В его собственном письме - In His Own Write

В его собственном письме
В его собственном Write.jpg
Первое издание
АвторДжон Леннон
Языканглийский
ЖанрБредовая литература, сюрреалистическая фантастика
ИздательДжонатан Кейп
Macmillan

Саймон и Шустер
Scribner

Canongate
Дата публикации
23 марта 1964 г.
Тип СМИПечать (в твердой и мягкой обложке)
Страницы80 п.
ISBN0-684-86807-5
OCLC44516650
828/.91409 21
Класс LCPR6062.E6 I6 2000
С последующимИспанец в творчестве  

В его собственном письме это бессмысленный книга Джон Леннон впервые опубликовано 23 марта 1964 г.[1] Он состоит из рассказов и стихов, а также штриховых рисунков, часто сюрреалистический в природе. Книга стала первым сольным проектом одного из участников группы. Битлз в любой творческой среде. За ним последовали в 1965 г. Испанец в творчестве.[2][3]

Фон

В его собственном письме была первой книгой Леннона и первоначально была опубликована в марте 1964 г. Саймон и Шустер Нью-Йорка и Джонатан Кейп Великобритании.[4] Хотя первые выпуски относятся только к Simon & Schuster, первые выпуски книги были распространены обеими издательскими компаниями одновременно. Отпечатанный в Великобритании, он сразу пользовался успехом. Об этом сообщается в статье Том Вулф, первая печать в Англии была продана 50 000 копий в первый день, а Simon & Schuster произвела первую печать в 90 000 экземпляров в США.[3] Уже в 2010 году было много переизданий и последующих изданий в твердой и мягкой обложке. Предисловие к первому изданию было написано Пол Маккартни.[2]

Леннон был знатоком свободная ассоциация и импровизация в его лингвистических исследованиях, которые можно увидеть как в его прозе, так и в части его текстов. Использование каламбуров, почти омонимов, причудливых образов, несвязанных повествовательных нитей и ссылок, творческих орфографических ошибок и резких, нерешенных выводов заставляет читателя либо найти смысл, либо придать тексту собственное значение. Можно сделать вывод, что Леннон не имел в виду глубокого смысла, а скорее хотел продемонстрировать свои творческие способности в свободной форме, а также свое чувство юмора.[2] Леннон однажды использовал фразу «тяжелый ночной день» в одном из своих рассказов «Печальный Майкл».[5] Эта фраза была придумана Ринго Старр и позже использовался как название для песня, альбом, и фильм.[6]

В твердой обложке на нем была фотография Джона Леннона, сделанная Роберт Фриман. Правда, оригинальные, первые копии этой книги можно идентифицировать по нескольким конкретным деталям. Наиболее примечательным из них является красная наклейка, измеряющая 2 1⁄4 к 5⁄8 дюймов (57 на 16 мм), с закругленными углами, на которых написано «The Writing Beatle!». Без этой наклейки были замечены некоторые проблемы с первым запуском. Кроме того, в нижнем левом углу задней крышки есть небольшая печатная маркировка цены в 2,50 доллара. На главной титульной странице, на четвертой странице, написано «Саймон и Шустер, Нью-Йорк 1964», как единственный источник публикации; на оборотной стороне только символ авторского права, за которым следует «1964 by John Lennon» в верхней трети страницы и «Фотография на обложке Роберта Фримена» с надписью «Printed in Great Britain» под ним, в нижней трети страницы. "Саймон и Шустер" также напечатан внизу корешка под заголовком "Джон Леннон в его собственном сочинении".

Адаптации

Книга также была преобразована в пьесу, написанную в соавторстве с американским драматургом. Эдриенн Кеннеди и Виктор Спинетти, который направил, на Национальный театр, премьера состоялась 18 июня 1968 г. Старый Вик.[7][4] Спинетти и Леннон вместе появились в июне 1968 года на канале BBC2. Релиз. Во время интервью Спинетти сказал о пьесе: «На самом деле это не детство Джона, это все наше, правда, Джон?» Джон Леннон, предполагая, что голос лагеря ответил: «Это так, мы все один Виктор, мы все одно, не так ли. Я имею в виду« что происходит? ». Спинетти сказал, что пьеса «о взрослении любого из нас; о вещах, которые помогли нам стать более осознанными».[8][9]

Актер и режиссер Джонатан Глю продюсировал трехстороннюю адаптацию книги, премьера которой состоялась в 2015 году как шоу с принципом "плати сколько хочешь". Эдинбургский фестиваль Fringe.[10]

Рекомендации

  1. ^ «23 марта 1964 года: опубликована книга Джона Леннона« В его собственном сочинении »». Библия Битлз. Получено 10 июн 2013.
  2. ^ а б c Улин, Дэвид Л. (8 октября 2010 г.). «Рецензия на книгу:« Его собственное сочинение »и« Испанец в творчестве »Джона Леннона». LA Times. Получено 6 апреля, 2016.
  3. ^ а б Кларк, Джон (14 декабря 2014 г.). «В его собственном сочинении / Испанец в произведениях Джона Леннона, рецензия на книгу: все, что вам нужно, это любовь к игре слов». Независимый. Получено 6 апреля, 2016.
  4. ^ а б "50 лет Beatles: Джона Леннона" в его собственном сочинении'". Новости штата Пенсильвания. Получено 6 апреля, 2016.
  5. ^ «У Майкла не было причин грустить в то утро, (маленький негодяй); он всем нравился, (струп). В тот день у него была тяжелая ночь, потому что Майкл был дерзкой сторожевой башней».
  6. ^ Бадман, Кейт. Битлз не для записи. п. 93.CS1 maint: ref = harv (связь)
  7. ^ Премьера В его собственном письме выступление
  8. ^ YouTube видео интервью с Релиз
  9. ^ Стенограмма BBC2 Релиз интервью с Ленноном и Спинетти
  10. ^ "Джон Леннон: собственное сочинение | Рецензия | Театр | Сцена". Сцена. Получено 2017-06-19.