Ханоч Калаи - Hanoch Kalai

Hanoch Kalai

Ханоч Калаи (13 марта 1910 - 15 апреля 1979) (иврит: חנוך קלעי) Был одним из основателей обеих Иргун и Lehi, и эксперт по иврит язык. Он был Заместитель главкома Иргуна под Дэвид Разиэль и провел три месяца как Главнокомандующий после того, как Разиэль был заключен в тюрьму британскими властями, до его собственного ареста.

Ранние годы

Родился Ханох Стрелиц, Калаи родился в Литва, сын Иосифа и Пессии Стрелиц. В 1924 году семья переехала в г. Палестина, где жила семья на улице Герцля в Кфар-Саба а его отец стал управляющим банка в городе. После 1929 г., беспорядки в Палестине, Калаи присоединился к Хагана. Он также был членом Бетар движение. В 1934 году он был свидетелем защиты по делу Зеева Розенблатта по делу Убийство Хаима Арлосорова.^[1]

Членство в Irgun

В последнюю ночь Пасха в 1931 году члены Бетара подверглись нападению во время марша в Тель-Авив. В отместку, Авраам Техоми и несколько коллег, включая Калаи, ушли из Хаганы, и вместе они сформировали Иргун 10 апреля 1931 года. Калаи был назначен командующим Иргун в Кфар-Сабе и Герцлия. Вовремя 1936–1939 Арабское восстание в Палестине. Калаи потребовал прекращения политики сдержанности и начала репрессий против арабов.

После разрыва Техоми с Иргун и возвращения в Хагану в 1937 году Калаи был назначен командующим вновь сформированной Хайфа район Иргун под Моше Розенберг. Позже он был назначен заместителем командующего Иерусалимским округом при Дэвид Разиэль. В этот период Калаи также работал телеведущим на подпольной радиостанции «Иргун». Коль-Цион ха-Лохемет.

Три брата Калаи также были членами Иргун и Бетар. Мордехай Стрелиц был командиром Иргуна в Израиле и за границей и был связующим звеном между Иргун и Бетар. Менахем Стрелиц был членом Иргун в Кфар-Сабе, где проводил эксперименты с оружием и взрывчатыми веществами. Он был убит в возрасте 22 лет 17 июля 1936 года, когда у него в руках взорвалась граната в семейном доме. Михаил Стрелиц был арестован англичанами и подвергнут пыткам. Он так и не оправился от пережитого.

Руководство Иргун

После ареста Разиэля 19 мая 1939 года Калаи был назначен Главнокомандующий Иргун. На первом заседании, которое он председательствовал, Калаи решил действовать по двум направлениям: продолжить ответные действия против арабов и начать операции против британского правительства после утверждения парламентом Белая книга 1939 года. Следуя этой политике, Иргун совершил акты саботажа против инфраструктуры, включая почтовое отделение и правительственную радиостанцию в г. Иерусалим. Под руководством Калаи группа также убила Палестинская полиция Начальник CID Ральф Кэрнс, чтобы положить конец преследованиям Иргуна и отомстить за предполагаемые пытки заключенных Иргуна.

Первый арест

31 августа 1939 года британцы арестовали его вместе с другими ключевыми членами Irgun, включая Авраам Стерн, во время командного собрания в Тель-Авиве. Его сменил на посту главы Иргун Бенджамин Зерони. Задержанные были переведены в Яффо полицейский участок, а затем в Црифин лагерь для задержанных. Калаи и другие заключенные были освобождены 18 июня 1940 года.

Членство Легия

После его освобождения Калаи и Зерони присоединились к Аврааму Стерну, который в июле 1940 г. Lehi, где Калаи написал манифест новой организации. Калаи и Зерони ушли из Лехи в конце 1941 года после попыток Стерна заключить союз с нацистская Германия против англичан.

Второй арест

В январе 1942 года британская полиция назначила вознаграждение в размере 200 фунтов стерлингов за его арест, а 4 февраля 1942 года Калаи и Зерони сдались. В соответствии с Иегуда Лапидот, одна из причин, по которой они сдались, заключается в том, что никакая организация не могла им помочь, и они все больше чувствовали себя жертвами охоты. По соглашению с британской полицией их никогда не судили, а перевели прямо в лагерь для задержанных. 19 октября 1944 года Калаи был сослан в кенийский лагерь для задержанных вместе с 250 другими заключенными и вернулся в Израиль только 12 июля 1948 года.

Более поздняя жизнь

После обретения Израилем независимости Калаи стал преподавателем языка в Еврейский университет Иерусалима. Он также был редактором и переводчиком на иврит с английского, немецкого и идиша, редактором Института Бялика, членом Академия иврита, а Управление вещания Израиля член пленума, ответственный за передачи на иврите. Он перевел Зорба Грек на иврит, первое название в Am Oved Отпечаток "Народной библиотеки".^[2] Он также перевел Вирджиния Вульф с Флеш: биография.

Калаи была замужем за художником и скульптором Кармела Калаи. Его сын отмечен академиком Гил Калаи.

Калаи умер в 1979 году и был похоронен на Масличная гора в Иерусалиме. В 1999 г. Иерусалим Муниципалитет назвал его именем улицу в районе Малха города.^[3]