История Монтеррея - History of Monterrey - Wikipedia

Петроглиф в муниципалитете Бока-де-Потрерильос в Мина Н.Л.

История мексиканского города Монтеррей тесно связана с историей государства Нуэво-Леон. Когда Новое Королевство Леон был основан, в него входил Монтеррей, Монклова, Saltillo и Cerralvo. Семьи-основатели сформировали группу из примерно тридцати человек в каждом населенном пункте. Постепенно Нуэво Леон был заселен семьями кочевых пастухов испанского происхождения, которые воевали и вытесняли коренные группы коренных народов в регионе. Город находился в шаге от границы с Соединенными Штатами и стал стратегическим местом для промышленности и торговли между двумя странами. Первоначально изолированный Сьерра-Мадре и вдали от центра Новой Испании и независимой Мексики, в конце 19 века и на протяжении всего двадцатого века начали разворачиваться различные демографические, социальные, политические и экономические проблемы.[1]

Первые поселенцы

Юмас, уроженец Уильяма Х. Эмори. Вашингтон 1857

Первыми поселенцами были Чичимека. Текущие исследования показали, что культуре двенадцать тысяч лет.

Их обычно называли чичимеками, чтобы отличать их от более крупных и влиятельных культурных групп Средней Америки: майя, Ольмек, Сапотек и т. д. Говорят, что они были кочевниками или полукочевниками, не блуждая бесцельно, а подчиняясь обычным образцам передвижения внутри признанных территорий; то, что антропологи называют территориальным кочевничеством.[2] Они не создавали крупных городских комплексов, как другие народы центральной Мексики, великолепие которых иногда затмевает их. Испанские поселенцы «крестили» их, стирая их первоначальные имена. Специалисты выделили несколько языковых ядер между племенами, населявшими регион, но не смогли найти единого подхода, поместив их в семью Атабаскане, то Хокан или Макро-Юма, подгруппа Коауилтеко-Каранкава. Тех, кто населял район нынешнего города, называли Aguaceros («проливные дожди») и «Malincheños».[3]

Они жили в пещерах и речных ущельях, где оставили следы своего перехода в картинах, гравюрах и движимых предметах, которые могли быть амулетами, используемыми в ритуалах плодородия или инициации полового созревания.[4] а также минометы, полые камни и наконечники копий всех видов, начиная от тех, что датируются тысячелетиями, как те, что были найдены в муниципалитете Рамонес с более чем 11000-летней древностью, до тех, которые использовались племенами команчей в 19 веке. Плотность доисторических бытовых отходов, обнаруженных в этом районе, подтверждает, что здесь было относительно большое население, по крайней мере, сезонно. Радиоуглеродные тесты установили, что самое раннее заселение Бока-де-Потрерильос было около 8000 лет назад.[5]

В период с 1960 по 1967 год группа археологов из Техасского университета в Остине во главе с Иеремией Ф. Эпштейн провела обширную исследовательскую программу на всей территории.[6][7]

Есть также археологический музей в городе Мина и еще один в Линаресе, созданный Пабло Сальсе.[8]

Шестнадцатый век: основание города Монтеррей

Первое поселение: Сент-Люсия (1577 г.).

Коренные и латиноамериканские поселения вокруг Монтеррея.

Рожден в Азорские острова в 1547 г. капитан Альберто дель Канто был заказан Мартином Лопесом де Ибарра основать город Сантьяго-дель- Saltillo в 1577 году, но в том же году он «открыл» (по географической случайности) долину Эстремадура и практически только что отметил место под названием Санта-Лючия, на котором сегодня находится центр современного Монтеррея. У него не было поселенцев, которые могли бы остаться, поэтому место было заброшено, когда он направился в Сальтильо, в 75 км к западу.

Второе поселение: «Вилла де Сан Луис Рей де Франсия» (1582 г.)

В 1567 году португалец Луис де Карвахаль-и-де-ла-Куэва из семьи Новые христиане, приехать Новая Испания на борту винного корабля. Как мэр Тампико (современное состояние Тамаулипас сразу после Мексиканский залив ) ему было поручено «умиротворение» Уастека и участвовал в нескольких исследовательских кампаниях. Одна из самых важных была достигнута с Франсиско де Пуга Валлес и Сакатекас, где путь оттуда до Мазапил (современное состояние Сакатекас имя в честь Пугас Валлес) и Новой Галисии (большая часть юго-запада, недалеко от Гвадалахары) была обнаружена в 1573 году.[9]

Короли Испании не финансировали компании, занимающиеся открытием, но разрешали проводить исследования от имени завоевателей. Карвахаль поехал в Испанию и заключил контракт с Филипп II Испании в котором он был награжден умиротворением и заселением огромной территории «200 лье вглубь страны» - около 1000 км.

В 1580 году люди Карвахаля на борту корабля «Санта-Катарина» присоединились к флоту, в котором путешествовал вице-король Лоренцо Суарес де Мендоса, граф де Ла Корунья. Однажды в Веракрус, группа Карвахал продолжила свой путь в порт Тампико, куда они прибыли 25 августа.

Карвахаль немедленно взял на себя ответственность за свои обязательства. Он провел длительные периоды в Тамапаче, Темптеле, Ксальпе и Сичу. 12 апреля 1582 года он основал город Леон, который сегодня называется Серральво, а в половине лиги от него основал другое поселение, которое он назвал Вилла-де-Куэва. В том же году в старой Сент-Люсии Карвахаль основал Вилла-де-Сан-Луис-Рей-де-Франсия. Согласно одному летописцу, в этих местах было до 200 человек, которые взяли на себя захват индейцев, тем самым приведя больше солдат в деревни.

Чтобы управлять этими обширными территориями, в 1585 году Карвахаль назначил трех лейтенантов: Фелипе Нуньо для региона Пануко, Гаспара Кастаньо де Соса для северо-востока и Диего де Монтемайор для центра, от Санта-Лючии до Лагуны. В то время граф Корунья начал судебный процесс против Карвахала, обвинив его во вторжении на территории, которые ему не принадлежали. Карвахаль попросил защиты у Педро де Вега, солиситора королевского двора, и получил его 18 января 1582 года. Негодование вице-короля превратилось в беспощадную борьбу против Карвахала, который больше не мог продолжать свое правление.

Пока Карвахаль был в Мексике, его племянник Луис де Карвахаль Младший взял на себя обязанности губернатора. Но затем ожесточенные столкновения между индейцами и завоевателями привели к депопуляции города Сан-Луис. Та же участь постигла город Леон и город Кейв. В конце концов Диего де Монтемайор решил покинуть свою территорию. Он и несколько соседей, собравшихся в Сан-Франциско (Аподака), отправились в Сальтильо.

Между тем, примерно в 1588 году Луис де Карвахаль сумел освободиться и взял на себя задачу по заселению рудников Тринидада, который он назвал Новым Альмаденом-Монкловой, и назначил Диего де Монтемайора вице-губернатором Коауилы с юрисдикцией над Сент-Люсией, простирающейся до Парраса и от Рио-Гранде до Лагуа. Этим назначением он поручил ему заселить город Леон, а также Лас-Паррас. Но проблемы Карвахала на этом не закончились.

Религия и правительство в то время считались одним и тем же. Обвинения против Карвахала в том, что он вторгся на чужую территорию, сильно противодействовали ему. Что он принадлежал к семье Новые христиане против него задержали, и в итоге он был отлучен от церкви. Он был арестован Алонсо Лопесом и доставлен обратно в Мексику для суда. Инквизиция. Его отлучение от церкви было снято после отречения, но он был приговорен к изгнанию на 6 лет, срок, который он не завершил, потому что вскоре после этого он умер в тюрьме.[10]

Гаспар де Соса, который был лейтенантом Каравала в Альмадене, покинул этот регион и отправился в Нью-Мексико, что принесло ему ссылку в Китай, где он умер. Новое Королевство Леон снова опустело.

Столичный город Монтеррейской Богоматери (20 сентября 1596 г.)

Фонд настенной мозаики Монтеррей Архитектор Хоакин А. Мора. Работа 50-х. Он находится в источнике Монтеррей внутри Macroplaza.

Было трудно основать новое королевство Леон, где многие предыдущие попытки потерпели неудачу. Диего де Монтемайор, которого Карвахаль назначил лейтенантом, вернулся после восьмилетнего отсутствия и основал столичный город Богоматери Монтеррея, где раньше находились Сент-Люсия и несостоявшаяся вилла Сан-Луиса, короля Франции.

Хотя его отказ от урегулирования за несколько лет до этого мог бы сделать недействительными претензии Карвахала к Монтемайору и любые последующие привилегии, этого не произошло. Спустя годы, 11 февраля 1599 года, Монтемайор получил титул региона от того же вице-короля после того, как вице-король посоветовался с Испанией, правителем королевства.

Семнадцатый век: колониальный период

Ранние годы. Семнадцатый век

Монтеррей. Изображение 1889 года.

Но это Царство имело только название. Первые несколько человек - около 34 человек, включая детей, - прошли через многие невзгоды, поедая лопух предлагали им источники воды, разведение мелкого скота и земледелие. Их дома были сделаны из саман и все построенное было постепенно разрушено дождями и наводнениями 1611 года. После смерти Монтемайора его сын Диего сменил его на своем посту, но умер в следующем году. Затем вице-король назначил генерал-лейтенанта Агустина де Завала. Он был богатым шахтером Закатекаса и управлял городом через магистратов. Этими магистратами последовательно были Кристобаль де Ирурреа, Диего Родригес и Алонсо Лукас эль Буэно.

После наводнения 1611 года люди снова начали строить город, на этот раз на несколько более высоком месте (Plaza Zaragoza), где генерал Завала более 10 лет содержал склад муки, семян и других товаров для раздачи семьям. Он также продолжил кампании по умиротворению и создал военный отряд под командованием Эрнандо Уарте де ла Конча.

В этом маленьком королевстве уже был монастырь к 1602 году под патронажем Сан-Андрес и после наводнения 1611 года был перенесен на новое место в 1626 году, где располагалось кладбище, вышка сотовой связи и колокола. Работа церкви здесь сыграла решающую роль в так называемом «умиротворении» местных коренных народов (на самом деле цель состояла в том, чтобы поработить их и использовать в качестве рабочей силы): Бозало в Матехуала, Gualaguises в Сан-Кристобале (Hualahuises), Janambres в Сан-Антонио-де-лос-Льянос. Кроме того, в начале семнадцатого века были учреждены следующие миссии: Санта-Мария-дельи-Анджели-Белая река (Арамберри), Санта-Тереза-дель-Аламо (1659 г.), Сан-Николас-де-Гуалегуас (1672 г.) и другие на севере королевства и на юге. Техас. также были основаны монастыри Богоматери Зачатия (в Серральво 1630 г.) и Сан-Лоренцо (в Кадерейте около 1640 г.).

Лос Tlaxcaltecas

Haciendas y Pastores

Феодалы

Как и в других регионах Новой Испании, в Новом Королевстве Леон существовало общество, разделенное на джентльменов, солдат, шахтеров и т. Д. Каждая из этих социальных групп играла свою особую роль. Среди высокопоставленных личностей, конечно, были губернаторы и лейтенанты, но вместе с ними семьи основателей, могущество которых возрастало, если у них также были большие ресурсы или большие участки земли, индейцы, крупный рогатый скот, слуги, рабы, и т. д., предоставленные Короной. В семнадцатом веке среди самых выдающихся личностей был Бернабе де лас Касас, владелец огромного поместья, которое начиналось на северо-востоке Монтеррея и доходило до нынешних границ Колимы. Раздел его земли среди его наследников дал начало гасиендам Сан-Франциско-де-лас-Канас, Пуэблито, Чипинке и Богоматери Гид (или Эгиа), которые в девятнадцатом веке стали деревнями Мина, Идальго, Эль-Кармен и Абасоло соответственно.[11]

Колониальная эпоха Монтеррея характеризовалась постоянной борьбой за власть над землей. Подавляющее большинство его населения было в армии, на службе у короля. Они собрались на главной площади, которую назвали Пласа-де-Армас, потому что оттуда они отправились на битву и собирались два раза в год, 25 июля и 25 ноября.

Восемнадцатый век

Пласа-де-Армас (Сарагоса) 1846 год.

Монтеррейские религиозные учреждения

Antiguo Palacio Episcopal de Monterrey de 1787. Estampa de 1901.

Второй епископ, Рафаэль Хосе Верже, просил, чтобы штаб-квартира находилась в Монтеррее, а не в Сальтильо или Мускисе, как того хотел Теодоро де Круа, командующий внутренними провинциями той эпохи. Веланжер построил свою резиденцию - нынешнее епископство - в Лома-де-ла-Чепевера и хотел, чтобы собор находился и в этом районе. Этого не произошло. В конце концов король издал приказ о размещении церковного совета в Монтеррее в 1789 году, а 10 ноября 1792 года в городе Монтеррей было учреждено епископство во главе с епископом Андресом Амбросио де Льянос и Вальдес. Это привлекло архитектора Хуана Краузе в 1794 году для проекта расширения города и строительства нового собора, но проект остался незавершенным из-за сопротивления губернатора.

Девятнадцатый век

Мексиканская независимость

Когда новость о том, что Мигель Идальго восстал против испанской власти, пришла в Монтеррей, губернатор Нуэво-Леон, Санта-Мария, послал своего командира Хуана Игнасио Рамона на юг, чтобы сдержать повстанцев. Вместо того чтобы сдерживать мятеж, Рамон быстро присоединился к повстанческой группе во главе с Мариано Хименесом. Санта-Мария также присоединилась к движению за независимость.

Из Сальтильо Хименес отправил Хуана Баутиста Карраско и Игнасио Камарго в Монтерей, чтобы контролировать северное население. 26 января 1811 года он прибыл в Монтеррей, где был встречен с ликованием. Там он назначил губернатора Хосе Сантьяго Вильяреала и вернулся в Сальтильо, узнав о поражении Идальго. Контрреволюционная группа, сформированная в Техасе, в конечном итоге расстреляла Санта-Марию и Хуана Игнасио Рамона. После их смерти был создан Управляющий совет Монтеррея под председательством Бласа Хосе Гомеса (1813 г.). Партизанская деятельность, возглавляемая Хосе Эррерой, Педро Баес Тревиньо, Хосе Мария Сада и многими другими повстанцами, оставалась постоянной в революционную эру. 3 июля 1821 года Гаспар Лопес, губернатор Нуэво-Леон, объявил о приверженности Плану Игуалы и независимости Монетеррея.

Фрай Сервандо Тереза ​​де Миер

Битва при Монтеррее

Генерал армии Уорт идет маршем на Монтеррей 1846 г.

После обретения страной независимости от испанской короны и основания Мексики в 1821 году правительства Мексики и Соединенных Штатов вели борьбу мексикано-американская война, что привело к потере более половины национальной территории Мексики. 23 сентября 1846 года генерал Уильям Дж. Уорт осадил город, и битва между двумя странами велась от Серро-дель-Обиспадо до Вилья-де-Гуадалупе, известная как Битва при Монтеррее.[12] Американские войска оставались на мексиканской территории до 1848 года, и американско-американская война закончилась договор Гваделупе Идальго в котором конфликтующие стороны договорились, что Соединенные Штаты приобретут территории Альта-Калифорния и Нью-Мексико, а также территорию между реками Нуэсес и Рио-Гранде, на которую претендует Республика Техас.

Борьба за власть - Сантьяго Видаурри

Гражданский колледж

Порфириато

Бернардо Рейес

Бернардо Рейес (1909).

Двадцатый век

Мексиканская революция

Corrido 1909 соответствует предположительно свободной и демократической избирательной кампании вице-президента Бернардо Рейеса и Рамона Коррала, а также Порфирио Диаса и Франсиско И. Мадеро на пост президента в 1910 году.

Недовольство обширным диктаторским правлением Порфирио Диаса было широко распространено в Мексике в начале двадцатого века. Около 1900 года Рейес отправился в Мехико, чтобы заменить военного министра. После двухлетнего отсутствия в Монтеррее антиправительственные группы стали более заметными, особенно из числа студентов юридических факультетов. В 1902 году Рейес вернулся в Монтеррей, чтобы выполнить свой мандат губернатора штата, и при поддержке Диаса начал кампанию за переизбрание. Тогда оппозиция стала действовать более решительно. В дополнение к редакционным статьям, которые они публиковали в течение многих лет, они также опубликовали манифесты в защиту прав личности и свободных выборов, а также против диктатуры.

2 апреля 1903 года, в день празднования триумфа Порфирио Диаса, сторонники Рейеса собрались на площади Сарагосы, чтобы послушать речь губернатора. Но в то же время в Аламеде собралась оппозиция, состоящая из сторонников Великого избирательного съезда государства. Противостояние двух группировок оказалось роковым. К концу дня восемь человек были убиты и 70 ранены, а сто видных сторонников съезда были заключены в тюрьму.

После шторма наступило затишье. Рейес пришел к власти в четвертый раз. Его популярность в стране росла, и он рассматривался как идеальный кандидат на замену Диаса. Порфирио еще раз представил свою кандидатуру в качестве президента, а Рамон Коррал был избран вице-президентом. Популярность Рейеса на национальном уровне была воспринята как угроза планам Диаса.

Стихийное бедствие в Монтеррее было преамбулой катастрофы, которую мексиканская революция принесла режиму Диаса. 28 августа 1909 года река Санта-Катарина вышла из берегов, вызвав самую страшную катастрофу в истории города. «Жертвы исчислялись тысячами, а материальный ущерб был неисчислимым». [13]

Спустя несколько месяцев Рейес был удален с национальной политической сцены. когда Диас отправил его в Европу с предполагаемой военной миссией.

Атмосфера в стране в первые два десятилетия двадцатого века была неспокойной. Бои обострились после смерти президента Франсиско И. Мадеро. Неудовлетворенность режимом Викториано Уэрты во многих секторах страны заставила Венустиано Карранса проигнорировать правительство Уэрты с планом Гваделупской 1913 года и начать конституционалистскую революцию.

23 октября 1913 года силы карранцистов под командованием генерала Пабло Гонсалеса, Хесуса Каррансы и Антонио И. Вильярреала прибыли в Монтеррей. Они организовались в отряды и заняли епископство, а другие заняли бараки на углу улиц Мадеро и Корона, где сейчас находится школа. Другие революционеры прибыли в Аламеда и вторглись в тюрьму, которая находилась в Пино Суарес, между Аррамберри и Эспинозой. Хотя федеральные силы закрепились на рынках, революционным силам удалось их настигнуть и захватить Вилья-де-Гваделупе. В тот же день повстанческие силы достигли Мина-стрит, станции «Залив», где они основали свою карту. В плавильном заводе они попытались подойти к правительственному дворцу и достигли южного конца реки Санта-Катарина (Сан-Луизито).

Конституционалистское правительство

Эскиз Монтеррея 1919 года.

Бурные события революции не только привели к принятию Конституции 1917 года, но и в Монтеррее и во всем штате привели к бандитизму, который должен был контролироваться первым конституционным правительством Нисефоро Самбрано. После революции произошла вспышка испанского гриппа, в результате которого только в городе погибло 717 человек.

Городская и культурная экспансия

Центр города Монтеррей внизу - это Condominium Steel десятилетия 60-х годов.

Правительство штата создало институты Форнерри и Провилеон, чтобы помогать бедным людям с жилищными проблемами. В 60-х годах город начал вертикально расти с созданием кондоминиумов Acero и апартаментов Constitucion.

Столичный район расширил свои периметры, вторгшись в муниципалитеты Guadalupe, Гарса Гарсия, Санта-Катарина, Сан-Николас, Генерал Эскобедо, Аподака, так далее.

В 1930-х годах город начал культурно развиваться. В 1933 году Автономный университет Нуэво-Леон (УАНЛ ), а затем - Технологический институт высших учебных заведений Монтеррея (ITESM ). десять лет спустя. Вскоре после этого был основан Ciudad Universitaria y el Campus del Tec.

Macroplaza

Explanada de los Héroes en un extremo de la Macroplaza. Fachada del Palacio Municipal con el edificio de correos al fondo.

Законодательный дворец, Городской театр, Департамент образования и культуры, Государственное казначейство, Административная башня, Центральная библиотека, здание Infonativit, Государственный архив и Верховный суд (построенный позже губернатором Хорхе Тревино) были построены в Площадь Macroplaza.

Художественные работы в Marcroplaza включают «Фонтан жизни» и скульптуры «Эскобедо», «Идальго» и «Морелос» Луиса Сангино, Фаро-де-Комерсио автора Луис Барраган, и "Посвящение солнцу" Руфино Тамайо, Есть также скульптуры Фидиаса Элизондо, Федерико Канту и другие художники. На Эспланаде Героев, которая является частью Макроплазы, сохранены останки некоторых губернаторов Нуэво-Леон, в том числе Хуана Зуазуа, Антонио И. Вильярреал, Пабло Гонсалес, Х. Сильвестре Аррамберри и Бернардо Рейес.

Парк Фундидора

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Эта история Монтеррея синтезирует и следует структуре Breve Historia de Nuevo León пользователя Israel Cavazos González.
  2. ^ Брин Мюррей, В. (составитель) Arte rupestre en el noreste Colección: La Historia en la Ciudad del Conocimiento.
  3. ^ Cfr.
  4. ^ Элинг, Герберт Х., El Arte Mobiliario del Noreste de México INAH Том XXIII Коауила 2002
  5. ^ Валадес Морено, Мойзес Expiración, Luto y defunción.
  6. ^ Entre los Principales especialistas de este tema se encuentran Уильям Брин Мюррей, Сольвейг Терпин, Герберт Х. Элинг-младший и Мойсес Валадес Морено.
  7. ^ Терпин, Сольвейг А., Герберт Х. Элинг младший и Вальдес Морено Мойзес, От болот до пустыни: доисторическая среда Бока-де-Потрерильос, Нуэво-Леон, Мексика, Североамериканский археолог 14 (4) Нуэва-Йорк, Baywood Publishing Co., 1993, стр. 305–323.
  8. ^ Cfr.
  9. ^ http://bibliotecadigital.ilce.edu.mx/sites/estados/libros/nleon/html/nleon.html
  10. ^ Cfr.
  11. ^ Кавасос Гонсалес, Израиль Breve Historia de Nuevo León 1995, Мексика, D.F. ISBN  9789681645410
  12. ^ Cfr.
  13. ^ Кавасос Гонсалес, Израиль Breve Historia de Nuevo León 1994 Мексика, Д.Ф. ISBN  9789681645410

Библиография

Смотрите также: Хронология Монтеррея, Мексика § Библиография
  • Кавасос Гарса, Израиль Breve Historia de Nuevo León Publicado por Fondo de Cultura Económica, México 1994 231 цифровая страница от 18 марта 2008 г. ISBN  968-16-4541-3, 9789681645410
  • Кавасос Гарса, Израиль La Enciclopedia de Monterrey Publicado por El Diario de Monterrey, 1996 Procedente de Universidad de Texas Digitalizado от 27 июня 2008 г. ISBN  970-05-0693-2, 9789700506937.
  • Де Кардона, С. Адальберто, Санчес, Тринидад México y sus capitales: Reseña histórica del país desde los tiempos más remotos hasta el presente; en la cual también se trata de sus riquezas naturales México 1900 Publicado por Tip. de J. Aguilar Vera y comp. (s. en c.), Procedente de la Biblioteca Pública de Nueva York Digitalizado el 19 декабря 2007 г.
  • Элинг, Герберт Х., El Arte Mobiliario del Noreste de México INAH Vol XXIII Coahuila 2002
  • Флорес, Оскар Монтеррей en la Revolución 1909–1923 Universidad de Monterrey / Ayuntamiento de Monterrey. Сан-Педро Гарса Гарсия, 2006 г. ISBN  968-6858-17-2.
  • Флорес, Оскар Монтеррей Индастриал Publicado por Oscar Flores Torres ISBN  968-6858-21-0, 9789686858211.
  • Гарсия, Херардо Documentos inéditos ó muy raros para la Historia de México Мексика 1908, Томо XVIII. Publicado por Vda. де К. Бурэ Procedente de Universidad de Texas. Digitalizado от 27 мая 2008 г.
  • Мюррей, Уильям Брин, Наскальное искусство и окружающая среда в Бока-де-Потрерильос, штат Нью-Йорк. Мексика, наскальное искусство американских индейцев 7–8 Эль Торо, Калифорния, 1982, 57–68.
  • Мюррей, Уильям Брин, Arte Rupestre en Nuevo León Cuadernos del Archivo 13, Monterrey México 1987.
  • Олсон, Джон Петроглифы Бока-де-Потрерильос, рукопись, Департамент антропологии Лос-Анджелеса, Университет Калифорнии, 1981.
  • Пеньяфьель, Антонио Сенсо Генеральный де ла Мексиканская Республика, проверенный 28 октября 1900 г .: Conforme a las Instrucciones de la Dirección General de Estadística Cargo de Dr. Antonio Peñafiel Publicado por Oficina Tip. de la Secretaría de Fomento, México 1901 Procedente de Universidad de Texas Digitalizado от 15 ноября 2007 г., стр. 8.
  • Снодграсс, Майкл, Deferencia y desafío en Monterrey: trabajadores, patternalismo y revolución en México, 1890–1950 (Fondo Редакционное de Nuevo León)[1]
  • Терпин, Сольвейг А., Герберт Х. Элинг, младший и Вальдес Морено Мойсес, От болот до пустыни: доисторическая среда Бока-де-Потрерильос, Нуэво-Леон, Мексика, Североамериканский археолог 14 (4) Нуэва-Йорк, Baywood Publishing Co., 1993 с. 305–323
  • Velasco, Alfonso Luis Geografía y Estadística de la República Mexicana Alfonso Luis Velasco México 1892 Procedente de la Universidad de Michigan Digitalizado el 18 июля 2006 г., стр. 101.
  • Веллинга, Менно Industrialización, burguesía y clase obrera en México: El caso de Monterrey Мексика, 1989 Publicado por Siglo XXI,. 288 страниц. ISBN  968-23-1536-0, 9789682315367.