Хангай (группа) - Hanggai (band)

Хангай
Хангай в 2011 году
Хангай в 2011 году
Исходная информация
ИсточникПекин, Китай
ЖанрыНародный, инди-рок
Активные годы2004 – настоящее время
ЭтикеткиТиан Хао Развлечения
Интернет сайтhttp://site.douban.com/hanggai/ (Китайский)
Члены
  • Yiliqi (Ильчи) - вокал, Tobshuur
  • Батубаген (Баген) - вокал (горловое пение), Морин Хуур
  • Хурижа (Hurcha) - вокал
  • Айлун (Аллен) - гитара
  • Ню Синь - бас
  • Мэн Да - ударные
Прошлые участникиХугеджилту; Ву Цзюндэ; Ли Чжунтао; Сюй Цзинчэнь; Илалата (Илета / Шэн Ли)

Хангай (Китайский : 杭 盖 乐队; пиньинь : Hánggài Yuèduì) является Внутренний монгольский Народная музыка группа, базирующаяся в Пекин которые специализируются на сочетании монгольской народной музыки и более современных стилей, таких как панк-рок. Их песни включают традиционные народные тексты, а также оригинальные композиции, и исполняются на Монгольский и Мандарин.

Фон

Радио NPR утверждает, что в стране, где такие жанры, как C-pop доминируют в основных радиоволнах, Hanggai делает новые шаги в китайской музыкальной индустрии со своим современным взглядом на монгольскую народную музыку.[1][2] Некоторые из участников этнические монголы а остальные этнический хань которые специализируются на монгольских инструментах.[3] Все участники родом из Внутренняя Монголия или Пекин.[4][5]

Сам термин «Хангай» является Монгольский слово, относящееся к идеализированному природному ландшафту с раскидистыми лугами, горами, реками, деревьями и голубым небом.[6] Группа была создана, когда Ильчи, очарованный звуком горлового пения и желая заново открыть для себя свое этническое наследие, отправился во Внутреннюю Монголию, чтобы изучить это искусство. Там он познакомился с другими участниками группы Hugejiltu и Bagen.[7] В интервью NPR Ильчи заявил: «Большинство наших людей отошли от старого образа жизни [...] После переезда в города многие из нас постепенно подверглись очень сильному культурному вторжению со стороны репрессивных культура. Таким образом, эта традиционная музыка полностью потеряла свое пространство ».[1]

Музыкальные влияния и стиль

Участники Hanggai имеют разное происхождение, например, Ильчи когда-то был фронтменом панк-группы T9.[1] Эти эклектичные переживания собраны вместе, чтобы дать Ханггаю уникальное звучание, сочетающее монгольскую народную музыку с более популярными формами, такими как панк. В интервью Spinner, Ильчи заявил, что среди многих влияний группы западные артисты, такие как "Пинк Флойд, Radiohead, Ярость против машины, Секретные машины, Electralane и Нил Даймонд "сыграли большую роль в формировании музыки группы.[2] Хотя в основе их звука лежит Морин Хуур и Топшур, два традиционных инструмента, группа также включает в себя более современное звучание.[6]

В каждом своем альбоме группа также активно использовала электрогитары, компьютерное программирование, бас и банджо, чтобы создать более цельный и современный звук.[5][8][9]

Все песни являются обработками монгольских народных песен и исполняются на монгольском языке с учетом горловое пение, монгольская техника, в которой художник воспроизводит одновременно две разные высоты звука.[10]

Культурная политика

Частью целей Hanggai Band как музыкальной группы является содействие укреплению монгольской культуры в Китае с помощью художественных произведений, связанных с «новым открытием культурной самобытности в современном Китае: он этнический монгол, которому пришлось заново выучить язык, чтобы петь на нем, и он поет о посте. - исчезающий образ жизни, который он сам никогда не вел ».[1] Хотя многие их песни, такие как Wuji, возвращаются к более простому пасторальному прошлому с текстами, такими как «Любимые луга, где я родился [...] Я буду петь тебе свою хвалу навеки [..] Мои возлюбленные Монгольская родина [...] Я буду петь вам, играя на моем банджо [...] ", большая часть самого альбома прерывается звуками уличного движения в Пекине, что еще больше усложняет поиск этнической идентичности в лицо более доминирующей господствующей культуры.[6][9]

В статье на Spinner, когда его спросили о сложностях, связанных с категоризацией музыки Хангая как «китайской», Ильчи ответил: «Музыка Хангая - очень традиционная монгольская музыка. На некоторые наши песни повлияла китайская музыка, потому что эти песни были написаны после основание Китайской Народной Республики в 1949 году, и мы все родились намного позже этого! На нас влияет то, что мы слушали, и мы все еще ищем свои музыкальные корни ».

Продюсер Робин Халлер добавил, что «всегда были очень тесные и сложные отношения между ханьцами, составляющими большинство в Китае, [...] и людьми, живущими в приграничных районах Китая - тибетцами, мусульманскими уйгурами [...] и, конечно же, , Монголы. Несколько китайских династий были основаны вторгшимися кочевниками с севера [...] Так что монгольские песни и пастбищная культура в целом определенно считаются китайскими слушателями «китайскими», но «китайскими» в самом широком смысле этого слова. Лучшая аналогия [...] - это то, как кельтские песни слушают в Великобритании; большинство английских слушателей сочли бы их британскими, но они экзотичны, красивы и немного опасны в отличие от английской народной музыки! "[2] Hanggai - одна из пяти групп в документальном фильме «Пекинские пузыри - панк и рок в столице Китая», режиссером которого выступили Джордж Линдт и Сюзанна Мессмер.

Играя монгольские народные песни, а также сочетая стили популярной музыки, Hanggai создает среду, с помощью которой он может эффективно выражать голос поколения, стремящегося воссоединиться со своими этническими корнями перед лицом доминирующей господствующей культуры. Илчи заявляет об этом. хотя, хотя «корни музыки Хангая берут начало в традиционной монгольской [...] музыке, в музыке Хангая на самом деле не говорится о временах Чингисхана, но она отражает жизнь и этику монгольского народа».[2]

Дискография

  • Хангай (Пекин Дунфан Иньинь, 1 апреля 2007 г.)
  • Представляем Хангай (World Music Network, 28 июля 2008 г.)
  • Тот, кто путешествует далеко (World Connection, 18 октября 2010 г.)
  • Четыре сезона (Starsing Records, 1 мая 2012 г.)
  • Байфан (Harlem Recordings, 7 февраля 2014 г.)
  • Лошадь цветов (Tian Hao Entertainment, 9 мая 2016 г.)
  • Родина (Tian Hao Entertainment, 5 декабря 2017 г.)
  • «Большой духовой оркестр» (2019)

Туры

Хангай дважды выступали на Эдмонтонский фестиваль народной музыки как в 2009, так и в 2015 году. Их очень хорошо приняли, и другие группы из Центральной Азии, такие как Тувинские Хуун Хуур Ту, были приглашены с тех пор. [11]

Хотя он известен прежде всего как музыкальный фестиваль, ориентированный преимущественно на хэви-метал, группа выступила на фестивале 2010 года. Wacken Open Air.[12]

Группа выступила в Сиднейский фестиваль в январе 2011 г.[13]

Хангай выступил на фестивале музыки и искусства Боннару в Манчестере, штат Теннесси, 9–12 июня 2011 года.[нужна цитата ]

Хангай выступил в Вудфордский фольклорный фестиваль в декабре 2011 года, собирая огромные танцующие толпы на каждое выступление.[нужна цитата ]

Группа ежегодно с 2010 года проводит музыкальный фестиваль Hanggai Music Festival, на который приглашаются такие исполнители, как Хуун-Хуур-Ту и Конюшня Рэнди Абеля.[14]

Группа сохраняет стабильную популярность в Нидерландах, с тех пор выступая на многих летних фестивалях и концертных площадках.[15]

Группа выступила на фестивале Sziget в Будапеште в 2017 году.[16]

Группа выступила на 2018 Битва Наций (средневековый турнир) в Санта-Севера за пределами Рим как развлечение после боя.[нужна цитата ]

Мелочи

Песня 酒 歌 (Jiu Ge / Drinking Song) была записана по частям на вечеринке, на которой присутствовала группа. В конечном итоге песня была создана путем объединения фрагментов звука той ночи.[6] Песня также была записана с голландской группой. Йовинк для использования в качестве музыкальной темы для их 2009 Zwarte Cross (нл ) фестиваль.

Ильчи впервые узнал горловое пение после Одсурен Баатар, мастер горловой певицы из Монголии, был приглашен Ансамблем песни и танца Внутренней Монголии для проведения семинаров по искусству во Внутренней Монголии.[17] До создания группы Ильчи снялся в документальном китайском панк-фильме. Пекинские пузыри.[18]

В 2015 году группа заняла первое место во 2 сезоне китайского телешоу. Спой мою песню.[19]

Рекомендации

  1. ^ а б c d "Хангай: китайский панк смотрит в прошлое". NPR.org.
  2. ^ а б c d "Yahoo". www.spinner.com.
  3. ^ "Хангай Бэнд". www.china.org.cn.
  4. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2008-07-05. Получено 2009-04-18.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  5. ^ а б http://findarticles.com/p/articles/mi_m1197/is_3_52/ai_n31151877/
  6. ^ а б c d «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 21.08.2010. Получено 2009-04-18.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  7. ^ «Хангай: знакомство с Хангаем». Вилы.
  8. ^ "Представляем компакт-диск Hanggai". www.cduniverse.com.
  9. ^ а б Ласк, Джон. "BBC - Музыка - Обзор Hanggai - Знакомство с Hanggai". www.bbc.co.uk.
  10. ^ "Hanggai: музыка, видео, статистика и фотографии". Ласт фм.
  11. ^ «Прошедшие исполнители - Эдмонтонский фестиваль народной музыки онлайн, 7-9 августа 2020 г.».
  12. ^ "Состав на Wacken Open Air 2010 в Вакене (Вакен) 5 августа 2010 г.". Ласт фм.
  13. ^ http://www.theaustralian.com.au/news/arts/better-than-all-right-on-first-night/story-e6frg8n6-1225984606719
  14. ^ "盖 音乐 节 的 小站". site.douban.com.
  15. ^ "Traditionele Mongoolse muziek volgens Hanggai - gelderland". 3voor12.
  16. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2018-06-22. Получено 2018-06-22.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  17. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2008-10-07. Получено 2009-04-18.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  18. ^ http://www.beijing-bubbles.com/
  19. ^ "2015CCTV3 中国 好 歌曲 第二 季 搜狐 独家 播出 在线 视频 全集 - 搜狐 视频 - 搜狐 视频". tv.sohu.com.

Дальнейшая информация