Генри Кучера - Henry Kučera

Генри Кучера (15 февраля 1925 - 20 февраля 2010), родился Йиндржих Кучера (Чешское произношение: [ˈJɪndr̝ɪx ˈkutʃɛra]), был Чешский -Американский лингвист, пионер корпусная лингвистика, лингвистическое программное обеспечение, был одним из основных участников Словарь американского наследия, и пионер в разработке компьютерного программного обеспечения для проверки орфографии.

ранняя жизнь и образование

Кучера родился в бывшем Чехословакия в деревне Тршебаржов (между Пардубице и Оломоуц ). Когда коммунисты пришел к власти в феврале 1948 г., его исследования по философии и лингвистике в Карлов университет в чешской столице Прага были прерваны. Он был вынужден покинуть Чехословакию в апреле 1948 года, когда стало ясно, что его политические статьи подвергали его риску задержания коммунистическими властями.

Кучера переехал в Оккупированная союзниками Германия где он работал под руководством CIC США (Корпус контрразведки) для организаций беженцев, помощь чешским беженцам в программах переселения и оформлении паспортов. Именно в это время он встретил Павел Тигрид, который впоследствии стал наставником и давним другом Кучера. После Бархатная революция 1989 года, Тигрид стал министром культуры Чехословакия.

Педагогическая карьера

В 1949 году он отправился в Нью-Йорк на борту USSГенерал К. Х. Мьюир. Получив докторскую степень в Гарвардский университет, он преподавал в Университет Флориды в Gainesville два года. Затем Кучера вернулся в Гарвард в качестве научного сотрудника. В 1955 г. он получил назначение в Брауновский университет, где он получил звание профессора в 1965 году. Там он провел остаток своей преподавательской карьеры. Он ушел в отставку в 1990 году в качестве почетного профессора лингвистики и когнитивных наук имени Фреда М. Сида с, среди прочих наград, вечеринкой по случаю выхода на пенсию и публикацией Festschrift о его достижениях.[1]

Работает

Находясь в Брауне, он смог продолжить свой интерес к лингвистике. Там он заинтересовался вычислительным анализом человеческого языка, хотя в то время почти не было инструментов для этого типа исследований.

В 1963 и 1964 годах Кучера сотрудничал с В. Нельсон Фрэнсис создать Коричневый корпус стандартного американского английского, широко известный как Коричневый корпус. Это была тщательно подобранная подборка современного американского английского языка, опубликованная в 1961 году в 1000 источников по широкому кругу вопросов. Он очень широко используется в компьютерной лингвистике и в течение многих лет является одним из наиболее цитируемых ресурсов в этой области. Кучера и Фрэнсис сами подвергли его множеству вычислительных анализов, на основе которых была основана их классическая работа Вычислительный анализ современного американского английского (1967), затем Фрэнсис и Кучера Частотный анализ использования английского языка: лексика и грамматика (1982).[2]

Вскоре после этого, Бостон издатель Houghton-Mifflin обратился к Kučera с просьбой предоставить трехстрочную базу цитирования объемом в миллион слов для своего нового Словарь американского наследия. Этот новаторский словарь, впервые появившийся в 1969 году, был первым словарем, составленным с использованием корпусная лингвистика для частоты слов и другой информации.

Кучера написал одним из первых средства проверки правописания над Рождественские каникулы, 1981, в PL / I для VAX машины, по приказу Корпорация цифрового оборудования. Это была простая и быстрая проверка правописания. Дальнейшее развитие привело к появлению "International Correct Spell", программы проверки орфографии, которая использовалась в системах обработки текста, таких как WordStar и Microsoft Word а также множество небольших компьютерных приложений. Кучера позже руководил разработкой Правильного текста Хоутона-Миффлина. проверка грамматики, который также в значительной степени опирался на статистические методы анализа. Он основал Language Systems Incorporated (LSI), позже Language Systems Software Incorporated (LSSI), чтобы управлять своими программами и обновлениями до истечения срока действия патентов в 2002 году.

Почести

В дополнение к докторской степени по лингвистике в Гарвардском университете, Кучера имел докторскую степень в Карлов университет в Прага который был восстановлен после Бархатная революция вытеснил коммунист правил в Чехословакии в 1989 году. Он получил почетные степени от Пембрук Колледж в Провиденсе, Род-Айленд, Бакнеллский университет в Льюисбурге, штат Пенсильвания, и Масариковский университет в Брно, Чешская Республика (1990).[3][4] Кучера был членом академического общества чести. Пхи Бета Каппа.

использованная литература

  1. ^ Харви, Шарлотта Брюс. «Обучение компьютеров правописанию». Журнал Brown Alumni. Провиденс, Род-Айленд: Брауновский университет (Май / июнь 2010 г.). ISSN  1520-863X. Получено 9 мая 2017.
  2. ^ Генри Кучера в DBLP Сервер библиографии Отредактируйте это в Викиданных
  3. ^ "Генри Кучера". Дань уважения. Февраль 2010 г.. Получено 9 мая 2017.
  4. ^ «Информация о награде: Генри Кучера». Масариковский университет. Получено 10 мая 2017. Предложение о присвоении почетной степени доктора honoris causa в области филологических наук поступило от Масариковского университета. Выпускной состоялся 6 июня 1990 года.

Избранные публикации

  • H Kučera. 1961 г. Фонология чешского языка.
  • Х. Кучера и В.Н. Фрэнсис. 1967 г. Вычислительный анализ современного американского английского.
  • 1968. Сравнительная количественная фонология русского, чешского и немецкого языков
  • В. Н. Фрэнсис и Х. Кучера. 1983 г. Частотный анализ использования английского языка: лексика и грамматика (совместно с У. Нельсоном Фрэнсисом)
  • В. Н. Фрэнсис и Х. Кучера. 1989 г.Справочник информации, сопровождающий стандартный корпус современного редактируемого американского английского языка для использования с цифровыми компьютерами.
  • Маки, Эндрю, Татьяна К. Маколи, Синтия Симмонс, ред. 1962 г. Генри Кучера. Анн-Арбор, Мичиган: Славянские публикации Мичигана.

внешние ссылки