Хьюго (франшиза) - Hugo (franchise)

Хьюго
Hugo franchise logo.gif
СделаноИван Сёльвасон и Нильс Крог Мортенсен[1]
Оригинальная работаХьюго (игровое шоу)
Печатные публикации
Книга (и)Лабиринтер Hugo i de Afskyelige
Хьюго: История троллей (Польша)
Джады Силайя Карши (Индюк)
КомиксыХьюго (Израиль)
Журнал (ы)Хьюго
Хуго Хафталик Чизги Дергиси (Индюк)
Кувшин с Гюго (Аргентина)
Świat Przygód z Hugo (Польша)
Фильмы и телевидение
Фильм (ы)Хьюго и алмазная луна (отменено)
Хьюго - Худшее возвращение в мире (вроде бы отменено)
ТелесериалХьюго Сафари
Театральные представления
Мюзикл (ы)Волшебное королевство Гюго
Игры
ТрадиционныйХьюго (Швеция)
Видеоигры)Хьюго серии
Другие игры
Аудио
Оригинальная музыка"Hugo Rap!", "Hugo Er En Skærmtrold" (Дания)
Разное (Германия)
Разное
Игрушка (и)Фигурки, плюши

Хьюго (skærmtrolden Hugo в Датский ) это медиа-франшиза. Франшизу создала датская компания. Интерактивное телевидение (ITE) в 1990 году с целью интерактивное телевидение для детей. Он основан на вымышленном персонаже Хьюго, дружелюбном, маленьком Скандинавский фольклорный тролль борется со злом, часто чтобы спасти свою семью. С момента премьеры в 1990 г. Хьюго игровое шоу транслировался более чем в 40 странах, нерестился десятки видеоигр для различных платформ. Хьюго породил другие товары, в том числе специализированные журналы. По состоянию на 2012 год коммерческая часть франшизы состоит в основном из мобильных игр, выпускаемых датской компанией Hugo Games A / S, переименованной в 5th Planet Games A / S (Nasdaq Стокгольм: FIVEPGo ) 30 ноября 2018 года. В разработке полнометражный анимационный фильм.

Содержание

Хьюго (на монете в центре) и другие классические главные герои франшизы (по часовой стрелке: жена Хьюго Хьюголина, их дети Рут, Рит, Рэт и злодеи Дон Кроко и Сцилла)

Действие шоу происходит в современная фантазия Вселенная. Главный герой франшизы Хьюго - тролль ростом в один метр, живущий в «лесу троллей», расположенном где-то в Скандинавия.[2] Семья Хьюго состоит из его любимой жены Хуголины (Хьюголин в оригинальной датской версии) и их детей Рита (TrolleRit), Рата (TrolleRat) и Рут (TrolleRut). Главный антагонист - злая Сцилла (Афскилия), древняя и жестокая ведьма, веками зевшая на троллей. Сцилла часто похищает семью Хьюго, потому что ей нужно их присутствие, чтобы восстановить и сохранить свою молодость и красоту.[3] Позднее добавленные персонажи - это в основном существа, не похожие на людей из мультфильмов, и антропоморфный животные, в том числе друзья Хьюго (такие как тукан Фернандо и шимпанзе Жан Поль) и другие враги Хьюго, включая миньонов Сциллы (в основном ее приспешник Дон Кроко, человекоподобный крокодил).[4]

В 2001,[5] персонаж второстепенного врага бобра получил собственное спин-офф шоу под названием Вонючка и топот. В научной фантастике 2005 года перезагрузка Агент Хьюго, Хьюго стал футуристическим Джеймс Бонд -пародия Специальный агент как сотрудник организации R.I.S.K. сражаться с высокотехнологичными врагами, такими как безумные ученые и роботы.[6]

История

Дальнейшая информация: Хьюго (игровое шоу) и Интерактивное телевидение

Идея интерактивного телешоу по видеоиграм была задумана в 1987 году Иваном Сёльвасоном, основателем изначально очень маленькой студии видеоигр SilverRock Productions и бывшим главным редактором Обероэнде Компьютер[7] кто был создателем интерактивной телепрограммы Освальд сделано для Фильм Нордиск с TV2 Дания в 1988 г.[8] и Нильс Крог Мортенсен, аниматор. Небольшая компания Сёльвасона SilverRock Productions, которая позже была переименована в Интерактивное телевидение (ITE) ApS в 1992 году,[9] разработали характер Хьюго, а также разработали специальную компьютерную аппаратную систему, которая преобразует телефонные DTMF сигналы для дистанционного управления персонажами в игре и позволяют без промедления взаимодействовать с аудиторией и телепрограммой.[10] Сёльвасон и Крог Мортенсен создали концепт «Хьюго, телетролля».[3] и Хьюго телевизионная программа ориентирован на детскую аудиторию от 4 до 14 лет[11] был спущен на воду в сентябре 1990 года.[12]

Хьюго был изобретен Крогом Мортенсеном, когда он ехал на велосипеде к своей бабушке из Hellerup к Gladsaxe весной 1990 г.[13] Персонажа Хьюго изначально предполагалось назвать Макс, но продюсер Eleva2renДжон Бергер настоял на названии Хьюго, вынудив ITE изменить название и логотип примерно за неделю до премьеры.[2] Новое название вызвало проблемы с товарным знаком, потому что оно уже было зарегистрировано в большинстве европейских стран Хуго Босс, в то время как ITE A / S были первыми в Дании и Португалии и потенциально могли помешать Hugo Boss запускать какие-либо продукты на этих рынках. В конце концов, обе компании заключили соглашение о сосуществовании с помощью штатного юриста ITE Нины Виум. ITE также боролся против любых попыток совращения «доброго имени и репутации» Гого, в результате чего более 170 исков против датских производителей и рекламодателей.[8]

Программы были лицензированный более 40[14] (43 по состоянию на 2007 г.[15]) Телешоу по всему миру, адаптированные для отдельных рынков. Многие из более чем полумиллиарда[16] телезрители считали программу родной для их стран, как говорил Хьюго. Датский только в Дании.[17] К 1994 г. шведская Датормагазин сравнил европейскую популярность Хьюго, с его ответвлением на мерчандайзинг, к тому из черепашки Нинзя.[7] На немецком языке Кабель Эйнс, также было проведено дополнительное шоу под названием Hexana-Schloss («Замок [Сциллы] Гексаны»).[18] Более продвинутое шоу Хьюго: Остров Джунглей[14] (Уго Вулканёэн) премьера состоялась в январе 1999 года.[19] Немного датского Хьюго предметы были выпущены эксклюзивно[11] для фан-клуб Den Faktyrlige Bogklub (Книжный клуб Хьюго),[20] который был создан в сотрудничестве с датским издателем Карлсен Верлаг в 1999 году.[21] Гигант" Хьюго тематический парк также рассматривался в какой-то момент около 2000 года.[8]

Сначала Нильс Крог Мортенсен делал всю графику и анимацию, используя Deluxe Paint на Amiga компьютер. Позже ему помогал его брат, Ларс Крог Мортенсен. Позже к ним присоединился Торбен Б. Ларсен,[22][23][24] Йонас Фромм,[25] Клаус Фризе,[26] Андерс Моргенталер,[27][28] Якоб Стеффенсен,[29] Йонас Раагаард,[30] Стивен Мелдал Фогед,[31] Мартин Циборовски,[32] Улла Грам Ларсен,[33] и многие другие художники 2D и 3D; в итоге более 100 человек работали над разработкой Хьюго для ITE. Нильс Крог Мортенсен работал над Хьюго между 1990 и 1998 годами. В течение этого времени он обычно руководил проектами; он также создавал раскадровки и рисовал графику. Братья Крог Мортенсен и Якоб Стеффенсен покинули ITE в 1997 году и основали собственную компанию Krogh Mortensen Animation A / S (KMA).[34] Позднее с KMA был заключен контракт на анимацию еще нескольких Хьюго игры.

В 2002 году Сёльвасон продал ITE венчурной компании Olicom A / S;[15][35] Затем Olicom инвестировал в компанию 22 миллиона долларов,[1] сократил штат ITE на треть до 60 человек и попытался расширить свою деятельность на рынки США, Великобритании и Азии.[36] Olicom, в свою очередь, продала ITE в 2006 году, в которой к тому времени работало всего 35 сотрудников.[37] к Группа NDS, где она стала NDS Дании.[38]

Хьюго авторские права были приобретены датским издателем игр Krea Medie A / S, входящим в состав медиакомпании Kraemedie.[39] Новый Хьюго владелец Хенрик Колле заявил в октябре 2012 года, что Hugo Games A / S "рада, что традиционный Хьюго страны, где Хьюго был показан в 90-х, все еще люблю Хьюго и, похоже, не могу насытиться им. [...] Злые птицы показали нам путь сюда, поэтому сейчас мы усердно работаем, среди прочего, над проектом фильма, захватывающими лицензионными сделками на игрушки и, наконец, мы надеемся выпустить еще Хьюго к лету 2013 года ".[40] 28 ноября 2012 года Krea Medie была приобретена Группа Эгмонт, но Hugo Games и права на Хьюго не входили в договор купли-продажи с Эгмонт.[41][42] Возможный новый Хьюго Намек на живое шоу было в июле 2014 года.[43] Компания Hugo Games принадлежит и управляется Генри Маллетом, ее стоимость оценивалась в 56 миллионов датских крон и приносила годовой доход около 10 миллионов датских крон по оценке в сентябре 2014 года, когда компания была зарегистрирована для инвестиций как HUGO NewHold ApS.[44]

Адаптации видеоигр

Основная статья: Список видеоигр Hugo

ITE игры

Смотрите также: Хьюго (видеоигра), Хьюго: Остров Джунглей, Хьюго: поиски солнечных камней, Хьюго: лихорадка черного алмаза, Хьюго: Зло Зеркало, и Хьюго: Круиз с пушкой

Нильс Крог Мортенсен и его брат Ларс сняли более 30 Хьюго игры, проданные тиражом более 10 миллионов копий,[12] в том числе более трех миллионов только в Германии. Игры были выпущены для нескольких платформ, включая персональные компьютеры, Игровые приставки и мобильные телефоны,[45] не считая многочисленных мелких браузерные игры (первая из которых была выпущена в 1996 г.[21]). Большинство плиток платформеры или же Мини-игра сборников, но есть и несколько обучающие игры.[46] Включены дистрибьюторы и партнеры Egmont Interactive, Electronic Arts[8] и Namco.[47]

Первый титул в многолетней серии Хьюго games была создана в 1991 году для Коммодор 64,[48] затем идут игры для Amiga, PC (ДОС и Майкрософт Виндоус ), Геймбой и Игровая приставка. Первый 3D платформер (Хьюго: поиски солнечных камней ) был опубликован в 2000 году.[49] В ранних играх Хьюго пытается освободить свою семью от злодейки Сциллы по тем же сценариям, что и в телешоу. В более поздних играх он обычно мешает ее планам и планам мести, чтобы получить верховную власть. Однако в некоторых играх она вообще отсутствует. В некоторых из них члены семьи, друзья, а иногда и враги Хьюго (в мультиплеер games) представлены как игровые персонажи. В 2005 году, Хьюго был переименован в Агент Хьюго для новой серии из четырех трехмерных платформеров.[50]

Krea Medie игры

Смотрите также: Хьюго Ретро Мания и Hugo Troll Race

В 2009 году новый издатель, Krea Medie, выпустил полную перезагрузку игры. Хьюго - Магия в тролльских лесах[51] (Hugo - Magi i Troldeskoven[52]) без связи ни с одним из Хьюго показать персонажей или Агент Хьюго сериал, показывающий Хьюго как тролля-волшебника на тренировке. Она стала единственной игрой, представленной на официальном сайте игр, весь предыдущий контент был полностью удален.

Однако в 2010 году Креа выпустила программу для создания игр, в которой была представлена ​​оригинальная версия Хьюго и других классических персонажей.[53] В 2011 году новый владелец компании[54] Хенрик Колле выразил надежду, что выпуск новой видеоигры станет «одним из многих захватывающих шагов на пути к возвышению Hugo как мирового бренда».[55][56] Krea вроде бы отказался от идеи перезагрузки (которая была удалена с официального сайта) и успешно[57][58] вернулся к исходной версии франшизы с Хьюго Ретро Манияс оригинальной версией Хьюго и классическим сценарием спасения его семьи, захваченной ведьмой Сциллой (в английской версии переименованной в «Скулла»).[59] По словам Хенрика Колле из Krea, «впервые с момента приобретения Hugo [Krea Medie] разработала проект, адаптированный к Hugo».[55] Задача разработки новых игр была дана специально созданной студии Hugo Games A / S.[2] Игра 2015 года Роналду и Хьюго: фигуристы-суперзвезды приглашенный лучший футболист Криштиану Роналду.[60]

Проекты адаптации игровых фильмов

Хьюго и алмазная луна

Отмененный CGI-анимационный фильм под названием Хьюго и алмазная луна планировалось в 1999 году, чтобы выпустить в конце 2002 года. Его бюджет был установлен в размере около 100 миллионов DKK[61] который на тот момент составлял 12–20 миллионов долларов.[62][63] Он был написан и, как ожидается, будет направлен Дисней и Pixar ветеран аниматора и музыкант Йорген Клубьен,[21][61] и был раскадрован более чем 8000 эскизов[64] к Фрэнк Мэдсен, Йорген Клубьен, Майк Качуэла и Мадс Темберг. Давид Фильсков, создавший звуковые эффекты для Хьюго годами,[65] был на кинопроекте. По словам генерального директора ITE Йеспера Хелбрандта, они хотели создать Хьюго анимационный фильм годами.[66] Планировалось, что выпуск фильма будет сопровождаться рядом сопутствующих товаров, включая игрушки и видеоигры.[61]

В фильме Хьюго и его дедушка должны были «отправиться на алмазную луну».[67] а раскадровки изображали Гюго, сражающегося с Сциллой в космосе.[68] Предпосылка сюжета была описана Хельбрандтом следующим образом: «Афскелия [Сцилла] получила способ угрожать Хьюго и его лесным друзьям. Поэтому Хьюго должен что-то сделать, и когда он обнаружит луну позади луны, которую мы знаем сегодня, он установит вперед. Афскелия гонится за ним. Но я обещаю вам, что, к сожалению для нее, история закончится благополучно ".[61] Основная сюжетная линия фильма напоминает развивающую игру. Хьюго в космосе, который был выпущен в 2003 году,[69] через год после запланированного выхода фильма. В этой игре она планирует добыть редкие магические черные алмазы (впервые представленные в игре-боевике). Хьюго: лихорадка черного алмаза в 2002[70]) из ядра астероида и стать самой могущественной ведьмой всех времен.[63]

Хьюго - Худшее возвращение в мире

Новый компьютерный фильм Эйнштейна Film (Ронал-варвар ) и Anima Vitae (Полет перед Рождеством, Маленький брат, большая проблема: рождественское приключение ) был официально анонсирован, когда 20 февраля 2013 года был опубликован его тизер-трейлер.[71][72] Продюсерами его должны были стать Петтери Пасанен и Трине Хайдегаард, режиссер Филип Эйнштейн Липски.[73] и Микко Питкянен,[74] и написано Тимом Джоном и Тимо Туруненом.[75] Финский кинофонд SES выделил на проект 50 000 евро.[76] Он также получил поддержку в разработке от Креативная Европа.[77] Производство фильма должно было начаться в 2014 году, а релиз запланирован на 2016 год.

Его сюжетная посылка была следующей: «Бывшая звезда телешоу Хьюго, теперь дворник отеля и отец-одиночка, заманивается в возвращение. Его дочь, сначала очарованная знаменитым папой, вскоре оказывается брошенной и вынужденной Вернуть своего отца домой входит в новое шоу Хьюго. Тем временем старый заклятый враг Хьюго, горный тролль Фредо, крадет место Хьюго в шоу. Дочь Хьюго в конечном итоге сражается с разъяренным горным троллем, замаскированным под ее отца, в прямом эфире по телевидению, вынуждая Хьюго к его последнему поиску : как избавиться от славы и спасти дочь ».[78] Говорят, что Сцилла тоже снялась в фильме.[79]

Театральные и телевизионные спин-оффы

Театральные шоу

В 1996 г. театральный мюзикл Волшебное королевство Гюго (הממלכה הקסומה של הוגו) играл в Тель-Авив, Израиль,[80] рассказывая историю группы детей, которых засосало на экран телевизора и вызвало прямо в мир Гюго, Тролландию, ведьмой Гризельдой (גריזלדה, израильское имя Сциллы). Его запись также была коммерчески выпущена на VHS в 1997 году.[81] Также был выпущен диск с песнями из мюзикла.

Адаптация турецкого интерактивного сценического шоу для детей 3–6 лет.[82] названный Хьюго ве Толга Abi Cadı Sila`ya Karşı («Гюго и Толга против ведьмовой Сциллы») играли в Стамбул в 2004-2005 годах - режиссер Реджеп Озгюр Дерели.[83][84][85] В нем Сцилла (Сила) в исполнении Эды Оздемир[86] и Дон Кроко (Донкроко) устраивают новую ловушку для Хьюго и его семьи.

Хьюго Сафари

Детский мультсериал документальных фильмов Хьюго Сафари поставлен в 1999–2000 годах, режиссер Эльза Сёби. Он состоит из трех сезонов, по семь серий в каждом. Сериал вышел в эфир в нескольких странах.[11] а также был выпущен на домашнем носителе компанией ITE на DVD.[87] Позже Krae выпустила некоторые из серий бесплатно в Интернете.[88] и другие для покупки в качестве iPhone /iPad заявление.[89]

Другие СМИ

Журналы

Персонажи Хьюго также были предметом специальных периодических журналов, таких как Hugo Magazin / Hugo News в Германии (1999–2003),[90] Кувшин с Гюго в Аргентине (1995–2006 гг.),[91] еженедельно Хафталик Хьюго в индейке,[92][93] и ежемесячный Świat Przygód z Hugo в Польше (2003–2010 гг., вместе с журналом-раскраской Baw Się i Koloruj z Hugo).[94][95][96]

Музыка

Музыка Hugo включает:

  • Два датских танцевальных и хип-хоп альбома выпущены в 1990–1991 гг. Hugo Rap! и Хьюго Эр Эн Скэрмтрольд.[97]
  • Благотворительный альбом разных исполнителей, DJ Hugoвыпущен в Финляндии в 1993 г ​​.; это включало Ace Of Base («Молодые и гордые»), DJ Bobo ("Продолжай танцевать!") и Удвоить тебя («Кто кого морочит»).[98]
  • Польский альбом Hugo i Przyjaciele Śpiewaj Piosenki выпущен в 2002 году.[99] Продвигать Хьюго видеоигры, их польский дистрибьютор Cenega Poland организовал концертный тур Хьюго вместе с Бартеком Вроной из бойз-бэнда Just 5.[100]

В середине 1990-х годов в Германии были выпущены многочисленные компиляции музыкальных альбомов различных исполнителей, в том числе Hugo Rap: Der Song Zur Interaktiven Gameshow (поп-рэп, 1994) и Хоппла Хьюго (евродом, 1995 г.);[101][102] Хьюго и ведьма - я знаю, что это рай (хаус, прогрессивный транс, гаражный дом, 1995 г.);[103] Исполнитель: Hugo feat. Джудит: Покажи мне путь (евродом, 1996 г.);[104] Мега танец Хьюго (техно, евро-хаус, евро-поп, 1994),[105] Мега танец Хьюго 2 (техно, евро-хаус, хэппи-хардкор, хип-хоп, 1995),[106] Мега танец Хьюго '96 (техно, хаус, евро-поп, 1996),[107] Hugo's Mega Dance '96 - Frühlings-Hits (техно, евро-хаус, хэппи-хардкор, хип-хоп, 1996),[108] Мега танец Хьюго '96 - Die Dritte (техно, евро-хаус, хэппи-хардкор, хип-хоп, 1996),[109] Мега танец Хьюго '97 (техно, евро-хаус, хип-хоп, синти-поп, 1997),[110] и Мега танец Хьюго '97 - Frühlings-Hits.[111]

Книги

Есть израильский сериал комиксов Хьюго[112] и польская серия детских буклетов История троллей. Существует также турецкая аудиокнига с рассказами (кассета с аудиокнигой, выпущенная вместе с имитацией детской книги). Хьюго: Джады Силайя Карши[113] и аудиокнига с датскими рождественскими историями Хьюго и Дет Фортриллед Агерн («Гюго и зачарованный желудь»).

Товар

  • В стране происхождения франшизы, Дании, товары, лицензированные ITE, включали продукты питания (например, мороженое[114] и конфеты[115]),[11] а также различные другие товары[116] как пазлы, часы, рюкзаки, наклейки на книги и учебники.[11] Последний включал иллюстрированную книгу Лабиринтер Хуго и де афскиелидж (адаптация оригинальной игры)[117] и книга-головоломка Hugo i de fantastiske labyrinter (свободная адаптация видеоигры Хьюго: Круиз с пушкой ).[118]
  • Хьюго товары в Германии включали предметы одежды (футболки, толстовки, худи, носки),[119] плюшевые куклы (Хьюго и его семьи),[120] ПВХ фигуры (Гюго, его семьи, Фернандо и Сциллы),[121] и плакаты.[122]
  • Хьюго товары в Польше включали различные продукты питания (например, шоколадные плитки от Группа Данон,[123] картофельные чипсы от Lorenz Snack-World,[124] и сокосодержащие напитки от СокПол[125][126]), серия учебников Ксенга Лабиринтов Хьюго,[127][128] и различные CD-ROM (аудио, графика, мини-игры).
  • Хьюго товары в других странах включали школьные наборы и игрушки в Израиле,[129] витаминные напитки, чай, футболки, значки, конфеты и пазлы в Словении,[130] музыкальные кассеты и альбомы с наклейками в Чили,[131][132] настольная игра Хьюго в Швеции,[133] и Т. Д.

Новые строки

В первой продукции Krea Medie / Hugo Games Adimex выпустила линейку Hugo Troll Race тематические банные принадлежности в 2013 году.[134] В том же году Hugo Games договорилась о новом партнерстве с компанией Tactic, производящей скандинавские игры, в отношении полной линейки продуктов, включая книжки-раскраски, тетради, стикеры и пазлы для Дании, Финляндии, Исландии, Норвегии и Швеции, которые будут выпущены в 2013 и 2014 годах. ;[135][136] линия основана на классических Хьюго произведения искусства.[137] Также в 2014 году датская компания Karen Volf выпустила печенье на тему Хьюго, основанное на новых играх,[138] и YOUNiik открыли магазин с дизайном обложек и корпусов Hugo.[139] Первый Хьюго тематический игровой автомат был выпущен в 2016 году.[140]

Прием

Хьюго на выставке Финский музей игр.

Программа завоевала награды за лучшее развлекательное шоу в восьми странах,[55] включая награду Golden Cable за лучшую детскую программу в Германии в 1995 году, звание лучшего детского шоу за все время в 1996 году в Швеции, награду Troféu Nova Gente 1999 года в Португалии, награду телеведущего года в 2001 году и Oireachtas TV Личность 2004 года в Ирландии и Аргентине Мартин Фиерро Награды 'Лучшее детское шоу 2003 года.[11][21][141] Хьюго к 2001 году продажи игр превысили 6 миллионов копий.[87] и 8,5 миллионов экземпляров к 2005 году.[142] В 2012 году мобильная игра Hugo Troll Race «побила все рекорды по продажам датских игр», продав более 1 миллиона копий по всему миру всего за три дня, как «самая быстро продаваемая датская игра на Магазин приложений за все время, и в настоящее время это самое загружаемое приложение в 25 странах ».[40]

Культурное влияние

В 2001 году 20-метровый чучело Афскилии (Сциллы) вошла в Книга рекордов Гиннеса как самый большой манекен ведьмы, когда-либо сжигаемый в Санкт-Гансе (Датский Иванов день фестиваль).[143] В 2009 г. Хьюго франшиза была выбрана в качестве центральной части выставки цифрового наследия страны на Королевская датская библиотека.[144][145][146] Вьетнамский идол участник c Anh Hugo (урожденный Lê Đức Anh) изменил свое имя после Hugo,[147] как и вьетнамская телеведущая, актриса, певица и бизнесвумен Тхань Ван Хьюго (урожденная Тхань Ван),[148] пока певец Юен Линь Прозвище Симла произошло от вьетнамского имени Сцилла.[149][150]

  1. ^ а б (на датском) Hugos far bortadopterer tv-trolden, ComON, 16 июля 2002 г.
  2. ^ а б c (на датском) Метте Кюнелл Петерсен, Skærmtrolden Hugo _ Hvor blev han af?, Программист ТВ 2, 14 июля 2012 г.
  3. ^ а б "ITE Hugo". Web.archive.org. 14 февраля 1997. Архивировано с оригинал 14 февраля 1997 г.. Получено 5 июн 2015.
  4. ^ Нико Шиммельпфенниг. «Характере» (на немецком). Hugo-troll.de. Архивировано из оригинал 29 января 2012 г.. Получено 6 января 2012.
  5. ^ «Портфолио Тома Вестерманна». Westermann.se. Архивировано из оригинал 13 ноября 2013 г.. Получено 1 августа 2013.
  6. ^ "Агент Хьюго". Web.archive.org. 12 апреля 2006 г. Архивировано с оригинал 12 апреля 2006 г.. Получено 5 июн 2015.
  7. ^ а б «Датамагазин 9/94». 24 мая 1994 г. - через Интернет-архив.
  8. ^ а б c d «Орсраппорт 2000/2001» (PDF) (на датском). Архивировано из оригинал (PDF) 13 ноября 2013 г.. Получено 17 сентября 2012.
  9. ^ Нико Шиммельпфенниг. "Фирма Хистори". Hugo-troll.de. Архивировано из оригинал 13 ноября 2013 г.. Получено 5 июн 2015.
  10. ^ Нико Шиммельпфенниг. «За кулисами - Хинтер ден Кулиссен» (на немецком). Hugo-troll.de. Архивировано из оригинал 13 января 2012 г.. Получено 6 января 2012.
  11. ^ а б c d е ж Хьюго - международная звезда интерактивного телевидения! (Пресс-релиз ITE 2001 г.)
  12. ^ а б "Krogh Mortensen Animation - Профиль студии". Animation.dk. Архивировано из оригинал 23 апреля 2012 г.. Получено 17 сентября 2012.
  13. ^ [1][мертвая ссылка ]
  14. ^ а б "Остров Хьюго Джангл". Ite.dk. Архивировано из оригинал 18 февраля 2007 г.. Получено 6 января 2012.
  15. ^ а б (на датском) Hugos far er umulig at slå ud, Erhvervsbladet.dk, 5 сентября 2007 г.
  16. ^ «Hugo Games собирает 4 миллиона долларов на маркетинг новых игр Hugo the troll | Pocket Gamer.biz | PGbiz». Карманный Gamer.biz. Получено 19 октября 2015.
  17. ^ (на датском) Бьёрн Шионнинг, 20 лет назад Hugo Hitter i udlandet, dr.dk, 21 декабря 2011 г.
  18. ^ Нико Шиммельпфенниг. «Джулия Хааке (псевдоним Гексана)» (на немецком). Hugo-troll.de. Архивировано из оригинал 9 февраля 2012 г.. Получено 6 января 2012.
  19. ^ "Интерактивное телевидение". Web.archive.org. 29 апреля 2001 г. Архивировано с оригинал 29 апреля 2001 г.. Получено 19 октября 2015.
  20. ^ «Ден фактырлиге богклуб». Web.archive.org. 3 февраля 2005 г. Архивировано с оригинал 3 февраля 2005 г.. Получено 19 октября 2015.
  21. ^ а б c d Основные вехи ITE (Выпуск 2001 ITE)
  22. ^ Торбен Б. Ларсен, Cope-Com - Разработчик и Издатель
  23. ^ Датский музей игры, Hugo på nye Eventyr.
  24. ^ Зал Света, Hugo på nye eventyr del2.
  25. ^ "Йонас Фромм | Дизайн". Fromm.dk. Получено 17 сентября 2012.
  26. ^ "Клаус Фриз. ДК". Web.archive.org. 12 марта 2005 г. Архивировано с оригинал 12 апреля 2008 г.. Получено 19 октября 2015.
  27. ^ "Андерс Моргенталер - dr.dk/Tema/Tegneserier" (на датском). Dr.dk. 18 января 2007 г. Архивировано с оригинал 28 июля 2012 г.. Получено 17 сентября 2012.
  28. ^ (на датском) 40 i dag Uden for pædagogisk rækkevidde?, politiken.dk, 5 декабря 2012 г.
  29. ^ «3D Галерея». Computeranimation.dk. Архивировано из оригинал 2 октября 2013 г.. Получено 17 сентября 2012.
  30. ^ (на датском) Entusiaster genskaber dansk spilklassiker, Computerworld, 10 августа 2005 г.
  31. ^ «Hugo Games - Портфолио». 3d.meldalfoged.dk. Получено 1 августа 2013.
  32. ^ (на датском) Каспер Томсен, Сумка visitkortet: 3D-график, Computerworld, 6 мая 2004 г.
  33. ^ "Mød Ulla | Virgil Kommunikation". Virgil.dk. Архивировано из оригинал 13 ноября 2013 г.. Получено 1 августа 2013.
  34. ^ [2][мертвая ссылка ]
  35. ^ (на датском) Рейтер, Olicom tredoblede tab efter nedskrivning på portefølje, Euroinvestor.com, 28 августа 2002 г.
  36. ^ (на датском) Сорен Дитрихсен, Телевидение Hugo på nye eventyr i USA, Erhvervsbladet.dk, 4 сентября 2002 г.
  37. ^ (на датском) Сорен Дитрихсен, TV-trold турбулентный эйерскифте, Erhvervsbladet.dk, 26 июня 2006 г.
  38. ^ NDS приобретает датскую компанию по разработке игр ITE В архиве 2 апреля 2012 г. Wayback Machine, PresseBox, 2 октября 2006 г.
  39. ^ "В сети". danishgameindustry.com. Архивировано из оригинал 1 сентября 2011 г.. Получено 17 сентября 2012.
  40. ^ а б Матс Нюлунд, Датчанин Хьюго Тролль добился небывалого успеха, MCV Nordic, 16 октября 2012 г.
  41. ^ (на датском) Ева Обелиц Роде, Эгмонт Кёбер Pixeline, business.dk, 28 ноября 2012 г.
  42. ^ (на датском) Мадс Клоугарт, Silkeborg-firma solgt до medie-gigant, MJA.DK, 28 ноября 2012 г.
  43. ^ «Хьюго - Фотографии из хронологии - Facebook». Facebook.com. Получено 5 июн 2015.
  44. ^ "Skærmtrolden Hugo skal børsnoteres". www.business.dk. 1 сентября 2014 г.
  45. ^ (на датском) Джон Г. Педерсен, Mobilspil med Hugo populært, Mobilsiden.dk, 1 марта 2004 г.
  46. ^ Нико Шиммельпфенниг. «Шпилен и Лернен» (на немецком). Hugo-troll.de. Архивировано из оригинал 27 апреля 2011 г.. Получено 6 января 2012.
  47. ^ Бет Вайнгарнер, Namco и ITE приносят в GBA два титула Hugo, GameSpot, 18 января 2005 г.
  48. ^ "Skærmtrolden Hugo - Лимон - Коммодор 64". Lemon64.com. Получено 17 сентября 2012.
  49. ^ Нико Шиммельпфенниг. "Das Geheimnis des Kikurianischen Sonnensteins" (на немецком). Hugo-troll.de. Архивировано из оригинал 28 января 2011 г.. Получено 6 января 2012.
  50. ^ Нико Шиммельпфенниг. "Агент Хьюго" (на немецком). Hugo-troll.de. Архивировано из оригинал 12 марта 2012 г.. Получено 6 января 2012.
  51. ^ "Хьюго: Магия в лесу троллей". GameSpot.com. Получено 17 сентября 2012.
  52. ^ (на датском) 20 børnespil til ønskelisten, Fyens.dk, 10 декабря 2009 г.
  53. ^ Нико Шиммельпфенниг. "Hugo Spielewerkstatt". Hugo-troll.de. Архивировано из оригинал 8 мая 2012 г.. Получено 5 июн 2015.
  54. ^ «Хенрик Колле приобретает Krea Medie у Gyldendal - 2010/09/02 - Слияния и поглощения Datamonitor». AlacraStore.com. 2 сентября 2010 г.. Получено 17 сентября 2012.
  55. ^ а б c (на испанском) HUGO, el primer juego interactivo de la Historyia de la televisión ha vuelto В архиве 5 февраля 2013 в Archive.today, VirTual Gamers, 19 декабря 2011 г.
  56. ^ (на датском) Томас Вигилд, Skærmtrolden Hugo vender tilbage В архиве 4 ноября 2011 г. Wayback Machine, Politiken.dk, 3 ноября 2011 г.
  57. ^ (на датском) Джеспер Крог Кристиансен, Сениортролд для хранения на iPhone и iPad, Eurogamer.dk, 21 декабря 2011 г.
  58. ^ (на датском) Питер Роелсгаард, Skærmtrold stryger til tops, Ekstra Bladet, 3 ноября 2011 г.
  59. ^ "Английский - Хьюго Ретро Мания". Hugo-net.com. 27 июня 2012 г. Архивировано с оригинал 2 апреля 2012 г.. Получено 17 сентября 2012.
  60. ^ Мартин, Лиам. «Команды Криштиану Роналду с маловероятным союзником в новой игре по фигурному катанию для мобильных телефонов - игровые новости». Цифровой шпион. Получено 5 июн 2015.
  61. ^ а б c d (на датском) Сорен Анкер Мадсен, Hugo går til filmen, www.b.dk, 7 октября 1999 г.
  62. ^ (по польски) Hugo Polska: Historia В архиве 2 октября 2013 г. Wayback Machine, hugopolska.pl
  63. ^ а б Вирджиния Робертсон (1 ноября 1999 г.). "ITE делает набег на функции с Хьюго". Kidscreen.com. Получено 6 января 2012.
  64. ^ (на датском) Джеспер Педерсен, En helt, en ven og et sjovt dyr, Ruderstal Avis, 5 июня 2008 г.
  65. ^ «музыка, звуковое оформление и озвучка - о нас». Эпический звук. Получено 17 сентября 2012.
  66. ^ (на датском) Карим Педерсен, Dansk 3D-анимерет спиллефильм, Computerworld, 26 мая 1999 г.
  67. ^ Сеть Animation World Network (30 ноября 1999 г.). "ГЮГО И АЛМАЗНАЯ ЛУНА | AWN | Сеть анимационного мира". Anp.awn.com. Архивировано из оригинал 11 июля 2012 г.. Получено 17 сентября 2012.
  68. ^ (на датском) АНИМАЦИЯ: Раскадровка тегнефильм В архиве 26 августа 2012 г. Wayback Machine, Студия Фрэнка Мэдсена
  69. ^ (на немецком) Хьюго им Велтраум, Hugo-Troll.de
  70. ^ (на датском) Играть: Right Arkiv> Anmeldelser> Hugo: Black Diamond Fever
  71. ^ "Объявление: Новый фильм Хьюго!". Facebook.com. Получено 1 августа 2013.
  72. ^ "Эмблематическая фигура годовщины 90-х" Hugo "возвращена в трехмерный мир!". Сосредоточьтесь на анимации.
  73. ^ «Концепция фильма» (PDF). Получено 1 августа 2013.[постоянная мертвая ссылка ]
  74. ^ «Nordisk Film & TV Fond :: Десять северных проектов на Cartoon Movie 2013». Nordiskfilmogtvfond.com. 22 марта 2013 г.. Получено 1 августа 2013.
  75. ^ "GFM Films". Архивировано из оригинал 22 мая 2015 г.. Получено 4 июн 2015.
  76. ^ "Tuotantotukea vantaalaiskomedialle, Iron Skyn ​​jatko-osalle ja Talvivaara-dokumenteille - Elokuvat - Kulttuuri - Helsingin Sanomat". Hs.fi. Получено 17 февраля 2014.
  77. ^ «Поддержка развития от Creative Europe». Anima Vitae.
  78. ^ «Хьюго из мультфильма 2014 | Anima Vitae». Anima.fi. 21 декабря 2013 г.. Получено 17 февраля 2014.
  79. ^ "Вопрос по Hugo Games - FAQ". Forum.hugogames.com. Получено 17 февраля 2014.
  80. ^ «Волшебное королевство Гюго». Tevetpro.com. Архивировано из оригинал 3 февраля 2013 г.. Получено 6 января 2012.
  81. ^ "הממלכה הקסומה של הוגו". Ishim.co.il. Получено 5 июн 2015.
  82. ^ "САБАХ - 28/11/2004 - Хуго ве Толга Abi Cadıya karşı". Получено 24 августа 2016.
  83. ^ "Кадинвизион". 10 февраля 2005 г. Архивировано с оригинал 10 февраля 2005 г.. Получено 24 мая 2019.
  84. ^ İletişim, Стамбул. «Хьюго ве Толга Аби Кады Силайя Карши (Ç.O) - Тиятро - istanbul.net.tr, İstanbul Rehberi, Kültür Sanat Etkinlikleri, Konser Tiyatro». Получено 24 августа 2016.
  85. ^ "Озгюр Дерели - Назиф Севим Менайерлик" (по турецки). Получено 24 мая 2019.
  86. ^ «Кишилер: Эда Оздемир». tiyatronline.com (по турецки). Получено 24 мая 2019.
  87. ^ а б Увлекательные развлечения от ITE (Пресс-релиз ITE 2001 г.)
  88. ^ «Хьюго Сафари». KreaGAMES.dk. Архивировано из оригинал 26 августа 2012 г.. Получено 17 сентября 2012.
  89. ^ "Сиден блев икке фундет". KreaGAMES.dk. Архивировано из оригинал 13 ноября 2013 г.. Получено 5 июн 2015.
  90. ^ Нико Шиммельпфенниг (15 июля 2000 г.). "Журнал". Hugoswelt.de. Получено 5 июн 2015.
  91. ^ "Jugando con Hugo". Web.archive.org. 19 ноября 2007 г. Архивировано с оригинал 19 ноября 2007 г.. Получено 19 октября 2015.
  92. ^ "HUGO HAFTALIK İZGİ DERGİSİ 1993 SAYI 5". Надир Китап. Получено 19 октября 2015.
  93. ^ "Хафталик Хуго Дергиси 11. Сайы - 1993 - Алкишларла Яшыорум". Alkislarlayasiyorum.com. Получено 19 октября 2015.
  94. ^ "Ĺšwiat Przygă" D Z Hugo ". Web.archive.org. 12 апреля 2010. Архивировано с оригинал 12 апреля 2010 г.. Получено 5 июн 2015.
  95. ^ "Świat Przygód z Hugo # 2007/02 - Aleja Komiksu". Komiks.nast.pl. Получено 5 июн 2015.
  96. ^ (по польски) Baw się i koloruj z Hugo cz. 8 książka, praca zbiorowa - Kolorowanki - Księgarnia internetowa, BookMaster.pl.
  97. ^ "Skærmtrolden Hugo Discography at Discogs". Discogs.com. Получено 1 августа 2013.
  98. ^ «Разное - DJ Hugo». Получено 24 августа 2016.
  99. ^ (по польски) Hugo i przyjaciele śpiewaj piosenki - Merlin.pl В архиве 28 января 2016 г. Wayback Machine
  100. ^ "Wakacyjne koncerty z trollem Hugo". Получено 24 августа 2016.
  101. ^ "Хьюго (3) - Хоппла Хьюго (CD) в Discogs". Discogs.com. Получено 1 августа 2013.
  102. ^ "Hugo (3) - Hugo Rap (Der Song Zur Interaktiven Gameshow) (CD) на Discogs". Discogs.com. Получено 1 августа 2013.
  103. ^ "Хьюго и ведьма - я знаю, что это рай на Discogs". Discogs.com. Получено 1 августа 2013.
  104. ^ "Хьюго (3) с участием Джудит (3) - Show Me The Way (CD) на Discogs". Discogs.com. Получено 1 августа 2013.
  105. ^ "Разное - Мега Танец Хьюго Разное - Мега Танец Хьюго (компакт-диск) на Discogs". Discogs.com. Получено 1 августа 2013.
  106. ^ "Разное - Mega Dance 2 Хьюго (CD) на Discogs". Discogs.com. Получено 1 августа 2013.
  107. ^ "Разное - Hugo's Mega Dance '96 (CD) на Discogs". Discogs.com. Получено 1 августа 2013.
  108. ^ "Разное - Mega Dance Frühlings-Hits Хьюго '96 (CD) на Discogs". Discogs.com. Получено 1 августа 2013.
  109. ^ "Разное - Hugo's Mega Dance '96 Die Dritte (CD) в Discogs". Discogs.com. Получено 1 августа 2013.
  110. ^ "Разное - Hugo's Mega Dance '97 (CD) на Discogs". Discogs.com. Получено 1 августа 2013.
  111. ^ (на немецком) Музыка, Hugo-Troll.de
  112. ^ (на иврите) הוג 1 - ורן שדמי | ספר בקטגוריית חוכמת חיים - בנושא הומור וסאטירה בוקנט חנות הספרים באינטרנט של רשת צומת ספרים, booknet.co.il
  113. ^ Хьюго: Cadı Sila'ya karşı / Yazan Oktay Can, Национальная библиотека Австралии
  114. ^ (на датском) HUGO DYNAMIT, slikleksikon.org
  115. ^ (на датском) АФСКИЛИЯ БОЛЬЧЕР, slikleksikon.org
  116. ^ (на немецком) Фан-Артикель, Hugo-Troll.de
  117. ^ (на датском) Hugo i de afskyelige labyrinter - Эльза Сёби - Болото (9788762647541), adlibris.com
  118. ^ (на датском) Hugo i de fantastiske labyrinter - Bog (9788756295451), adlibris.com
  119. ^ (на немецком) Kleidung, Hugo-Troll.de
  120. ^ (на немецком) Plüschfiguren, Hugo-Troll.de
  121. ^ "Хьюго - ТОПОР". 13 ноября 2013. Архивировано с оригинал 13 ноября 2013 г.. Получено 24 августа 2016.
  122. ^ (на немецком) Плакат, Hugo-Troll.de
  123. ^ (по польски) Danone wycofał marki Данио Батоник и Данао В архиве 28 января 2016 г. Wayback Machine, Media Marketing Polska Magazyn Online, 8 сентября 2005 г.
  124. ^ (по польски) Promocja nowej kategorii produktów Hugo, wirtualnemedia.pl, 15 мая 2006 г.
  125. ^ (по польски) Хуго - soczki dla spragnionych zabawy, wirtualnemedia.pl, 13 ноября 2007 г.
  126. ^ (по польски) HUGO COLA I ORANŻADKA - dwa nowe, odlotowe smaki wzbogacone witaminą C!, gieldaspozywcza.pl, 15 октября 2010 г.
  127. ^ (по польски) Księga labiryntów HUGO cz. 2 + CD, dobreksiazki.pl
  128. ^ (по польски) Księga labiryntów HUGO cz. 3 + CD, Weltbild.pl
  129. ^ ברנע, אור (6 апреля 2011 г.). ""הלו! להתעורר שם!"". Получено 24 августа 2016 - через Ynet.
  130. ^ «Заказчики ITE». Web.archive.org. 7 ноября 1996 г. Архивировано с оригинал 7 ноября 1996 г.. Получено 19 октября 2015.
  131. ^ "10 razones por las que Chile no olvidará a Hugo". 6 июня 2015 г.. Получено 24 августа 2016.
  132. ^ "Альбомы истории: Tributo a SALO - @ 192". 22 января 2010 г.. Получено 24 августа 2016.
  133. ^ "Хьюго | Настольная игра". Boardgamegeek.com. Получено 6 сентября 2013.
  134. ^ "ХЮГО". Adimex.be. Архивировано из оригинал 29 ноября 2014 г.. Получено 1 августа 2013.
  135. ^ "Тролль Хьюго возвращается | Лицензия! Глобальный". Licensemag.com. Получено 6 сентября 2013.
  136. ^ "Hugo Games и Tactic in Nordic сделка для книг Хьюго Тролля". Licensing.bizAccessdate = 2015-06--05.
  137. ^ "ТАКТИКА". Tactic.net. Получено 5 июн 2015.
  138. ^ "Фотографии из сообщения Йоргена Хоффмайстера в ... - Йорген Хоффмайстер - Facebook". Facebook.com.
  139. ^ 4TRONYX Entertainment GmbH (18 ноября 2014 г.). "ЮНИИК - Хьюго шоп". Youniik.com.
  140. ^ «Hugo, Hugoline и Scylla только в CasinoHeroes - подарки с бесплатными спинами». Архивировано из оригинал 26 августа 2016 г.. Получено 24 августа 2016.
  141. ^ "Информационный бюллетень ITE: Хьюго Кэннонкруиз" (PDF). Web.archive.org. Июль 2004 г. Архивировано с оригинал (PDF) 4 апреля 2005 г.. Получено 5 июн 2015.
  142. ^ «Тролль ITE вторгается в Румынию». C21media.net. 14 октября 2005 г.. Получено 17 сентября 2012.
  143. ^ (на датском) Джеспер Гимбел, Heksejagten går ind på Nordvestfyn - - Middelfart, Fyens Stiftstidende, 22 июня 2007 г.
  144. ^ А.Ф. Томас Вигильд. "Skærmtrolden Hugo invaderer Det Kgl. Bibliotek - Tjek.dk" (на датском). Politiken.dk. Архивировано из оригинал 12 февраля 2013 г.. Получено 6 января 2012.
  145. ^ (на датском) Dansk Spilmuseum, Spilmuseum.dk.
  146. ^ (на датском) Den Danske Spilkanon В архиве 12 февраля 2013 в Archive.today, Spilkanon.dk
  147. ^ http://news.zing.vn/duc-anh-hugo-thua-nhan-co-anh-nhay-cam-post94800.html
  148. ^ 24h.com.vn. "Thanh Vân Hugo và ng lực để vượt qua sóng gió - Tin tuc Suc khoe - - 808414". Получено 24 августа 2016.
  149. ^ "Uyên Linh 'hạ gục' khán giả Hà Nội - Văn hóa - Hậu trường -". Получено 24 августа 2016.
  150. ^ www.phucminhltd.com, Phúc minh -. "Chúng tôi không nhiễm вирус" ngôi sao ", Tin môi trường - Cổng thông tin về môi trường Việt Nam". Получено 24 августа 2016.

внешняя ссылка