Холокосто Канибал - Holocausto Canibal

Холокосто Канибал
ИсточникПортугалия
ЖанрыGoregrind, Дэт-метал
Активные годы1997 (1997)-настоящее время
ЭтикеткиПричудливое производство проказы
Интернет сайтhttps://www.facebook.com/hcgore
ЧленыЗ. Педро
Эдуардо Ф.
Диого. П.
Антониу К.
Рикардо С.
Прошлые участникиЯ. Ламелас
Карлос
Нуно Т.
Нуно П.
Иван С.
К. Герра

Холокосто Канибал (По-португальски «Cannibal Holocaust») - португальский goregrind группа из Рио Тинто, Португалия. Сформированная в 1997 году, группа выпустила одно демо, четыре студийных альбома, два EP, три сплита и сборник и сегодня считается одной из самых известных португальских групп экстремального металла на сцене.

На звучание группы сильно повлияли такие исполнители, как Туша, Импетиго, Мертвая инфекция, и Blood and Deranged. Они плавятся goregrind с некоторыми Дэт-метал элементы, в то время как лирика в основном сосредоточена на запекаться, сексуальные извращения и парафилии, все написано и спето на португальском языке.[1]

История

1997–2002: Первые дни, первые реакции и Гонорея висцеральная

Holocausto Canibal был основан осенью 1997 г. басист З. Педро, который нанял вокалист Рикардо С., гитара игрок Нуно П. и барабанщик Я. Ламелас, составляющий первый официальный состав.[2]

Логотип Holocausto Canibal, созданный Кристоф Шпайдель

Получив свое название от Руджеро Деодато культовый фильм ужасов Каннибал холокост, группа логотип был создан художником Кристоф Шпайдель, который ранее разработал логотипы для Император и Арктур, среди других действий. Выбрав это название, группа намеревалась отдать дань уважения фильму и его режиссеру, которые были главным источником вдохновения для их звука, эстетики и живых выступлений.[3][4][5]

Первые песни были созданы быстро, и Holocausto Canibal впервые выступили вживую 22 марта 1998 года на Discoteca Cairo в г. Порту .[3]

После короткой серии выступлений по всей стране группа собралась, чтобы записать свое первое и единственное демо под названием "OPUS I "oPus I", выпущенный в 1998 году, получил хорошие отзывы в местных и национальных журналах и быстро занял место Holocausto Canibal на португальской сцене.

Еще в 1998 году З. Педро и Нуно П. посетили Институт судебной медицины в Порту для публикации фотосессии в Loud! Magazine (крупнейший в Португалии журнал о металле) - первый номер, когда они встретили проф. Жозе Эдуардо Пинту да Кошта (известный португальский врач и профессор в области криминалистика ), момент, который существенно повлиял на лирический подход группы к запекаться и темы ужасов. Профессор дал им атлас из лекарство с тех пор это было главным источником вдохновения для их текстов. Они стали известны в Португалии благодаря использованию технических терминов и предметов, а также их сложности.

Год спустя вокалист Рикардо С. ушел, и Карлос взял на себя все вокальные обязанности, а группа вошла в Rec'n'Gore Studios для записи своего первого альбома. Озаглавленный Гонорея висцеральная, он был выпущен в феврале 2000 года на лейбле So Die Music и определенно укрепил позиции группы на сцене в то время, когда черный металл бум происходил в Португалии, и большинство португальских Дэт-метал и грайндкор группы были усыплены, что позволило им играть самые большие экстремальная музыка посиделки в Португалии.[6]

Гонорея висцеральная был первым португальским альбомом с кровавым произведение искусства разработан с использованием настоящих фотографий, а не чертежей. Это станет товарный знак группы с этого момента, поскольку все последующие художественные работы создавались одинаково.[6]

Из-за жестокости своих произведений искусства, текстов песен и живых выступлений (известных использованием хирургических инструментов, бензопил, крови и мяса) Holocausto Canibal быстро начал привлекать внимание португальских СМИ.[7]

В феврале и апреле 2000 года, соответственно, ушли барабанщик Дж. Ламелас и вокалист Карлос, а Рикардо С. вернулся, чтобы занять место вокалиста, и нашел нового барабанщика, Ивана С.

В сопровождении басиста З. Педро и гитариста Нуно П. группа пересекла свою родную страну, распространяя свое звучание в печально известных живых выступлениях.

2002–06: Sublime Massacre Corpóreo и международная экспозиция

Однако международное признание пришло только после их второго полнометражного альбома, Sublime Massacre Corpóreo, снова выпущенный в 2002 году на лейбле So Die Music.

В 2001 году группа вошла в студию Grave Studios в Браге (Португалия), чтобы записать альбом, песни которого, как «Violada Pela Motosserra», «Porno Hardgore» и «Cadavérica Ejaculação Espasmódica», быстро стали классикой жанра на португальской сцене и представлены в современном стиле. Анафема клавишник, Даниэль Кардосо, на клавиатурах.

Sublime Massacre Corpóreo определили их звучание и стали их первой записью, пересекшей португальскую границу благодаря широкому распространению в Европе, Северной и Южной Америке. Именно этот альбом позволил Holocausto Canibal уехать за границу, на этот раз с С. Геррой в качестве сессионного вокалиста, который вошел в группу после ухода Рикардо С. в ноябре 2003 года, который решил посвятить свое время своей новорожденной дочери.[4]

В апреле 2003 года прибыл гитарист Нуно Т., который занял место второй гитары, и Holocausto Canibal впервые стал пятёркой, но ненадолго, так как он покинул группу в июле 2004 года.

В этом составе группа отыграла свои первые концерты в Чехии и Германии на различных площадках и стала первым португальским коллективом, когда-либо выступавшим на таких фестивалях, как Ебать торговлю VII (2004) в Германии (это было их первое выступление за пределами Португалии и Испании) [8][9] и Непристойный экстрим фест (в 2005 г.) в Чехии.[10]

Год спустя Holocausto Canibal подписал контракт с German Cudgel Agency на запись и выпуск своего третьего альбома. Opusgenitalia.

В декабре 2005 года, готовясь к этому релизу и предвидя длительный гастрольный цикл, они добавили нового гитариста, Эдуардо Ф., во второй раз в истории группы сформировав квинтет. И снова это формирование не продлилось из-за ухода Нуно П. в конце 2006 года.

2006–11: Opusgenitalia

Opusgenitalia был записан составом, состоящим из басиста З. Педро, гитариста Нуно П. и барабанщика Ивана С., но на этот раз они вызвали Макса Т., чтобы записать вокал, приглашение, которое будет продлено в обоих Горефилия и Личинки.

Хотя мы снова выбрали Grave Studios для записи и сведения этого нового опуса, мастерингом занималась в Германии в MegaWimp Studios.

После нескольких задержек из-за графического характера произведения искусства (которое постоянно подвергалось цензуре со стороны властей Германии), Opusgenitalia был наконец выпущен в 2006 году и отличался более брутальным, быстрым и интенсивным написанием песен, что выводило звучание группы на совершенно новый уровень агрессивности и непристойности. Такие песни, как "Fetofilia - Incestuosa Sodomia Fetal", "Vulva Rasgada", "Amizade Fálica" и "Empalada Via Espinal Dorsal - Empalamento II" станут знаками жанра в Португалии, как это уже случилось с некоторыми из них. Sublime Massacre Corpóreo'мелодии.

Этот альбом был широко распространен по всему миру и представил группу совершенно новой аудитории, что позволило им гастролировать по новым странам. Словакия, Венгрия, Финляндия, Италия, Австрия и на различных фестивалях, таких как Antitrend Bizarre Leprous Fest 2, Fekal Party 9,[11] Ебать торговлю XI (на этот раз в качестве со-хедлайнеров),[12] Deathfeast Open Air 2008,[13] Тату Deathfest 2010,[14] среди прочего.

С апреля по июнь 2006 года барабанщик Иван С. был вынужден на некоторое время отдохнуть от группы, чтобы оправиться от травмы ноги. Диого П. (который в то время играл на барабанах в Fetal Incest, где З. Педро также исполнял бас-гитарист) был вызван, чтобы убедиться в правильности установки ударных на шоу, которые были подтверждены в тот период.

Первое заграничное выступление должно было состояться в 2008 году, так как группа получила подтверждение на участие в фестивале Central Illinois Metalfest, который проходил в Иллинойс, США 19 июля, но из-за регресса Ивана С. ' Травмы ноги этого вторжения не произошло.[15][16]

Иван С. покинул группу в сентябре 2009 года, и Диого П. стал официальным барабанщиком. В это время официальный состав состоял из З. Педро (бас - единственный оставшийся член-основатель), К. Герра (вокал), Эдуардо Ф. (гитара) и Диого П. (ударные), и группа начала готовиться. их следующий полнометражный релиз.

В апреле 2011 года гитарист Антониу К. был добавлен в качестве сессионного участника для помощи в их живых выступлениях.

Вскоре группу пригласили португальцы. директор Тьяго Перейра, чтобы быть частью "A Música Portuguesa A Gostar Dela Própria "(Португальский означает" Португальская музыка, наслаждаясь собой "), который представляет собой музыкальное видео в Интернете. архив создан Тьяго Перейрой и Жоаной Барра Ваз, чтобы продемонстрировать разнообразие португальской музыки.[17] Видео были сняты на открытом воздухе в странных местах, полностью отключенных от звука артистов. Holocausto Canibal была первой металлической группой, участвовавшей в этом проекте, которая исполнила песню "Gorgasmos - Orgásmicos Espasmos Gore" из своего первого альбома.[18]

2011–14: Горефилия

2011 год стал годом возвращения группы в студию для записи своего нового опуса. Выбор студии 213 и продюсера Бруно Силвы для записи и Студии Герц в Польше с продюсерами Slawek и Wojtek Wieslawski (известными своей работой с такими группами, как Вейдер, Бегемот и Обезглавленный ) для микширования и мастеринга,[19] Горефилия был выпущен в 2012 году через Xtreem Music (во всем мире) и Raising Legends / Raging Planet Records (Португалия).[20]

Горефилия известен как наиболее зрелая, полная и мрачная работа группы, описываемая ими как концептуальный альбом, включающий сексуальное возбуждение и удовлетворение нетипичного и экстремального сексуального поведения.[21] В нем принимают участие известные музыканты португальской сцены, такие как выдающийся рэпер Fuse (Dealema ), Португальский готический мастер Шарль Сангнуар (La Chanson Noire), Мигель Ньютон (от португальских звезд панк-рока) Мата-Ратос ), и болезненный писатель Дэвид Соареш, среди других.[22]

Возвращение группы к полноформатникам через шесть лет после Opusgenitalia, Горефилия был одобрен критиками и настоятельно рекомендован Терроризатор («Противная порция португальского кровавого металла, кто-нибудь? Не смотрите дальше этих могучих легенд, брутал - это еще не все!» они написали) [23] и дали им возможность снять свои первые музыкальные клипы на песни "Objectofilia Platónica" [24] и «Лактофилия Дестальхада».[25]

Премьера клипа на первый сингл "Objectofilia Platónica" состоялась в рамках национального телешоу. Курто Чиркуито 22 ноября 2012 г.[26][27]

Сразу после этого начался новый гастрольный цикл. Горефилия's выпуск в апреле 2012 г. Восстание стального воина - Barroselas Metalfest XV, а также через несколько недель после того, как вокалист C. Guerra покинул группу. После этого события, давний вокалист Рикардо С. снова выступил, на этот раз в качестве сессионного вокалиста.[28]

Проведя весь 2012 год в турне по Португалии, 2013 год ознаменовал возвращение на зарубежные сцены, гастроли по Испании, Чехии, Словакии, Германии, Италии и Швейцарии, выступая на фестивалях в качестве Непристойный экстрим 2013 (Чехия),[29][30] Экстримфест 2013 (Германия),[31] Carnage Feast 2013 (Швейцария) [32][33] и Vulgar Fest VIII (Италия).[34][35]

Holocausto Canibal на выставке Box Sized Die (2013)

Из-за воздействия на Горефилия СМИ и фанаты пригласили группу португальским скульптором Жоао Онофре и музей современного искусства Fundação de Serralves 'куратор Изабель Брага будет частью "Размер коробки умирает », проходившая 30 ноября 2013 г. и 23 февраля 2014 г. в помещении Palácio de Cristal, в Порту.[36][37]

"Размер коробки умирает "представляет собой черный металлический куб длиной 183 см, обитый акустической пеной. Отсылка к минималистской скульптуре автора Тони Смит Онофре пригласило Холокаусто Канибала выступить в нем, пополнив ряды Конхра, Город, среди других групп, которые также были частью этого выступления. У работы нет фиксированной продолжительности, идея состоит в том, что группа работает до тех пор, пока не почувствует, что кислород заканчивается. Выступление заканчивается, когда группа открывает дверь ложи из-за боязни удушья.[38]

Первое выступление было прервано артистом на 27-й минуте из-за опасений, что участники группы теряют сознание, но установил новый рекорд, поскольку ни одна другая группа не играла так долго. Однако во втором выступлении Холокаусто Канибал побил собственный рекорд и отыграл без перерыва 35 минут.

2014 – настоящее время

Промо-цикл "Gorefilia" закончился в октябре 2013 года, и группа быстро сосредоточилась на записи четырех новых песен, снова разделив свое время между 213 Studios с Бруно Силвой для записи и Студии Герц Славек и Войтек Веславски позаботились о процессе сведения и мастеринга.[39]

С контрактом, подписанным с культом Чешский метка Причудливое производство проказы,[39] группа выпустила "Ларва (EP) "в мае 2014 года и начали готовить еще один обширный тур по продвижению этого нового опуса. В том же месяце они впервые гастролировали по Соединенному Королевству. [40] и через несколько месяцев они впервые отыграли Южную Америку в обширном туре по Бразилии.[41]

Живые выступления не прекращались, и тем не менее в 2014 году они дебютировали в Нидерландах, став одним из хедлайнеров Grindfeast XL в Арнем,[42] страну, которую они вернутся в апреле 2015 года, чтобы сыграть Невротический праздник смерти в Тилбург, крупнейший фестиваль в Европе, ориентированный на закрытый дэт-метал и грайндкор,[43] стать первой португальской группой, которая когда-либо играла на ней.

В текущем расписании группы - German Party.San Festival 2015,[44] Австрийский фестиваль изнасилования The Escape 2015 [45] и Франкфуртский фестиваль смерти в 2016 году.[46]

В статье на португальском языке Громко! журнал к десятилетию Sublime Massacre Corpóreo, Holocausto Canibal рассказали о своих планах перезаписать OPUS I и Гонорея висцеральная в рамках празднования 15-летия выпуска их первого альбома.[6] Несколько месяцев спустя, в интервью "Larvas", они подтвердили это намерение и указали 2015 год как дату выхода этого альбома, а также показали, что они уже работают над новым полноформатником.[47][48]

7-дюймовый сплит с валлийской дэт-металлической группой Осквернение было объявлено в начале 2015 года,[49] а в марте того же года стало известно, что они работают с легендарным шведским продюсером и музыкантом. Дэн Свано для их новых выпусков.[50]

Воздействие средств массовой информации

Благодаря брутальности звука, текстов и эстетики, Holocausto Canibal привлек внимание португальских СМИ с первых дней своего существования, будучи представленным в восьми телевизионных репортажах об экстремальной музыке, которые транслировались в прайм-тайм десятью различными телеканалами, уникальный случай с экстремальными группами в Португалии.[нужна цитата ]

Первое появление на телевидении произошло в 1999 году в репортаже об экстремальной музыке под названием "Sons Do Extremo", который вел португальский журналист. Маргарида Маранте в "Эста Семана "Телепередача, транслируемая в SIC ТВ канал. В репортаже вошли интервью с З. Педро, Х. Ламеласом и Карлосом, а также отрывки из шоу 5 октября 1999 г. Порту.[51]

В первом издании португальского Большой брат В реалити-шоу, которое транслировалось в 2000 году, участникам был предоставлен онлайн-доступ для покупки рождественских подарков для своей семьи и друзей. Одним из выбранных подарков стала копия первого альбома Holocausto Canibal. Гонорея висцеральная За выступлением сразу же последовал долгий разговор о группе и экстремальной музыке.

Позже, примерно в 2002 году, З. Педро дал интервью португальскому журналисту. Карлос Пинто Коэльо для Acontece Телешоу (транслируется в RTP 2, RTP África и RTP Internacional каналы).

Некоторые известные португальские знаменитости также говорили или продвигали группу в известных телешоу, например, португальский писатель. Хосе Луис Пейшоту, у которого взяли интервью телешоу "Камара Клара" (транслировалось в RTP 2, RTP África и RTP Internacional каналов) и прочитал стихотворение из Фернандо Песоа одет в футболку Holocausto Canibal.[52]

Holocausto Canibal также была первой металлической группой, представленной в Aquário Телешоу (в эфире Порто-канал канал) в январе 2009 года. Ведущий Сержиу Моуран пригласил группу выступить с полным сетом, который включал песни "Cadavérica Ejaculação Espasmódica", "Empalamento", "Punição Anal", "Fetofilia - Incestuosa Sodomia Fetal" и " Вульва Расгада "и другие.[53]

Также была упомянута группа и вдохновитель для скетча "Bichas Modernas - Manifestação Contra Concerto De Sizzla", представленного на Estado de Graça Телешоу (эфир в апреле 2012 г. RTP 1 канал) и в интерпретации португальских комиков Хоаким Моншике, Мануэль Маркес и Эдуардо Мадейра, который позже был включен в DVD "Estado De Graça - Best Of, Vol. 1".[54]

В 2011 году португальский режиссер Тьяго Перейра пригласил группу принять участие в "A Música Portuguesa A Gostar Dela Própria »(Португальский означает« Португальская музыка, наслаждающаяся самим собой »), который представляет собой онлайн-архив музыкальных видео, созданный Тьяго Перейрой и Жоаной Барра Ваз для демонстрации разнообразия португальской музыки.[17] Видео были сняты на открытом воздухе в странных местах, полностью отключенных от звука артистов. Holocausto Canibal была первой металлической группой, участвовавшей в этом проекте, которая исполнила песню "Gorgasmos - Orgásmicos Espasmos Gore" из своего первого альбома. [18] а в феврале 2012 года эта песня была показана в репортаже об этом проекте в телешоу "Telejornal" (транслируется в RTP 1 канал).[55]

Премьера клипа на первый сингл "Objectofilia Platónica" состоялась в рамках национального телешоу. Курто Чиркуито (трансляция в SIC Radical канал) 22 ноября 2012 г.[26][27]

Текущий состав

  • Хосе Педро - бас (1997-настоящее время)
  • Диого Перейра - ударные (2009-настоящее время)
  • Антонио Карвалью - гитара (2011-настоящее время)
  • Р. Орка - вокал (2017-настоящее время)

Прошлые участники

  • Жоао Ламелас - ударные (1997-2000)
  • Нуно Перейра - гитара (1997-2003, 2004-2006, 2010)
  • Иван Сарайва - ударные (1997-2009)
  • Рикардо Силва - вокал (1997-1999, 2000-2003, 2012-2017)
  • Карлос - вокал (1999-2000)
  • Даниэль Кардосо - клавиатура (2002)
  • Нуно Тейшейра - гитара (2003-2004)
  • Карлос Герро - вокал (2003-2012)
  • Макс Том - вокал (2005-2014)
  • Эдуардо Фернандес - гитара, вокал (2005-2018)

Дискография

Holocausto Canibal выпустил четыре полноформатных альбома, два EP, три сплита, один сборник, одно демо и участвовал в многочисленных трибьют-альбомах, выпущенных по всему миру. Их релизы широко распространялись более чем на 14 лейблах из таких стран, как Бразилия, Колумбия, Германия, Индонезия, Италия, Португалия, США, Чехия, Словакия, Мексика, Австрия и другие.

Полнометражные песни "Гонорея висцеральная ", "Sublime Massacre Corpóreo ", "Opusgenitalia " и "Горефилия ", пока "Сувениры Visceral Massacre "был сборником первых двух альбомов с ранее неизданным материалом.

Они выпустили "Compêndio de Aversões "кассетный EP, состоящий из ранее не издававшихся каверов,[56] и "Ларва (EP) ", EP, содержащий четыре новых песни, шесть живых треков, записанных на Непристойный экстрим фест 2013 г. и три ремикса на песни из группы "Горефилия ".[57]

Группа также выпустила три сплита: первый с итальянскими гриндерами Grimness 69 в 2003 году, а второй с Mixomatosis. Третий сплит (с немецким Kadaverficker) вышел эксклюзивно на Экстримфест в 2013 году и быстро разошлись.[58]

Будучи очень активным в выступлениях на компиляциях, Holocausto Canibal участвовал в многочисленных трибьютах таким группам, как Мертвая инфекция, Пытки члена и яичек или португальские звезды панк-рока Мата-Ратос.[2]

Студийные альбомы

Концертные альбомы

EP и сплиты

  • Либидо диспареуния (разделенный компакт-диск с Grimness 69) (2003)
  • Morbosa Carnosidade Putrefacta (сплит CD с Mixomatosis) (2005)
  • Холокосто Канибал / Кадаверфикер (7 "сплит с Kadaverficker) (2013)
  • Compêndio de Aversões (кассетный EP) (2013)
  • Ларва (EP) (CD EP) (2014)
  • Интрависцеральная выставка (7 "сплит с Desecration) (2015)

Сборники

Демо

DVD

  • Непристойный экстрим 2005 (Непристойные производства) (2005)
  • Фекал Вечеринка 9 (Коллектив L'Infantille) (2011)

Другие релизы

  • Промусика № 45 (сборник, Promúsica) (2000)
  • Divergências (компиляция, Независимая запись) (2004)
  • Непристойный экстрим 2005 (сборник, Obscene Productions) (2005)
  • Литании гнойной смерти (сборник, Infernal Scum Recs.) (2006)
  • Círculo De Fogo # 4 - Меломания (сборник) (2008)
  • Дань порно (сборник, Idle Hands Destroy Lives) (2009)
  • 100 групп, которые делают 10 сек. Of Stuff на 7-дюймовом EP (сборник, N.H.D.I.Y.S.T. Records) (2010)
  • Оттолкни свое гребаное лицо !!! (сборник, Idle Hands Destroy Lives) (2010)
  • В Gore We Grind III - Коллекция убийц (сборник, Bootleg Rec./Buried In Hell) (2010)
  • Брызги фетиш 2 (сборник, Parkinson Wankfist Pleasures / Alarma Rec.) (2010)
  • Обложки, C * e Mamas: o Tributo Ideal - Mata-Ratos Tribute (Hellxis Records) (2010)
  • Бульдозеры Юнайтед: дань уважения к пыткам задницей и мячом (Mierdas Prod.) (2011)
  • Goth'n'Rock Productions: Глава IV (Raising Legends Records) (2012)
  • Непристойный экстрим 2013 (сборник, Obscene Productions) (2013)
  • Испанский (и гости) Дань Dead Infection (Базовые рекорды) (2014)
  • 13 Металл Сборник Том. III (2014)
  • Дань крови (2014)
  • Decreto 3.927 (Raging Planet Records) (2014)
  • Dead Infection and Friends: мексиканский трибьют богам Gore Grind (Гор Cannibal Records) (2015)

Рекомендации

  1. ^ "Биография". Gorefilia.wordpress.com. 15 сентября 2011 г.. Получено 11 октября 2020.
  2. ^ а б «Релизы». Gorefilia.wordpress.com. 15 сентября 2011 г.. Получено 11 октября 2020.
  3. ^ а б "ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ." Gorefilia.wordpress.com. 15 сентября 2011 г.. Получено 11 октября 2020.
  4. ^ а б "Holocaust Canibal, Toño charlo con ellos". Вальядолидwebmusical.org. Получено 11 октября 2020.
  5. ^ Интервью сайту Xtreem Music (на испанском языке): «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2014-07-14. Получено 2014-07-07.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  6. ^ а б c "Громко! журнал нет. 152, ноябрь 2013 г. ". Gorefilia.wordpress.com. Получено 11 октября 2020.
  7. ^ "Биография". Gorefilia.wordpress.com. 15 сентября 2011 г.. Получено 11 октября 2020.
  8. ^ [1][мертвая ссылка ]
  9. ^ "OBITUARY подтвержден для немецкого фестиваля FUCK THE COMMERCE VII". Blabbermouth.net. 19 марта 2004 г.. Получено 11 октября 2020.
  10. ^ [2][мертвая ссылка ]
  11. ^ [3][постоянная мертвая ссылка ]
  12. ^ [4][постоянная мертвая ссылка ]
  13. ^ [5][постоянная мертвая ссылка ]
  14. ^ [6][мертвая ссылка ]
  15. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2016-03-03. Получено 2014-07-07.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  16. ^ Коста, Нуно. «Entrevista -« Tertúlia Canibal: Holocausto Canibal e как превратности, conquistas e verdades do grind »[Capítulo II]». Soundzonemagazine.com. Получено 11 октября 2020.
  17. ^ а б "Португальская музыка в гостарном доме". Amusicaportuguesa.blogspot.pt. Получено 11 октября 2020.
  18. ^ а б "Португальская музыка в гостевом доме: HOLOCAUSTO CANIBAL". Amusicaportuguesa.blogspot.com. 7 мая 2011. Получено 11 октября 2020.
  19. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2014-07-14. Получено 2014-07-07.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  20. ^ "HOLOCAUSTO CANIBAL подписывает контракт с XTREEM MUSIC". Blabbermouth.net. 11 февраля 2012 г.. Получено 11 октября 2020.
  21. ^ "HOLOCAUSTO CANIBAL: Представлено произведение искусства 'Gorefilia'". Blabbermouth.net. 14 февраля 2012 г.. Получено 11 октября 2020.
  22. ^ "Новости". Gorefilia.wordpress.com. 12 сентября 2011 г.. Получено 11 октября 2020.
  23. ^ "Горефилия", настоятельно рекомендуется "TERRORIZER". Gorefilia.wordpress.com. 14 ноября 2012 г.. Получено 11 октября 2020.
  24. ^ "Holocausto Canibal - Официальный видеоклип - Objetofilia Platonica". Gorefilia.wordpress.com. 3 декабря 2012 г.. Получено 11 октября 2020.
  25. ^ "HOLOCAUSTO CANIBAL выпускает видео" Lactofilia Destalhada ". Gorefilia.wordpress.com. 19 июня 2013 г.. Получено 11 октября 2020.
  26. ^ а б "Holocausto Canibal показан на Curto Circuito - Sic Radical". Gorefilia.wordpress.com. 3 декабря 2012 г.. Получено 11 октября 2020.
  27. ^ а б "HOLOCAUSTO CANIBAL: выпущено видео 'Objetofilia Platónica'". Blabbermouth.net. 5 декабря 2012 г.. Получено 11 октября 2020.
  28. ^ "Живое изменение состава". Gorefilia.wordpress.com. 29 мая 2012 г.. Получено 11 октября 2020.
  29. ^ [7][мертвая ссылка ]
  30. ^ "Трутновская резня | Непристойный экстрим 2013". Gorefilia.wordpress.com. 30 января 2014 г.. Получено 11 октября 2020.
  31. ^ "Holocausto Canibal подтвержден для EXTREME FEST 2013 | Германия v3.0". Gorefilia.wordpress.com. 18 декабря 2012 г.. Получено 11 октября 2020.
  32. ^ «H.C. подтверждено для участия в CARNAGE FEAST 2013». Gorefilia.wordpress.com. 28 мая 2013. Получено 11 октября 2020.
  33. ^ [8][мертвая ссылка ]
  34. ^ "VULGAR FEST VIII - Афиша финала". Gorefilia.wordpress.com. 5 сентября 2013 г.. Получено 11 октября 2020.
  35. ^ «ГОРЕФИЛИЯ ТУР ЗАВЕРШЕНА!». Gorefilia.wordpress.com. 8 октября 2013 г.. Получено 11 октября 2020.
  36. ^ «Кубик размером с коробку с изображением Холокаусто Канибала». Gorefilia.wordpress.com. 11 ноября 2013 г.. Получено 11 октября 2020.
  37. ^ [9][мертвая ссылка ]
  38. ^ «Жоао Онофре - Объекты, перформанс». Joaoonofre.com. Получено 11 октября 2020.
  39. ^ а б "HOLOCAUSTO CANIBAL подписывает контракт с BIZARRE LEPROUS PRODUCTION". Blabbermouth.net. 28 января 2014 г.. Получено 11 октября 2020.
  40. ^ ""На шлифовальной службе Ее Величества "UK Tour 2014". Gorefilia.wordpress.com. 26 марта 2014 г.. Получено 11 октября 2020.
  41. ^ "БРАЗИЛИЯ - Ты готов ???". Gorefilia.wordpress.com. 7 мая 2014. Получено 11 октября 2020.
  42. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2014-07-14. Получено 2014-07-07.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  43. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2015-04-13. Получено 2015-04-08.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  44. ^ [10][мертвая ссылка ]
  45. ^ «HOLOCAUSTO CANIBAL подтвержден на фестивале RAPE THE ESCAPE FESTIVAL 2015». Gorefilia.wordpress.com. 25 сентября 2014 г.. Получено 11 октября 2020.
  46. ^ «ПЕРВАЯ ВЫСТАВКА 2016!». Gorefilia.wordpress.com. 18 марта 2015 г.. Получено 11 октября 2020.
  47. ^ "ПРОТИВ ЖУРНАЛА №9, уже в продаже!". Gorefilia.wordpress.com. 3 июня 2014 г.. Получено 11 октября 2020.
  48. ^ «Против журнала № 09 (май 2014 г.)». Issuu.com. Получено 11 октября 2020.
  49. ^ «DESECRATION vs. HOLOCAUSTO CANIBAL - Ищем ярлык». Gorefilia.wordpress.com. 5 февраля 2015 г.. Получено 11 октября 2020.
  50. ^ "HC объединяет усилия с DAN SWANO". Gorefilia.wordpress.com. 5 марта 2015 г.. Получено 11 октября 2020.
  51. ^ "Reportagem Metal em Portugal + Sons do Extremo - Metal Underground". Metalunderground.pt. Получено 11 октября 2020.
  52. ^ "JLP no Câmara Clara". Videos.sapo.pt. Получено 11 октября 2020.
  53. ^ [11][мертвая ссылка ]
  54. ^ "Holocausto Canibal em Estado de Graça | RTP1". Gorefilia.wordpress.com. 2 мая 2012. Получено 11 октября 2020.
  55. ^ "RTP Notícias". Rtp.pt. Получено 11 октября 2020.
  56. ^ "Holocausto Canibal - Compêndio de Aversões - Encyclopaedia Metallum: The Metal Archives". Metal-archives.com. Получено 11 октября 2020.
  57. ^ "Rocknheavy.com". Rocknheavy.com. Получено 11 октября 2020.
  58. ^ "EXTREMEFEST Exclusive: 7" сплит с KADAVERFICKER ". Gorefilia.wordpress.com. 21 мая 2013. Получено 11 октября 2020.

внешняя ссылка