Резня в Хашимпуре - Hashimpura massacre

Резня в Хашимпуре
Хашимпура Хашимпура (Индия)
Место расположения	Меерут, Индия
Дата	22 мая 1987 г.; 33 года назад (1987-05-22)
Цель	Мусульмане
Тип атаки	Стрельба
Летальные исходы	42[1][2]
Пострадавший	4[3][4][5]
Преступники	Вооруженные силы полиции провинции Уттар-Прадеш

В Резня в Хашимпуре инцидент массового убийства, произошедший 22 мая 1987 г. или около Меерут в Уттар-Прадеш государственный, Индия, вовремя 1987 Коммунальные беспорядки в Мееруте с марта по июнь 1987 г., погибло 350 человек. Утверждается, что 19 сотрудников Провинциальные вооруженные силы полиции собрали 42 молодых мусульман из Хашимпура. мохалла (местность) города, вывезли их на окраину города, хладнокровно расстреляли и бросили тела в ближайший оросительный канал. Через несколько дней мертвые тела были обнаружены плавающими в канале, и был зарегистрирован случай убийства. В итоге в совершении этого преступления были обвинены 19 человек. В мае 2000 года 16 из 19 обвиняемых сдались и позже были освобождены под залог. В то же время трое других обвиняемых скончались за это время. В 2002 г. Верховный суд Индии приказал передать дело из Газиабад районный суд в Сессии суда на Тис Хазари комплекс суда в Дели.^[1][2]

21 марта 2015 года все 16 человек, обвиняемых по делу о массовом убийстве в Хашимпуре 1987 года, были оправданы Суд Тис Хазари из-за недостаточности доказательств.^[6] Суд подчеркнул, что выжившие не могли узнать никого из обвиняемых сотрудников ПАК. 31 октября 2018 г. Высокий суд Дели осудил 16 сотрудников ПКК и приговорил их к пожизненному заключению, отменив приговор суда первой инстанции.^[7][8][9]

Инцидент

«Нас разобрали по силе и телосложению, а старших и детей подобрали и отпустили. Молодежь собрали вместе и посадили в желтый грузовик PAC». .. »вытащили из грузовика, расстреляли дважды и брошен в поток Ганга ».

- Мохамад Усман, свидетель обвинения и оставшийся в живых, 2007 г.^[4]

После того, как в апреле 1987 года в Мееруте в атмосфере общего напряжения произошли общественные беспорядки; PAC был вызван, но был отозван, когда беспорядки утихли. Однако насилие снова вспыхнуло около 19 мая, когда 10 человек были убиты в результате эскалации поджога, поэтому армия была вызвана для проведения марша под флагом. Семь компаний CRPF доехали до города в течение дня, в то время как 30 рот PAC были срочно введены и был объявлен комендантский час на неопределенный срок.^[10] На следующий день мобы сгорели Гульмарг Кинотеатр, и поскольку число погибших возросло до 22, плюс 75 раненых, 20 мая 1987 года был отдан приказ о стрельбе с места на место.

В ночь на 22 мая 1987 г., 19 PAC Персонал под командованием командира взвода Суриндера Пал Сингха собрал мусульман в мохалле Хашимпур в Мееруте. Позже стариков и детей разлучили и отпустили. Они якобы увезли около 40–45 из них, в основном поденщиков и ткачей, на грузовике в Канал Верхняя Ганга в Мурад Нагар, Газиабадский район вместо того, чтобы отвезти их в полицейский участок. Здесь некоторых расстреляли, одного за другим, и бросили в канал. Пуля также ранила одного из констеблей ПАК. После того, как некоторые из них были убиты, свет фар проезжающих автомобилей заставил персонал PAC бежать с места вместе с живыми. Четверо из них сбежали, притворившись мертвыми, а затем уплыли. Один из них подал первый информационный отчет (FIR) в полицейском участке Мурад Нагар.^[3][4][5]

Остальных мужчин увезли на грузовике в Река Хиндон Канал возле деревни Маканпур в Газиабаде, застрелены, а их тела брошены в канал. Здесь снова двое из людей, в которых стреляли, выжили и отправили РПИ в полицейский участок Линк-роуд.^{[3][4][5][11]}

Последствия

Когда новости об инциденте распространились по средствам массовой информации, организации по правам меньшинств и правозащитные организации выразили свое возмущение.^[1] премьер-министр Раджив Ганди 30 мая вместе с главным министром посетил город и районы, пострадавшие от беспорядков. Вир Бахадур Сингх.^[12] Орган по правам человека, Народный союз за гражданские свободы (PUCL ), назначил следственный комитет в составе тогдашнего президента PUCL (бывший судья) Раджиндар Сачар, И. К. Гуджрал (который позже стал Премьер-министр Индии ) и другие, и комитет опубликовал свой отчет 23 июня 1987 г.

В 1988 г. Правительство Уттар-Прадеша заказал расследование Главного следственного управления отдела по борьбе с преступностью (CBCID) Полиция Уттар-Прадеша. Официальная следственная группа из трех человек во главе с бывшим генеральный аудитор Джан Пракаш представил свой отчет в 1994 году,^[13] хотя это не было обнародовано до 1995 года, когда жертвы переместили Лакхнаускую скамью Высокий суд Аллахабада.^[14]

Вовремя CB-CID В ходе расследования субинспектор Вирендра Сингх, который в то время руководил полицейским участком Линк-Роуд, заявил, что после получения информации об инциденте он направился в сторону Хиндонского канала, где увидел грузовик PAC, возвращавшийся с места происшествия. Когда он гнался за грузовиком, он увидел, что он въезжает в 41-й лагерь Вахини ПАК. Вибхути Нараин Рай, суперинтендант полиции, Газиабад, и Насим Заиди, окружной магистрат, Газиабад, также достигли 41-й Вахини и попытались проследить за грузовиком через старших офицеров PAC, но безуспешно.^[1] В своем отчете следователь CB-CID Р.С. Вишной рекомендовал привлечь к уголовной ответственности 37 сотрудников ПАК и полицейского управления, а 1 июня 1995 года правительство разрешило привлечь к уголовной ответственности 19 из них. Впоследствии, 20 мая 1997 года, главный министр Маявати дал разрешение на судебное преследование остальных 18 должностных лиц.^[15]

Судебное дело

После расследования в 1996 г. ведомость был подан в соответствии с разделом 197 Закона Уголовно-процессуальный кодекс (CrPC) с главным судебным магистратом (CJM), Газиабад которые впоследствии выдали ордера на явку обвиняемых милиционеров в суд. Гарантии, подлежащие залогу В период с 1994 по 2000 год против них были предъявлены обвинения 23 раза, но ни один из них не явился в суд. За этим последовали безвозвратные ордера, которые выдавались 17 раз в период с апреля 1998 года по апрель 2000 года, но безрезультатно. В конце концов, под давлением общественности 16 обвиняемых сдались суду Газиабада в 2000 году, впоследствии были освобождены под залог и снова вернулись в строй.^[14][16]

В 2001 году после чрезмерной задержки досудебного производства в Газиабаде,^[17] Родственники потерпевших и выживших подали ходатайство в Верховный суд о передаче дела из Газиабада в Нью-Дели, заявив, что там будут более благоприятные условия, которые Верховный суд предоставил в сентябре 2002 года. Но дело не могло быть начато, поскольку Правительство штата не назначило Специального Прокурор по делу до ноября 2004 г., хотя позже его заменил С. Адлаха, поскольку первый был признан недостаточно квалифицированным.^[18] Наконец, в мае 2006 года всем обвиняемым членам ПАК были предъявлены обвинения в убийстве, заговоре с целью убийства, покушении на убийство, фальсификации улик и т. Д. В соответствии с разделами 302 / 120B / 307/201/149/364/148/147. из Уголовный кодекс Индии, а судебный процесс должен был начаться в июле.^[14]

15 июля 2006 г., в день, когда должен был начаться судебный процесс, он был перенесен на 22 июля судьей дополнительного заседания Н. П. Кошиком из Дели. Сессии суда после того, как обвинение заявило, что власти Уттар-Прадеша еще не отправили важные материалы дела в Дели.^[14] Он также направил уведомления как главному секретарю, так и секретарю юстиции штата Уттар-Прадеш, с просьбой объяснить, «почему это дело не было рассмотрено надлежащим образом в срочном порядке».^[17] Позже, когда 22 июля начались судебные процессы и когда один из четырех оставшихся в живых, Зульфикар Насер был свергнут перед дополнительным заседанием судьи Н. П. Кошика в Тис Хазари, трое из 19 первоначальных обвиняемых, включая командира взвода Сурендера Пал Сингха, под чьим руководством инструктирует резня был якобы совершен, уже были мертвы.^[16] Позже, на второй день, когда имущество дела было разыскано судьей, выяснилось, что использованные винтовки уже были распределены между джаваны батальона Вахини 41-Б (к которому принадлежал обвиняемый) после судебно-медицинской экспертизы CFSL Хайдарабад.^[2] По словам выжившего свидетеля Мохамада Усмана, который был свергнут в феврале 2007 г., «после того, как троих мальчиков вытащили и застрелили в упор, остальные в грузовике начали кричать, поэтому джаваны ПАК открыли огонь, чтобы успокоить их».^[4]

К маю 2010 года 63 из 161 человека, включенных в список свидетелей CB-CID полиции Уттар-Прадеша, расследовавшей это дело, были допрошены. 19 мая 2010 года 4 свидетеля по делу записали свои показания перед судьей дополнительного заседания Ману Рай Сетхи в суде Дели. В их число входят Сираджуддин, Абдул Гаффар, Абдул Хамид и тогдашний офицер закона и порядка для особых обязанностей (OSD) Дж. Л. Шарма.^[5][19] Однако ни один из очевидцев не смог опознать никого из обвиняемых сотрудников ПАК.

16 октября 2012 г. председатель партии Джаната Субраманианский Свами переместил суд Дели в поисках расследования предполагаемой роли П. Чидамбарам, Государственный министр внутренних дел Союза в то время, в бойне.^[20]

Суд Тис Хазари, Дели 21 марта 2015 года оправдал всех 16 обвиняемых по делу о массовом убийстве в Хашимпура в 1987 году из-за недостаточности доказательств.^[6] Суд подчеркнул, что выжившие не могли узнать никого из обвиняемых сотрудников ПАК.

Правительство штата Уттар-Прадеш оспорило постановление суда первой инстанции в Высоком суде Дели и обжаловало это решение. Ш. Зафарьяб Джилани, дополнительный генеральный адвокат, ведет дело, и Рам Кишор Сингх Ядав, дополнительный генеральный адвокат Верховного суда, помогает ему. Г-н Каушал Ядав, судебный адвокат, является государственным обвинителем по данному делу.^[21]

В мае 2015 г. Правительство Уттар-Прадеша объявила о компенсации в размере рупий. 5 лакхов семье каждого пострадавшего.^[22]

31 октября 2018 года 78-летний офицер полиции на пенсии Ранвир Сингх Вишной представил дневник полиции в качестве важного доказательства в Высокий суд Дели, что привело к осуждению 16 сотрудников ПКК и приговору к пожизненному заключению, отменив приговор суда первой инстанции.^[23]

Запрос RTI

24 мая 2007 года, через двадцать лет после инцидента, двое выживших и 36 членов семей жертв посетили Лакхнау и подали 615 заявок по Закон о праве на информацию 2005 г. (RTI) в офисе генерального директора полиции в поисках информации по делу.^[3] Расследование показало, что в сентябре все обвиняемые остались на службе, и ни один из них не упомянул об инциденте в своих ежегодных конфиденциальных отчетах (ACR).^[24] Пятеро мужчин, которые были застрелены и выжили, позже стали свидетелями обвинения в 2007 году.

Смотрите также

• Список массовых убийств в Индии
• Список случаев жестокости полиции в Индии

дальнейшее чтение

• Инициатива Содружества по правам человека (2007). Феодальные силы: демократические нации - ответственность полиции в Содружестве наций в Южной Азии. ЧРИ. ISBN  978-81-88205-48-6.
• "Беспорядки в Мееруте в мае 1987 г .: отчет PUCL, 1987 г.". PUCL. 23 июня 1987 г. Архивировано с оригинал 17 августа 2012 г.. Получено 24 февраля 2011.
• "Прикрытие и реакция на трагедию: некоторые размышления: общинный холокост Меерута". PUCL. Октябрь 1988 г. Архивировано с оригинал 24 октября 2013 г.. Получено 24 февраля 2011.
• Уекерт, Бренда К. (1995). "8. Индия: резня в Мееруте / Малиане". Реки крови: сравнительное исследование правительственных убийств. Издательская группа «Гринвуд». п.97. ISBN  0-275-95165-0.
• «Индия: пытки, изнасилования и смерти в заключении». Международная амнистия. 26 марта 1992 г.
• «Суд по делу о массовом убийстве в Хашимпуре через 19 лет - Отказ всех государственных органов». PUCL. Октябрь 2006 г. Архивировано с оригинал 19 октября 2013 г.. Получено 24 февраля 2011.
• Счет Вибхути Нараин Раи, тогдашнего суперинтенданта полиции, Газиабад
• Вибхути Нараян Рай на суде Хашимпура
• [1]

Рекомендации

1. «Правосудие вне поля зрения». Том 22 - Выпуск 10. Линия фронта. 7–20 мая 2005 г. Архивировано с оригинал 10 августа 2008 г.
2. "Резня в Хашимпуре: винтовки переданы ПАК". Таймс Индия. 27 июля 2006 г.
3. «Выжившие после Хашимпура подали 615 заявлений о нарушении прав на нарушение закона за 20 лет преследования правосудия». Азиатская трибуна. 25 мая 2007 г.
4. «Резня в Хашимпуре: свидетель говорит, что выстрелил дважды, выбросили в поток». Индийский экспресс. 10 февраля 2007 г.
5. «Резня в Хашимпуре: суд записывает показания 5 свидетелей». Zee News. 15 мая 2010 г.
6. «16 человек оправданы по делу о массовом убийстве в Хашимпуре в 1987 году». Индуистский. Дели. Индус. 21 марта 2015 г.. Получено 21 марта 2015.
7. "Дело о массовом убийстве в Хашимпура в 1987 году: ХК Дели приговаривает 16 бывших полицейских к пожизненному заключению". The Economic Times. 31 октября 2018 г.. Получено 17 марта 2020.
8. Резня в Хашимпуре: жестокие и леденящие кровь убийства в условиях содержания под стражей (PDF). Получено 17 марта 2020.
9. «Высокий суд Дели приговорил 16 бывших полицейских к пожизненному заключению по делу о массовом убийстве в Хашимпура». Печать. 31 октября 2018 г.. Получено 17 марта 2020.
10. «10 убиты в столкновениях в Мееруте: армия призвана». Индийский экспресс. 19 мая 1987 г.
11. Инженер, Асхарали (1988). Беспорядки Дели-Меерут: анализ, компиляция и документация. Публикации Аджанты (Индия). п. 24. ISBN  81-202-0198-1.
12. «Раджив посещает Меерут». Индийский экспресс. 31 мая 1987 г.
13. «Искусство не забывать» В архиве 25 августа 2009 г. Wayback MachineИндийский экспресс 27 февраля 1998 г.
14. «20 лет отсрочки, суд снова откладывается». Индийский экспресс. 16 июля 2006 г. «Это самое старое дело, находящееся на рассмотрении в Дели, но прокуратура все еще работает медленно…» - ASJ Kaushik, 22 июля 2007 г.^{[постоянная мертвая ссылка ]}
15. «Маявати отмахивается от воскресшего призрака Хашимпура». 19 июня 1997 г.
16. «Я симулировал смерть: свидетель по делу о резне в Хашимпуре». Индуистский. 23 июля 2006 г.
17. "Резня в Мееруте: судебное извещение для правительства UP". Таймс оф Индия. 15 июля 2006 г.
18. "'87 Резня в Мееруте: Суд с сегодняшнего дня ». Таймс оф Индия. 14 июля 2006 г.
19. «Резня в Хашимпуре: 4 свидетеля записывают свои показания». Hindustan Times. 17 мая 2010. Архивировано с оригинал 31 декабря 2010 г.
20. "Резня в Хашимпуре: Субраманиан Свами ищет расследование против П. Чидамбарама". The Economic Times. 16 октября 2012 г.
21. "Резня в Хашимпуре: правительство UP, родственники жертв переходят в Высокий суд". Индийский экспресс. 23 мая 2015.
22. «Политические партии критикуют оппозицию BJP решению правительства UP снова выплатить компенсацию жертвам Хашимпура». news.biharprabha.com. ANI. 22 мая 2015. Получено 22 мая 2015.
23. «Дело Хашимпура: ХК Дели приговаривает 16 человек из ПАК к пожизненному заключению за убийство 42 мусульман». Бизнес Стандарт. 27 ноября 2018.
24. «Хашимпура: 20 лет спустя обвиняемые полицейские еще не привлечены к ответственности». Индийский экспресс. 5 сентября 2007 г.

внешняя ссылка

• «ФОТО: Резня в Хашимпуре: вот что произошло». Индийский экспресс. 31 октября 2018.
• Есть ли у них надежда на справедливость? в PUCL Бюллетень, февраль 2001 г.
• «Трое из 19 убийц ПАК мертвы, справедливость должна восторжествовать, пока остальные живы». Техелка. 5 августа 2006 г. Архивировано с оригинал 16 сентября 2012 г.. Получено 24 февраля 2011.