Эй, эй, мой мой (в черном) - Hey Hey, My My (Into the Black)

"Эй, эй, моя моя (в черном)"
Эй, эй, моя обложка.jpg
не замужем от Нил Янг и Бешеная лошадь
из альбома Ржавчина никогда не спит
Б сторона"Мой мой, эй, эй (из ниоткуда) "
Выпущенный27 августа 1979 г.
Записано22 октября 1978 г. Cow Palace, Дейли-Сити, Калифорния
Жанр
Длина5:18
меткаРеприза
Автор (ы) песенНил Янг
Производитель (и)Нил Янг, Дэвид Бриггс, Тим Маллиган

"Эй, эй, мой мой (в черном)"- песня, написанная канадско-американским музыкантом Нил Янг. В сочетании со своим акустическим аналогом »Мой мой, эй, эй (из ниоткуда) ", он завершает альбом Янга 1979 года. Ржавчина никогда не спит. На песню оказали влияние панк-рок дух времени конца 1970-х, в частности, благодаря сотрудничеству Янга с американскими арт-панк группа Devo и то, что он считал собственной растущей нерелевантностью.

Происхождение

Песня "Hey Hey, My My ...", а также заглавная фраза альбома, на котором она была представлена, "Rust Never Sleeps", возникли в результате сотрудничества Янга с Devo и, в частности, с фронтменом группы, Марк Мазерсбо.[2] В 1977 году Янг попросил Дево принять участие в создании его фильма. Человеческое шоссе,[3] и сцена в фильме показывает Янг, играющий песню целиком с Дево (при этом Мазерсбо меняет текст на тему "Джонни Роттен "Джонни Спаду").

28 мая 1978 года Янг сотрудничал с Devo над какофонической версией "Hey Hey, My My (Into the Black)" в Другой мех студии в Сан-Франциско, а позже представил песню Crazy Horse.[2] Во время студийной сессии Different Fur Мазерсбо добавил слова «Ржавчина никогда не спит», слоган, который он запомнил из своей карьеры графического дизайнера, продвигавший продукт для защиты от ржавчины для автомобилей. Руст-Олеум. Янг взял эту строчку и использовал ее в своей версии песни Crazy Horse, а также в названии своего альбома.[4] Лирика: «Лучше сгореть, чем угаснуть». широко цитировались его коллегами и критиками.[2] Строку «Лучше сгореть, чем заржаветь» часто приписывают другу Янга Джеффу Блэкберну из Утки.[5]

Некоторые критики считали, что карьера Янга пошла на убыль после выхода фильма 1977 года. Американские звезды и барс и 1978-е Приходит время.[нужна цитата ] С взрывом панк-рока в 1977 году некоторые панки почувствовали, что Янг ​​и его современники устаревают, и Янг беспокоился, что они правы.[нужна цитата ] Смерть Элвис Пресли в том же году это дополнилось британской панк-группой Столкновение даже заявив: «Нет, Элвис, Битлз или Катящиеся камни в 1977 году! "в их песне"1977 ".[6]

Содержание

Техасский писатель и журналист Брэд Тайер писал в Хьюстон Пресс что "Hey Hey, My My" было стилистически "прото-гранж хрюканье рок ".[1]

Наследие

В 1980 году песня была использована в качестве заглавной темы Деннис Хоппер фильм Из синего. Позже песня появилась на канале Янга. Величайшие хиты в 2004 г. и занял 93 строчку в рейтинге Боб Мерсеро книга 100 лучших канадских синглов в 2010.

Многие другие группы и певцы записали каверы на эту песню, в том числе: Оазис (в альбоме Знакомо миллионам в 2000 г.); System Of A Down (на фестивале ураганов в 2005 году); Группа Дэйва Мэтьюза; Кросс канадская амброзия; Battleme (как заключительный трек финала третьего сезона Сыновья анархии ); Рик Дерринджер; Нет значит нет (на ФУБАР саундтрек); Мексиканская рок-н-ролльная группа Эль Три; Финский глэм-рок группа Отрицательный; Аргентинская рок-группа Ла Ренга; Хроматика; Джейк Багг (в 2013 г. Фестиваль Гластонбери ); Аксель Руди Пелл (на его альбоме 2014 г. В бурю ); Билли Талант на Покрыт золотом 5.0 (2017);[7][8] Румынская группа Fjord (на их альбоме 2016 г. Текстуры);[9] Бразильская дум-метал группа HellLight (на их альбоме каверов 2012 г. Свет, принесший тьму);[10] и Бликса Баргельд и Техо Тирдо (на их альбоме 2017 г. Осень).

Котировки

Лирика песни, особенно фраза «из ниоткуда и в черное», являются эпиграф а также занимают видное место в Стивен Кинг роман Это.[11]

Строка «Лучше сгореть, чем угаснуть» была включена в Нирвана фронтмен Курт Кобейн Предсмертная записка 1994 года.[12] Это также упоминается в Паника! На дискотеке "s"Никотин ", Def Leppard "s"Рок на века ", Дыра "s"Причины быть красивой ", Боссе с "Schönste Zeit", Мэг Майерс "Некоторые люди" и совсем недавно Пулемет "Келли «27». На нем также говорят Курган (Клэнси Браун ) в приключенческом фэнтези-фильме 1986 года Горец в современной церковной сцене. Эта строка используется в Королева "Дай мне приз (Курганская тема)" из альбома. Вид магии, который использовался в качестве саундтрека к фильму. В 1914 г. Джеймс Джойс выражает то же чувство, что и лирика в конце его рассказа, Мертвец: «Лучше смело перейти в тот иной мир, в полной славе какой-нибудь страсти, чем угаснуть и вянуть с возрастом».

использованная литература

  1. ^ а б Тайер, Брэд (13 июля 1995 г.). «Обзор CD - Обзор Mirror Ball». Хьюстон Пресс. Получено 26 июн 2020.
  2. ^ а б c Макдонау 2002 С. 531–532.
  3. ^ О, да, это Devo: интервью с Джерри Казале Брайан Л. Найт, Обзор Вермонта, Проверено 15 декабря 2007 г.
  4. ^ Макдонау 2002, стр.531.
  5. ^ Макдонау 2002 С. 534–535.
  6. ^ Последняя банда в городе: история и миф о столкновении, Маркус Грей, 1996, Нью-Йорк: Генри Холт и компания, стр. 187-188
  7. ^ «Покрытый золотом 5.0». Warner Music Canada. Получено 2019-12-27.
  8. ^ "Эй, эй, моя моя (в черном)", YouTube.com, получено 27 декабря 2019
  9. ^ FjordVEVO (13.06.2016), Fjord - Hey Hey, My My (Into The Black) [Обложка Нила Янга], получено 2016-10-30
  10. ^ "Funeral Doom / Свет, принесший тьму, Хеллайт". Helllight. Получено 2016-11-01.
  11. ^ Кинг, Стивен (2019). Это. Соединенные Штаты Америки: Скрибнер. стр. viii. ISBN  978-1-9821-2779-4.
  12. ^ "Нил Янг: 'Упоминание в предсмертной записке Курта Кобейна трахнуло меня'". 2012-09-27.

Источники

внешние ссылки