Touch of Death (перекрестное событие) - Touch of Death (crossover event)

"Прикосновение смерти"
Гавайи Пять-0 и Морская полиция: Лос-Анджелес кроссовер событие
Hawaii Five-0 - NCIS Los Angeles Crossover Event.jpg
Каллен, Сэм, Чин и Дэнни узнают Продемана за пределами комнаты мотеля во второй части кроссовера.
Также известный какПа Макей Лоа
Часть 1: Гавайи Пять-0
Название серии"Pa Make Loa"
Эпизод нет.Сезон 2
Эпизод 21
РежиссерБрайан Спайсер
НаписаноМишель Фазекас и Тара Баттерс и Р. Скотт Геммилл
Код продукции221
Дата выхода в эфир30 апреля 2012 г. (2012-04-30)
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Хаалеле "		Следующий →
"Уа Хопу "
Гавайи Пять-0 (Сериал 2010, 2 сезон)
Список Гавайи Пять-0 (Сериал 2010 г.) эпизоды
Часть 2: Морская полиция: Лос-Анджелес
Название серии«Касание смерти»
Эпизод нет.3 сезон
Эпизод 21
РежиссерТони Вармби
НаписаноМишель Фазекас, Тара Баттерс и Р. Скотт Геммилл
Код продукции321
Дата выхода в эфир1 мая 2012 г. (2012-05-01)
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Патриотические акты "		Следующий →
"Соседский дозор "
Морская полиция: Лос-Анджелес (3 сезон)
Список Морская полиция: Лос-Анджелес эпизоды
Кроссовер хронология
Предшествует"Ка Хакака Майкаи "
С последующим"Настоящие цвета (Морская полиция: Лос-Анджелес)"
"Фонарик (Гавайи Пять-0)"

«Касание смерти» состоит из двух частей кроссовер событие между Гавайи Пять-0 и Морская полиция: Лос-Анджелес это транслировалось на CBS. Мероприятие началось 30 апреля 2012 г. Гавайи Пять-0 эпизод "Pa Make Loa", который Гавайский для "Touch of Death".[1] Он продолжился 1 мая 2012 г. Морская полиция: Лос-Анджелес эпизод «Касание смерти».[2] Скотт Каан, Даниэль Дэ Ким, Крис О'Доннелл, и LL Cool J появился в обеих частях мероприятия как Дэнни Уильямс, Чин Хо Келли, Г. Каллен, и Сэм Ханна, соответственно.[3] Оба эпизода получили в основном положительные оценки и высокие показатели просмотров во многих странах.

Актеры и персонажи

Основные статьи: Список персонажей Hawaii Five-0 (сериал 2010 г.) и Список NCIS: персонажи Лос-Анджелеса

Главный

Ниже приводится список субъектов, получающих основной счет в перекрестном событии:[4][5]

АктерХарактерЭпизод
Гавайи Пять-0Морская полиция: Лос-Анджелес
Алекс О'ЛафлинСтив МакГарреттГлавный[а]Не появляются
Скотт КаанДэнни УильямсГлавныйГость
Даниэль Дэ КимЧин Хо КеллиГлавныйГость
Грейс ПаркКоно КалакауаГлавныйНе зачислено
архивные кадры.
Маси ОкаМакс БергманГлавныйНе появляются
Крис О'ДоннеллГ. КалленГостьГлавный
LL Cool JСэм ХаннаГостьГлавный
Линда ХантГенриетта "Хетти" ЛангеНе появляютсяГлавный
Даниэла РуаКенси БлайНе появляются[b]Главный
Эрик Кристиан ОлсенМарти ДиксНе появляютсяГлавный
Барретт ФоаЭрик БилНе появляютсяГлавный
Рене Феличе СмитНелл ДжонсНе появляютсяГлавный

Гости

Ниже приводится список известных гостей, появившихся на кроссовере:[4][5]

АктерХарактерЭпизод
Гавайи Пять-0Морская полиция: Лос-Анджелес
Тейлор ВилиКамеконаГостьНе появляются
Брайан ЯнгЧарли ФонгГостьНе появляются
Крейг Роберт ЯнгДракул КомескуГостьНе появляются[c]
Роб БенедиктДжаррод ПродеманФотографии без кредитаГость
Хелен ЭйгенбергРэйчел ХолденНе появляютсяГость

участок

Часть 1: "Pa Make Loa"

Эпизод начинается с того, что Брайан Палмер пытается проникнуть в дом своей бывшей жены. Женщина звонит в службу 911 и сообщает им о ситуации. В Департамент полиции Гонолулу (HPD) прибыть и противостоять человеку, который падает замертво. Когда прибывают Чин, Дэнни и Коно, они узнают последние новости о деле и говорят, что мужчина упал замертво оспа. Макс сообщает им, что он получил вирус путем инъекции. Коно находит связь с Кеном Таннером, менеджером фармацевтических исследований. Чин и Дэнни осматривают дом Кена и находят его мертвым в своей машине, специалисты на месте преступления осматривают машину и находят отпечатки пальцев, принадлежащие Дракулу Комеску.

Дэнни узнает, что Дракул находится в списке наблюдения специальной группы NCIS по специальным проектам в Лос-Анджелес. Он звонит специальным агентам Г. Каллену и Сэму Ханна, которые едут на Гавайи, чтобы помочь в этом деле. Чин просматривает финансовые отчеты Кена и обнаруживает, что он купил медикаменты и доставил их на склад в Песчаный остров. Чин, Дэнни, Каллен и Сэм отправляются на расследование и попадают в автомобильную погоню с Дракулом, однако они обнаруживают, что Дракул сбежал. Все четверо возвращаются на склад и находят импровизированную карантинную станцию ​​с тремя убитыми жертвами. Команда находит несколько флаконов с вирусом оспы, но также обнаруживает, что несколько флаконов отсутствуют. Чин и Дэнни допрашивают водителя Дракула, и им сообщают, что Дракул взял с собой девять флаконов с вирусом и планирует продать их в магазине. Международный рынок.

Каллен находит Дракула и начинает его преследовать; после конфронтации Дракул вытаскивает флакон из кармана и застрелен Калленом. Команда восстанавливает все девять живых организмов оспы и передает их Центры по контролю и профилактике заболеваний США. В грузовике с креветками Камеконы Чин, Дэнни, Каллен и Сэм наслаждаются креветками; однако Дэнни звонит Коно и сообщает ему, что найденные флаконы не содержали оспы. Коно считает, что Дракула пересек его партнер доктор Джаррод Продеман, и обнаруживает, что он купил билет в Лос-Анджелес. Остальные четыре направляются в Международный аэропорт Гонолулу и узнают, что Джаррод обменял билеты с другим человеком, чтобы Джаррод мог вылететь раньше. Сэм звонит в офис NCIS в Лос-Анджелесе и обнаруживает, что самолет, на котором был Джаррод, уже приземлился часом ранее.

Часть 2: «Прикосновение смерти»

Когда самолет начинает приземляться в Лос-Анджелесе, бортпроводники начинают подозревать, что пассажир не вышел из туалета. Открыв дверь ванной, они обнаруживают, что пассажир умер от оспы. Тем временем Каллен, Сэм, Чин и Дэнни летят в Лос-Анджелес, чтобы помочь в завершении дела. Кензи и Дикс направляются в аэропорт и начинают искать Продемана. Однако видеонаблюдение показало, что Продеман уже выехал из аэропорта на такси. Компания такси сообщила, что Продемана высадили в отеле. Когда Каллен, Сэм, Чин и Дэнни обыскивают комнату, они обнаруживают, что она пуста. После этого они находят Продемана снаружи и схватывают его. На допросе Продеман называет их доктором Рэйчел Холден и говорит, что она платила ему.

Кенси и Дикс обыскивают офис Холден и находят жесткий диск ее компьютера, когда они ищут его, они обнаруживают, что она планирует заразить группу людей, чтобы уменьшить население Земли, потому что она считает, что он слишком вырос. Они также просматривают финансовые отчеты Холден и обнаруживают, что она купила футболки, чтобы раздать их на многонациональном школьном фестивале. Сложив части вместе, они обнаруживают, что она заразила футболки оспой.

Каллен, Сэм, Чин и Дэнни направляются на фестиваль и находят Холдена. Она пытается уехать, но ей простреливают шину и арестовывают. В процессе они восстанавливают все недостающие флаконы с оспой. Чин и Дэнни возвращаются на Гавайи.

Производство

Кроссоверы нелегко снять, когда вы работаете в одном городе, а когда у вас есть другое шоу, которое снимают в пяти часах полета, это особенно сложно.

— Шейн Бреннан, NCIS: создатель Лос-Анджелеса, [6]

Гавайи Пять-0 и Морская полиция: Лос-Анджелес были ранее установлены в той же вселенной, когда Даниэла Руа появилась в качестве приглашенной звезды на Гавайи Пять-0.[7][8] 11 января 2012 г. было объявлено, что CBS будет транслировать двухчастный кроссовер событие между Гавайи Пять-0 и Морская полиция: Лос-Анджелес в мае.[9] Первоначально Крис О'Доннелл и LL Cool J должны были появиться в Гавайи Пять-0 в то время как Алекс О'Лафлин и Скотт Каан должны были появиться в Морская полиция: Лос-Анджелес[10][11] Однако 2 марта 2012 года, перед началом съемок кроссовера, CBS объявила, что О'Лафлин пропустит съемки некоторых эпизодов Hawaii Five-0, чтобы обратиться за медикаментозным лечением, связанным с обезболивающими, прописанными после травмы плеча.[12][13] В связи с этим его заменили другие Гавайи Пять-0 актер Дэниел Дэ Ким для кроссовера.[14][15] Вторая часть кроссовера снималась первой, на момент съемок второй части. Гавайи Пять-0 сценарий еще не был выдан.[16]

Прием

Критический ответ

Джим Гарнер с TV Fanatic, который рецензировал первую часть кроссовера, сказал, что «было очень весело, когда Ханна и Каллен из NCIS: Лос-Анджелес посетили Пять-0», и дал эпизоду редакционную оценку 4,4 из 5 звезд.[17] Карла Дэй, также с TV Fanatic, которая рецензировала вторую часть, сказала, что «Touch of Death» сработал хорошо, но кроссовер был немного беспорядочным. Несмотря на то, что они отслеживали одну и ту же оспу, случаи были очень разными. На Гавайях, все это было о Комеску, но затем произошел странный сдвиг от продажи Джаррода Продемана к доктору Холдену в Лос-Анджелесе », и эпизод получил редакционную оценку 4,6 из 5 звезд.[18]

Просмотр цифр

Соединенные Штаты

В США первую часть кроссовера в прямом эфире посмотрели 10,91 миллиона зрителей.[19] В течение семи дней с помощью цифрового потокового вещания, записи с цифрового видеорегистратора и других средств отложенного просмотра эпизод посмотрели еще 3,5 миллиона человек, в результате чего общее количество зрителей составило 14,33 миллиона.[20] Вторую часть в прямом эфире посмотрели 15,21 миллиона зрителей, которые заняли второе место по количеству просмотров за ночь и пятое за неделю.[21] В течение семи дней его посмотрели еще 3,3 миллиона человек, в результате чего общее количество зрителей составило 18,52 миллиона.[20]

Канада

В Канаде первую часть кроссовера посмотрели 1,967 миллиона зрителей, а вторую - 2,206 миллиона, они заняли четвертое и девятое места за неделю соответственно.[22]

Австралия

В Австралии первую часть кроссовера посмотрели 0,295 миллиона зрителей, а вторую - 0,389 миллиона.[23]

Примечания

  1. ^ Несмотря на то, что Алекс О'Лафлин был указан в титрах, в эпизоде ​​не появлялся.
  2. ^ Хотя Даниэла Руа не участвовала в кроссовере, ранее она появлялась в качестве приглашенной звезды на предыдущем кроссовере с Гавайи Пять-0, событие упоминается во второй части кроссовера.
  3. ^ Хотя Крейг Роберт Янг и не появлялся в кроссовере, ранее он появлялся как повторяющийся персонаж в Морская полиция: Лос-Анджелес

Рекомендации

  1. ^ «В ПЕРВОМ ЭПИЗОДЕ ДВУХНОЧНОГО КРОССОВЕР-СОБЫТИЯ С« NCIS: ЛОС-АНДЖЕЛЕС »СЭМ И ВЫЗВАННАЯ КОМАНДА С ДЭННИ И ЧИН ХО в Гавайях, чтобы выследить подозреваемого, который угрожает высвободить смертельный вирус среди населения. "HAWAII FIVE-0," ПОНЕДЕЛЬНИК, 30 АПРЕЛЯ ". CBS Press Express. 10 апреля 2011 г.. Получено 19 июня, 2019.
  2. ^ "В ЗАКЛЮЧЕНИИ ДВУХ НОЧЕЙ" HAWAII FIVE-0 "И" NCIS: LOS ANGELES "МЕРОПРИЯТИЯ, КРОССОВЕР, ЗВОНИТЕ, СЭМ, ДЭННИ И ЧИН ХО ПУТЕШЕСТВУЮТ НА ГЛАВНУЮ СТРАНУ НА ПУТЬ ПОДОЗРЕВАЕМОГО ПЕРЕНОСИТ СМЕРТЕЛЬНЫЙ ВИРУС Морская полиция: ЛОС-АНДЖЕЛЕС, "ВТОРНИК, 1 МАЯ". CBS Press Express. 10 апреля 2011 г.. Получено 19 июня, 2019.
  3. ^ «Морская полиция: Лос-Анджелес / Гавайи, кроссовер Five-0!». CBS. Получено 19 июня, 2019.
  4. ^ а б "(# 221)" Pa Make Loa (Прикосновение смерти)"". Футон критик. 10 апреля 2012 г.. Получено 17 июня, 2019.
  5. ^ а б "(# 321)" Прикосновение смерти"". Футон критик. 10 апреля 2012 г.. Получено 17 июня, 2019.
  6. ^ Уиллман, Крис (23 апреля 2012 г.). "На съемках: Морская полиция: Лос-Анджелес выезжает на пляж ради кроссовера на Гавайях 5-0". Телепрограмма. Получено 19 июня, 2019.
  7. ^ Недедог, Джетро (18 августа 2011 г.). "'Морская полиция: Лос-Анджелес Даниэла Руа перейдет на Гавайи 5: 0'". Голливудский репортер. Получено 19 июня, 2019.
  8. ^ Доулинг, Кристина (21 октября 2011 г.). «Видео с первого взгляда: NCIS: L.A. Beauty Locks Lips - Sorta - с Алексом О'Лафлином из Hawaii Five-0». E! В сети. Получено 19 июня, 2019.
  9. ^ Кек, Уильям (11 января 2012 г.). "Эксклюзивы Кека: Major NCIS: Кроссовер Five-0 Лос-Анджелеса / Гавайев запланирован на майские зачистки". Телепрограмма. Получено 19 июня, 2019.
  10. ^ Телевидение в цифрах (12 января 2012 г.). «Персонажи из HAWAII FIVE-0 и NCIS: LOS ANGELES будут снимать кроссоверы для двухдневного мероприятия, которое будет транслироваться во время майских зачисток». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 6 февраля 2018 г.. Получено 19 июня, 2019.
  11. ^ «CBS планирует кроссовер 'Hawaii Five-0' - 'NCIS'». UPI. 13 января 2012 г.. Получено 19 июня, 2019.
  12. ^ Райс, Линетт (2 марта 2012 г.). "'Звезда "Гавайи" 5: 0 Алекс О'Лафлин ищет лекарственную терапию ". Entertainment Weekly. Получено 19 июня, 2019.
  13. ^ Корно, Эллисон (2 марта 2012 г.). «Алекс О'Лафлин из Hawaii 5-0 начинает лечение от лекарств, отпускаемых по рецепту». Еженедельник США. Получено 19 июня, 2019.
  14. ^ Вайнер, Дэвид (17 апреля 2012 г.). "'NCIS: Лос-Анджелес объединился с Hawaii Five-0! ». Развлечения сегодня вечером. Получено 19 июня, 2019.
  15. ^ ETOnline.com (30 апреля 2012 г.). «Кто круче:« Гавайи Пять-0 »или« Морская полиция: Лос-Анджелес »?». Развлечения сегодня вечером в Канаде. Получено 19 июня, 2019.
  16. ^ Уиллман, Крис (23 апреля 2012 г.). "На съемочной площадке: Морская полиция: Лос-Анджелес выезжает на пляж ради кроссовера" пять-0 "на Гавайях". Yahoo! Развлекательная программа. Получено 19 июня, 2019.
  17. ^ Гарнер, Джим (1 мая 2012 г.). "Обзор Hawaii Five-0: Добро пожаловать, Ханна и Каллен". ТВ Фанатик. Получено 19 июня, 2019.
  18. ^ День, Карла (2 мая 2012 г.). "Морская полиция: Обзор Лос-Анджелеса: Четыре ангела". ТВ Фанатик. Получено 19 июня, 2019.
  19. ^ Телевидение в цифрах (8 мая 2012 г.). «Окончательные рейтинги в понедельник:« Кости »,« Как я встретил вашу маму »,« 2 сломленные девушки »,« Танцы со звездами »скорректированы вверх;« Замок »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 15 июня 2018 г.. Получено 19 апреля, 2019.
  20. ^ а б Телевидение в цифрах (21 мая 2012 г.). «Live + 7 рейтингов DVR:« Современная семья »лидирует в рейтингах и увеличении количества просмотров,« Тайный круг »возглавляет процентный рост». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 11 сентября 2018 г.. Получено 19 июня, 2019.
  21. ^ Телевидение в цифрах (8 мая 2012 г.). "Телевизионные рейтинги показывают 25 лучших:" Американский идол "," Теория большого взрыва "и" NCIS "Лучшие просмотры 33 недели". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 25 сентября 2017 г.. Получено 19 июня, 2019.
  22. ^ «Лучшие программы - Total Canada (английский)» (PDF). BBM. Архивировано из оригинал (PDF) 17 июня 2012 г.. Получено 19 июня, 2019.
  23. ^ Нокс, Дэвид (8 мая 2012 г.). "2,3 млн смотрят выступления с динамитом на The Voice". ТВ сегодня вечером. Получено 19 июня, 2019.