Hungama Hai Kyon Barpa - Hungama Hai Kyon Barpa - Wikipedia

"Hungama Hai Kyon Barpa"
Одинокий к Гулам Али
из альбома Аап Ка Хадим (Мехди Хасан )
Газаль Ка Сафар / Аваарги
Вышел1990
Записано1990
ЖанрГазель
Длина0:08:26
Автор (ы) песенАкбар Аллахабади
Производитель (и)Вазир Али

"Hungama Hai Kyon Barpa"популярный газель, наиболее известный исполнитель Гулам Али.[1][2] Это написано Акбар Аллахабади и состоит из Raag Darbari Kanada. Эта газель впервые была использована в пакистанском фильме. Аап Ка Хадим, режиссер Вазир Али. Его музыку написал Халил Ахмед и исполнил Мехди Хасан, но тексты были приписаны Таслиму Фазли, автору текстов остальных песен в фильме.[3] Позже Гулам Али перенял ее с той же базовой музыкальной композицией и сделал ее популярной.[нужна цитата ]

Историко-культурный контекст писателя

Утверждается, что песня Акбара Аллахабади явно об удовольствиях от употребления алкоголя. [4] что его происхождение находится в социальном контексте Британский Радж в Индии, в то время, когда Мусульманская лига начал проявлять свой независимый подход к взаимодействию с британцами вопреки желанию Конгресс. Некоторые мусульмане, в том числе Акбар Аллахабади, надеялись на Индуистско-мусульманское единство. Это заставило других предположить, что индусы давали ему алкоголь. (Мусульманам запрещено употреблять алкоголь.) Его газель была задумана как ответ на эти инсинуации.

Текст песни

Hungama Hai Kyon Barpa, Thodi Si Jo Pii Lii Hai
Даакаа Тох Нахин Даалаа Чори Тох Нахи Кии Хай
Us Mai Se Nahi Matlab, Dil Jis se Hai Begaanaa
Maqasudd Hai Us Mai Se Dil Hii Mein Jo Khinchati Hai
Сурадж Майн Лаге Дхабба Фитрат ке Каришме Хайн
Но Хум ко Кахейн Каафир Аллах Ки Марзи Хай
Наа Таджурбакаари Се Ваис Кии Йе Баатейн Хай
Is Rang Ko Kyaa Jaane Puchho Toh Kabhi Pii Hai
Хар Зарра Чамактаа Хай Анваар-э-Илахи Се
Har Saans Ye Kehati Hai Hum Hai To Khuda Bhi Hai
Ваа Дил Мейн Ки Садаме До Яа Джи Мейн Ке Саб Сах Ло
Ункаа Бхи Аджаб Дил Хай Мера Бхи Аджаб Джи Хай

Рекомендации

  1. ^ "'В Болливуде к музыке относятся как к фастфуду »- The Times of India». Timesofindia.indiatimes.com. Получено 2013-08-15.
  2. ^ "Метро Плюс Дели / Музыка: Мелодия, остроумие и Гулам Али". Индус. 2004-11-29. Получено 2013-08-15.
  3. ^ «Мехди хассан - Хангама хай кюн барпа - фильм ААП КА ХАДИМ (Икбал Гюль)». YouTube. 2012-01-14. Получено 2013-08-15.
  4. ^ «Слова тоже чувствуют: Hungama Hai Kyun Barpa». Wordsalsofeel.blogspot.com. 2010-02-13. Получено 2013-08-15.