Хиатус (NCIS) - Hiatus (NCIS)

"Хиатус (Часть I и II)"
	NCIS эпизод
	Команда наблюдает, как Гиббс покидает морскую полицию в финальных сценах "Hiatus".
Эпизод нет.	3 сезон; Эпизод 23 и 24
Режиссер	Деннис Смит
Написано	Дональд Беллисарио
Дата выхода в эфир	9 мая 2006 г.; 16 мая 2006 г.
Внешний вид (а) гостя
	Муза Уотсон в качестве агента NIS Майк Фрэнкс; Брайан Дитцен в качестве Джимми Палмер; Мэри Матилин Маузер как Келли Гиббс; Дарби Стэнчфилд как Шеннон Гиббс; Тесс Лина, как медсестра Мария Балиад; Джарвис Джордж, как лейтенант ВМС Морган Толливер; Берт Булос - Абог Галиб / Пинпин Пула; Кристофер Махер как капитан Арис Махир; Коттер Смит в роли ответственного за спецагент NCIS Сэма Стивенса; Бретт Каллен в роли капитана ВМС Тодда Гельфанда; Маркус Рейнага - фельдшер (только часть I); Ариэль Феликс в роли Алона ATU (только часть I); Рэнди Флэглер в роли командира Гиббса (Только часть I); Адам Либерман в роли таможенника США Круза (только часть I); Алома Райт в роли медсестры Этель Вашингтон (только часть I); Кристофер Махер в роли капитана Ариса Махира (только часть II); Кевин Уэст в роли Марио (только часть II); Сьюзан Сантьяго в роли Камилы Чаро (только часть II); Пеппер Суини в роли коммандера Джеффа Флетчера (только часть II); Тайрис Аллен в качестве заместителя директора ОПС Дина Уолша (только часть II);
Хронология эпизодов
← Предыдущий; "Опасность "	Следующий →; "Шалом "
	NCIS (3 сезон)
	Список NCIS эпизоды

"Hiatus (Часть I)" и "Hiatus (Часть II)" 23-й и 24-й серии третий сезон американского полицейский процессуальный драма NCIS, а также 69-й и 70-й эпизоды в целом. Первоначально они транслировались на CBS в США 9 и 16 мая 2006 г. Авторы обоих эпизодов Дональд Беллисарио, создатель шоу и исполнительный продюсер в то время, и режиссер Деннис Смит. Их видели вживую 15,17 миллиона человек.^[1] и 16,49 миллиона просмотров соответственно.^[2]

"Hiatus" - это сюжетная арка из двух частей, охватывающая третий NCIS финал сезона. В нем участвует главный герой Гиббс (Марк Хармон ), получив тяжелое ранение в результате взрыва корабля, его последующая потеря памяти и борьба команды за то, чтобы найти преступника перед новой атакой.^[3] Эпизоды также углубляются в прошлое Гиббса, кульминацией которого является раскрытие смерти его жены и дочери 15 лет назад.

Фон

NCIS следует за командой правительственных агентов, которые работают на Службу уголовных расследований ВМФ.^[4] В основной состав во время съемок третьего сезона входили Марк Хармон как руководитель группы Лерой Джетро Гиббс, Майкл Уэтерли в качестве старшего агента Энтони «Тони» ДиНоззо, Кот-де-Пабло в качестве офицера связи Моссада Зива Давид, Поли Перретт как судебно-медицинский эксперт Эбби Скиуто, Шон Мюррей в качестве специального агента Тимоти МакГи, Дэвид МакКаллум в качестве судмедэксперта NCIS Дональда «Даки» Малларда и Лорен Холли в роли директора NCIS Дженни Шепард.

По сценарию Гиббс изначально был женат и развелся три раза подряд.^[5] Позднее его предыстория была изменена, чтобы включить его «первую жену» Шеннон и дочь Келли, которые оба были убиты несколькими годами ранее.^[6] Это впервые подразумевается в начале третьего сезона, и создатель сериала Дональд П. Беллисарио продолжал развивать эту идею, пока она не воплотилась в жизнь в «Hiatus».^[6]

участок

Часть I

Тони, МакГи и Зива ждут в машине, пока Гиббс связывается с тайным правительственным агентом на турецком корабле. Агент рассказывает Гиббсу о предстоящем нападении на штурмовой корабль морской пехоты. Снаружи команда становится свидетелем взрыва корабля, который убивает агента и серьезно ранит Гиббса, оставляя его в коме. В коматозном состоянии Гиббс вспоминает убийство своей жены Шеннон (Дарби Стэнчфилд ) и восьмилетняя дочь Келли (Мэри Матилин Маузер ), и получив ранение во время Операция "Буря в пустыне".^[7]

Тони становится временным главой следственной группы, поскольку группа пытается выследить Пинпина Пулу, пропавшего члена экипажа корабля, подозреваемого в том, что он был членом Абу Сайяф террористическая группа. Команда подтверждает, что убитый агент был специальным агентом NCIS Абогом Галибом (Берт Булос), с которым должен был встречаться Гиббс.^[7]

Между тем, другие персонажи обеспокоены кажущейся безразличностью Зивы к серьезным травмам Гиббса, из-за чего Даки случайно оскорбил ее, намекая, что ей все равно. Позже Эбби в приступе гнева дает ей пощечину, и Зива в ответ дает ей пощечину. Макги уведомляет Тони, который заставляет примирение.^[7]

Капитан Тодд Гельфанд, врач Военно-морской госпиталь Bethesda где госпитализирован Гиббс, узнал его из «Бури в пустыне», когда лечил его. Дженни и Даки узнают о Шеннон и Келли от капитана Гельфанда и остаются в шоке от этого разоблачения.

В больнице Гиббс выходит из комы, но не помнит своего друга и коллегу. Утка кряква.^[7]

Часть II

Директор Дженни Шепард сообщает команде, что Гиббс пришел в сознание, но ничего не может вспомнить после 1991 года. Он считает, что он только что проснулся после ранения во время Бури в пустыне. Тони беспокоится, что Шепард может попытаться взять на себя расследование, и противостоит ей по этому поводу, побуждая ее сказать, что он всегда собирался возглавить команду, но на самом деле она проверяла его, чтобы увидеть, есть ли у него столько же смелости, как у Гиббса.^[8]

Несколько персонажей безуспешно пытаются помочь Гиббсу, страдающему амнезией, вернуть себе память, поскольку только он знает детали надвигающейся террористической атаки. Шепард связывается с наставником Гиббса из NCIS и бывшим партнером Майком Фрэнксом (Муза Уотсон ), для оказания помощи. Он частично успешен, поскольку Гиббс вспоминает, как работал с Фрэнксом и учился у него, вспоминая вплоть до того, что Фрэнкс ушел на пенсию после того, как его предупреждения о предстоящей террористической атаке были проигнорированы, что привело к Взрыв башни Хобар. Фрэнкс рассказывает ему о том, что происходит в мире с 1991 года, и шок от познания Теракты 11 сентября вызывает его физическое заболевание.^[8]

Цифровая реконструкция взрыва Эбби и Макги показывает, что Гиббс не смог бы пережить взрыв, если бы он стоял в то время, поскольку он был бы засыпан шрапнелью. Это заставляет их думать, что Гиббс знал, что его подставили, и укрылся. Они также понимают, что кто-то другой выдал себя за специального агента Абога Галиба, который был мертв до взрыва. Допрос капитана корабля Зивой показывает, что человек, с которым встретился Гиббс, на самом деле был Пинпин Пула. Пула сейчас на корабле снабжения, изображая из себя Галиба, и является радистом. Он способен перехватить любые входящие БОЛО, поэтому предупреждения не проходят.^[8]

Зива навещает Гиббса в его последнюю ночь в больнице в отчаянии, чтобы помочь ему вспомнить, хватая его за руку и используя ее, чтобы показать ему свой фирменный «шлепок по голове».^{[примечание A]} Это, вместе с ее эмоциональным напоминанием ему, что она убила своего собственного брата, чтобы спасти его жизнь, шокирует Гиббса, заставляя его вспомнить. Они оба быстро возвращаются в свои штаб-квартиры, к большому удивлению команды.^[8]

Во время видеоконференции в прямом эфире вашингтонские бюрократы игнорируют рекомендации Гиббса об использовании тайного устройства для посадки на борт судна Pinpin Pula вместо того, чтобы пытаться открыто обыскать его из-за опасения негативной огласки. Когда фрегат ВМФ пытается сесть на грузовое судно, чтобы найти Пинпин Пула, террорист взрывает свою бомбу и уничтожает грузовое судно, убивая морских котиков, которые собирались подняться на борт, и экипаж грузового судна вместе с ним, в то время как команда NCIS наблюдает за большим экран наблюдения. Разъяренный, Гиббс получает момент ясности и говорит Дженни, что наконец-то понимает, почему Майк Фрэнкс ушел в отставку. Гиббс уходит из NCIS и передает свой значок Тони, говоря ему, что теперь он отвечает за команду и готов взять на себя ответственность. Эпизод (и сезон) завершается тем, что Гиббс прибывает в дом Фрэнкса в Мексике.^[8]

Производство

Многие эпизоды снимались в долине Санта-Кларита, штат Калифорния.

В марте 2006 года создатель сериала Дональд Беллисарио анонсировал: «В конце этого сезона кто-то из главных ролей уходит. NCIS. Это будет хорошее завершение года и хорошее начало истории следующего года ».^[6] Далее он объяснил: «Завершающим сезоном, который я пишу и режиссирую, будет совсем другой эпизод. Мы собираемся узнать больше о Гиббсе и узнать больше о том, на что я намекал, когда пригласил Коута. [Мы узнаю больше] о его первой жене, у него были жена и дочь, обе были убиты. Я расскажу больше из той истории, которую никто в NCIS знает, никто из людей, которые с ним работают, кроме Зивы. Она действительно единственная, мы показываем, что только она знала об этом ".^[6]

Кот де Пабло, который изображает Зиву, описал влияние этого эпизода на ее персонажа и его съемку: «Зива хранила много секретов, и в финале она боролась. Ее семья из NCIS считала ее ледяной и холодной, чего она не является. Она отрицала многое, чтобы просыпаться каждый день и выполнять эту работу. Она отрицала, что убила своего брата, и отрицала, что покинула Израиль, свою страну. И когда она раскрыла это в финальной сцене срыва с Гиббсом (Марк Хармон ), это было похоже на конфронтацию с самой собой, почти как удар в живот ... Я ходил по съемочной площадке, они воссоздали больницу, и Гиббс был весь одет в больничную одежду. У меня был регресс, в котором я В 21 год я оказался в больничной палате, где моя бабушка Мару лежала на смертном одре - и это просто ударило меня, как тонна кирпичей ».^[9]

«Это было так весело. Мы просто посмотрели друг на друга и сказали:« Давайте сделаем это ». Когда вы находитесь в данный момент, вы не чувствуете пощечину. Но потом мы оба были красными ».

—Кот-де-Пабло о "сцене пощечины" в Части I^[9]

Марк Хармон прокомментировал решение переписать предысторию Гиббса в третьем сезоне, сказав: «Я шучу по этому поводу, но в течение нескольких лет здесь я играл, что Гиббс был женат трижды, а затем внезапно обнаружил Выяснилось, что он был женат четыре раза. Я имею в виду, что это было нормально, так что вы приспосабливаетесь. Но я думаю, что одна из приятных вещей, которые они здесь делают, - это бросать вызов персонажам. Потому что много раз, индивидуально и в группе, мы » Я возьму сценарий и пойму, что мы прочитали кое-что, чего не знали. Очень вероятно, что я не знаю всех секретов этого персонажа, и это делает его забавным играть ».^[10]

Большая часть съемок проходила в Санта-Кларита, Калифорния. Мелоди Бернс, жительница Санта-Клариты, позже описала это место во время съемок финала: «Отвлеченная и поспешная, я остановилась на своем обычном месте для парковки на работе. По общему признанию, меня раздражало, что ко мне идет мужчина в халате - в Валенсии? Когда он подошел, я заметил, что его лицо сильно поцарапано. «Ты не так хорошо выглядишь, - сказал я. - У меня не очень хороший день», - ответил он. Вбежал в здание, чтобы засечь. , Я понял, что на парковке необычно больше людей, и был поражен новой вывеской «БОЛЬНИЦА», которая висела над дверью. И только когда я подошел к своим коллегам, и они взволнованно объяснили, Марк Хармон был на месте и был забинтован, понял ли я, что это он, с которым я только что обменялся приветствиями! "^[11]

Вскоре после выхода в эфир второй части стало известно, что, несмотря на то, что его персонаж покинул NCIS, Хармон не покидал шоу.^[12] Представитель CBS пояснил: «[финал] был захватывающим, и людям нужно настроиться в следующем году, чтобы увидеть, что произойдет».^[12]

Прием

Рейтинги

К третьему сезону NCIS стал "твердым хитом Топ-20",^[13] и "Hiatus (Часть I)" в прямом эфире в США посмотрели 15,17 миллиона зрителей после его трансляции 9 мая 2006 года.^[1] Несколько дней спустя сообщалось: «Хотя ABC, UPN и NBC безуспешно противопоставляли свои собственные предложения« Американскому идолу »Fox, причем шоу за шоу циклически сменяли друг друга во временном интервале, драма CBS показала хорошие результаты на фоне конкурса певцов. набирает в среднем 3,1 взрослых в возрасте от 18 до 49, что делает его № 2 в своем временном интервале после «Идола» ».^[14]

16 мая вторую часть в прямом эфире посмотрели 16,49 миллиона зрителей.^[2] Согласно The Futon Critic, "NCIS был вторым среди домохозяйств (10,5 / 16), зрителей (16,49 млн), взрослых 25-54 года (5,3 / 13) и взрослых 18-49 лет (3,8 / 10). NCIS превзошли NBC и ABC вместе взятые (против 5,7 / 09, + 84%), зрителей (против 8,37 млн, + 97%), взрослых 25-54 (против 3,4 / 08, + 56%) и взрослых 18 -49 (против 2,9 / 08, + 31%) ».^[2] Рейтинговый балл представляет один процент от общего количества телевизоров в американских домохозяйствах, а доля означает процент используемых телевизоров, настроенных на программу.

Критические обзоры

Беллисарио сообщила, что персонаж «уйдет» в финале еще до выхода серии в эфир. Эд Робертсон из Журнал Media Life предположил, что либо Тони (Майкл Уэтерли ) или Эбби (Поли Перретт ) закончил бы часть II, сказав: «Мы предполагаем, что CBS никогда не будет настолько глуп, чтобы убить звезду сериала Марка Хармона, который играет упертого Лероя Гиббса, который уже страдает потерей памяти после недавнего взрыва».^[14] Джэ-Ха Ким из Amazon.com позже описала события финала как «взрывные» в своем обзоре третьего сезона.^[15]

Мишель Кальбер из BuddyTV включила «Hiatus» в свой список «10 лучших эпизодов Гиббса» и написала: «Мы включаем оба эпизода как один, потому что они, по сути, всего лишь один двухчасовой эпизод. Гиббс серьезно ранен в результате взрыва и травма вызывает воспоминания, о которых мы даже не подозревали. В том сезоне мы видели проблески и намеки на то, что мы узнали в этих двух эпизодах, но все же было шокирующим узнать, что однажды у Гиббса были жена и ребенок, трагически убитые торговцем наркотиками Не только это, но и то, что Гиббс убил упомянутого торговца наркотиками из мести. Мы так много узнали о Гиббсе в этом эпизоде, что я не думаю, что кто-либо из нас когда-либо смотрел на него так же снова »^[16] Точно так же Джулиан Спайви из Examiner.com включил "Hiatus" в свой сборник "10 величайших эпизодов NCIS" в январе 2012 года, заявив, что "Hiatus был финалом сезона третьего сезона, в котором Гиббс был в коме после того, как был вовлечен во взрыв. . Это очень впечатляющее выступление Хармона, особенно потому, что он вынужден вспоминать гибель своей жены и дочери и вспоминать ужасные моменты своей жизни, такие как 9/11. Сезон завершается тем, что Гиббс понимает, что террорист собирается взорваться. на корабле ВМС США, но вышестоящие ему не верят. Когда корабль взрывается, Гиббс покидает морскую полицию и отправляется на пляжи Мексики. «Hiatus» также ознаменовал дебют NCIS любимый повторяющийся персонаж Майка Фрэнкса в роли бывшего босса Гиббса и ближайшего друга ».^[17]

Примечания

^ Примечание A Шлепки Гиббса членам команды по затылку - это отличительная черта шоу, которая обычно делается для того, чтобы привлечь внимание персонажей.^[18]^[19]