Гисберт Жапикс - Gysbert Japiks

Гисберт Жапикс
Портрет Гисберта Жапикса работы Маттейса Харингса.tif
Гисберт Япикс, 1637 год, портрет Маттейса Харингса
Родившийся
Гисберт Япикс Холкема

1603
Bolsward, Нидерланды
Умер1666(1666-00-00) (62–63 года)
Bolsward
Национальностьнидерландский язык
Род занятийПоэт, учитель
Известная работа
Friessche Tjerne (1640)

Гисберт Жапикс или же Japicx или же Japix (1603–1666) был Западно-фризский писатель, поэт, учитель, и кантор.

Жизнь

Джапикс родился в Bolsward, Фрисландия, как Гисберт Япикс Холкема или Холкема. Джапикс использовал свой отчество а не его фамилия в его письме.[1] Джапикс по профессии был школьным учителем. В 1656 году трое из его детей умерли от чума и зрение Джапикса пострадало от болезни. За исключением своего сына Сальвеса, он потеряет всех своих детей и жену из-за болезни. В 1666 году Джапикс умер от чумы.[1]

Чапикс начал писать с малых лет. Он писал в нидерландский язык, фризский и латинский.[1] Он восхищался латинский поэты Гораций и Овидий, но также был энтузиастом своего собственного западно-фризского мемметал, или же родной язык.[2] Его первая известная поэзия восходит к 1639 году. В своих ранних произведениях Япикс изображал жизнь сельской Фрисландии и характеризовался чрезмерным аллитерация. Большая часть его работ была переводами и переработками латинских поэтов, но также и голландских поэтов. Vondel и Константин Гюйгенс занимает видное место в его творчестве. Его первая опубликованная работа в виде книги была Friessche Tjerne (1640).[1] В 1644 г. Франциск Юний исследовал древнегерманские языки и посетил Джапикс для работы и получения информации о западно-фризском языке.[3] Приблизительно в 1650 году Джапикс и аббат Фрикс Габбема начали обмен письмами, большая часть которых существует до сих пор, в которых Габбема призвала Джапикса публиковать и избегать Голландская орфография в его фризских сочинениях. Однако его издатель Ринтьюс не хотел публиковаться на фризском языке.[3]

Его работа была самой заметной на этом языке того времени и подняла фризский до литературного статуса.[2] Орфография Джапикса с гораздо более тонкой и фонетически правильной орфографией, которая значительно отличается от голландской орфографии,[4] очень похоже на текущее официальное написание.[5] Стихи Джапикса опубликованы в Friessche Tjerne (1640), а также посмертно в Fryske Rijmlerye (1668).[6][1]

Песни

Фризские песни Джапикса были Contrafacta на известные мелодии таких композиторов, как Goudimel, Буржуазный, и Пьер Гедрон. Некоторые из них были записаны фризскими певцами и Camerata Trajectina в 2003 г.[7]

Дом Гисберта Джапикса

Дом, в котором родился Гисберт Жапикс, был куплен в 1979 году его потомками Арьеном Холкема и Трийнтье Холкема-Слот и превратился в музей. Музей был открыт 25 сентября 1997 г. Аад Нуис, Статс-секретарь из Образование, культура и наука.[8] Дом также содержит местные туристическое агентство и книжный магазин, специализирующийся на фризском языке.[9]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е "Гисберт Жапикс". Sirkwy.frl (на западно-фризском языке). Получено 12 июн 2020.
  2. ^ а б Родерик Джеллема, Сельская ярмарка: стихи из Фрисландии с 1945 года на фризском и английском языках. (Eerdmans, 1985), стр. Xiv – xv.
  3. ^ а б "Nieuw Nederlandsch biografisch woordenboek. Deel 1". Цифровая библиотека голландской литературы (на голландском). Получено 12 июн 2020.
  4. ^ "Nieuw Letterkundig Magazijn. Jaargang 14". Цифровая библиотека голландской литературы (на голландском). 1996 г.. Получено 13 июн 2020.
  5. ^ "Taalweb Frysk (официальные правила написания)". Taalweb.frl (на западно-фризском языке). Получено 13 июн 2020.
  6. ^ Хорст Хайдер Мунске, Нильс Орхаммар, Фолькер Ф. Фалтингс, Handbuch des Friesischen / Справочник фризских исследований (2001), стр. 710
  7. ^ Гисберт Жапикс (1603-1666), Фризские солисты: Тетсье ван дер Кой, сопрано; Фемке де Бур, альт; Яап Хекстра, тенор; Зибрен Крамер, баритон; Роземарийн Пальма, песня; GLO 6055
  8. ^ "Гисберт Джапиккс". Gysbert Japicx.nl (на голландском). Получено 12 июн 2020.
  9. ^ "Гисберт Джапиккс". Museum.frl (на голландском). Получено 12 июн 2020.

внешняя ссылка