Игорь Пиддубный - Igor Piddubny

Игорь Пиддубный
Ігор Миколайович Піддубний
Игорь Поддубный.jpg
Родившийся (1965-06-18) 18 июня 1965 г. (возраст 55)[1]
Харьков, Украина
НациональностьУкраина
ГражданствоУкраина
Альма-матерХарьковский национальный университет радиоэлектроники
Род занятий
  • Журналистка
  • Режиссер фильма
  • Политик
Политическая партияВсеукраинский союз "Отечество" 2005[2]–2015[3]

Игорь Пиддубный (также пишется Поддубный; украинец: Ігор Миколайович Піддубний; родился 18 июня 1965 г.) украинец журналистка, медиа-менеджер, политик и кинорежиссер, известный по ряду документальных фильмов, освещающих спорные темы в Украинская история и были нацелены на Русскоязычный аудитории как в Украине, так и в России. Один из таких документальных фильмов, в котором рассказывается о жизни Степан Бандера, один из лидеров украинских националистов, возглавил рейтинги UA: Первый, Национальный телевизионный канал в Украине, на 2015 год. Пиддубный также был одним из основателей Robinzon TV, первого потоковое телевидение сайт в Украине. Он получил Заслуженный журналист Украины награда 2015 года.

СМИ и политическая карьера

Начало карьеры: 1991–1999 гг.

Поддубный родился в г. Харьков 18 июня 1965 г.[1] Он окончил Харьковский национальный университет радиоэлектроники в 1991 г., а затем прошел курсы журналистики в Венский университет.[2][4]

Карьера Пиддубного в журналистике началась в условиях экономического хаоса, гиперинфляция, и неопределенность, последовавшая за распад Советского Союза в 1991 году. В 1992 году работал в новосозданной харьковской газете «АТВ» и стал заместителем руководителя харьковского офиса телеканала «Ника».[4] недавно созданная компания кабельного телевидения со штаб-квартирой в Москве. Поскольку оба медиапроекта провалились и были реструктурированы, Пиддубный переехал в FM радио бизнес. В марте 1995 года он стал генеральным директором Радио 50, местная радиостанция, но после периода СМИ консолидация активов, станция сменила собственника, и в 1997 году Пиддубному пришлось уехать.[4] Он ненадолго попытался создать собственный рекламный бизнес, но вернулся на радио в 1998 году.[4]

Политика и СМИ: 2000–2010 гг.

С начала 2000-х Пиддубный сотрудничал с Арсен Аваков, украинский бизнесмен и политик, идентифицированный с "апельсин «политический блок. Блок был тогда в ядре оппозиции. Украинская политика, в основном сформированный Виктор Ющенко "s"Наша Украина " и Юлия Тимошенко с Всеукраинский союз "Отечество". Поддубный одновременно возглавлял несколько медиапроектов, спонсируемых и подконтрольных Авакову, в том числе телевизионная станция ТРК Харьков Новости [Великобритания ], радио станция Новая Волна, Телерадиокомпания Радио-Артель, так далее.[4][5] Пиддубный дольше всего работал с ныне несуществующим Харьковским еженедельная газета, Пятница, где он работал главным редактором с 2003 г.[6] до 2011 г. (в бумажном виде)[7][8] а затем до 2015 года, когда он продолжился (в виде онлайн-публикации).[2]

После успеха Оранжевая революция в 2005 году Аваков был назначен Губернатор Харьковской области новоизбранного президента Виктора Ющенко. Однако из-за региональных политических разногласий «оранжевый» политический блок был в меньшинстве. Харьковская область. Возникла значительная напряженность между назначенными из центра Аваковым двумя руководителями местного самоуправления. Геннадий Кернес и Михаил Добкин.[5][9] На фоне этой напряженности СМИ, контролируемые Аваковым, и СМИ, контролируемые Кернесом, непрерывно атаковали своих оппонентов.[5][9] В начале 2007 года новый завод Пиддубного Опель Сигнум Автомобиль, припаркованный рядом с его домом, был сожжен в результате ночного поджога.[10] И Пиддубный, и Аваков осудили нападение и намекали, что за ним могли стоять только два человека;[11][12] Однако спустя семь лет после поджога виновные так и не были найдены.[13]

Между тем, в конце 2005 года Пиддубный начал свою политическую карьеру в харьковской администрации, вступив в декабре во Всеукраинский союз «Батькивщина».[2] В 2006 году был избран в Харьковский областной совет; позже он стал лидером фракции меньшинства "Отечество" в совете.[1][6] В 2009 году одним из проектов Пиддубного в совете стал электронный книга соболезнований из Харьковская область целью которого было сохранить информацию о местных жертвах Вторая Мировая Война.[14]

Летом 2010 года Пиддубный помогал защищать харьковчан. городской лес от прокладки дороги и связанной с ней вырубки деревьев по инициативе Геннадия Кернеса. Однако попытка защитить лес не удалась, поскольку протестующие были избиты, а их лагерь разрушен сторонниками Кернеса. титушки, и дорога была построена.[15][16] В 2010 году Пиддубный также работал помощником Народный депутат Украины Владимир Филенко [Великобритания ][6]

Осенью 2010 года в Украине произошел политический сдвиг, когда Виктор Янукович был избран президентом, изменив Оранжевая революция. На одновременно проведенных местных выборах Поддубный был успешно избран в Харьковский городской совет [Великобритания ],[17] но его покровитель, Арсен Аваков, проиграл спорную и спорную избирательную борьбу с Геннадием Кернесом за пост мэра Харькова.[18][19][20][21] В качестве свобода прессы в украине ухудшился,[22] к 2011 году большинство подконтрольных Авакову СМИ были вынуждены прекратить вещание или перестать распространяться.[7][8]

СМИ и политика: 2011 – настоящее время

После закрытия большинства СМИ Авакова Пиддубный остался главным редактором (только онлайн) Пятница как минимум до 2015 года.[2]

К 2012 году основным проектом Пиддубного стал Робинзон.ТВ, первый украинский потоковое телевидение интернет сайт.[23] Он использовал YouTube в качестве базовой платформы и предлагал сочетание студийных программ и жить новости, часто из неоплачиваемых стрингеры вооружен только мобильными телефонами.[24] В одном из интервью Пиддубный сказал, что идея принадлежит одному из российских телеканалов. Дождь. Он сказал, что вместо того, чтобы создавать Робинзон.ТВ в качестве "политического рупора" его цель была чем-то вроде общественное вещание служба.[4] После Украинская революция 2014 года, Робизон.TV купил бизнесмен и политик Евгений Мураев.[25]

Поддубный остался в оппозиции в Харьковский городской совет [Великобритания ]; Иногда его словесные перепалки с Геннадием Кернесом привлекали внимание всей страны.[26]В 2015 году Пиддубный был переизбран в Харьковский городской совет; его текущий срок истекает в 2020 году.[3] Однако он больше не представляет Всеукраинский союз "Отечество", и внесен в список как независимый член Совета.[3]

В 2015 году Пиддубный получил Заслуженный журналист Украины награда от Президент Украины Петр Порошенко.[27] С 2016 года своей основной работой Пиддубный считал кинопроизводство.[28][29]

Создание фильмов

Карьера Пиддубного как кинорежиссера началась в 2010 году с часового документального фильма. Нежелательные (Русский: Неугодные), вдохновленный его работой над электронным книга соболезнований из Харьковская область.[28][30] Нежелательные освещает, сколько предков современных украинцев преследовали коммунисты или же Нацисты, что приводит к значительным упущениям в знаниях о предках.[28] Фильм был принят положительно.[30]

Хотя документальные фильмы Пиддубного посвящены Украинская история, они сняты на русском языке и специально нацелены на Русскоязычный аудитории как в Украине, так и в России. Пиддубный назвал это решение двумя причинами. Во-первых, украиноязычная аудитория гораздо лучше знает украинскую историю и не имеет столько вопросов (или придерживается столь же противоречивых мнений), как русскоязычные украинцы.[28] Во-вторых, поскольку российская аудитория значительно больше, Пиддубный мог бы заработать больше денег.[31]

Степан Бандера: Украина между красным и черным

Внешнее видео
значок видео Степан Бандара: Украина между красным и черным, YouTube видео

Документальный фильм Степан Бандера: Украина между красным и черным углубляется в жизнь Степан Бандера, воинствующий идеолог Украинский национализм. Документальный фильм был снят в 2014 году в нескольких местах, включая место рождения Бандеры, Старый Угринов; другие украинские города, связанные с Бандерой и его последователями;[32][33] Джезказган в Казахстане (место расположения крупнейших Советские трудовые лагеря для украинских политзаключенных); и в московских архивах.[34] Как и другие фильмы Пиддубного, он был направлен прежде всего на Русскоязычный аудитории Восточная Украина и Россия.[33][35][36]

Фильм получил в целом положительные отзывы критиков, которые считали, что Пиддубному удалось сохранить независимую точку зрения, свободную от пропаганды с обеих сторон, и что такой рассказ о Степане Бандере давно назрел.[37][38] Борис Бахтеев, а Детектор СМИ [Великобритания ] критик, однако, считает, что Пиддубный не полностью освободил свое мировоззрение от Советская пропаганда и мифология, созданная вокруг Бандеры.[37]

Документальный фильм возглавил рейтинги UA: Первый, Национальный телевизионный канал в Украине, за 2015 год.[39] Он получил дополнительную аудиторию на YouTube[35] и дальше 1 + 1 телеканал,[36] и используется в Украине в средних школах в качестве учебного пособия.[40] По состоянию на 2016 год он оставался самым просматриваемым фильмом Пиддубного.[28]

Крым: курорт максимальной безопасности

Внешнее видео
значок видео Крым: курорт максимальной безопасности, YouTube видео

Премьера документального фильма состоится в октябре 2015 года. Крым: курорт максимальной безопасности состоит из четырех частей мини-сериал который исследует 250 лет Крымская история.[41][42] Он исследует вопрос, у кого было более праведное заявление Крымский полуостров, который был аннексирована Россией в 2014 г..[41][43] Мини-сериал получил положительные отзывы украинских критиков.[41][43]

В мини-сериале используются многие ранее не публиковавшиеся НКВД архивные документы,[42] подсказывая Инне Долженковой, Украинская ассоциация кинематографистов критик назвал документальный фильм «болезненной пощечиной» украинцам, которые заинтересовались историей Крыма только после его аннексии.[43]

Иван Мазепа: Я назначаю вас предателем

Внешнее видео
значок видео Иван Мазепа: Я назначаю вас предателем, YouTube видео

Снятый за 18 месяцев с 2017 по 2019 год,[44] документальный фильм Иван Мазепа: Я назначаю вас предателем исследует жизнь Иван Мазепа, спорный Гетман Запорожского войска который асимметрично изображен в русской и украинской историях. Пиддубного Съемочная группа работал в Украина, Австрия, Румыния, Россия и Швеция, чтобы представить целостный образ Мазепы.[31][44] Два русских историка, Евгений Анисимов [RU ] и Татьяна Таирова-Яковлева [Великобритания ] снялся в фильме в качестве консультантов.[45]

Премьера документального фильма состоялась в харьковском театре в марте 2019 года.[46] Помимо украинского телевидения фильм был показан на международном уровне в рамках Украинская диаспора в США и Европе, в том числе Вена, Будапешт, и Стокгольм.[31][47] В 2019 году получил Гран-при фестиваля исторического кино. Поза Часом[31] и был предметом мастер-классы на Харьковская государственная академия культуры.[48]

Документальный фильм получил положительные отзывы украинских историков. Александр Галенко [Великобритания; фи ][45][49] и Сергей Павленко [Великобритания ][50] и русский историк Борис Соколов[51] Однако документальный фильм подвергся критике, поскольку был снят на русском, а не на украинском языке.[50]

Полная фильмография

Оригинальное название (на русском языке)Украинское названиеАнглийское названиеГодСсылка
НеугодныеНеугодніНежелательные2010[28]
НеоднозначныеНеоднозначніСпорные2011[28]
Живая душаЖива душаЖивая душа2012
Несчастливая звездаНещаслива зіркаНесчастная звезда2012
В августе 43-гоУ серпні 43-гоВ августе 1943 года ...2013[28]
Увековечить нельзя забытьУвічнити не можна забутиЗапоминать или забыть?2013
Харьков 1941–43. Жизнь как она есть.Харків 1941–43. Життя як воно є.Харьков 1941–43: жизнь в чистом виде2014[28]
Степан Бандера: Украина между красным и чёрнымСтепан Бандера: Україна між червоним и чорнимСтепан Бандера: Украина между красным и черным2015[37]
Крым. Курорт строгого режимаКрим. Курорт суворого режимуКрым: курорт максимальной безопасности2015[42]
Вечный огоньВічний вогоньВечный огонь2016
ИванІванИван2016[28]
УКРАЯУКРАЯBorderland2016[52]
ВозвращениеПоверненняРеституция2017[53]
Иван Мазепа. Назначаю тебя предателем.Іван Мазепа. Призначаю тебе зрадником.Иван Мазепа: Я назначаю вас предателем2019[31]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c Горовая 2010.
  2. ^ а б c d е Городской дозор 2019.
  3. ^ а б c Федоркова 2015.
  4. ^ а б c d е ж Зеленская 2012.
  5. ^ а б c Аласания 2007 г..
  6. ^ а б c Главное, 25 июня 2010 г..
  7. ^ а б Mirer 2011.
  8. ^ а б Статус-кво, 14 сентября 2011 г..
  9. ^ а б Львов 2010.
  10. ^ Censor.net, 31 января 2007 г..
  11. ^ Ключко 2007.
  12. ^ Аваков 2007.
  13. ^ Зиненко 2014.
  14. ^ Мавричев 2009.
  15. ^ Захаров 2010.
  16. ^ Подробности, 2 июня 2010 г..
  17. ^ Ермоленко 2010.
  18. ^ Мигачева 2010.
  19. ^ Украинская правда, 2 ноября 2010 г..
  20. ^ Корреспондент, 2 ноября 2010 г..
  21. ^ Фокус, 2 ноября 2010 г..
  22. ^ Доровских 2010.
  23. ^ УНИАН, 6 апреля 2012 г..
  24. ^ УНИАН, 5 апреля 2012 г..
  25. ^ Козаченко 2014.
  26. ^ Макаренко 2013.
  27. ^ Указ 367 2015 г..
  28. ^ а б c d е ж грамм час я j Магрилов 2016.
  29. ^ Харьков-ТВ 2018.
  30. ^ а б Статус-кво, 11 ноября 2010 г..
  31. ^ а б c d е Вашуленко 2019.
  32. ^ Сердюк 2014.
  33. ^ а б Вести, 25 июля 2014 г..
  34. ^ Robinson.TV, 30 июля 2014 г..
  35. ^ а б Бутусов 2015.
  36. ^ а б Газета.ua, 17 декабря 2014 г..
  37. ^ а б c Бахтеев 2015.
  38. ^ Лосев 2015.
  39. ^ Данькова 2016.
  40. ^ ОсвитПортал, 26 декабря 2018.
  41. ^ а б c Свента 2015.
  42. ^ а б c Носков 2015.
  43. ^ а б c Долженкова 2015.
  44. ^ а б Пилипенко 2019.
  45. ^ а б qwerty.gdn, 30 июня 2019 г..
  46. ^ Гокова 2019.
  47. ^ Блини Биоскуп, 12 марта 2016 г..
  48. ^ Косачева и Колякина 2019.
  49. ^ Украинская правда, 30 июня 2019 г..
  50. ^ а б Павленко 2019.
  51. ^ Соколов 2019.
  52. ^ Долженкова 2016.
  53. ^ Главное, 5 сентября 2017 г..

Цитированная литература

Аласания, Зураб (14 декабря 2007 г.), Мостовая, Юлия (ред.), "Джех, хвост, чешуя ..." Эх, хвост, чешуя ... [Ой, хвосты и чешуя ...], ZN.UA (на русском языке), Киев: Дзеркало Тыжня, ISSN  1563-6437, OCLC  977906967, получено 27 декабря, 2019
Аваков, Арсен (1 февраля 2007 г.), Костенко, Татьяна (ред.), "Запугивание и угрозы стали нормальной в Харькове" Запугивание и угрозы сталин нормой жизни в Харькове [Запугивание и угрозы становятся новой нормой в Харькове], Вечерний Харьков Вечерний Харьков [Вечерний Харьков] (на русском языке), Харьков: ТОВ «Редакція газети 'Вечірній Харків'», OCLC  762014020, получено 27 декабря, 2019
Бахтеев, Борис (8 января 2015 г.), Лыгачева Наталья (ред.), "Степан Бандера: между черным и черным" Степан Бандера: между чёрным и чёрным [Степан Бандера: между черным и черным], Детектор СМИ, Киев: ГО "Детектор медіа", получено 27 декабря, 2019
"Крым. Курорт строгого режима" Крым. Курорт строгого режима [Крым: курорт строгого режима], Блини Биоскуп (на русском языке), Роттердам: blinibioscoop.nl, 12 марта 2016 г., архивировано с оригинал 20 декабря 2016 г., получено 27 декабря, 2019
Бутусов Юрій, изд. (9 января 2015 г.), "Украина между красным и черным" Украина между красным и черным [Украина между красным и черным], Cenzor.net Цензор.нет [Censor.net] (на русском языке), Киев, получено 27 декабря, 2019
Бутусов Юрій, изд. (31 января 2007 г.), "В Харькове подожгли машину депутата и соседа Добкина" В Харькове подожгли машину депутата и соседа Добкина [В Харькове в районе Добкина подожжен автомобиль депутата], Cenzor.net Цензор.нет [Censor.net] (на русском языке), Киев, получено 27 декабря, 2019
Касьяненко Ростислав, изд. (25 ноября 2019 г.), "Поддубный Игорь Николаевич" Поддубный Игорь Николаевич [Поддубный Игорь Николаевич], Городской Дозор Городской Дозор [Городской дозор] (на русском), Харьков: Dozor.kharkov.ua., получено 27 декабря, 2019
Данькова Наталья (11 января 2016 г.), Влащенко Сергей (ред.), "Новыны, Биатлон и фильм про Бандеру" Новости, біатлон и фільм про Бандеру [Новости биатлона и фильм о Бандере], PR-портал (на украинском языке), Киев: Центр политических исследований., получено 27 декабря, 2019
Указ Президента Украины: За обозначение державными наградами Украины с наградами Дня Конституции Украины Указ Президента України: Про значения державными нагородами України з нагоди Дня Конституции України [Указ Президента: О награждении государственных наград Украины по случаю Дня Конституции Украины], Киев: Офис Президента Украины, 27 июня 2015 г.
Долженкова, Инна (24 октября 2015 г.), «Крым вымагае жертв» Крим вимагає жертв [Крым имеет свою цену], ukrkino.com.uaГ. Киев: Украинская ассоциация кинематографистов, получено 27 декабря, 2019
Долженкова, Инна (24 августа 2016 г.), "Фильм" Украина "- провокация чи шизофрения?" Фільм "Украина" - провокация чи шизофрения? ["Borderland": провокация или расстройство множественной личности?], ukrkino.com.ua, Киев: Украинская ассоциация кинематографистов, получено 27 декабря, 2019
Доровских, Ольга (21 сентября 2010 г.), Пежич, Ненад (ред.), В связи с нападением на журналиста нарастают опасения по поводу свободы прессы в Украине, Прага: Конгресс США, Радио Свободная Европа / Радио Свобода, получено 27 декабря, 2019
Ермоленко, Оксана (20.10.2010), Гук, Ольга; Панюшкина, Светлана (ред.), "Кернес: секретарь смены Кривцов или Новак" Кернес - секретарши Сменит Кривцов или Новак [Кернес: секретаря заменит Кривцов или Новак], Сегодня Сегодня [Сегодня] (на русском языке), Киев: Медиа Группа Украина, получено 27 декабря, 2019
Федоркова, Татьяна (23 марта 2015 г.), Федоркова, Татьяна (ред.), Советы бывалых Советы бывалых [Ветераны делятся советами] (на русском), Харьков: МедиаПорт., получено 27 декабря, 2019
Гордейчик, Евгений, изд. (2 ноября 2010 г.), "У Авакова подозревают откуда появятся" правильные "данные" У Авакова подозревают, откуда появились "правильные" данные [Суррогаты Авакова подозревают, откуда берутся «правильные» данные], Фокус ФОКУС [Фокус] (на русском языке), Киев: Украинский Медиа Холдинг, получено 27 декабря, 2019
Рубан Володимир, изд. (17 декабря 2014 г.), "На ТВ появится документальный сериал о Бандере" На ТВ появится документальный сериал о Бандере [По телевидению выйдет документальный сериал о Бандере], Газета.ua (на русском языке), Киев: Нова інформація, Телекритика, получено 27 декабря, 2019
"Руководителем фракции БЮТ в Харьковском облсовете сталь Игорь Поддубный" Руководителем фракции БЮТ в Харьковском облсовете стал Игорь Поддубный [Игорь Поддубный возглавил фракцию БЮТ в Харьковском облсовете], Главное Главное [Главное], Харьков: Главное.ua, 25 июня 2010 г., получено 27 декабря, 2019
"Вся правда о поиске останков Ярослава Мудрого. Новый фильм-исследование Игоря Поддубного" Вся правда о поиске останков Ярослава Мудрого. Новый фильм-расследование Игоря Поддубного [Вся правда о поисках останков Ярослава Мудрого. Новое кинорасследование Игоря Поддубного], Главное Главное [Главное], Харьков: Главное.ua, 5 сентября 2017 г., получено 27 декабря, 2019
Гокова, Евгения (23 марта 2019 г.), Шаповалова, Юлиана (ред.), "Герой или предатель: харьковчан приглашают на документальный фильм о Мазепе" Герой или предатель: харьковчан приглашают на документальный фильм о Мазепе. [Герой или предатель: харьковчан приглашают на документальный фильм о Мазепе], Об # актив Объектив [Линза] (на русском языке), Харьков: Саймон, получено 27 декабря, 2019
Горовая, Инна (25 июня 2010 г.), Анненкова, Ольга (ред.), "Руководителем фракции БЮТ в облсовете избранного Игоря Поддубного" Руководителем фракции БЮТ в облсовете избранный Игорь Поддубный [Игорь Поддубный избран главой фракции БЮТ в облсовете], Новости Харькова Новости Харькова [Новости Харькова] (на русском языке), Харьков: news.kh.ua, получено 27 декабря, 2019
"Фильмы и программы Игоря Поддубного" Фильмы и программы Игоря Поддубного [Фильмы и программы Игоря Поддубного], tv.kh.ua Харьков-ТВ , Харьков: Харьков-ТВ, 2018., получено 27 декабря, 2019
Ключко, Александр (7 февраля 2007 г.), Костенко, Татьяна (ред.), "Поджог автомобиля депутата Игоря Поддубного: хулиганство или место?" Поджог автомобиля депутата Игоря Поддубного: хулиганство или месть? [Поджог автомобиля депутата Игоря Поддубного: вандализм или месть?], Вечерний Харьков Вечерний Харьков [Вечерний Харьков] (на русском языке), Харьков: ТОВ «Редакція газети 'Вечірній Харків'», OCLC  762014020, получено 27 декабря, 2019
Овчаренко, Андрей, изд. (2 ноября 2010 г.), "Батьківщина: В Харьковых результатах подгоняют под данные Добкина" Батьківщина: В Харькове результаты подгоняют под данные Добкина [Батькивщина: В Харькове результаты обрабатывают так, чтобы они соответствовали данным Добкина], Корреспондент Корреспондент [Корреспондент] (на русском языке), Киев: UMH группа, ISSN  2305-3364, OCLC  53342614, получено 27 декабря, 2019
Косачева, Ольга; Колякина Ульяна (19.04.2019), "Майстер-класс режисера Игоря Піддубного - показ фильму" Признаю тебя зрадником."" Майстер-клас режисера Ігоря Піддубного - показ фільму "Призначаю тебе зрадником" [Игорь Поддубный: мастер-класс режиссера - показ фильма «Я назначаю тебя предателем»], Факультет кино, телемистекта Харьковской державной академии культуры. Факультет кіно-, телемистецтва Харківської державної академії культури [Факультет кино и телевидения Харьковской государственной академии культуры] (на украинском языке), Харьков: Харьковская государственная академия культуры, получено 27 декабря, 2019
Козаченко, Павел (2 сентября 2014 г.), Касьяненко Ростислав (ред.), "Евгений Мураев приобрел интернет-канал Робинзон ТВ" Евгений Мураев приобрел интернет-канал Робинзон ТВ [Евгений Мураев приобрел интернет-канал Robinzon TV], Городской Дозор Городской Дозор [Городской дозор] (на русском), Харьков: Dozor.kharkov.ua., получено 27 декабря, 2019
Львова, Елена (12 октября 2010 г.), "Харьковщина:" регионалы "подбирают перебежчиков" Харьковщина: «регионалы» подбирают перебежчиков [Харьковская область: Партия регионов принимает перебежчиков], УкрРудПром УкрРудПром [УкрРудПром] (на русском), Киев: Укррудпром.com., получено 27 декабря, 2019
Лосев Игорь (16 января 2015 г.), Ившина, Лариса (ред.), "Contra omnes", День День [День], Киев: ООО "Українська прес-група", OCLC  977515570, получено 27 декабря, 2019
Магрилов Игорь (16 июля 2016 г.), "Документальное кино Игоря Поддубного" Документальное кино Игорь Поддубного [Документальные фильмы Игоря Пиддубного], Берлин-Визуал , Киев: Центр политического консалтинга., получено 27 декабря, 2019
Макаренко, Анна (3 декабря 2013 г.), Гук, Ольга; Панюшкина, Светлана (ред.), "Кернес на сессии просил успокоительное для оппозиционера и обзывал Богословскую" Кернес на сессии просил успокоительное для оппозиционера и обзывал Богословскую [Кернес на заседании попросил успокоительное для члена оппозиции и оскорбил Богословскую], Сегодня Сегодня [Сегодня] (на русском языке), Киев: Медиа Группа Украина, получено 27 декабря, 2019
Мавричев, Вячеслав (3 декабря 2009 г.), Шаповалова, Юлиана (ред.), "Что бы память не зарастала бурьяном. У Харьковской области появилась электронная книга памяти" Чтобы память не зарастала бурьяном. У Харьковской области появилась электронная книга памяти [Чтобы память не зарастала сорняками. Электронная мемориальная книга в Харьковской области], Об # актив Объектив [Линза] (на русском языке), Харьков: Саймон, получено 27 декабря, 2019
Мигачева, Елена (3 ноября 2010 г.), Ганницкий, Михаил (ред.), "Выборы в Харьково: вопрос жизни и смерти для регионов" Выборы в Харькове: вопрос жизни и смерти для Регионов [Выборы в Харькове: вопрос жизни и смерти Партии регионов], УНИАН УНІАН (на русском языке), Киев: 1 + 1 Медиа Группа, получено 27 декабря, 2019
Мирер, Полина (10 июля 2011 г.), Федоркова, Татьяна (ред.), Ничего личного, только бизнес Ничего личного, только бизнес [Ничего личного, сугубо делового] (на русском), Харьков: МедиаПорт., получено 27 декабря, 2019
Носков, Владимир (11 октября 2015 г.), Пежич, Ненад (ред.), Кто превратил Крым в курорт строгого режима? Кто превратил Крым в курорт строгого режима? [Кто превратил Крым в курорт повышенной безопасности?] (на русском языке), Прага: Конгресс США, Радио Свободная Европа / Радио Свобода, получено 27 декабря, 2019
"Степан Бандера: Украина меж червонимом и черным" Степан Бандера: Україна між червоним и чорним [Степан Бандера: Украина между красным и черным], osvitportal.loda.gov.ua (на украинском языке), Львов: Львовский областной совет, Министерство образования и науки Украины, 26 декабря 2018, получено 27 декабря, 2019
Павленко, Сергий (28 марта 2019 г.), "З новой документации про Ивана Мазепу" З нової документалистики про Ивана Мазепу [Из нового документального фильма об Иване Мазепе], Хвиля Десни Хвиля Десни [Десненская волна] (на украинском языке), Десна: hvilya.com, получено 27 декабря, 2019
Пилипенко, Марина (29 марта 2019 г.), Костенко, Татьяна (ред.), "На телеканале R1 - премьера исторического детектива" На телеканале Р1 - премьера исторического детектива [На канале P1 - премьера исторического детектива], Вечерний Харьков Вечерний Харьков [Вечерний Харьков] (на русском языке), Харьков: ТОВ «Редакція газети 'Вечірній Харків'», OCLC  762014020, получено 27 декабря, 2019
Никитин Антон, изд. (2 июня 2010 г.), "В Харькове избили защитников парка, госпитализирована женщина" В Харькове избили защитников парка, госпитализирована женщина [В Харькове избиты защитники парка, госпитализирована женщина], Подробности (на русском языке), Киев: Интер Медиа Группа, получено 27 декабря, 2019
"Харьковский режиссер снимает фильм о Бандере" Харьковский режиссер снимает фильм о Бандере [Харьковский режиссер снимает фильм о Бандере], ROBINZON.TV , Харьков: Неправительственное информационное агентство Украины ROBINZON.TV, 30 июля 2014 г., получено 27 декабря, 2019
Сердюк, Анна (22 июля 2014 г.), Шаповалова, Юлиана (ред.), "Харьковский режиссер снимок фильма о Бандере" Харьковский режиссер снимет фильм о Бандере [Харьковский режиссер снимет фильм о Бандере], Об # актив Объектив [Линза] (на русском языке), Харьков: Саймон, получено 27 декабря, 2019
Соколов Борис (14 апреля 2019 г.), Ившина, Лариса (ред.), "Гетьман Мазепа: без гніву ю впередження" Гетьман Мазепа: без гніву й упередження [Гетман Мазепа: без гнева и предубеждений], День День [День] (на украинском языке), Киев: ООО "Українська прес-група", OCLC  977515570, получено 27 декабря, 2019
Кобзарь, Наталья, изд. (11 ноября 2010 г.), "Фильм харьковчанина И. Поддубного признан лучшей документальной лентой на фестивале" Ступени."" Фильм харьковчанина И. Поддубного признан лучшей документальной лентой на фестивале "Ступени" [Я. Фильм Пиддубного занял первое место на фестивале «Ступени»], Статус-кво (на русском языке), Харьков, получено 27 декабря, 2019
Кобзарь, Наталья, изд. (14 сентября 2011 г.), «Телеканал А / ТВК пропаль из эфира» Телеканал "А / ТВК" пропал из эфира [Телеканал "А / ТВК" исчезает из эфира], Статус-кво (на русском языке), Харьков, получено 27 декабря, 2019
Свента, Анна (23 октября 2015 г.), Ившина, Лариса (ред.), "Крым. Курорт строгого режима" Крым. Курорт строгого режима [Крым. Курорт повышенной безопасности], День День [День] (№192 ред.), Киев: ООО «Українська прес-група», OCLC  977515570, получено 27 декабря, 2019
Ганницкий, Михаил, изд. (5 апреля 2012 г.), "Анонс на 6 апреля" Анонс на 6 апреля [Превью от 6 апреля], УНИАН УНІАН (на русском языке), Киев: 1 + 1 Медиа Группа, получено 27 декабря, 2019
Ганницкий, Михаил, изд. (6 апреля 2012 г.), "В Киеве презентовано первое в Украине интернет-телевидение Robinzon.TV" В Киеве презентовано первое в Украине интернет-телевидение Robinzon.TV [Первое в Украине интернет-телевидение Robinzon.TV представлено в Киеве], УНИАН УНІАН (на русском языке), Киев: 1 + 1 Медиа Группа, получено 27 декабря, 2019
Мусаева, Севгіль, изд. (30 июня 2019 г.), "Украинская державність занепадала, эль народ не зник - историк про Полтавську битву" Українська державність занепадала, але народ не зник - история про Полтавську битву [Украинская государственность пришла в упадок, но люди не исчезли - историк о Полтавской битве], Украинская правда Киев: Kyiv MediaHub, OCLC  1066371688, получено 27 декабря, 2019
Мусаева, Севгіль, изд. (2 ноября 2010 г.), ""Батькивщина ": результаты" подгоняют "под данные Добкина" «Батькивщина»: результаты «подгоняют» под данные Добкина [«Отечество»: результаты обрабатываются так, чтобы соответствовать данным Добкина], Украинская правда Киев: Kyiv MediaHub, OCLC  1066371688, получено 27 декабря, 2019
Вашуленко, Инна (30 апреля 2019 г.), Пежич, Ненад (ред.), Гетьман Иван Мазепа и город на Донбассе. Що скандального у фильма "Признаю тебя зрадником"? Гетьман Іван Мазепа и війна на Донбасі. Що скандального у фільмі "Призначаю тебе зрадником"? [Гетман Иван Мазепа и война на Донбассе. Что шокирует в фильме «Я назначаю тебя предателем»?] (на украинском языке), Прага: Конгресс США, Радио Свободная Европа / Радио Свобода, получено 27 декабря, 2019
Омельченко, Оксана, под ред. (25 июля 2014 г.), "Харьковский режиссер снимает фильм о Бандере" Харьковский режиссер снимает фильм о Бандере [Харьковский режиссер снимает фильм о Бандере], Вести Вести [Новости]. Киев: ООО «Вісті Мас-Медіа», OCLC  913568734, получено 27 декабря, 2019
Захаров, Евгений (2 июня 2010 г.), Захаров Евгений (ред.), "Ночное нападение на защитников парка в Харьково" Ночное нападение на защитников парка в Харькове [Ночное нападение на защитников парка в Харькове], Права Людини в Украине. Информационный портал Харьковской правозащитной группы Права Людини в Україні. Інформаційний портал Харківської правозахисної групи [Права человека в Украине. Информационный портал Харьковской правозащитной группы] (на русском языке), Харьков: Харьковская правозащитная группа, получено 27 декабря, 2019
Зеленская, Дарья (4 декабря 2012 г.), Румянцева, Ірина (ред.), "Игорь Поддубный:" Робинзон. ТЕЛЕВИДЕНИЕ. - 25 часов собственного джефира!"" Игорь Поддубный: "Робинзон. TV. - 25 часов собственного эфира!" [Игорь Поддубный: «Робинзон ТВ - 25 часов собственного эфира!»], Время (газета) , Харьков: ЗАТ "Врємя", получено 27 декабря, 2019
Зиненко, Юрий (8 июля 2014 г.), Богданова, Оксана (ред.), ""Лексусы "и" Инфинити "харьковчан поджигают с двух до трех ночей". "Лексусы" и "Инфинити" харьковчан поджигают с двух до трех ночи [Автомобили «Лексус» и «Инфинити» поджигаются с двух до трех часов ночи], КП (на русском языке), Киев: UMH группа, получено 27 декабря, 2019
"Украинская государство в упадок, но народ не исчез - историк о Полтавской битве" Украинская государственность в упадок, но народ не исчез - историк о Полтавской битве [Украинская государственность пришла в упадок, но люди никуда не делись - историк о Полтавской битве], Самые свежие новости России, Украина, Беларусь Самые свежие новости России, Украины, Беларуси [Последние новости из России, Украины, Беларуси] (на русском языке), qwerty.gdn, 30 июня 2019 г., получено 27 декабря, 2019

внешняя ссылка