Хайфа Зангана - Haifa Zangana

Хайфа Зангана (родился в 1950 г. Багдад, Ирак )[1] является Иракский романист, писатель, художник и политический деятель, наиболее известный своими произведениями Женщины в путешествии: между Багдадом и Лондоном.[2][3]

Жизнь и карьера

Хайфа Зангана родилась в Багдаде в семье курдского отца из северного города Киркук и арабской матери из Кербелы. В ее семейном доме всегда было полно родственников из северных городов. Ей было семь лет, когда революция в Ираке 1958 года привела к обретению страной независимости. Когда к власти пришла партия Баас, она была подростком.

В 1960-х годах она участвовала в митинге протеста за освобождение алжирской политической заключенной Джамили Бухрайд. Будучи молодой ираккой, растущей в неопределенной среде, она отметила, что:

«Женщина-борец за свободу играет важную роль в арабском мире. Для нас, подростков, именно Джамила, а не поп-певица и не супермодель, служила образцом для подражания»[4]

В начале 1970-х годов, будучи молодым активистом Коммунистическая партия Ирака Хайфа была заключена в тюрьму режимом Баас в Абу-Грейб. Она была одной из группы сопротивляющихся женщин, которые были заключены в тюрьму за распространение листовок в своем университете и за посещение политических собраний. Их схватили, подвергли пыткам и заставили подписать признательные показания, но Зангане удалось избежать казни из-за вмешательства ее родственника. Сабах Мирза Начальник телохранителей Саддама.[5] Когда ее выпустили из тюрьмы, она осталась в Ираке, чтобы продолжить учебу. [6]

Она окончила Багдадский университет и Фармацевтический факультет в 1974 году. После окончания университета она была назначена руководить новым фармацевтическим подразделением Красного Полумесяца в Думмаре, недалеко от Дамаска. Это была трудная роль из-за нехватки средств. Работа требовала постоянного передвижения между Сирией и Ливаном.[7]

Она покинула Ирак по политическим причинам, сначала переехав в Сирию, где продолжала работать в Палестинском Красном Полумесяце. Она переехала в Британия в 1976 году и поселился там.[8]

Как художник и писатель она участвовала в восьмидесятые годы в различных европейских и американских публикациях и групповых выставках, с женскими выставками в Лондоне и Исландия. Также она частый комментатор Хранитель, а также автор европейских и арабских публикаций, таких как красный перец, Еженедельник Аль Ахрам и Аль-Кудс (еженедельный комментарий) и является одним из основателей Международная ассоциация современных иракских исследований и член консультативного совета Брюссельский трибунал по Ираку. Она была советником Отчет ПРООН «На пути к успеху женщин в арабском мире» (2005) и в качестве консультанта ЭСКЗА (Экономическая и социальная комиссия Организации Объединенных Наций для Западной Азии) она участвовала в подготовке отчета «Арабская интеграция» и отчета «На пути к справедливости в арабском мире», который был отозван генеральным секретарем ООН.

Зангана постоянно опиралась на свой опыт жизни в изгнании, чтобы писать свои произведения искусства и письма.[9] Она также активно помогала другим женщинам использовать язык для изучения своей жизни, как в случае с бывшими палестинскими заключенными.[10] Ее работа с женщинами, которые ранее были политическими заключенными в Тунисе, направлена ​​на то, чтобы помочь им описать свой собственный опыт как часть правосудие переходного периода обработать.

Работает

Книги

  • Партия для Тэры: палестинские женщины пишут жизнь [на арабском] (2017 г.)
  • Город вдов: рассказ иракской женщины о войне и сопротивлении (2008), Seven Stories Press
  • Женщины в путешествии: между Багдадом и Лондоном (2001)
  • Ключи от города (2000)
  • Присутствие других (1999)
  • За гранью того, что видит глаз (1997)
  • Мечтая о Багдаде (2009)
  • Через необъятные залы памяти (1991)
  • Мучитель в зеркале, в соавторстве с Рэмси Кларк, Томас Эрлих Райфер, Seven Stories, NY, 2010
  • Иракские женские косы для волос в соавторстве с D.U, Dar Fadhaat, (Амман, 2013)
  • Участие арабских женщин в политической жизни, (Центр изучения арабского единства, Бейрут, 2012 г.)

Главы в книгах

  • «Растущая роль колониальных феминисток в Ираке», в: Арабский феминизм, Жан Макдиси, Ноха Баюми и Рафиф Сидави (редакторы), И. Б. Таурис, 2014 г.
  • «Ирак», в: Посылки с арабской весны, Пол Амар и Виджай Прашад (редакторы), Университет Миннесоты, 2013
  • «Женщины и обучение в зоне боевых действий в Ираке», в: Женщины, война, насилие и обучение, Шахразад Моджаб (ред.), Рутледж, 2010.
  • «Абу-Грейб: тюрьма как коллективная память» в: Оспариваемые площади, Эд Луиза Пурбрик, Palgrave, 2007.
  • «Песня сопротивления» в:Война без конца », STW & Verso 2007.
  • «За маской» в: «Доктор Райс в доме», Эд Эми Шолдер, Семь историй, 2007.
  • «Демократия задушена при рождении», в: «Просим, ​​мы идем», под ред. Коринн Кумар, Стрелеха, 2007.
  • «Три циклопа Империи: нацелены на ткань иракского общества», в: Закон Империи, Плутон, февраль 2006 г.
  • «Колониальная феминистка: от Вашингтона до Багдада», в: Барьеры на пути к примирению, Вашингтонское издательство Университета округа Колумбия, 2006.
  • «Право на самоуправление», в: Больше ни одной смерти », [Сборник статей против войны / оккупации Ирака], STW и Verso - март 2006 г.

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ "Факты о Хайфе". stateofnature.org. Получено 2007-08-27.
  2. ^ Зангана, Хайфа (17 августа 2005 г.). «Пережевывая бессмысленные слова». Хранитель. Лондон. Получено 2010-05-04.
  3. ^ «Хайфа Зангана». Архивировано из оригинал на 2007-09-27. Получено 2007-08-27.
  4. ^ Зангана, Х., Город вдов: рассказ иракской женщины о войне и сопротивлении, [Биографические примечания автора], Seven Stories Press, 2011 [Электронная книга], н.п.
  5. ^ https://books.google.com.sa/books?id=5VHz9DaQHDQC&pg=PT45&dq=sabah+Mirza+Kurdish&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwj6yNW2hJ_rAhXLGewKHVd0%%%20%20 %irAhXLGewKHVd0AgoQ6AIzAhxlg0AgoQ6AEwAxeqaq6a06aaaaaaaaaaaaaaaa =
  6. ^ Аль-Хасан Голли, Н., Пересказывание жизни арабских женщин: исследование самобытности посредством письма, Syracuse University Press, 2007, стр 189-90; Абдель Насер, Т., Литературная автобиография и арабская национальная борьба, Edinburgh University Press, 2017, [издание электронной книги], н.п.
  7. ^ Зангана, Х., Город вдов: рассказ иракской женщины о войне и сопротивлении, [Биографические примечания автора], Seven Stories Press, 2011; Возможно, стоит отметить, что эта книга содержит подробный биографический очерк деятельности автора по сопротивлению, который здесь не приводится.
  8. ^ "Ставя под сомнение Новый Имперский Мировой Порядок"
  9. ^ Аль-Хасан Голли, Н., Пересказывание жизни арабских женщин: исследование самобытности посредством письма, Syracuse University Press, 2007, стр. 189
  10. ^ Зангана, Х. (ред.), "Партия за Тэру: палестинские женщины пишут жизнь" Зангана, Х. (2017). Партия за Тэру: палестинские женщины пишут жизнь. Е-Кутуб.

внешние ссылки