Я в ярости (желтый) - I Am Furious (Yellow)

"Я в ярости (желтый)"
Симпсоны эпизод
Эпизод нет.13 сезон
Эпизод 18
РежиссерЧак Шитц
НаписаноДжон Шварцвелдер
Код продукцииDABF13
Дата выхода в эфир28 апреля 2002 г.[1]
Внешний вид (а) гостя

Стэн Ли как он сам

Особенности эпизода
Кляп для диванаСимпсоны сидят на диване, как обычно, пока зажим для игры с краном не опускается и не поднимает Гомера.
КомментарийМэтт Грёнинг
Аль Жан
Мэтт Селман
Дон Пейн
Том Гэммилл
Макс Просс
Майк Рейсс
Стэн Ли
Чак Шитц
Дэвид Сильверман
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Gump Roast "		Следующий →
"Самый сладкий Апу "
Симпсоны (сезон 13)
Список Симпсоны эпизоды

"Я в ярости (желтый)"это восемнадцатая серия Симпсоны ' тринадцатый сезон. Впервые он вышел в эфир в США на канале Сеть Fox 28 апреля 2002 года. В эпизоде Барт создает серию комиксов по мотивам своего отца Гомер проблемы гнева, который превращается в популярную Интернет-мультсериал называется Злой папа. Гомер узнает об этом и сначала возмущается, но после разговора с семьей он решает попытаться стать менее злым человеком.

Сериал снял Чак Шитц и написано Джон Шварцвелдер. Идея серии была предложена Мэтт Селман, а сотрудники черпали вдохновение в этой серии из Симпсоны собственный опыт сотрудников с веб-мультфильмами, такими как Странная утка и Пьяный Линкольн. В эпизоде ​​есть ссылки на пузырь доткомов, Датский физик Нильс Бор и издатели комиксов Комиксы Marvel и Комиксы DC. Здесь также есть американский писатель комиксов. Стэн Ли как он сам.

Перед своей оригинальной трансляцией "I Am Furious (Yellow)" столкнулся с пристальным вниманием фанатов, которые истолковали предрелизные материалы как предполагающие, что Гомер буквально превратится в Халк в эпизоде. В оригинальной трансляции сериал посмотрели около 7,8 миллиона зрителей, заняв 26-е место в рейтинге на той неделе, когда он транслировался.

После выхода домашнего видео "I Am Furious (Yellow)" получил положительные отзывы критиков и часто считается фаворитом среди фанатов.

Продолжение этого эпизода "Злой папа: Фильм ", в котором Барт и Гомер снимают короткометражный фильм по Злой папа, вышел в эфир в США 20 февраля 2011 года.

участок

Кирк Ван Хаутен выступает с речью для детей в Springfield Elementary о своей профессии помощника распространителя листовок. Из-за краткости и непривлекательности его речи, Директор Скиннер и Миссис крабаппель брать Лиза советуем и посетите Springfield Форум писателей, чтобы найти лучшего спикера, где они встречаются с Джеффом Дженкинсом, создателем популярного мультфильма. Опасная собака. Он приходит в школу, чтобы сделать презентацию на тему Опасная собака, который включает предварительный просмотр следующего пасхального выпуска и увлекает детей, рассказывая им об индустрии мультфильмов. К большому ужасу Скиннера, Дженкинс рассказывает студентам, насколько легка его работа и что ему никогда не приходилось усердно работать, в результате Скиннер включает пожарную сигнализацию, чтобы вывести студентов из аудитории. Позже каждый ребенок в школе создает свои собственные комиксы, которые являются копией Опасная собака. Барт пытается продать свой комикс, Опасный чувак (главный герой которого тоже собака), чтобы Комиксы в The Android's Dungeon, который категорически критикует свою работу за грубость и производность. Стэн Ли входит в магазин и говорит Барту, что, хотя его комикс плохой, он должен продолжать попытки «найти свой собственный голос».

Дома Барт придумывает персонажа по имени Злой папа, карикатура на его отца Гомер и его частые вспышки гнева. Барт выпускает первый выпуск Злой папа, который пользуется успехом у детей в школе, хотя Лиза считает, что действия их отца оскорбительны. Парню из комиксов нравится выпуск «Сердитого папы» Барта, и он считает его достойным продажи. Во время раздачи автографов на школьном дворе к Барту подходит представитель развлекательного интернет-сайта, который хочет Злой папа в мультсериал онлайн, и он соглашается в обмен на акции. Этот мультфильм становится интернет-хитом, став самым популярным неофициальнымпорнографический веб-сайт за все время. Гомер не знает Злой папа пока он не узнает однажды на работе. Униженный, Гомер возвращается домой и душит Барта. Мардж и Лиза останавливают Гомера и успокаивают его, указывая на то, что у него проблемы с управлением гневом. Лиза признается, что пока ей не нравится Злой папа, она продолжает побуждать его обратиться к ним немедленно. Он соглашается работать над проблемой своего гнева, подавляя его с этого момента, и быть более спокойным отцом, игнорируя попытки Мардж убедить его сесть на диету.

На следующий день Гомер остается верным своему слову и сохраняет спокойствие, хотя его попытки подавить гнев вызывают образование шишек на шее. Однако его новое спокойное поведение лишило Барта вдохновения для создания мультфильма, поэтому Барт и Milhouse устроил ловушку для Гомера, чтобы вызвать новую вспышку. Позже они идут в офис интернет-компании, где обнаруживают, что компания ушла. банкрот. Осознавая свою ошибку, они мчатся домой, чтобы не дать Гомеру попасть в ловушку. Гомер достигает дома и сталкивается с ловушкой Барта, но сохраняет спокойствие на протяжении всего бега, в результате чего у него на шее появляется больше шишек. Ловушка заканчивается тем, что Гомер падает в лужу, полную зеленой краски, когда прибывают Барт и Милхаус, что побуждает его сходить с ума и штурмовать город а-ля невероятный Халк. Полиция удерживает его, и Гомер помещен в больницу.

Когда Мардж ругает раскаявшегося Барта за то, что он нанес городу ущерб на сумму 10 миллионов долларов, прибывает доктор Хибберт и дискредитирует ее, утверждая, что Барт действительно спас жизнь Гомеру, разозлив его. Хибберт объясняет, что шишки на его шее на самом деле были кипит вызвано подавляемой яростью и в противном случае сокрушило бы его систему, если бы шутка Барта не вызвала у него нужную вспышку, в которой он нуждался. Он убеждает сопротивляющуюся Мардж смириться с Бартом (и позволить ему наказать ее). Гомер благодарит Барта, взяв его на рыбалку, где он продолжает злить отца.

Производство

"Я в ярости (желтый)" был написан Джон Шварцвелдер и направлен Чак Шитц. Впервые он был показан на канале Fox в Соединенных Штатах 28 апреля 2002 года. Сюжетная линия эпизода была подготовлена Симпсоны писатель Мэтт Селман. В аудиокомментарии DVD к эпизоду он заявил, что Мэтт Грёнинг, создатель сериала, обычно рассказывал сценаристам о том, что он был классным клоуном и не обращал внимания в школе, но все же вырос и стал очень успешным. Услышав это, Селман подумал, что, если Гренинг вернется в свою школу, чтобы рассказать о своей карьере, это «[будет] последнее сообщение, которое директор и учителя захотят услышать». Селман представил эту историю, потому что думал, что она «рассердит с юмором» учителей.[2] Эпизод также частично основан на некоторых Симпсоны опыт сотрудников в создании интернет-мультфильмов, таких как Странная утка и Пьяный Линкольн, оба из которых были созданы Майк Рейсс.[3]

Этот опыт меня потряс. Однако нет ничего идеального. Рисунок меня не так сильно напоминал Брэд Питт как я и ожидал.

—Стэн Ли[4]

В Злой папа Интернет-мультфильм, как и другие Интернет-мультфильмы в этом эпизоде, изначально планировалось анимировать с использованием Macromedia Flash однако отдел Film Roman, занимавшийся Flash-анимацией, не смог завершить сцены вовремя. Из-за этого режиссеру Шитцу пришлось самому рисовать сцены, имитируя внешний вид Flash-анимации.[5] В конце ловушки Барта Гомер падает в лужу зеленой краски, отчего он похож на Халк. Изначально Селман хотел, чтобы Гомер впал в синюю краску, поскольку синяя краска, смешанная с его желтой кожей, давала зеленый цвет, однако эта идея так и не была реализована.[2]

В эпизоде ​​рассказывается о писателе комиксов Стэн Ли как он сам. В книге Джона Ортведа Симпсоны: история без цензуры и без разрешения, Ли заявил, что он присутствовал на чтении таблицы эпизода и был впечатлен размером и качеством творческого персонала, который все сидел за столом для переговоров. Ли вспоминал в 2009 году: «Честно говоря, за этим столом было столько настоящих талантов, что их можно было бы разрезать ножом».[4] После этого Ли встретился с авторами шоу и был приятно удивлен, обнаружив, что они знакомы с его работами, а он - с их. Впоследствии исполнительный продюсер Аль Жан пригласил Ли пообедать, которого он назвал «одним из самых приятных и скромных парней, которых можно было бы надеяться встретить».[4] Ли продолжил: «Конечно, я, вероятно, сказал ему что-то не так, или ему не понравились мои манеры за столом, потому что меня не пригласили еще на один гостевой снимок. Но, эй, он живет надеждой».[4] Позже Ли снова станет приглашенной звездой в роли самого себя "Замужем за Blob " и "Погоня за капером ".[6][7] В мета-шутка, персонаж голосового актера, который играет Сердитого папу, озвучивает Дэн Кастелланета, который также обеспечивает голос Гомера; дизайн персонажа также карикатура Кастелланеты.[8]

Культурные ссылки

Гомер возмущен документальным фильмом о датском физике Нильс Бор

Название серии - пародия на фильм шведского артхауса 1967 года. Мне любопытно (желтый). В эпизоде ​​упоминается пузырь доткомов, а спекулятивный пузырь охватывая примерно 1995–2000 гг. В своей статье «15 Симпсоны Моменты, которые идеально запечатлели их эпохи ", Женевьева Коски, Джош Моделл, Ноэль Мюррей, Шон О'Нил, Кайл Райан и Скотт Тобиас из А.В. Клуб писал: «К апрелю 2002 года пузырь доткомов конца 90-х лопнул на пару лет, унеся с собой мириады интернет-стартапов. На их месте поселилась отрезвляющая переоценка ценностей, которая Симпсоны в этой серии рассказывается, как Барт создает популярный в Интернете мультфильм под названием Злой папа. Совершая поездку по непринужденному стартапу, в котором размещаются мультфильмы, Лиза спрашивает главного управляющего Тодда Линукса об их бизнес-модели. «Сколько акций потребуется, чтобы закончить этот разговор?» - возражает он. Лиза просит два миллиона, которые Linux берет из диспенсера для бумажных полотенец. Когда позже Барт и Лиза вернутся, компания обанкротится, а Linux выкрадет медный провод из стен ».[9]

Когда подходит Стэн Ли База данных, кто играет с игрушкой Бэтмобиль, он спрашивает, не предпочел бы он более увлекательный фигурка. Затем Ли начинает толкать Вещь фигурку в Бэтмобиль, эффективно уничтожая его. Эта сцена высмеивает соперничество DC и Marvel (Бэтмобиль Бэтмена из Комиксы DC и Вещь - собственность Комиксы Marvel ).[4] Другая сцена в серии ссылается на датского физика. Нильс Бор. В его книге Что наука когда-либо делала для нас: чему Симпсоны могут нас научить о физике, роботах, жизни и Вселенной, Пол Халперн написал: «В эпизоде ​​[...] одно из любимых телешоу Гомера вытесняется программой Скучный мир Нильс Бор. Гомер так расстроен, что сжимает бутерброд с мороженым, нацеливает его на экран, как на пульт дистанционного управления, выдавливает его содержимое и разбрызгивает изображение Бора. В отличие от реакции Гомера, большинство физиков лишь хвалят Бора, революционные идеи которого сформировали современную концепцию атома ».[10]

Выпуск и прием

Трансляция и переиздание

В своей оригинальной американской передаче 28 апреля 2002 года "I Am Furious (Yellow)" получил оценку 7,4, согласно Nielsen Media Research, что составляет примерно 7,8 миллиона зрителей. Она заняла 26-е место в рейтинге за неделю с 22 по 28 апреля 2002 г., что сделало ее самой просматриваемой программой в сети в тот вечер.[11] В сочетании с новой серией Малькольм в центре внимания, Симпсоны победить CBS Все любят Раймонда специальный («Все любят Раймонда: первые шесть лет») в рейтингах, опередив специальный на полторы балла среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет.[12] 24 августа 2010 года серия была выпущена в рамках Симпсоны: полный тринадцатый сезон Бокс-сет DVD и Blu-ray. Мэтт Грёнинг, Эл Джин, Мэтт Селман, Майк Рейсс, Чак Шитц, Дон Пейн, Том Гэммилл, Макс Просс, Дэвид Сильверман и Стэн Ли приняли участие в DVD. аудиокомментарий для эпизода.[13]

Критический прием

После выхода эпизода рекламное изображение Гомера, имитирующего Халка, заставило некоторых интернет-фанатов сериала предположить, что в сериале прыгнул на акулу. «[...] Я до сих пор помню, какую известность получил этот [эпизод]», - сказала Джин в комментарии к эпизоду на DVD. «Интернет-люди говорили:« Они прыгнули на акулу. Они заставляют Гомера превратиться в Халка ». [...] Мы явно сделали это логически. Он не очень силен ».[14]

После трансляции "I Am Furious (Yellow)" получил положительные отзывы критиков и часто считается фаворитом фанатов.[15]

Колин Якобссон из DVD Movie Guide назвал этот эпизод одним из лучших выпусков 13-го сезона, назвав его «очень хорошим» и заявив, что «сериал выдоил гнев Гомера [как один из главных источников юмора] в течение многих лет, но здесь это делается творчески и доставляет удовольствие ".[16]

Р.Л. Шаффер из IGN описал "I Am Furious (Yellow)" вместе с "Ссора в семье " и "Полуприличное предложение », как« грамотно написанные », и лучшие серии сезона.[15]

Аарон Пек из High-Def Digest заявил, что этот эпизод является одним из его "личных фаворитов".[17] и Рон Мартин из 411Mania назвал это «выдающимся эпизодом».[18]

Адам Рейнер из «Одержимости фильмом» также дал положительную оценку этому эпизоду. Он написал, что, хотя он не «так укоренен в реальности, как великие эпизоды», эпизод «неизменно веселый».[19] Он пришел к выводу, что эта серия - «отличная комедия от начала до конца».[19]

Кейси Броудуотер из Blu-ray.com назвал его «эпизодом, ориентированным на персонажей», и добавил, что название эпизода - одно из его «любимых».[20]

Нейт Босс писал для Project-Blu: «Когда ты думаешь Симпсоны сломался, получаем Злой папа. Цитируя Стэна Ли: «Сломался? Или сделал ЛУЧШЕ? Верно. Стэн "человек" Ли ".[21]

Дженнифер Малковски из DVD Verdict оценила эпизод на B +, описав «случайное восклицание Гомера во время бега в огне:« О, я надеюсь, что никто это не рисует! »» Как «изюминку» эпизода.[22]

Райан Кифер из DVD Talk охарактеризовал этот эпизод как «откровенно забавный».[23] Появление Ли в эпизоде ​​также получило высокую оценку. Рейнер назвал свое выступление «одной из величайших камео всех времен».[23] и Джейкобсон назвал это «развлечением».[16] Броудуотер считал появление Ли одним из «ярких моментов» сезона.[20] и Всего Фильм 'Натан Дитум назвал выступление Ли 12-м лучшим выступлением в качестве гостя в истории шоу, назвав его «невменяемой, детской и блестящей версией самого себя».[24]

Наследие

Этот эпизод был использован как индикатор роста интернет-компаний. В своей статье «Лучший индикатор когда-либо: Симпсоны потеря права выкупа», Джонатан Хёниг из SmartMoney написал, что двадцатый сезон эпизод "Снова без кредита, естественно ", эпизод, в котором Симпсоны лишены права на доступ к их дому, мог указывать на то, что" худший из жилищного кризиса "на момент написания статьи закончился. Хениг основывал эту теорию на том факте, что вскоре после" Я есть «Неистовый (желтый)», высмеивающий пузырь доткомов, заявил, что акции доткомов «начали массовый отскок от минимумов медвежьего рынка».[25]

"Я в ярости (желтый)" вдохновил идею создания двадцать второй сезон эпизод "Злой папа: Фильм ", который первоначально был показан 20 февраля 2011 года в Соединенных Штатах. В" Злой папа: Кино "Барт и Гомер создают короткометражный фильм, основанный на Злой папа мультфильм, показанный в «Я в ярости (желтый)», но после того, как фильм выиграл множество призов, двое начинают спорить о том, кто создал сериал.[26]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Макканн 2005, стр. 48–49
  2. ^ а б Селман, Мэтт. (2010). Комментарий к "I Am Furious (Yellow)" в Симпсоны: полный тринадцатый сезон [DVD]. 20 век Фокс.
  3. ^ Рейсс, Майк. (2010). Комментарий к "I Am Furious (Yellow)" в Симпсоны: полный тринадцатый сезон [DVD]. 20 век Фокс.
  4. ^ а б c d е Ортвед 2009 г., п. 253
  5. ^ Sheetz, Чак. (2010). Комментарий к "I Am Furious (Yellow)" в Симпсоны: полный тринадцатый сезон [DVD]. 20 век Фокс.
  6. ^ Лопес, Тереза ​​(12 января 2014 г.). «Обзор Симпсонов: ботаники заводят девушек». ТВ Фанатик. Получено 27 апреля, 2020.
  7. ^ Перкинс, Деннис (2 апреля 2017 г.). "Война между Йельским и Гарвардским университетами увядает в переполненных Симпсонах". Avclub.com. Получено 29 апреля, 2020.
  8. ^ Сильверман, Дэвид. (2010). Комментарий к "I Am Furious (Yellow)" в Симпсоны: полный тринадцатый сезон [DVD]. 20 век Фокс.
  9. ^ Коски, Женевьева; Джош Моделл; Ноэль Мюррей; Шон О'Нил; Кайл Райан; Скотт Тобиас (23 июля 2007 г.). «Инвентарь: 15 моментов Симпсонов, которые прекрасно запечатлели их эпохи». А.В. Клуб. Получено 21 мая, 2011.
  10. ^ Халперн 2007, п. 52
  11. ^ Ассошиэйтед Пресс (2 мая 2002 г.). "РЕЙТИНГИ NIELSEN". Св. Павла Пионер Пресс. MediaNews Group. п. E5.
  12. ^ "Плохой результат для Гильда". Журнал Media Life. 30 апреля 2002 г. Архивировано с оригинал 27 апреля 2006 г.. Получено 22 апреля, 2011.
  13. ^ "Симпсоны - Пресс-релиз сезона 13 и ранние новости ». TVShowsOnDVD.com. Архивировано из оригинал 14 сентября 2011 г.. Получено 21 апреля, 2011.
  14. ^ Жан, Ал. (2010). Комментарий к "I Am Furious (Yellow)" в Симпсоны: полный тринадцатый сезон [DVD]. 20 век Фокс.
  15. ^ а б Р.Л. Шаффер (30 августа 2010 г.). "Симпсоны: Обзор Blu-ray тринадцатого сезона". IGN. Получено 13 февраля, 2011.
  16. ^ а б Якобсон, Колин (2 сентября 2010 г.). "Симпсоны: Полный тринадцатый сезон ". DVD-гид по фильмам. Получено 8 сентября, 2010.
  17. ^ Пек, Аарон (31 августа 2010 г.). "Симпсоны: Тринадцатый сезон (Blu-ray)". Дайджест высокого разрешения. Получено 24 апреля, 2010.
  18. ^ Мартин, Рон (15 сентября 2010 г.). "Обзор DVD" Симпсоны 13 сезон ". 411Mania. Архивировано из оригинал 15 октября 2010 г.. Получено 7 мая, 2020.
  19. ^ а б Райнер, Адам (20 сентября 2010 г.). "Обзор DVD: СИМПСОНЫ 13 СЕЗОН". Одержимый фильмом. Архивировано из оригинал 26 ноября 2010 г.. Получено 24 апреля, 2011.
  20. ^ а б Бродуотер, Кейси (5 сентября 2010 г.). "Симпсоны: Обзор Blu-ray тринадцатого сезона". Blu-ray.com. Получено 21 мая, 2011.
  21. ^ Босс, Нейт (8 сентября 2010 г.). "Симпсоны: Тринадцатый сезон". Проект-Блю. Архивировано из оригинал 22 июня 2011 г.. Получено 21 мая, 2011.
  22. ^ Малковски, Дженнифер (6 сентября 2010 г.). «Симпсоны: полный тринадцатый сезон (Blu-Ray)». DVD Вердикт. Архивировано из оригинал 9 декабря 2011 г.. Получено 21 мая, 2011.
  23. ^ а б Кифер, Райан (31 августа 2010 г.). "Симпсоны: 13-й сезон (Blu-ray)". DVD Talk. Получено 21 мая, 2011.
  24. ^ Дитум, Натан (29 марта 2009 г.). "20 лучших гостевых роликов" Симпсоны ". Всего Фильм. Получено 21 мая, 2011.
  25. ^ Хёниг, Джонатан (13 марта 2009 г.). "Лучший индикатор когда-либо: Симпсоны потеря права выкупа". SmartMoney. Архивировано из оригинал 18 апреля 2009 г.. Получено 8 мая, 2020.
  26. ^ "Злой папа: фильм". The Simpsons.com. Получено 21 мая, 2011.

Библиография

внешняя ссылка