр-Мер, к юго-востоку от Курсель-сюр-Мер, в огневой позиции в открытом поле, укомплектован х3 7,5 см Pak 40 на Les Champs des Fers (49,320 град. / шир. 0,434 град.). Если бы он не был уничтожен, он открыл бы огонь по роте «Д» Стрелкового полка Регина.[42]
    • Züg - Kompanie 2. /Pz.Jg-Abt 716., расположенный к востоку от Грей-сюр-Мер, к юго-западу от Берньер-сюр-Мер: на Les Perruques, в огневой позиции в открытом поле, укомплектован х2 8,8 см Pak 43 / 41 [50].[43][44] Возможно, не уничтоженный, он бы обстрелял Le Régiment de la Chaudière, выйдя из Берньера, как 19-й полевой полк (армия) (поразив x3 105-мм орудия SP ... уничтожив все три менее чем за минуту.[45][46]

Находясь в окружении прибывающих канадцев, Грей-сюр-Мер не стал объектом разрушительного тактического сражения в день «Д», его «освобождение» почти прошло без происшествий и произошло очень рано утром.

  • Рота «D», Royal Winnipeg Rifles (OC Major L. Fulton), приземлившись на MIKE Green в 07h49 BST, к западу от WN 31, быстро отошла от пляжа и расчистила путь через минное поле в Hameau La Vallette. К 09:00 по московскому времени, направляясь в сторону Грей-сюр-Мер, «Маленькие черные дьяволы» очистили город и двинулись в путь, добравшись на некоторых участках до Банвиля.[47][48]
  • Рота «D» канадского шотландского полка (OC Major Ewan) из Майка Рэда нанесла удар вглубь суши в 8:30, следуя по маршруту открытого выхода, и двинулась вверх между Hameau La Valette и Graye-sur-Mer. Первой целью принцессы Марии было захватить мосты через Seulles, к югу от города, на MR 928819 (D12 La Seulles: Pont Ouest) и MR 953817 (D12 La Seulles: Pont Est) (LZ1 vT MR Grid French Lambert Conic) .[49][50]
  • Задержанные из-за ограниченного выхода на пляж, инженеры, которым удалось расчистить путь и пройти по дамбе, в 09:20 эскадрилья «А» 1-го гусарского полка начала движение к своей первой цели, Грей-сюр-Мер.[51]
  • После некоторой задержки с выходом на пляжи Bde HQ 7 CIB прибыл в Грей-сюр-Мер в 12:15 BST, «… довольно удивленный тем, что они были в битве, в результате чего потребовалось время, чтобы превратиться в штаб». [52] Группа командира бригады приземлилась около 09:30 и двинулась на сигнальную станцию ​​Мэйн-Бич, которая должна была действовать как центр связи штаба, ожидая главного штаба бригады и ее связных войск.[53] Прибыл главный штаб бригады, штаб Bde двинулся и «… переночевал в 927808 COLUMBIERS-SUR-SEULLES,…».[54][55] Грей-сюр-Мер был освобожден.

Население

Историческое население
ГодПоп.±%
1962460—    
1968416−9.6%
1975405−2.6%
1982525+29.6%
1990567+8.0%
1999593+4.6%
2008652+9.9%

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ "Легальное население 2017". INSEE. Получено 6 января 2020.
  2. ^ Карта-Франция, Нижняя Нормандия, Кальвадос, Грей-сюр-Мер. Увидеть http://www.map-france.com/Graye-sur-Mer-14470/ Дата обращения 01.02.2К18
  3. ^ Марк Лоренсо, повелитель дня "Д". Повелитель дня "Д" - Высадка в Нормандии - Битва за Нормандию, Грей-сюр-Мер (Кальвадос). Города Нормандии в боях 1944 года. Увидеть: http://www.dday-overlord.com/en/battle-of-normandy/cities/graye-sur-merAccessed 02.02.2К18
  4. ^ Военный дневник: штаб 7-й канадской пехотной бригады, стр. 3, 6 июня (Солент, Великобритания). Увидеть: http://lmharchive.ca/wp-content/uploads/2014/03/7th-Canadian-Infantry-Brigade.pdf Дата обращения 02.02.2К18
  5. ^ Операция «Оверлорд / Нептун», JUNO BEACH: Bombardment Force «E», стр. 55./56. Увидеть: http://www.6juin1944.com/assaut/juno/tables.pdf Дата обращения 02.02.2К18
  6. ^ Overlord / Operation Neptune, Force 'J' - Juno Beach. Стр. 56. См .: http://www.6juin1944.com/assaut/juno/tables.pdf Дата обращения 02.02.2К18
  7. ^ Военный дневник: Канадско-шотландский полк, Вер-сюр-Мер: стр. 4, 6 июня 44 г. См .: http://lmharchive.ca/wp-content/uploads/2014/03/The-Canadian-Scottish-Regiment.pdf Дата обращения 01.02.2018
  8. ^ Военный дневник: Королевские винтовки Виннипега, Вер-сюр-Мер: стр. 3, 6 июня 44 г. См .: http://lmharchive.ca/wp-content/uploads/2014/01/The-Royal-Winnipeg-Rifles.pdf Дата обращения 01.02.2018
  9. ^ Вице-адмирал Мортон Л. Дейо, USN (в отставке). Военно-морские пушки в Нормандии (1956?), Военно-морское командование истории и наследия. Увидеть: https://www.history.navy.mil/research/library/online-reading-room/title-list-alphabetically/n/naval-guns-normandy.html Дата обращения 03.02.2К18
  10. ^ Операция «Оверлорд / Нептун», JUNO BEACH: Bombardment Force «E», стр. 55./56. Увидеть: http://www.6juin1944.com/assaut/juno/tables.pdf Дата обращения 02.02.2К18
  11. ^ Лейтенант Р. Х. Рой, Отчет № 54 - Исторический отдел (G.S.), штаб армии. Участие Канады в операциях в Северо-Западной Европе, 1944 год. Часть 1. Штурм и последующие операции 3-й пехотной дивизии. Приложение B. От 3 декабря 45 г. Дата обращения 10.08.2K16
  12. ^ Командиры канадской армии (2005) «Техника нападения: канадская армия в день« Д »: отчеты командиров после действий», «Военная история Канады: Vol. 14: Вып. 3, статья 5, стр. 5. Доступно по адресу: http://scholars.wlu.ca/cmh/vol14/iss3/5 Дата обращения 04.02.2К18
  13. ^ Overlord / Operation Neptune, Force 'J' - Juno Beach. Страницы 41./56./57./ См .: http://www.6juin1944.com/assaut/juno/tables.pdf Дата обращения 02.02.2К18
  14. ^ Лейтенант Р. Х. Рой, Отчет № 54 - Исторический отдел (G.S.), штаб армии. Участие Канады в операциях в Северо-Западной Европе, 1944 год. Часть 1: Штурм и последующие операции 3-й пехотной дивизии. Приложение B. От 3 декабря 45 г. Дата обращения 10.08.2K16
  15. ^ Ричард Дрю, Atlantikwall: Оборона Второй мировой войны 1941-1944, Франция: AOK 7 Normandie. Увидеть: http://www.atlantikwall.co.uk/atlantikwall/fnc_wn33a.php Дата обращения 03.02.2К18
  16. ^ Андерсон Ричард С., Взлом гитлеровской стены Атлантики: Королевские инженеры 1-й штурмовой бригады в день «Д», Stackpole Books, Механиксберг, Пенсильвания, 2010, ISBN  9780811742719, Глава 4 German Planning and Preparation: The German Defense - Страница 74 Доступ 18.05.2016
  17. ^ Военный дневник: Канадско-шотландский полк, Вер-сюр-Мер: стр. 4, 6 июня 44 г. См .: http://lmharchive.ca/wp-content/uploads/2014/03/The-Canadian-Scottish-Regiment.pdf Дата обращения 01.02.2018
  18. ^ Операция «Оверлорд / Нептун», JUNO BEACH: Bombardment Force «E», стр. 18. См .: http://www.6juin1944.com/assaut/juno/tables.pdf Дата обращения 02.02.2К18
  19. ^ Битва 716-й пехотной дивизии в Нормандии, Вильгельм Рихтер, 1947. Армия США в Европе MS № B-621 / Руководство по иностранным военным исследованиям: NARA M1035. Pg18.Para6. Увидеть: https://www.fold3.com/image/153801645 Дата обращения 03.08.2К16
  20. ^ JUNO Beach: Канадский шотландский полк. Увидеть: http://www.junobeach.info/juno-4-6.htm Дата обращения 01.02.2К18
  21. ^ JUNO Beach: Канадский шотландский полк. Увидеть: http://www.junobeach.info/juno-4-6.htm Дата обращения 01.02.2К18
  22. ^ Мутин-Луят, Стефан, Немецкие войска в Нормандии: 716-я пехотная дивизия., получено 17 июн 2016
  23. ^ История оси, Х.Л. деЗенг IV. Осттруппы в Вермахте, Ост-Батайон 441. См .: http://www.axishistory.com/books/137-germany-m military-other/foreign-volunteers/8851-osttruppen-units-in-the-wehrmacht Последнее обновление: 29 марта 2013 г. - дата обращения 02.02.2K18
  24. ^ feldgrau.net, Ost-Bataillon 441. Сообщение Лоренца, среда, 13 апреля 2005 г., 6:14, модератор: Том Хулихан. Увидеть: https://www.feldgrau.net/forum/viewtopic.php?t=14842 Дата обращения 02.02.2К18
  25. ^ Битва 716-й пехотной дивизии в Нормандии, Вильгельм Рихтер, 1947. Армия США в Европе MS № B-621 / Руководство по иностранным военным исследованиям: NARA M1035. Pg18.Para6. Увидеть: https://www.fold3.com/image/153801645 Дата обращения 03.08.2К16
  26. ^ Гудмундур Хельгасон, uboat.net, Военные корабли союзников: FFL La Combattante См .: https://uboat.net/allies/warships/ship/5458.html Дата обращения 04.02.2К18
  27. ^ C.P. Стейси, Кампания Победы: Операции в Северо-Западной Европе, 1944–45, Vol. III, Официальная история канадской армии во Второй мировой войне (Оттава: Queen's Printer, 1960), стр. 105
  28. ^ Командиры канадской армии (2005) «Техника нападения: канадская армия в день« Д »: отчеты командиров после действий», «Военная история Канады: Vol. 14: Вып. 3, статья 5. Доступно по адресу: http://scholars.wlu.ca/cmh/vol14/iss3/5 Дата обращения 04.02.2К18
  29. ^ Зеттерлинг, Никлас. Нормандия 1944: немецкая военная организация, боевая мощь и организационная эффективность: 716. пехотная дивизия. Виннипег, Манитоба: J.J. Издательство Федоровича, 2000. ISBN  0-921991-56-8. Увидеть: https://web.archive.org/web/20050313120510/http://home.swipnet.se/normandy/gerob/infdiv/716id.html Дата обращения 25.07.2К16
  30. ^ Штайгер, капитан A.G., Отчет № 41 - Исторический отдел (G.S.) штаба армии. Немецкая оборона в районе Курсель-Сент-Обен побережья Нормандии: информация из немецких источников. 716 Inf Div 6 июня 44 Исходная ситуация. Страница 18./Para 33. От 20 июля 51 г.
  31. ^ Капитан А. Г. Штайгер, Отчет № 41 - Исторический отдел (G.S.) штаба армии. Немецкая оборона в районе Курсель-Сент-Обен побережья Нормандии: информация из немецких источников. 716 Inf Div 6 июня 44 Исходная ситуация. Приложение «Г». От 20 июля 51 г.
  32. ^ Лейтенант Р. Х. Рой, Отчет № 54 - Исторический отдел (G.S.), штаб армии. Участие Канады в операциях в Северо-Западной Европе, 1944 год. Часть 1: Штурм и последующие операции 3-й пехотной дивизии. Приложение I Карта с изображением: «Восточный фланг немецкой обороны Нормандского плацдарма, 6 июня 1944 года». От 3 декабря 45 г. Дата обращения 26.07.2K16
  33. ^ Штайгер, капитан A.G., Отчет № 41 - Исторический отдел (G.S.) штаба армии. Немецкая оборона в районе Курсель-Сент-Обен побережья Нормандии: информация из немецких источников. 716 Inf Div 6 июня 44 Исходная ситуация. Приложение C: Исходное состояние 716 Inf Div / Приложение D: Увеличенная кривая. От 20 июля 51 г.
  34. ^ Штайгер, капитан A.G., Отчет № 41 - Исторический отдел (G.S.) штаба армии. Немецкая оборона в районе Курсель-Сент-Обен побережья Нормандии: информация из немецких источников. 716 Inf Div 6 июня 44 Исходная ситуация. Приложение C: Исходное состояние 716 Inf Div / Приложение D: Увеличенная кривая. От 20 июля 51 г.
  35. ^ Капитан А. Г. Штайгер, Отчет № 41 - Исторический отдел (G.S.), армейский штаб. Немецкая оборона в районе Курсель-Сент-Обен побережья Нормандии: информация из немецких источников. Пункт 19./ Страница 11., (Photostat 9BID716 D7). От 20 июля 51 г.
  36. ^ Доктор Лео Нихорстер и Ричард Андерсон, Вооруженные силы Второй мировой войны - боевые порядки и организации, Немецкий боевой порядок: 716-я пехотная дивизия - 6 июня 1944 г., последнее обновление - 01.07.2011. Увидеть: http://www.niehorster.org/011_germany/44-oob/44-06-01_neptune/divisons/div_716.html Дата обращения 25.07.2К16
  37. ^ Битва 716-й пехотной дивизии в Нормандии, Вильгельм Рихтер, 1947. Армия США в Европе MS № B-621 / Руководство по иностранным военным исследованиям: NARA M1035. Pg20.Para-Subpara_b. Увидеть: https://www.fold3.com/image/153801700 Дата обращения 03.08.2К16
  38. ^ Капитан А. Г. Штайгер, Отчет № 41 - Исторический отдел (G.S.) штаба армии. Немецкая оборона в районе Курсель-Сент-Обен побережья Нормандии: информация из немецких источников. Пункт 31 / стр. 17. От 20 июля 51 г.
  39. ^ Le Panzerjager-Abteilung des Infanterie Divisionen En Normandie: Panzerjager Abteilung 716-716eme Infanterie Division. Размещено 20 августа 2013 г. См .: http://fe6bdb792f003489eae726e14af65dd2.over-blog.com/tag/histoire/3 Дата обращения 14.07.2К16
  40. ^ Лейтенант Р. Х. Рой, Отчет № 54 - Исторический отдел (G.S.), штаб армии. Участие Канады в операциях в Северо-Западной Европе, 1944 год. Часть 1. Штурм и последующие операции 3-й пехотной дивизии. Приложение I Карта с изображением: «Восточный фланг немецкой обороны Нормандского плацдарма, 6 июня 1944 года». От 3 декабря 45 г. Дата обращения 26.07.2K16
  41. ^ Штайгер, капитан A.G., Отчет № 41 - Исторический отдел (G.S.) штаба армии. Немецкая оборона в районе Курсель-Сент-Обен побережья Нормандии: информация из немецких источников. 716 Inf Div 6 июня 44 Исходная ситуация. Приложение C: Исходное состояние 716 Inf Div / Приложение D: Увеличенная кривая. От 20 июля 51 г.
  42. ^ Лейтенант Р. Х. Рой, Отчет № 54 - Исторический отдел (G.S.), штаб армии. Участие Канады в операциях в Северо-Западной Европе, 1944 год. Часть 1. Штурм и последующие операции 3-й пехотной дивизии.Приложение I Карта с изображением: «Восточный фланг немецкой обороны Нормандского плацдарма, 6 июня 1944 года». От 3 декабря 45 г. Дата обращения 26.07.2K16
  43. ^ Лейтенант Р. Х. Рой, Отчет № 54 - Исторический отдел (G.S.), штаб армии. Участие Канады в операциях в Северо-Западной Европе, 1944 год. Часть 1: Штурм и последующие операции 3-й пехотной дивизии. Приложение I Карта с изображением: «Восточный фланг немецкой обороны Нормандского плацдарма, 6 июня 1944 года». От 3 декабря 45 г. Дата обращения 26.07.2K16
  44. ^ Штайгер, капитан A.G., Отчет № 41 - Исторический отдел (G.S.) штаба армии. Немецкая оборона в районе Курсель-Сент-Обен побережья Нормандии: информация из немецких источников. 716 Inf Div 6 июня 44 Исходная ситуация (Западная история OB: состояние обороны). Пункт 19. / Страница 11. Примечание Страница 17. От 20 июля 51 г.
  45. ^ Пляж JUNO: Le Régiment de la Chaudière. Увидеть:http://www.junobeach.info/juno-4-3.htm Дата обращения 07.02.2К18
  46. ^ Боевой дневник: 19-й полковой дивизионный (армейский) полк. Сен-Обен-сюр-Мер, стр. 5, 6 июня 44 г. См .: http://lmharchive.ca/wp-content/uploads/2013/12/June-war-diary-with-maps-pictures.pdf Дата обращения 05.02.2018
  47. ^ Военный дневник: Королевские винтовки Виннипега, Вер-сюр-Мер: стр. 3, 6 июня 44 г. См .: http://lmharchive.ca/wp-content/uploads/2014/01/The-Royal-Winnipeg-Rifles.pdf Дата обращения 01.02.2018
  48. ^ JUNO Beach: Королевские винтовки Виннипега. Увидеть: http://www.junobeach.info/juno-4-5.htm Дата обращения 01.02.2К18
  49. ^ Военный дневник: Канадско-шотландский полк, Вер-сюр-Мер: стр. 5, 6 июня 44 г. См .: http://lmharchive.ca/wp-content/uploads/2014/03/The-Canadian-Scottish-Regiment.pdf Дата обращения 01.02.2018
  50. ^ JUNO Beach: Канадский шотландский полк. Увидеть: http://www.junobeach.info/juno-4-6.htm Дата обращения 01.02.2К18
  51. ^ JUNO Beach: Первые гусары. Увидеть http://www.junobeach.info/juno-4-8.htm Дата обращения 04.02.2018
  52. ^ Военный дневник: 7-я канадская пехотная бригада, стр. 3, 6 июня (Солент. Великобритания). Увидеть: http://lmharchive.ca/wp-content/uploads/2014/03/7th-Canadian-Infantry-Brigade.pdf Дата обращения 04.02.2К18
  53. ^ Операция «Оверлорд / Нептун», JUNO BEACH: Bombardment Force «E», стр. 35. См.: http://www.6juin1944.com/assaut/juno/tables.pdf Дата обращения 02.02.2К18
  54. ^ Военный дневник: 7-я канадская пехотная бригада, стр. 3, 6 июня (Солент. Великобритания). Увидеть: http://lmharchive.ca/wp-content/uploads/2014/03/7th-Canadian-Infantry-Brigade.pdf Дата обращения 04.02.2К18
  55. ^ Лейтенант Р. Х. Рой, Отчет № 54 - Исторический отдел (G.S.), штаб армии. Участие Канады в операциях в Северо-Западной Европе, 1944 год. Часть 1. Штурм и последующие операции 3-й пехотной дивизии. Приложение I Карта с изображением: «Восточный фланг немецкой обороны Нормандского плацдарма, 6 июня 1944 года». От 3 декабря 45 г. Дата обращения 26.07.2K16