Истерия (альбом Def Leppard) - Hysteria (Def Leppard album)

Истерия
Студийный альбом к Def Leppard
Вышел	3 августа 1987 г. (1987-08-03)
Записано	Февраль 1984 - январь 1987
Студия	Wisseloord Studios, Hilversum Windmill Lane Studio 2, Дублин Studio Des Dames, Париж
Жанр	Тяжелый рок поп-метал
Длина	62:32
Этикетка	Фонограмма (Европа) Меркурий (США и Япония)
Режиссер	Роберт Джон «Матт» Ланге
Def Leppard хронология
Пиромания (1983) Истерия (1987) Адренализовать (1992)
Одиночные игры из Истерия
"Животное " Дата выхода: июль 1987 г. (Великобритания) Сентябрь 1987 (США) "Женщины " Дата выхода: август 1987 г. (США, Канада и Австралия) "Положи мне немного сахара " Релиз: 8 сентября 1987 г. (Великобритания) 16 апреля 1988 г. (США) "Истерия " Дата выхода: ноябрь 1987 г. (Великобритания) Январь 1988 (США) "Армагедон Это " Дата выхода: март 1988 г. (Великобритания) Ноябрь 1988 (США) "Укусы любви " Дата выхода: июль 1988 г. (Великобритания) Август 1988 (США) "Ракета " Дата выхода: январь 1989 г. (Великобритания, США)

Истерия это четвертый студийный альбом English камень группа Def Leppard, выпущен 3 августа 1987 г. Mercury Records и переиздан 1 января 2000 г.^[1] Это самый продаваемый альбом Def Leppard на сегодняшний день, продано более 20 миллионов копий по всему миру, в том числе 12 миллионов в США, и породив семь хит-синглов. Альбом занял первое место в чартах Рекламный щит 200 и Чарт альбомов Великобритании.^[2][3]

Истерия был произведен Роберт Джон «Матт» Ланге. Название альбома придумал барабанщик. Рик Аллен, имея в виду автокатастрофу 1984 года и последующее освещение этого события в мировых СМИ. Это также последний альбом с участием гитариста. Стив Кларк перед его смертью, хотя песни, написанные им в соавторстве с ним, войдут в следующий альбом группы, Адренализовать.^[4]

Альбом является продолжением прорыва группы 1983 года. Пиромания. Истерия'Создание альбома заняло более трех лет и сопровождалось задержками, в том числе последствиями аварии барабанщика Рика Аллена, которая стоила ему левой руки 31 декабря 1984 года. После выхода альбома Def Leppard опубликовал книгу под названием Животный инстинкт: История Def Leppard, написано Катящийся камень старший редактор журнала Дэвид Фрике, о трехлетнем процессе записи Истерия и тяжелые времена, которые группа пережила до середины 1980-х.

Альбом продолжительностью 62 минуты 32 секунды является самым длинным на сегодняшний день.

История

Первоначально, Истерия должен был быть назван Животный инстинкт и продюсировал Ланге, но он бросил учебу после подготовительных сессий, сославшись на усталость из-за изнурительного графика последних нескольких лет. Мясной рулет автор песен Джим Стейнман был привлечен, но намерение Штейнмана сделать запись с сырым звуком, которая запечатлела бы момент, противоречило интересам группы к созданию более масштабной и чистой поп-продукции.^[5] Джо Эллиотт позже заявил в интервью: "Тодд Рандгрен произведено (Meat Loaf's) Летучая мышь из ада. Это написал Джим Стейнман ».^[5] После расставания со Штейнманом после неудовлетворительной записи "Don't Shoot Shotgun" группа безуспешно пыталась продюсировать альбом с инженером Ланге Найджелом Грином, и первоначальные записи были полностью отменены.

31 декабря 1984 года Рик Аллен потерял левую руку, когда его Corvette съехал с проселочной дороги. После аварии группа поддержала решение Аллена вернуться к ударной установке, несмотря на его инвалидность, используя комбинированную электронную / акустическую установку с набором электронных педалей, которые срабатывали (через MIDI ) звуки, которые он бы воспроизвел левой рукой. Группа медленно продолжала работу, пока через год неожиданно не вернулся Ланге, и Аллен освоил свою индивидуальную ударную установку. Однако сеансы были отложены из-за автокатастрофы Ланге (травмы ноги, от которых он быстро оправился) и приступа свинка пострадал певец Джо Эллиотт в 1986 г.

Заключительные сеансы записи состоялись в январе 1987 года для песни "Армагедон Это "и горящий состав"Положи мне немного сахара ", хотя Ланге потратил еще три месяца на микширование треков. Альбом был наконец выпущен во всем мире 3 августа 1987 года с"Животное "как ведущий сингл в большинстве стран, за исключением США и Канады, где"Женщины "был первым синглом.

В примечаниях к альбому группа извинилась за долгое ожидание между альбомами и пообещала никогда больше не заставлять фанатов ждать так долго между альбомами. Однако более поздние события, в частности смерть соло-гитариста Стива Кларка, задержали выпуск следующего альбома. Адренализовать, почти на пять лет.

Дэвид Симон, управляющий директор Фонограммы в то время сказал, что альбом, возможно, был самой дорогой записью, сделанной в Великобритании. По словам гитариста Фила Коллена, альбом должен был продать минимум 5 миллионов копий в точка безубыточности.^[6]

Популярность Def Leppard на их родине значительно выросла за последние четыре года, и Истерия возглавил британские чарты в первую неделю выпуска. Альбом имел большой успех и в других частях Европы. В США, однако, группа сначала изо всех сил пыталась вернуть себе импульс Пиромания это было потеряно из-за такого длительного отсутствия. Успех четвертого сингла альбома "Положи мне немного сахара "продвинет альбом на вершину рейтинга США. Рекламный щит 200 альбомы в чарте 23 июля 1988 года, почти через год после его выпуска - трижды возглавляя чарт, в общей сложности шесть недель.^[7] в Рекламный щит выпуску от 8 октября 1988 года Def Leppard занимал первое место как в чартах синглов, так и в альбомах с песнями "Love Bites" и Истерия, соответственно.

Истерия продолжал доминировать в чартах альбомов по всему миру в течение трех лет. Он был сертифицирован 12-кратным платиновым RIAA в 2009 году. В настоящее время альбом занимает 51 место. самый продаваемый альбом всех времен в США. 96 недель он провел в топ-40 США, что является рекордом для 1980-х годов. Рожден в США.^[8][9] Альбом был продан тиражом более 20 миллионов копий по всему миру.^[10]

Заглавный трек "Women" был выбран в качестве первого сингла для США и Канады вместо "Animal" в июле 1987 года. Тогдашний менеджер Клифф Бернстайн рассудил, что группе необходимо восстановить связь со своей хард-рок-аудиторией перед выпуском. подробнее Топ-40 дружеских одиночных игр. «Женщины» вошли в десятку лучших рок-чартов, достигнув седьмой позиции, но, как и предполагалось, не оказали большого влияния на Рекламный щит Горячий 100, достигнув пика на 80-м месте. Впоследствии в Соединенных Штатах было выпущено еще шесть синглов, при этом "Love Bites" занял первое место, а три других - в десятке лучших. Синглы получили аналогичный успех в Соединенном Королевстве.

Говоря с Керранг! В мае 2008 года об успехе альбома Джо Эллиот вспоминал:

Для нас первый альбом был многообещающим, второй показал истинную реальность того, куда мы идем, третий альбом работал лучше в Америке, чем в Англии, просто потому, что здесь не было радио, но к тому времени, когда мы это сделали. Истерия, все встало на свои места. Airplay и хит-синглы были одним из аспектов этого, но также была вся тяжелая работа, которую мы вложили в альбом - мы буквально поработали над этим, чтобы все звуки были правильными. Было также Рик Случайность, конечно, и, честно говоря, я уверен, что сначала была волна сочувствия, но я не менее уверен, что альбом все равно работал бы. Все остальное - гастроли, промоушн, ​​видео - все это ничего не значило бы, если бы не было песен, а я до сих пор очень горжусь всеми песнями на Истерия.^[11]

24 октября 2006 г. было выпущено "роскошное издание" альбома на двух компакт-дисках, в том числе ремастеринг оригинальных би-сайдов и бонус-треков периода альбома. Многие из этих песен, наряду с двумя другими Истерия композиции "Песня пустыни" и "Расколотая любовь" были представлены на Ретро Активный, хотя и с добавлением ремиксов, обновлений и новых частей. Роскошное издание Истерия delux-CD содержал оригинальные версии этих записей на стороне B без изменений.

В период проживания с 22 марта по 10 апреля 2013 г. Сустав, Def Leppard исполнила альбом целиком, от начала до конца. За этим последовал концертный альбом Вива! Истерия, записанный во время резидентства и выпущенный 22 октября 2013 года, который включает в себя все Истерия играет вживую.

Концепция

Целью альбома, поставленной Ланге, было создание хард-роковой версии Майкл Джексон с Триллер, в котором каждый трек был потенциальным хитом.^[12][13] Поэтому песни были написаны с учетом этой концепции, что разочаровало поклонников хэви-метала, которые требовали прямого продолжения к Пиромания. Одна песня, "Love Bites", уже была написана в основном в духе кантри-баллады Матта Ланге, когда он обратил на нее внимание группы.

Пока Пиромания содержали следы оригинального традиционного звучания хэви-метала Def Leppard, найденные на их первых двух альбомах, Истерия удалили их в пользу новейших звуковых технологий, доступных в то время (лучше всего отображались в «Rocket», «Love Bites», «Excitable» и «Gods of War»). Как и с Пиромания, каждая песня была записана каждым участником студии отдельно, а не всей группой. Множественные вокальные гармонии были улучшены с помощью техники Ланге, даже с использованием бэк-вокала на всех треках. Партии гитары теперь были сосредоточены больше на мелодии, чем на более простых и клишированных риффах хард-рока. Группа использовала Rockman усилитель, разработанный гитаристом Том Шольц из рок-группы Бостон, чтобы записать альбом. Инженер Майк Шипли описал Rockman как "дерьмовую маленькую коробочку" с "ужасным звуком", в котором "не было никаких настоящих шаров",^[14] но он использовался, потому что другие использованные усилители имели чрезмерно «хрустящий» звук, не подходящий для наслоения гитар, и который Ланге считал недостаточно «коммерческим».

Кроме того, все звуки ударных на альбоме были сэмплами, записанными Ланге и инженерами, а затем воспроизведенными с Fairlight CMI. В интервью журналу Mix Magazine в 1999 году Шипли отметил: "Пиромания было сделано таким же образом, с использованием дрянной 8-битной технологии Fairlight, где нам нужно было выяснить, как записать все на половинной скорости в Fairlight, чтобы это звучало так, как будто в нем есть какой-то тон, и мы собирались малых барабанов и бас-барабанов ». Шипли также отметил, что звуки ударных обрабатывались в последнюю очередь, поскольку структура каждой песни могла радикально измениться, а также из-за технических трудностей.^[14] Этот уникальный подход иногда приводил к кропотливой работе в студии звукозаписи.

Популярный сингл "Pour Some Sugar on Me" был последней написанной песней, но был быстро закончен в течение двух недель. В отличие от финальной версии "Animal" на разработку ушло почти целых три года, но она не была столь успешной, как другие синглы, несмотря на то, что она достигла 19 места в рейтинге. Рекламный щит Горячий 100.

Это была успешная формула, которую Ланге позже повторил со своей бывшей женой. Шанайа Твейн в кантри с альбомами Женщина во мне и Давай.

Критический прием

Профессиональные рейтинги

Оценка по отзывам
Источник	Рейтинг
Вся музыка	[15]
Катящийся камень	[16]
Sputnik Music	5/5[17]
Энциклопедия популярной музыки	[18]

Истерия получил в целом положительные отзывы. Вся музыка рецензент Стив Хьюи дал альбому оценку в пять звезд и заявил, что "Пиромания'Гладкая, многослойная постановка Матта Ланге превратилась в кропотливую одержимость плотными звуковыми деталями на Истерия, в результате чего некоторые критики отвергли запись как жесткую механизированную распродажу поп-музыки (возможно, частично из-за Рик Аллен новая, частично электронная ударная установка) ".^[15] Хьюи сказал, что этот альбом не тяжелый металл и вместо этого был ярким примером поп-метал.^[15]

В 2005 году, Истерия занял 464 место в рейтинге Rock Hard книга журнала 500 лучших рок- и металлических альбомов всех времен.^[19] Истерия получил такое же место на Катящийся камень'список 500 лучших альбомов всех времен,^[20] журнал также включил альбом в список 50 лучших волосы металл альбомы.^[21] Loudwire назвали его вторым в списке лучших альбомов в стиле хэрил-метал.^[22] Истерия также был включен в книгу 1001 альбом, который вы должны послушать, прежде чем умереть.^[23]

Отслеживание

Все треки написаны Джо Эллиотт, Рик Сэвидж, Фил Коллен, Стив Кларк и Матт Ланге, кроме случаев, отмеченных для бонус-треков при переиздании.

Сторона первая

Нет.	Заголовок	Длина
1.	"Женщины "	5:42
2.	"Ракета "	6:35
3.	"Животное "	4:04
4.	"Укусы любви "	5:47
5.	"Положи мне немного сахара "	4:27
6.	"Армагедон Это "	5:22

Сторона вторая

Нет.	Заголовок	Длина
7.	"Боги войны"	6:37
8.	"Не стреляйте из дробовика"	4:27
9.	"Запустить бунт"	4:39
10.	"Истерия "	5:55
11.	"Возбуждающий"	4:19
12.	"Любовь и привязанность"	4:35
Общая длина:		62:32

Японский бонус-трек

Нет.	Заголовок	Длина
13.	"Любовь и привязанность" (жить в Тилбурге, Голландия, июнь 1987 г.)	4:50

Роскошное издание 2006 г .: первый диск

Нет.	Заголовок	Писатель (ы)	Источник	Длина
13.	"Снеси его"	Стив Кларк Фил Коллен Джо Эллиотт Рик Сэвидж	"Женщины "США сингл и"Животное "Великобритания сингл	3:38
14.	«Поездка на солнце» (1987 перезапись)	Эллиотт дикий	"Истерия " Один	3:04
15.	«Я хочу быть твоим героем»		"Положи мне немного сахара "одиночный и"Животное "США сингл	4:32
16.	"Огненное кольцо"		"Армагедон Это "одиночный и"Положи мне немного сахара "США сингл	4:36

Роскошное издание 2006 г .: второй диск

Нет.	Заголовок	Писатель (ы)	Источник	Длина
1.	"Избранный " (жить в Тилбурге, Голландия, июнь 1987 г.)	Элис Купер Глен Бакстон Майкл Брюс Деннис Данауэй Нил Смит	"Небеса " Один	4:18
2.	"Любовь и привязанность" (жить в Тилбурге, Голландия, июнь 1987 г.)		"Истерия " Один	4:50
3.	"У Билли есть пистолет" (жить в Тилбурге, Голландия, июнь 1987 г.)	Эллиотт Пит Уиллис Кларк дикий Роберт Джон «Матт» Ланге	"Укусы любви " Один	5:21
4.	"Рок на века " (попурри) (включает "Не исчезают "/"Мое поколение "/"Радар Любовь "/"Приходите вместе "/"Целая Лотта Любовь ") (в прямом эфире в Тилбурге, Голландия, июнь 1987 г.)	Эллиотт Кларк Lange Бадди Холли Норман Петти Пит Таунсенд Барри Хэй Джордж Койманс Джон Леннон Пол Маккартни Джимми Пейдж Роберт Плант Джон Пол Джонс Джон Бонэм Вилли Диксон	"Ракета "12" синглов и CD-синглов	8:42
5.	"Женщины" (концерт в McNichols Arena, Денвер, Колорадо, февраль 1988 г.)		"Ракета "США сингл и"Давай качать "Британский CD-сингл	6:29
6.	"Животное" (Расширенная версия)		"Животное "12" одноместный	4:40
7.	"Положи мне немного сахара" (Расширенная версия)			5:37
8.	"Армагеддон Это" (Ядерная смесь)		"Армагедон Это "12" одноместный	7:41
9.	"Возбуждающий" (Оргазмический микс)		"Укусы любви "12" одноместный	6:25
10.	«Ракета» (Лунный микс)		Выпущен как сингл, так и на стороне би "Укусы любви "CD-сингл	8:42
11.	"Отпусти меня " (в исполнении Stumpus Maximus и The Good Ol 'Boys)	Эдди Миллер Роберт Юнт Джеймс Пебворт	"Ракета "одиночный и"Армагедон Это "США сингл	3:31

Издания к 30-летию

4 августа 2017 года группа выпустила 30-летие альбома. Сюда входили ремастеры оригинальных песен, би-сайдов и ремиксы из эпохи альбомов на двух дисках: Классические альбомы документальный эпизод создания альбома и аудиоверсия В прямом эфире: в раунде, прямо в лицо видео, записанное в Денвер, Колорадо в McNichols Sports Arena 12 и 13 февраля 1988 года. В этом выпуске отсутствуют четыре песни из концерта: "Don't Shoot Shotgun", "Отпусти ситуацию "," Разрушить "и"Группа Travelin ' " (Creedence Clearwater Revival обложка), а также Стив Кларк гитарное соло. Две песни, Армагедон Это и Положи мне немного сахара, исполнялись дважды для записи музыкальных клипов.

30-летие издания (2017 г.) - Диск второй

Нет.	Заголовок	Писатель (ы)	Длина
1.	"Снеси его"	Кларк Collen Эллиотт дикий	3:37
2.	«Я хочу быть твоим героем»		4:35
3.	"Поездка на солнце"	Эллиотт дикий	3:07
4.	"Огненное кольцо"		4:36
5.	"Женщины" (радио версия)		4:55
6.	«Ракета» (редактировать*)		4:37
7.	"Укусы любви" (радио версия)		4:48
8.	«Истерия» (радио версия)		3:48
9.	"Положи мне немного сахара" (радио версия)		4:22
10.	"Армагеддон Это" (радио версия)		4:12
11.	"Отпусти меня"	Миллер Yount Pebworth	3:31
12.	"Классические альбомы – Истерия - Документальный фильм BBC »

30-летие издания (2017 г.) - Диск третий

Нет.	Заголовок	Писатель (ы)	Длина
1.	«Ракета» (Лунный микс - расширенная версия)		8:40
2.	"Армагеддон Это" (Ядерная смесь)		7:42
3.	"Животное" (Расширенная версия)		4:52
4.	"Положи мне немного сахара" (Расширенная версия)		5:36
5.	"Возбуждающий" (Оргазмический микс)		6:24
6.	«Ракета» (Лунный микс)		7:06
7.	"Рок на века" (смесь) (концерт в Тилбурге, Голландия, июнь 1987 г.)	Эллиотт Кларк Lange Холли Мелкий Townshend Сено Койманс Леннон Маккартни Страница Растение Джонс Bonham Диксон	8:39
8.	"Любовь и привязанность" (живёт в Тилльбурге, Голландия, 1987 г.)		4:50
9.	"У Билли есть пистолет" (живёт в Тилльбурге, Голландия, 1987 г.)	Эллиотт Уиллис Кларк дикий Lange	5:21

30-е юбилейное издание (2017) - Четвертый диск (В прямом эфире: по кругу, в лицо)

Нет.	Заголовок	Писатель (ы)	Длина
1.	"Боязнь сцены"	Эллиотт дикий Lange	4:17
2.	"Рок! Рок! (Til You Drop)"	Эллиотт Кларк дикий Lange	3:32
3.	"Женщины"		6:14
4.	"Слишком поздно для любви"	Эллиотт Уиллис Кларк дикий Lange	5:51
5.	«Истерия»		7:00
6.	"Боги войны"		6:32
7.	"Крепкий орешек, охотник"	Эллиотт Кларк дикий Lange	6:10

30-летие издания (2017 г.) - Диск пятый (В прямом эфире: по кругу, в лицо)

Нет.	Заголовок	Писатель (ы)	Длина
1.	"Принесение горя"	Эллиотт Уиллис Кларк	6:16
2.	"Дурак"	Эллиотт Кларк Lange	5:06
3.	"Армагеддон Это"		5:31
4.	"Животное"		4:51
5.	"Положи мне немного сахара"		4:52
6.	"Соло Фила"	Collen	3:06
7.	"Рок на века"	Эллиотт Кларк Lange	7:42
8.	"Фотография"	Эллиотт Уиллис Кларк дикий Lange	5:19

Примечания

• * Неправильно обозначенный как "Lunar Mix (радиоредактирование)", это редкий промо-микс, отредактированный из версии альбома. Он сильно отличается от фактического радиоредактирования Lunar Mix, который содержит элементы как из версии альбома, так и из полной версии Lunar Mix, а второй куплет разрезает пополам. Версия, используемая для музыкального видео и для Свод значительно сокращает мостовую часть радиомонтажа Lunar Mix.

Персонал

Def Leppard

• Джо Эллиотт - ведущий вокал, бэк-вокал
• Стив Кларк - гитары, бэк-вокал
• Фил Коллен - гитары, бэк-вокал
• Рик Сэвидж - бас, бэк-вокал
• Рик Аллен - барабаны, бэк-вокал
• The Bankrupt Brothers (Def Leppard, Роберт Джон "Матт" Ланге, Рокки Ньютон) - бэк-вокал

Производство

• Роберт Джон «Матт» Ланге - режиссер
• Найджел Грин - инжиниринг, инженерная помощь, микширование
• Рональд Прент - инженерия
• Эрвин Маспер - инженерное дело
• Пит Уиллискрофт - инженерия
• Марк Фланнери - ленточная операция
• Филиппа «Художественная школа» Николая - Fairlight CMI программирование
• Майк Шипли - смешивание
• Боб Людвиг - освоение
• Хауи Вайнберг - освоение
• Росс Халфин - фотография
• Лори Льюис - фотография
• Сатори - иллюстрации, графика и дизайн

Диаграммы

Диаграмма (1987–89)	Вершина горы позиция
Австралийские альбомы (ARIA )[24]	1
Голландские альбомы (Альбом Top 100 )[25]	14
Немецкие альбомы (Offizielle Top 100 )[26]	10
Норвежские альбомы (VG-лист )[27]	1
Новозеландские альбомы (RMNZ )[28]	1
Шведские альбомы (Sverigetopplistan )[29]	2
Швейцарские альбомы (Schweizer Hitparade )[30]	2
Альбомы Великобритании (OCC )[31]	1
нас Рекламный щит 200[32]	1

График (2017–18)	Вершина горы позиция
Австрийские альбомы (Ö3 Австрия )[33]	71
Бельгийские альбомы (Ultratop Фландрия)[34]	153
Бельгийские альбомы (Ultratop Валлония)[35]	76
нас Рекламный щит 200[нужна цитата ]	39
Таблица альбомов каталога США[нужна цитата ]	1

Сертификаты

Область, край	Сертификация	Сертифицированные агрегаты /продажи
Австралия (ARIA )[36]	4 × Платина	280,000^^
Канада (Музыка Канада )[37]	Алмаз	1,000,000^^
Новая Зеландия (RMNZ )[38]	Платина	15,000^^
Швеция (GLF )[39]	Золото	50,000^^
Швейцария (IFPI Швейцария)[40]	Платина	50,000^^
Объединенное Королевство (BPI )[41]	2 × Платина	600,000^^
Соединенные Штаты (RIAA )[42]	12 × Платина	12,000,000^^
^^цифры отгрузки основаны только на сертификации

Смотрите также

• Список самых продаваемых альбомов
• Список самых продаваемых альбомов в США
• Классические альбомы

Рекомендации

1. "Def Leppard Hysteria (Годовщина альбома): взгляд назад". Отчет Def Leppard. 4 августа 2019 г.. Получено 24 декабря 2019.
2. "Альбомы Allmusic (чарты и награды Def Leppard) Billboard".
3. "Def Leppard The Official Charts Company".
4. "Def Leppard:" Давайте сделаем рок-триллер - альбом с семью синглами"". 8 марта 2006 г.
5. [Источник: Классические альбомы Эпизод истерии]
6. Классические альбомы: Def Leppard - The Making of Hysteria, Isis Productions, Eagle Rock Entertainment
7. "Billboard 200 - Архив 1988 | Архив Billboard Charts". Рекламный щит. Получено 4 января 2018.
8. Дэйв МакАлир. Сборник британских и американских хит-синглов, 1960–1990 гг. стр.48. Омнибус Пресс, 1990
9. Уитберн, Джоэл. Книга Billboard из 40 лучших альбомов, 3-е издание, Billboard Books, 1995, стр. 386.
10. Кара, Скотт (30 октября 2008 г.). «Один гигантский Леппард». The New Zealand Herald. Получено 4 октября 2011.
11. Трэверс, Пол. Керранг! # 1212, май 2008 г. Сундук с сокровищами. Интимный портрет жизни в скале. Джо Эллиотт. Стр.52
12. Бинсток, Ричард (1 октября 2012 г.). "Интервью: Фил Коллен о создании истерии Дефа Леппарда'". Гитарный мир. Получено 15 января 2016.
13. Видерхорн, Джон (3 августа 2019 г.). "32 года назад: Def Leppard развязывает истерию"'". Loudwire. Получено 2 января 2020.
14. «Как? Мягкая атака на чистые гитары в первых тактах Hysteria». Gearslutz.com. Получено 13 июн 2014.
15. Истерия в Вся музыка
16. Гэвин Эдвардс (1 ноября 2006 г.). «Журнал Rolling Stone». Rollingstone.com. Получено 18 августа 2011.
17. «Рецензент». Sputnikmusic.com. 27 апреля 2009 г.. Получено 18 августа 2011.
18. Ларкин, Колин (2007). Энциклопедия популярной музыки (4-е изд.). Oxford University Press. ISBN  978-0195313734.
19. [...], Rock Hard (Hrsg.). [Ред .: Майкл Ренсен. Mitarb .: Götz Kühnemund] (2005). Best of Rock & Metal die 500 звезд Scheiben Aller Zeiten. Кенигсвинтер: Каблук. п. 23. ISBN  3-89880-517-4.
20. "500 величайших альбомов всех времен". Катящийся камень.
21. "50 величайших металлических альбомов всех времен". Катящийся камень. 31 августа 2019.
22. ДиВита, Джо (9 ноября 2016 г.). "30 лучших альбомов в стиле хэрил-метал". Loudwire. Получено 2 января 2020.
23. Роберт Димери; Майкл Лайдон (23 марта 2010 г.). 1001 альбом, который вы должны послушать перед смертью: переработанное и обновленное издание. Вселенная. ISBN  978-0-7893-2074-2.
24. "Australiancharts.com - Def Leppard - Hysteria". Hung Medien. Дата обращения 2 апреля 2019.
25. "Dutchcharts.nl - Def Leppard - Hysteria" (на голландском). Hung Medien. Дата обращения 2 апреля 2019.
26. "Offiziellecharts.de - Def Leppard - Hysteria" (на немецком). Чарты GfK Entertainment. Дата обращения 2 апреля 2019.
27. "Norwegiancharts.com - Def Leppard - Hysteria". Hung Medien. Дата обращения 2 апреля 2019.
28. "Charts.nz - Def Leppard - Hysteria". Hung Medien. Дата обращения 2 апреля 2019.
29. "Swedishcharts.com - Def Leppard - Hysteria". Hung Medien. Дата обращения 2 апреля 2019.
30. "Swisscharts.com - Def Leppard - Hysteria". Hung Medien. Дата обращения 2 апреля 2019.
31. "Топ-100 официальных альбомов". Официальные графики компании. Дата обращения 2 апреля 2019.
32. "История диаграммы Def Leppard (Рекламный щит 200)". Рекламный щит. Дата обращения 2 апреля 2019.
33. "Austriancharts.at - Def Leppard - Hysteria" (на немецком). Hung Medien. Дата обращения 2 апреля 2019.
34. "Ultratop.be - Def Leppard - Hysteria" (на голландском). Hung Medien. Дата обращения 2 апреля 2019.
35. "Ultratop.be - Def Leppard - Hysteria" (На французском). Hung Medien. Дата обращения 2 апреля 2019.
36. «Сообщение ARIA, выпуск № 850» (PDF). АРИЯ. 19 июня 2006 г.. Получено 24 апреля 2019.
37. "Канадские сертификаты альбомов - Def Leppard - Hysteria". Музыка Канада. Получено 24 апреля 2019.
38. "Сертификация альбомов Новой Зеландии - Def Leppard". Записанная музыка NZ. Получено 24 апреля 2019.
39. "Гульдоч Платинасертификат - Эр 1987−1998" (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция. Получено 24 апреля 2019.
40. "Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды (Def Leppard; 'Hysteria')". IFPI в Швейцарии. Hung Medien. Получено 24 апреля 2019.
41. «Британские сертификаты альбомов - Def Leppard - Hysteria». Британская фонографическая промышленность. Получено 24 апреля 2019. Выбирать альбомы в поле Формат. Выбирать Платина в поле Сертификация. Тип Истерия в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
42. «Американские сертификаты альбомов - Def Leppard - Hysteria». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. Получено 24 апреля 2019. При необходимости нажмите Передовой, затем щелкните Формат, затем выберите Альбом, затем щелкните ПОИСК. 

• Истерия (Виниловый внутренний рукав). Def Leppard. Лондон, Англия: Фонограмма. 1987. HYSLP 1.

внешняя ссылка

• Истерия (Adobe Flash ) в Radio3Net (потоковая копия при наличии лицензии)