Хуэй Ши - Hui Shi

Хуэй Ши (Китайский : 惠施; пиньинь : Хуэй Ши; Уэйд – Джайлз : Хуэй4 Ши1; 370–310 гг. До н. Э.[1]), или же Huizi (Китайский : 惠子; пиньинь : Huìzǐ; Уэйд – Джайлз : Хуэй4 Цзы3; «Мастер Хуэй»), был Китайский философ вовремя Период воюющих царств. Он был представителем Школа Имен (Софистов или диалектиков) и известен десятью парадоксами относительности времени и пространства, например: «Я отправился на Юэ (юго-восточный Китай) сегодня и прибыл туда вчера ».

Работы с упоминанием Хуэй Ши

Философские сочинения Хуэй Ши больше не сохранились, но несколько Китайские классические тексты обратиться к нему, в том числе Чжан Го Се, Люши Чуньцю, Хан Фэйзи, Xunzi, и чаще всего Чжуанцзы.

9 Чжуанцзы главы упоминают Хуэй Ши, называя его «Хуэйцзы» 26 раз и «Хуэй Ши» 9 раз. «Под Небесами» (глава 33), в которой кратко излагается философия Воюющих Государств, содержит все последние 9 упоминаний поименно.

Десять тезисов

В "Под небесами" перечислены десять тезисов Хуэй Ши.[2][3] (иногда их называют десятью парадоксами):

Хуэй Ши был человеком многих хитростей, и его сочинения заняли пять экипажей. Но его доктрины были беспорядочными и извращенными, а его слова не соответствовали действительности. Его образ действий можно увидеть из этих высказываний:

«У самой большой вещи нет ничего, кроме нее; она называется Единицей большого. В самой маленькой вещи нет ничего; она называется Единицей малости».
"То, что не имеет толщины, не может быть скопировано; но это тысяча Ли в измерении ".
«Небо низко, как земля; горы и болота на одном уровне».
«Солнце в полдень - это закат. То, что рождено, - это то, что умирает».
«Большое сходство отличается от малого сходства; это называется маленьким сходством и различием. Все десять тысяч вещей похожи и все разные; они называются великими сходствами и различиями».
«Южный регион не имеет предела, но есть предел».
"Я отправился в Юэ сегодня и вчера приходил ".
«Связанные кольца можно разделить».
"Я знаю центр мира: он к северу от Йен и к югу от Юэ ".[4]
«Пусть любовь охватит десять тысяч вещей; Небо и земля - ​​одно тело».

С такими высказываниями Хуэй Ши пытался представить более великодушный взгляд на мир и просветить риторов.

— Чжуанцзы, 33, тр. Бертон Уотсон 1968:374

Отношение к Чжуанцзы

Большинство других Чжуанцзы отрывки изображают Хуэй Ши (Хуэйцзы) как дружественного соперника Чжуанцзы (Уэйд – Джайлз : Чуанг1 Цзы3). Хуэй Ши действует как интеллектуальный противник, который аргументирует альтернативную точку зрения или критикует даосскую точку зрения, часто с юмором. Самый известный из диалогов Чжуан-Хуэй касается субъективности счастья.

Чжуан-цзы и Хуэй-цзы прогуливались вдоль плотины реки Хао, когда Чжуан-цзы сказал: «Смотри, как вылезают гольяны, и бегают туда, куда им заблагорассудится! Вот что действительно нравится рыбе!»

Хуэй-цзы сказал: «Ты не рыба - откуда ты знаешь, какая рыба любит?»

Чжуан-цзы сказал: «Ты не я, так откуда ты знаешь, что я не знаю, какая рыба любит?»

Хуэй-цзы сказал: «Я не ты, поэтому я, конечно, не знаю, что ты знаешь. С другой стороны, ты определенно не рыба - так что это все равно доказывает, что ты не знаешь, что нравится рыбам!»

Чжуан-цзы сказал: «Давайте вернемся к вашему первоначальному вопросу, пожалуйста. Вы спросили меня, откуда я знаю, какая рыба нравится - так что вы уже знали, что я знал это, когда вы задавали вопрос. Я знаю это, стоя здесь рядом с Хао».

— Чжуанцзы, 17, тр. Уотсон 1968: 188-9

Согласно этим древним даосским историям, Чжуанцзы и Хуэй Ши оставались дружескими соперниками до самой смерти.

Чжуан-цзы сопровождал похороны, когда проходил мимо могилы Хуэй-цзы. Обращаясь к своим слугам, он сказал: «Жил-был штукатур, который, если бы у него на кончике носа было пятнышко грязи не толще крыла мухи, он уговаривал своего друга Карпентера Ши отрезать его ему. Карпентер Ши, взмахнув топором с шумом, подобным ветру, принял задание и приступил к резке, удаляя каждую частичку грязи, не повредив нос, в то время как штукатур просто стоял там совершенно невозмутимо. Владыка Юань Сун, услышав об этом подвиге , вызвал Карпентера Ши и сказал: «Не могли бы вы попробовать выполнить это для меня?» Но Карпентер Ши ответил: «Это правда, что когда-то я мог так резать, но материал, над которым я работал, уже много лет мертв». С тех пор, как вы умерли, мастер Хуэй, у меня не было материала для работы. Мне больше не с кем поговорить ».

— Чжуанцзы, 24, тр. Уотсон 1968: 269

Чад Хансен (2003: 146) интерпретирует эту жалобу как «потерю философского партнерства двух единомышленников, но не согласных друг с другом интеллектуальных товарищей, занятых радостями продуктивного философского спора».

Примечания

  1. ^ Цзянь Му.Текстовое исследование года рождения и смерти доцинских философов(先秦 诸子 系 年 考辨 на китайском)
  2. ^ Бо Моу, История китайской философии Routledge, Тейлор и Фрэнсис, 2008 г., стр. 167
  3. ^ «Школа имён: 5.1. Десять тезисов», Стэнфордская энциклопедия философии
  4. ^ Йена была расположена к северу от Юэ.

Рекомендации

  • Хансен, Чад. "Относительно счастливая рыба", Азиатская философия, 13 (2003): 145-164.
  • Коу Пао-ко. Deux sophistes chinois: Houei Che et Kong -souen Long. Париж, 1953 год.
  • Лукас Тьерри. «Хуэй Ши и Кунг Сун Лунг: подход из современной логики», Журнал китайской философии, 20 (1993): 211-255.
  • Мориц Р. Hui Shi und die Entwicklung des Phillips Denkens im alten China. Берлин, 1973 год.
  • Соломон Б.С. "Предположения Хуэй Ши", Monumenta Serica, 28 (1969): 1-40.
  • Уотсон, Бертон, тр. 1968 г. Полное собрание сочинений Чжуан-цзы. Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета.

внешняя ссылка