Хьюго (игровое шоу) - Hugo (game show)

Хьюго
Ugo TV logo.jpg
Один из многих логотипов Хьюго показывает, что этот используется Кабель 1 в 1996 г.
СделаноИван Сёльвасон и Нильс Крог Мортенсен[1]
ПредставленоНина Клинкер Йоргенсен,[2][3] разные
Страна происхожденияДания
Производство
Производственная компанияИнтерактивное телевидение[4]
Релиз
Исходная сетьTV2
Формат изображения480i
Оригинальный выпускСентябрь 1990 г. (1990-09)[5] –
Май 1995 г. (1995-05)

Хьюго (Датский: Skærmtrolden Hugo) - детский интерактивное телевидение шоу создано Датский Компания Интерактивное телевидение (ITE) в 1990 году. С момента премьеры на TV2, этот популярный "живой однопользовательский многоплатформенный интерактивный игровое шоу "вышел в эфир более чем в 40 странах. Шоу адаптировано под несколько видеоигр а также в различные товары и другие средства массовой информации в расширенная франшиза.

Показать

Хьюго, созданный датской компанией SilverRock Productions, позже известной как Интерактивное телевидение (ITE), впервые вышел в эфир на датском телеканале TV2 в течение Eleva2ren в сентябре 1990 года, после меньшего успеха их предыдущего шоу, Освальд.[6][7][8][9] Это была видеоигра, в которую зрители играли по телефону. Игрок будет вызывать шоу, в котором он будет управлять персонажем мультфильма на экране телевизора в нескольких сценариях, нажимая цифровые клавиши на телефоне (либо 1,2, 3[10] или 2, 4, 6[11]), которые представляли различные элементы управления персонажами.[12]

Шоу оказалось хитом[13] и непрерывно транслировался по TV2 в течение пяти лет.[14] С того времени, Хьюго был лицензированный более чем 40[15] (43 по состоянию на 2007 г.[16]) Сериалы по всему миру, впервые в Испании и Франции в 1992 году.[14] Многие зрители считали, что программа родом из их стран, поскольку Хьюго говорил по-датски только в оригинальной версии Дании.[17]

Хьюго

В первоначальном сценарии сериала, который транслировался по датскому телевидению в течение года, фигурировал только главный герой - Хьюго. Хьюго - маленький дружелюбный тролль, которому 220 лет (это еще молодой возраст для троллей),[18] который будет перемещаться по опасной старой шахте в поисках сокровищ. Внутриигровой Хьюго также будет общаться с игроком, чтобы прокомментировать ход игры.

В следующем сезоне шоу было значительно расширено, добавив 180-летнюю жену Хьюго Хуголину (Hugoline) и их детей - Рита (TrolleRit), Крысу (TrolleRat) и Рут (TrolleRut), которым было от 20 до 50 лет. - а также заклятый враг Гюго, злая ведьма по имени Сцилла (первоначально Афскилия в Дании, но также обладатель множества альтернативных международных имен, таких как Скулла на английском языке, Гексана в немецкой версии, Мальдисия в испанской версии, Мальдива в португальской версии, Мордана в Хорватии, Скилла в Финляндии, Сила в Турции и Симла во Вьетнаме), который похитил семью Хьюго. В оригинальной программе Сцилла чрезвычайно стара и ужасна, но выглядит молодой и красивой, когда плененная Хуголина и ее дети содержатся рядом с ней в клетке.[8][19] Целью игры в сериале стало руководство Хьюго через различные препятствия в серии различных сценариев, чтобы спасти свою семью, вооруженную тремя жизни. После завершения игры победой или поражением счет Очки, определяющие стоимость приза, будут рассчитываться в зависимости от количества золота, собранного по пути, при этом любые потерянные жизни негативно влияют на счет. Потенциальный бонус ждал тех, кто успешно достиг конца уровня и заставит Хьюго войти в логово ведьмы Skull Cave. Там перед ним висели три веревки, и игрок должен выбрать одну, чтобы тянуть. Либо ему удастся освободить своих близких и победить Сциллу, которая будет связана и выброшена через окно, либо семья будет освобождена, но ведьма сбежит от него, либо он окажется связанным и отправится в полет. В зависимости от результата счет будет удвоен, оставлен на текущем уровне или уменьшен вдвое.[20][21] Обычно за полчаса эфирного времени эту задачу пытаются выполнить несколько человек.[22][23] В дополнение к сообщениям Хьюго для игрока, Сцилла также жестоко насмехалась над Хьюго и игроком напрямую.

Позже шоу постепенно расширялось за счет большего количества персонажей (говорящих и обычных животных, добрых или злых) и все более разнообразной среды и игрового процесса. Новые сценарии, добавленные в телешоу с годами, также были представлены в обновленных выпусках видеоигра, основанная на нем.

Остров Джунглей

Основная статья: Хьюго: Остров Джунглей

Новая программа под названием Хьюго: Остров Джунглей[15] (Уго Вулканёэн) премьера состоялась в январе 1999 г.[24] и сам был адаптирован в серию видеоигр, действие которой разворачивается в названном месте. Более поздний сценарий, действие которого происходит в волшебном зеркале из видеоигры 2002 года. Хьюго: Зло Зеркало также был создан и транслировался в некоторых странах, включая Польшу.[25]

Производство

Первоначально Хьюго изображал Майкл Брокдорф, который развил голос во время Армия.[26] Несколько других с тех пор взяли на себя роль озвучивания персонажа, в том числе Амин Дженсен и Торбен Симонсен. Первоначально Хуголина была озвучена Луизой Энгелл (чей брат Томас Энгелл написал музыку для шоу), в то время как ее мать Винни озвучивала антагониста Сциллу.[27]

За Хьюго и связанных с ним проектов телевизионных программ, ITE изначально разработала специальный компьютерное железо Система под названием ITE 3000, которая преобразует телефонные сигналы в команды управления для персонажей игры, позволяя зрителям взаимодействовать с действием на телевидении, в то время как программа может транслироваться без задержки.[28] Система была основана на двух Амига 3000 компьютеры в сочетании с новой системой управления аудиосистемой MIDI пробоотборник, DTMF система и некоторое другое оборудование, изготовление которых, как сообщается, стоило 100000 долларов.[6]

Позже ITE 3000 был заменен на ITE 4000 на базе ПК, который использовал захвата движения Система анимационных масок (AMS),[29] изобрел Бьярне Сёльвасон (отец основателя ITE Ивана Сёльвасона), чтобы передать тело актера, голову, движения глаз и мимику персонажу Хьюго на экране.[30][31] Актер, озвучивающий Хьюго, носил шлем с датчиками, которые фиксировали его выражения лица и передавали их персонажу, но все движения тела персонажей были предварительно обработанный.[32]

В 1996 году ITE создала 3D графика система для Хьюго с помощью Силиконовая Графика ' Onyx RealityEngine.[8][33] Новая технология для 3D-анимации Хьюго в реальном времени была представлена ​​в 2005 году, но была предназначена только для экспорта, в частности, в азиатские страны.[34]

Лицензионные программы

В Хьюго показывает трансляции в хронологическом порядке[5]
СтранаДатаКаналВещание
 Дания (I) (Оригинал)Сентябрь 1990 - май 1995TV2Пятница
 Испания27 июня 1992 г.[35] - июнь 1994 г.Tele5
 ФранцияСентябрь 1992 - август 1994Франция3Понедельник – суббота (сезон 1) Среда (сезон 2)
 индюк (Я)Март 1993 г. - октябрь 1996 г.Канал 6Понедельник Пятница
 Швеция (Я)Март 1993 г. - декабрь 1993 г.Sverige 1Понедельник Пятница
 Финляндия17 марта 1993 г. - 12 декабря 1995 г.[36]TV2Вторник четверг
 Соединенные Штаты (Пуэрто-Рико)Апрель 1993 г. - апрель 1994 г.Telemundo
 НорвегияСентябрь 1993 - май 1995TV2Пятница
 ИзраильИюль 1994 - август 1997Арутц а-Йеладим
 объединенное Королевство (Я)Январь 1994 - январь 1995ITVСуббота
 ГерманияАпрель 1994 - декабрь 1996Дер Кабелканал / Кабель-1Понедельник суббота
 Австрия
  Швейцария		Декабрь 1994 - декабрь 1996Кабель-1Понедельник суббота
 объединенное Королевство (II)Январь 1995 - октябрь 1995ITVСуббота
 СловенияЯнварь 1995 - декабрь 1997TV SlovenijaСуббота Воскресенье
 ЧилиИюнь 1995 - декабрь 1997Televisión Nacional de ChileПонедельник Пятница
 Бразилия9 октября 1995 г.[37] - 1998[38]CNT GazetaПонедельник Пятница
 ТаиландМарт 1996 г. - май 1998 г.Канал 7Понедельник Пятница
 ХорватияЯнварь 1995 - 15 июня 2004[39]HRTПонедельник Пятница
 Аргентина4 ноября 1996 г. - 31 декабря 2005 г.Magic KidsПонедельник Пятница
 Ирландия (Я)Ноябрь 1996 - ноябрь 1997ТнГ / ТГ4Суббота
 Австрия
 Германия
  Швейцария		18 декабря 1996 - 13 декабря 1997Кабель-1Суббота
 Швеция (II)Январь 1997 - декабрь 1998TV4Понедельник Пятница
 Дания (II)Февраль 1997 г. - май 1997 г.TV2Пятница
 Португалия (Я)Ноябрь 1997 - июнь 2000RTP1, RTP2Суббота / воскресенье, понедельник – пятница
 Россия (Я)31 декабря 1997 г. - 30 октября 1998 г.[40]RTR2Суббота Воскресенье
 Ирландия (II)1998 – ?TG4Понедельник воскресенье
  ШвейцарияЯнварь 1998 - июль 1998SF / DSR
 ГерманияМай 1998 г. - июнь 1998 г.НикелодеонПонедельник Пятница
 КолумбияФевраль 1999 - январь 2001Канал КапиталПонедельник Пятница
 Дания (III)Февраль 1999 г. - декабрь 2000 г.TV2Понедельник Пятница
 АвстрияМарт 1999 г. -?ОРТ
 Россия (II)18 июня 1999 г. - 25 августа 1999 г.RTR2Понедельник Пятница
 Сингапур13 января - 9 апреля 2000 г.[41]Vasantham Central
 Сербия28 февраля 2000 г. - 5 марта 2004 г.BK TVПонедельник Пятница
 МалайзияМай 2000 г. - апрель 2001 г.ntv7Суббота Воскресенье
 Польша3 сентября 2000 г. - 28 февраля 2009 г.PolsatСуббота
 Сингапур (II)Декабрь - январь 2003 г.TV12
 Дания (IV)Январь 2001 г. - 31 декабря 2002 г.TV2Понедельник Пятница
Средний ВостокЯнварь 2001 - декабрь 2003ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОЕ ИСКУССТВОПонедельник суббота
 Португалия (II)Апрель 2001 г. - июль 2001 г.RTP2Понедельник Пятница
 индюк (II)Май 2001 г. - 30 сентября 2002 г.Показать ТВПонедельник суббота
 Венесуэла (Я)Ноябрь 2001 г. - июнь 2002 г.VenevisionПонедельник Пятница
 Босния и Герцеговина27 марта 2002 г. - 19 сентября 2008 г.Федерана ТВПонедельник Пятница
 Дания (V)Июнь 2003 г. - декабрь 2004 г.TV2Понедельник воскресенье
 БермудыИюнь 2003 - 2006 гг.Fresh TV
 индюк (III)Ноябрь 2003 г. - октябрь 2004 г.Cine5Понедельник суббота
 Вьетнам (Я)17 мая 2004 г. - 30 июня 2006 г.[42]HTV7Понедельник / среда / пятница / воскресенье
 КитайИюль 2004 г. -?Гуандун ТВПонедельник воскресенье
 индюк (IV)Сентябрь 2004 г. - июнь 2005 г.КвадроциклПонедельник суббота
 Венесуэла (II)Март 2005 г. - февраль 2006 г.VenevisionПонедельник Пятница
 РумынияОктябрь 2005 г. - декабрь 2007 г.Прима ТВПятница – воскресенье
 Китай26 января 2006 г. -Телевидение провинции ХубэйРаз в неделю
 Вьетнам (II)2005 – 2008Ханой ТВВ среду вечером / в воскресенье днем
 Аргентина (II)Октябрь 2016 г. -Magic Kids (YouTube канал)

По стране

Аргентина

В Аргентине Джугар Кон Хьюго, ведущая Габриэла «Габи» Ройф,[43][44] длился семь сезонов с 343 сериями,[45] выиграть Мартин Фиерро Награды в номинации "Лучшее детское шоу" 2003 года.[46] Хьюго был озвучен Сезаром Ледесмой. К выставке также был издан бумажный журнал. Габи Ройф вернулась в качестве ведущей программы в 2016 году, на этот раз используя Интернет и мобильное приложение вместо телевизора и стационарного телефона. Мероприятие, посвященное 30-летию, посетило лично 1600 человек, а по телевидению их посмотрели полмиллиона человек.[47][48][49][50]

Бразилия

В Бразилии Хьюго покажи CNT Gazeta[51] (потом Хьюго игры) достиг пика, на 500% превысив ожидаемый уровень рейтинга, с 1,8 миллиона звонков за один день.[52][53][54] Программу поставил Герберт Ричардс, а ведущими - Матеус Петинатти и Ванесса Фолкер, которых позже заменили Андреа Пужоль и Родриго Брассолото.[55] Хьюго был представлен как Duende и играет марионетка-аниматроник[56] (позже только появившиеся на игровых экранах) озвучивает Орландо Виджиани.

Чили

В Чили, Хьюго был успешным[57] и был быстро расширен с 15-минутного сегмента до 30 минут во второй половине 1995 года, в конечном итоге получив ежедневный часовой временной интервал на Televisión Nacional de Chile в качестве La Hora de Hugo («Час Хьюго»).[58] Победитель ежедневных выпусков встретится в финале уик-энда.[59] и «Ван Хьюго» путешествовал по стране, чтобы встретиться со зрителями программы.[53] Первоначально вела шоу Иветт Вергара, а затем Андреа Молина,[60][61] с Сандро Ларенасом, озвучивающим Хьюго.[62]

Китай

В Китайской Народной Республике Хьюго был известен как «европейский тролль», и шоу не могло быть интерактивным, потому что требовалась 30-секундная задержка, чтобы позволить властям отключить ленту, если кто-то скажет что-нибудь негативное о правящем режиме.[63]

Хорватия

В Хорватии, Хьюго представили Борис Миркович, Ивана Плехингер и Кристиан Угрина,[39] с Хьюго озвучивает Иво Рогуля. Шоу было очень популярным и длилось восемь лет, и насмешка, которую использовала ведьма Сцилла (Мордана в хорватской версии шоу) в темнице, стала культовой: Hajde, izaberi jedan broj, sigurno ćeš pogriješiti! («Давай, выбирай номер, точно не получится!»).[39]

Финляндия

В Финляндии, где Хьюго был представлен игровым журналистом, ставшим продюсером Пеккой Косилой в 1992 году,[64] два разных 30-минутных Хьюго шоу транслировались одновременно Yle TV2, один для взрослых и один для детей, достигнув к 1996 году доли рынка 18%.[53] Первоначально программы были представлены Тару Валкеапяя,[65] который был выбран из 45 кандидатов,[66] а позже Марика Саукконен,[67] в то время как Хьюго был озвучен Харри Хиттинен.[68] В комплект входит музыкальный компакт-диск. DJ Hugo, в который вошли танцевальные хиты 1993 года.

Франция

Во Франции программа называлась Уго Делир ("Безумие Хьюго") и Les Délires d'Hugo ("Гюго Бред")[69] и был представлен Карен Шерил на Франция3.[70][71] Популярные[72][73] Шоу стало культовым среди детей 90-х годов.[74][75]

Германия

В Германии и сначала в Австрии и Швейцарии, Die Hugo-Show,[76] забил с техно музыка,[77] будет принимать до 200 000 телефонных звонков каждый день на пике популярности, достигая 40% -ной доли зрителей в возрасте от 3 до 13 лет с аудиторией в 700 000 человек в Германии.[33] Он использовал виртуальная реальность -подобная студия и «Хьюго-мобайл» для прямых трансляций на всю страну,[53] становясь для некоторых культовым шоу.[78] Немецкая версия Хьюго выиграл премию «Золотой кабель» в 1995 году за «Лучшую детскую программу».[30] На шоу было несколько музыкальных гостей, в том числе Мастербой.[79] 1996-1997 гг. Кабель 1 побочная программа под названием Hexana-Schloss («Замок Гексаны»),[80] был организован живой версией Hexana (немецкое название Scylla) в исполнении Юлия Хааке[81] и спонсируется Игровая приставка.[82] Среди немецких докладчиков были Мин-Кхай Фан-Тхи, Иветт Данку, Таня Шлиф и Юдит Хильдебрандт,[77][83] пока Соня Зитлоу принимал участие в программе спин-офф Хьюго и Гексана.[84] Актеры озвучивания Хьюго были Майкл Хабек, Оливер Гримм, Оливер Байер и Свен Блюмель. В стране также была Хьюго журнал и широкий ассортимент товаров, в том числе многочисленные выпуски музыкальных компакт-дисков.[85]

Ирландия

В Ирландии, Hiúdaí выиграл Oireachtas TV награды «Телеведущий года» 2001 г. и «Персона года» 2004 г.[46][86]

Израиль

В Израиле Гюго (הוגו) было 30-минутное шоу на Арутц а-Йеладим (Детский канал) и быстро стал самым популярным шоу на канале.[53][87] Шоу вдохновило на трехчасовой спин-офф, Мир Хьюго (עולמו של הוגו), в 1996 г.[88] в котором дети использовали большую цифровую клавиатуру для ввода движений персонажей. С 1997 по 2001 год Хьюго принимал участие в детской кампании по безопасности электричества. Израильская электрическая корпорация и в 1997 году шоу предлагало конкурс, связанный с этой кампанией.[23] В числе ведущих программы Тал Берман. В дополнение к различным товарам, шоу было адаптировано в серию комиксов и музыкальное представление.[89]

Польша

В Польше было главное шоу и два спин-оффа, все они были показаны на Polsat сеть. Спин-оффы, Семья Хьюго и Хьюго Экспресс, были самыми популярными детскими программами на протяжении многих лет.[90] Хьюго первоначально был организован Войцехом Асиньским и Анджеем Кручем, а затем Петром Галусом, а Александра Возняк вела Семья Хьюго.[91] Первым Хьюго озвучил Анджей Немирски.[92] а позже Мариуш Чайка.[93] В дополнение к различным товарам местного производства, как в Германии, выпускался ежемесячный детский журнал с дополнительным журналом-раскрасками.

Португалия

В Португалии ведущими шоу были Александра Крус, Фернандо Мартинс, Педро Мендонса, Педро Пинто, Хоана Сейшас и Сусана Бенто Рамос, а актерами озвучивали Фредерико Транкозу (Уго), Грейс Феррейра (Хуголина) и Моника Гарсес (Мальдива / Сцилла).[94] Хьюго выиграл премию Troféu Nova Gente в 1999 году.[30] Позже спектакль возродила ежедневная программа. Hora H («Час час»).[95]

Россия

В русской программе Позвоните Кузе ("Позвони Кузе") хост Инна Гомес и Андрея Федорова, Гюго озвучивали Александр Ленков и Дмитрий Полонский.[96][97] Хьюго сначала переименовали в Макс (Mакс)[22] а потом Кузе (Кузя, возможно, после Кузи Малого Домовой, герой советского мультсериала), а Сциллу озвучивала Александра Равенских.

Словения

В Словении, Хьюго был организован Грегором Крайцем на TV Slovenija.[98] К 1996 году оно стало развлекательным шоу №1, набрав 38% телевизионных рейтингов.[53]

Южная Африка

Хьюго никогда не транслировался в Южной Африке, потому что местный телеканал потребовал, чтобы ITE удалила рога из всех анимаций для всех игр, поскольку их зрители были очень суеверны и полагали, что Хьюго появится как демон из местных верований. Рога Хьюго также вызвали некоторые проблемы на Ближнем Востоке.[63]

Испания

В Испании 25% населения смотрели Хьюго организовано Кармен Севилья на Telecinco, количество просмотров, которое остается непревзойденным с 1994 года.[99][6] Успех Хьюго вызвало запуск Hugolandia, дополнительная программа, представленная Беатрис Рико, Луисом Альберто Васкесом, Ромой и Евой Моралес и режиссер Себастьян Жуньент. Пепе Карабиас озвучил Хьюго.[35][100][101][102]

Швеция

В Швеции TV4 Версия шоу Хьюго стала самым рейтинговым детским шоу в 1996 году.[30][53] Среди товаров шоу - настольная игра.

индюк

В индейке, Хьюго стало самым популярным детским шоу и достигло 12% доли рынка, когда страна была новичком в частных каналах.[53][103] Программа была чрезвычайно популярна, особенно в 1993 году, когда ее посмотрели миллионы детей, тысячи из которых соревновались в игре. Вел шоу Толга Гарибоглу.[104][105] Также было театральное представление и товары местного производства. В турецкой версии популярный[106][107][108] персонаж Сцилла (cadı Sila, озвучивает Эйлем Ченкал[109]) похитила семью Хьюго, чтобы удовлетворить ее потребность выпить пот тролля и обрести вечную жизнь и красоту.[110][111] Существует также популярная городская легенда о мальчике, который жестоко ругал Хьюго и ведущего шоу Толгу после проигрыша, причем многие утверждали, что видели это в прямом эфире, хотя ведущий всегда это отрицал.[112][113]

объединенное Королевство

В Великобритании Хьюго играл на Как дела, док?[114] и Блестящее шоу, достигая по последнему до 38% телевизионных рейтингов.[53]

Вьетнам

Во Вьетнаме шоу впервые вышло в эфир в 2004 году под названием Vui cng Hugo ("Развлечение с Хьюго") на Городское телевидение Хошимина (HTV), его организовали Нгок Линь и Тхань Тао, а Хьюго озвучивает Квач Хо Нинь.[115][116] С декабря 2005 года в эфире телеканала Ханой ТВ вместе с версией HTV. Это называлось Hugo và các bạn ("Хьюго и друзья"), организованный Хоанг Тхи Линь, Ле Дык Ань (Duc Anh Hugo), Нгуен Тхань Ван (Тхань Ван Хьюго) и Тху Ханг, Хьюго озвучивает Ке Доан.[117][118][119][120][121] К 2008 году шоу стало одним из самых рейтинговых, на каждую серию приходилось 20 000 телефонных звонков.[122] Программа стала нарицательной и любимой как среди детей, так и среди многих взрослых.[123][124] Hugo và các bạn была прекращена в 2008 году в рамках программы отмены игрового шоу Hanoi TV, при этом почти все игровые шоу, проводимые станцией, были прекращены и заменены игровыми шоу HTV и блоком фильмов.

Другие средства массовой информации и товары

Основная статья: Хьюго (франшиза)

Различные видеоигры, включая сериал, непосредственно адаптированный из шоу 1990-х годов и другие средства массовой информации и товары были произведены в Дании для распространения по всему миру. В некоторых более поздних видеоиграх и других адаптациях будет отброшен мотив похищения Хуголины, что сделало Сциллу всегда молодой по умолчанию. Вместо того чтобы отомстить Хьюго, она будет искать высшую силу, чтобы завоевать мир, или даже пытаться уничтожить троллей. Некоторые игры, такие как Агент Хьюго сериал даже отказался от нее как персонажа. Были также две попытки адаптировать шоу в анимационный фильм, среди прочего.

Рекомендации

  1. ^ Якоб Андерсен. "Hugos far bortadopterer tv-trolden - Computerworld". Comon.dk. Получено 28 августа 2016.
  2. ^ "Galleri: Frederiks gamle flammer | SE og HØR". Seoghoer.dk (на датском). Получено 28 августа 2016.
  3. ^ "Се Ог Хор". Tjektv.dk (на датском). Получено 28 августа 2016.
  4. ^ «Лицензирование бренда». Лицензирование бренда. Получено 17 сентября 2012.
  5. ^ а б Нико Шиммельпфенниг. "ТВ-История". Hugo-troll.de. Получено 28 августа 2016.
  6. ^ а б c Саймон Байрон, «Работа в процессе: Стой! Хьюго здесь!», Единая Амига 65, стр. 46 (март 1994 г.).
  7. ^ Нико Шиммельпфенниг. "Фирма Хистори". Hugo-troll.de. Архивировано из оригинал 13 ноября 2013 г.. Получено 28 августа 2016.
  8. ^ а б c "ITE Hugo". 7 ноября 1996 г. Архивировано с оригинал 7 ноября 1996 г.. Получено 28 августа 2016.
  9. ^ "Видео: Skærmtrolden Hugo vender tilbage - TV 2". Tvtid.tv2.dk (на датском). Получено 28 августа 2016.
  10. ^ "Hugoya Kim Küfür Etti? Haberi ve Son Dakika Haberler Mynet". Mynet.com. 22 января 2016 г.. Получено 28 августа 2016.
  11. ^ "Hugo | 90'lar Mßzesi". 90larmuzesi.wordpress.com. 21 марта 2011 г.. Получено 28 августа 2016.
  12. ^ Дуг Файролл. «Эта мобильная игра вас троллит« PopGamer ». Pop-gamer.com. Получено 17 сентября 2012.
  13. ^ Ли Уэст. "Hugo Retro Mania Anmeldelse - Gamereactor Danmark". Gamereactor.dk. Получено 28 августа 2016.
  14. ^ а б "Хьюго: ITE" (PDF). Архивировано 14 марта 2003 года.. Получено 28 августа 2016.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  15. ^ а б "Остров Хьюго Джангл". Ite.dk. Архивировано из оригинал 18 февраля 2007 г.. Получено 6 января 2012.
  16. ^ "Hugos far er umulig at slå ud - Virksomheder - Erhvervsbladet.dk". archive.is. 27 мая 2012 г. Архивировано с оригинал 27 мая 2012 г.
  17. ^ "20 лет назад Hugo hitter i udlandet | Kultur | DR". Доктор дк (на датском). Получено 28 августа 2016.
  18. ^ "Ностальгия: Hora H". Lado Moderno. Получено 28 августа 2016.
  19. ^ Элессандро Де Алмейда. "Элессандро Альтернативо: Хьюго Гейм Шоу Бразилия". Elessandroalternativo.blogspot.com. Получено 28 августа 2016.
  20. ^ "Spiel mit mir!". Aktueller Software Markt. 1/95: 78. Январь 1995 г.
  21. ^ "Der Troll vom Kabelkanal". 64'er. 7/94: 72 –75. Июль 1994 г.
  22. ^ а б ""Позвоните Кузе ": откуда взялись видеоигры в прямом ТВ-эфире". 42.TUT.BY. Получено 28 августа 2016.
  23. ^ а б "פינת הנוסטלגיה: משחקי הוגו • HWzone". Hwzone.co.il. 24 августа 2016 г.. Получено 28 августа 2016.
  24. ^ "Интерактивное телевидение". 29 апреля 2001 г. Архивировано с оригинал 29 апреля 2001 г.. Получено 28 августа 2016.
  25. ^ Świat Ogólnego Człowieka. "HUGO EXPRES - POLSAT 2004 (część 1)" - через YouTube.
  26. ^ [1] В архиве 2012-07-30 в Wayback Machine
  27. ^ "Hele filmuniverset er hans legeplads". Jyllands-posten.dk (на датском). Получено 28 августа 2016.
  28. ^ Нико Шиммельпфенниг. «За кулисами - Хинтер ден Кулиссен» (на немецком). Hugo-troll.de. Архивировано из оригинал 13 января 2012 г.. Получено 6 января 2012.
  29. ^ «Система анимационных масок ITE». 7 ноября 1996 г. Архивировано с оригинал 7 ноября 1996 г.. Получено 28 августа 2016.
  30. ^ а б c d "Хьюго: ITE" (PDF). Архивировано 15 марта 2003 года.. Получено 28 августа 2016.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  31. ^ "DIE HUGO SHOW (1995) - Хинтер ден Кулиссен (1/2)". YouTube. Получено 28 августа 2016.
  32. ^ Шэрон Шац. «Интерактивное телевидение: мы уже там?». Awn.com. Получено 17 сентября 2012.
  33. ^ а б "Дер ТВ-Гюго". Амига Джокер. 2/96: 13.
  34. ^ "Информационный бюллетень ITE" (PDF). Декабрь 2005 г. Архивировано с оригинал (PDF) 2 сентября 2006 г.. Получено 28 августа 2016.
  35. ^ а б "El troll Hugo sigue triunfando tras desaparecer de Telecinco hace 14 años". FormulaTV. Получено 28 августа 2016.
  36. ^ "Хуго-охельма | Муистикувапутки". yle.fi. 17 марта 1993 г.. Получено 28 августа 2016.
  37. ^ (на португальском) Jogadores salvam vida de duende por phone, Фолья-де-Сан-Паулу, 6 сентября 1995 г.
  38. ^ (на португальском) Recordar é viver: 'Hugo' В архиве 27 января 2014 г. Wayback Machine, TV Wonders, 19 августа 2011 г.
  39. ^ а б c (на хорватском) Марина Харпин, HUGO - НАДЖБОЛЯ ТВ ИГРА ДЖЕЦЕ ДЕВЕДЕСЕТИХ В архиве 14 апреля 2013 г. Wayback Machine, srednja.hr, 10.10.2012.
  40. ^ "Звёздный час". Fresher.ru. Получено 28 августа 2016.
  41. ^ "u4media.com". U4Media. Архивировано из оригинал 29 апреля 2001 г.. Получено 7 августа 2019.
  42. ^ (на вьетнамском языке)HTV: Đổi mới các chương trình giải trí, 2 июня 2006 г. Nh Hoa: "Sau 208 chương trình được phát sóng," Vui cùng Hugo "chấm dứt ..."
  43. ^ "Luego de nueve años, reapareció la Concordora de A jugar con Hugo con una confesión inesperada - Famosos - REVISTA PRONTO - http://www.pronto.com.ar". Pronto.com.ar. Получено 28 августа 2016. Внешняя ссылка в | название = (помощь)
  44. ^ "El misterio detrás de la Concordora de A jugar con Hugo - Famosos - REVISTA PRONTO - http://www.pronto.com.ar". Pronto.com.ar. Получено 28 августа 2016. Внешняя ссылка в | название = (помощь)
  45. ^ Аксель Марацци. "La Concordora de A Jugar con Hugo quiere volver a la TV: Fui súper feliz | Televisión". Minutouno.com. Получено 28 августа 2016.
  46. ^ а б "Информационный бюллетень ITE" (PDF). Июль 2004 г. Архивировано с оригинал (PDF) 4 апреля 2005 г.. Получено 28 августа 2016.
  47. ^ "Un grupo de amigos quiere relanzar el canal de TV de su infancia". Clarin.com. 13 августа 2016 г.. Получено 28 августа 2016.
  48. ^ "Vuelve" A jugar con Hugo ", классический для всех chicos:: Diario El Litoral - Санта-Фе - Аргентина:". Ellitoral.com. 30 июля 2016 г.. Получено 28 августа 2016.
  49. ^ "Adí está Gaby de a" Jugar con Hugo en 2016"". Metro951.com. 9 августа 2016 г.. Получено 28 августа 2016.
  50. ^ "Jugar con Hugo EN VIVO - Feria Gamer 2016". YouTube. 29 мая 2016. Получено 28 августа 2016.
  51. ^ "Programa Hugo (CNT / Gazeta) - 1998 - Propagandas Históricas | Propagandas Antigas | História da Publicidade". Propagandashistoricas.com.br. Получено 28 августа 2016.
  52. ^ «Орсраппорт 2000/2001» (PDF) (на датском). Архивировано из оригинал (PDF) 13 ноября 2013 г.. Получено 17 сентября 2012.
  53. ^ а б c d е ж грамм час я «Заказчики ITE». 7 ноября 1996 г. Архивировано с оригинал 7 ноября 1996 г.. Получено 28 августа 2016.
  54. ^ "RetroArkade: Lembra do Hugo? Ele nos fez jogar pelo telefone antes dos smartphones". Аркадия. Получено 28 августа 2016.
  55. ^ "Hugo Game: o Primeiro jogo Interativo da TV". красный Бык (на португальском). Получено 17 марта 2019.
  56. ^ "TV-Pesquisa". Tv-pesquisa.com.puc-rio.br. Получено 28 августа 2016.
  57. ^ "Hugo - Nuestra Historia - Década 90 - Televisión Nacional de Chile". Tvn.cl. 17 октября 2014 г.. Получено 28 августа 2016.
  58. ^ "¡Un clásico! Hace 20 años se estrenó" Hugo"". showbiz.publimetro.cl. Получено 28 августа 2016.
  59. ^ "¡Recordando un clásico de la TV chilena! Hugo, a 18 nos de su salida del aire - Agenda Chilena". Agendachilena.cl. Получено 28 августа 2016.
  60. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 17 сентября 2016 г.. Получено 24 августа 2016.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  61. ^ "mispublicaciones | Андреа Молина". Andreamolina.mx. 20 июня 2014 г.. Получено 28 августа 2016.
  62. ^ "10 razones por las que Chile no olvidará a Hugo". Mqltv.com. Получено 28 августа 2016.
  63. ^ а б "Хьюго тред воспоминаний в Facebook бывшей команды ITE ". Facebook.com. Получено 17 сентября 2012.
  64. ^ Куорикоски, Юхо (18 мая 2015 г.). Финские видеоигры: история и каталог - Юхо Куорикоски - Google Книги. ISBN  9781476621197. Получено 28 августа 2016.
  65. ^ "Kävipä peikkomainen flaksi | Radio ja TV | HS". Hs.fi. Получено 28 августа 2016.
  66. ^ "Хьюго, Тару Валкеапяя | Muistikuvaputki". yle.fi. Получено 28 августа 2016.
  67. ^ "Muistatko nämä legendaariset tv-visailuhahmot?". Iltalehti.fi. 30 января 2016 г.. Получено 28 августа 2016.
  68. ^ «Voi, mitä muistoja menneisyydestä! Tiedätkö edes, mitä näillä tehtiin? - Образ жизни» (на финском). MTV.fi. Получено 28 августа 2016.
  69. ^ "Hugo Delire, la 1ère + Bonus: Player One, A. Senna - Ironbloggi". Gameblog.fr. 16 ноября 2011 г.. Получено 28 августа 2016.
  70. ^ "" Уго Делир "и Криштиану Роналду, невероятный дуэт из видео". Lemonde.fr. Получено 28 августа 2016.
  71. ^ "Карен Шерил по просьбе сына" Hugo délire ", sa vie privée - Vidéo" (На французском). Ina.fr. 1 января 1970 г.. Получено 28 августа 2016.
  72. ^ "Foot - Euro 2016 - Jeux vidéo -" Cristiano Ronaldo: Kick'n'Run ", новое видео для смартфонов и планшетов CR7". Lequipe.fr. 23 июня 2016 г.. Получено 28 августа 2016.
  73. ^ "Sortie d'un jeu vidéo reunissant Cristiano Ronaldo et Hugo Délire - Libération". Liberation.fr. Получено 28 августа 2016.
  74. ^ Микаэль Фрисон. "Années 90: ces 30 émissions télé qui nous manquent (2/2)". Europe1.fr. Получено 28 августа 2016.
  75. ^ Фабьен Морен. "20 preuves que vous êtes (ou pas) un enfant de la télé des". Tvmag.lefigaro.fr. Получено 28 августа 2016.
  76. ^ Нико Шиммельпфенниг. "Гюго-Шоу" (на немецком). Hugo-troll.de. Получено 6 января 2012.
  77. ^ а б ""Адам и Ева "und seine Vorgänger: 9 абсурдных телешоу" (на немецком). Stern.De. Получено 28 августа 2016.
  78. ^ "20 Jahre kabel eins: Nostalgie ohne alt auszusehen". DWDL.de. 29 февраля 2012 г.. Получено 28 августа 2016.
  79. ^ "DIE HUGO SHOW (1996) с Танией Шлиф и Мастером". YouTube. Получено 28 августа 2016.
  80. ^ Нико Шиммельпфенниг. «Джулия Хааке (псевдоним Гексана)» (на немецком). Hugo-troll.de. Архивировано из оригинал 9 февраля 2012 г.. Получено 6 января 2012.
  81. ^ "Гексана (телесериал)". Wunschliste.de. Получено 6 января 2012.
  82. ^ «Гексана 27.12.1997». YouTube. Получено 17 сентября 2012.
  83. ^ Нико Шиммельпфенниг. "Die Moderatoren". Hugo-troll.de. Архивировано из оригинал 9 февраля 2012 г.. Получено 28 августа 2016.
  84. ^ "Поколение 90er-Jahre: Tamagotchi, Gameboy und Kassettenrekorder | Stadt" (на немецком). Tz.de. Получено 28 августа 2016.
  85. ^ Нико Шиммельпфенниг. "Хьюго Мерчандайзинг". Hugoswelt.de. Получено 28 августа 2016.
  86. ^ «Криштиану Роналду появится рядом с Хиудаем из TG4 в видеоигре». Ирландский экзаменатор. 4 июня 2015 г.. Получено 28 августа 2016.
  87. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 2 июля 2013 г.. Получено 2 мая 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  88. ^ "עולמו של הוגו". Ishim.co.il. Получено 28 августа 2016.
  89. ^ "ynet" הלו! תתעורר שם! "- תרבות ובידור". Ynet.co.il. 17 сентября 2014 г.. Получено 28 августа 2016.
  90. ^ "Хьюго - Телешоу - WP.PL". Телешоу. 25 мая 2015. Получено 28 августа 2016.
  91. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 26 августа 2016 г.. Получено 24 августа 2016.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  92. ^ "Szaleństwa z Hugo, czyli udane Mikołajki w Damincy". GazetaKaszubska.pl. 5 августа 2016 г.. Получено 28 августа 2016.
  93. ^ "Хьюго - программа для dzieci" (по польски). Teleman.pl. Получено 28 августа 2016.
  94. ^ "Viajámos no tempo com o Hugo e com quem o apresentou". www.sabado.pt (на португальском). Получено 17 марта 2019.
  95. ^ "HUGO MANIA: O jogo que fez o videogame parar na televisão" Ao Vivo "- Mídia Interessante". Midiainteressante.com. Архивировано из оригинал 24 января 2012 г.. Получено 28 августа 2016.
  96. ^ Телепередачи. ""Позвоните Кузе "- интерактивная игра (6 фото)". best90.ru. Получено 28 августа 2016.
  97. ^ ""Позвоните Кузе ": откуда взялись видеоигры в прямом ТВ-эфире". Канобу.ру. Получено 28 августа 2016.
  98. ^ "Водитель телевизионных игр Хуго бо водил Чераржев кабинет". Svet24.si. Получено 28 августа 2016.
  99. ^ "Hugo: El videojuego de la TV - PixFans". Pixfans.com. Получено 28 августа 2016.
  100. ^ "Уго, тролль дель Telecupón | Комбо из 20 ударов". Blogs.20minutos.es. 27 июля 2009 г.. Получено 28 августа 2016.
  101. ^ "Qué fue de Agustín Bravo y del resto de compañeros de Carmen Sevilla en el 'Telecupón' | Qué fue de… todos los demás". Блоги.20minutos.es. Получено 28 августа 2016.
  102. ^ "Personajes inolvidables de la televisión de los años 80 y 90 - Qué.es". Que.es. Получено 28 августа 2016.
  103. ^ "90'larda çocuk olmak da kitap oldu - Türkiye Haberleri". Радикал. Получено 28 августа 2016.
  104. ^ "Süper Kahramanlıktan Bölücülüğe 15 Adımda Hugo'nun Türkiye Macerası". onedio.com. 26 мая 2016. Получено 28 августа 2016.
  105. ^ "Hugo'da küfür olayı yaşandı mı? Tolga Abi gerçeği açıkladı ... - Keyif Haberleri". Hurriyet.com.tr. Получено 28 августа 2016.
  106. ^ "Çocuklukta Bilinç Altımıza Yerleşmiş En Seksi 34 izgi Karakter". onedio.com. Получено 28 августа 2016.
  107. ^ Onedio.com. "Hakkı Yenen 12 Kötü Kalpli Kraliçe". Onedio (по турецки). Получено 24 мая 2019.
  108. ^ "cadı sila - uludağ sözlük". Uludagsozluk.com. Получено 28 августа 2016.
  109. ^ "Эйлем Шенкал кимдир?". www.biyografi.info. Получено 24 мая 2019.
  110. ^ "cadı sila - ekşi sözlük". Eksisozluk.com. Получено 28 августа 2016.
  111. ^ "cadı sila - sayfa 2 - ekşi sözlük". Eksisozluk.com. Получено 28 августа 2016.
  112. ^ "Hugo'ya kim küfür etti?". Майнет Хабер (по турецки). Получено 24 мая 2019.
  113. ^ "Televizyon Hafızan Ne Kadar İyi?". Onedio (по турецки). Получено 24 мая 2019.
  114. ^ "В чем дело, док? - Рад, что ты помнишь". Gladyouremember.webs.com. Получено 28 августа 2016.
  115. ^ "Quách Hồ Ninh - Người bước qua lời nguyền". Nld.com.vn. Получено 28 августа 2016.
  116. ^ "SGGP Online- m Sen sôi động". Sggp.org.vn. Получено 28 августа 2016.
  117. ^ "Đọ độ nóng bỏng của 2 MC 'Vui cùng Hugo' một thời". Soha.vn. 15 августа 2015 г.. Получено 28 августа 2016.
  118. ^ Тео Три Тхук Тру (24 декабря 1979 г.). "Cuộc sống viên mãn của ca s" Lựa chọn một vì sao "Ngọc Linh". Kenh14.vn. Получено 28 августа 2016.
  119. ^ "Sự thay đổi chóng mặt về ngoại hình của Đức Anh Hugo". Soha.vn. Получено 28 августа 2016.
  120. ^ "3 ngôi sao Nhật Ký Vàng Anh có chuyện tình 'sốc' nhất". Soha.vn. 16 октября 2015 г.. Получено 28 августа 2016.
  121. ^ "4 MC thông minh và hóm hỉnh của" Hugo và các bạn"". hanoimoi.com.vn. Получено 25 июля 2020.
  122. ^ "Vui cùng Hugo: trên 20,000 cuộc gọi / ln" (на вьетнамском языке). Vietbao.vn. 14 июля 2008 г.. Получено 6 января 2012.
  123. ^ "Phận lênh đênh của những người đầu tiên được gọi là hotgirl Việt". Vietnamnet.vn. Получено 28 августа 2016.
  124. ^ "Ca sĩ Ngọc Linh bỏ hát vì sợ con bị áp lực bởi mẹ là người nổi tiếng". Phununews.vn. Получено 28 августа 2016.