Игнатий фон Вайтенауэр - Ignatius von Weitenauer

Кармина Селекта, 1757 г.

Игнатий фон Вайтенауэр (1 ноября 1709 г. - 4 февраля 1783 г.) Немецкий Иезуит писатель экзегет, и Востоковед.

Жизнь

Вайтенауэр родился в Ингольштадт, Бавария. Его семья была посвящена в рыцари Курфюрст Баварии, Максимилиан Иосиф. После обычных исследований Общество Иисуса (Иезуиты), куда он поступил 3 ноября 1724 года, он одиннадцать лет преподавал поэзию и риторику в нескольких колледжах, в основном в Eichstätt. В 1753 г. он был призван на кафедру философии и восточных языков Института философии. Университет Инсбрука. Когда его карьера профессора внезапно оборвалась из-за подавления иезуитов в 1773 году, он последовал приглашению настоятеля монастыря. Цистерцианцы из Салемское аббатство продолжить литературную деятельность в монастыре. Он умер в Салем возле Констанция в Вюртемберг, в возрасте 73 лет.

Работает

Перед тем, как приехать в Инсбрук, Вайтенауэр публиковал несколько редких произведений, праздничных од и пьес высокого достоинства. Однако именно во время своей профессуры в Инсбруке он написал свои многочисленные научные труды, главными из которых являются:

  • Biblia sacra ("Библия", Аугсбург, 1773): комментарий, основанный на сравнении Вульгата с исходным текстом
  • Lexicon biblicum («Библейский лексикон», Аугсбург, 1758, 1780), объяснение трудных иврит и Греческий фразы, встречающиеся в Вульгате, часто переиздававшиеся даже в 1866 г.
  • Hierolexicon linguarum orientalium, 1 («Священный лексикон восточных языков») вместе с грамматикой «Trifolium hebraicum, chaldaicum et syriacum» («Иврит, халдейский (арамейский ), и Сирийский Трилистник ", Аугсбург, 1759 г.)
  • Modus addiscendi. . .linguas gallicam, italicam, hispanicam, graecam, hebraicam et chaldaicam ("Метод изучения Французский, Итальянский, испанский, Греческий, иврит и халдейские языки », Франкфурт-на-Майне, 1756 г.), которую он дополнил в 1762 г. Hexaglotton alterum docens linguas anglicam, germanicam, belgicam, latinam, lusitanicam et syriacam («Еще одна шестиязыковая [грамматика] для обучения английскому, немецкому, бельгийскому (нидерландский язык ), латинский, Лузитанский (португальский ) и сирийский "), оба они появляются под названием" Hexaglotton geminum "(" Шестиязычный близнец [грамматика] ")

Его обширные лингвистические исследования имели прямое отношение к изучению Писание. Кроме того, он опубликовал «Subsidia eloquentiae sacrae» («Поддержка священного красноречия», 19 томов, Аугсбург, 1764–69). После подавления его приказа появился "Аппарат катехетический" ("Катехетический Аппарат », Аугсбург, 1775), собрание из 1500 примеров, иллюстрирующих учение христианства. Его последней большой работой был перевод на немецкий язык в 12 томах обоих изданий. Старый и Новый Завет с многочисленными аннотациями.

Рекомендации

Атрибуция
  • В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в всеобщее достояние: Герберманн, Чарльз, изд. (1913). "Игнатий фон Вайтенауэр ". Католическая энциклопедия. Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона. Эта запись была сделана Чарльзом Ф. Арнольдом. Запись цитирует: