В моем ремесле или мрачном искусстве - In my Craft or Sullen Art

«В моем ремесле или угрюмое искусство» это стихотворение, написанное валлийский поэт Дилан Томас (1914–1953).

Впервые опубликовано в 1946 г. в Смерти и входы, стихотворение описывает поэта, который должен писать ради своего ремесла, а не ради каких-либо материальных выгод, которые могут быть получены от его работы.

Текст стихотворения

В моем ремесле или мрачном искусстве
Тренировался в тихую ночь
Когда бушует только луна
И влюбленные лежат в постели
Со всеми своими горем на руках,
Я работаю, воспевая свет
Не ради амбиций или хлеба
Или стойка и торговля чарами
На этапах слоновой кости
Но за обычную зарплату
Из их самого сокровенного сердца.

Не для гордого человека врозь
Я пишу с бушующей луны
На этих страницах веретена
Ни для возвышающихся мертвецов
С соловьями и псалмами
Но для влюбленных их руки
Вокруг горестей веков,
Кто не платит ни похвалы, ни зарплаты
Не обращайте внимания на мое ремесло или искусство.

Использовать как текст

Стихотворение было положено на музыку как минимум два раза. Он был написан для меццо-сопрано и фортепиано в 2001 г. Уэйн Л. Дэвис как часть песенного цикла Дилана Томаса.[1] Он также лег в основу и текст песни "In my craft or sullen art" новозеландской поп-группы. Норка в 1995 г.[2] Еще одна музыкальная версия - часть альбома песен, вдохновленных Томасом - была выпущена новозеландской Крис Мэтьюз и оркестр роботов-обезьян в 2008.[3] В 2008 году его положил на музыку композитор. Томас Хьюитт Джонс как звуковая поэма для сопрано, фортепиано и виолончели, впервые исполненная в Королевский оперный театр в январе 2009 г.[4] Он также появился на Заговор округа Пертс альбом Не существует. Он также был задуман как гимн хора из двух частей.[5] в 1996 году - Марк Холмс, в исполнении учеников школы Св. Андрея, Тури.

Другое использование

В 2009 году лондонский Поэтическое общество использовали текст этого стихотворения для своего проекта «Knit A Poem». Каждая буква стихотворения была нанесена волонтерами на карту и вывешена на квадрате. В пробелах и «пробелах» использовались вязаные блоки без буквы для заполнения текста, также связанные добровольцами. В нем приняли участие более 850 волонтеров со всего мира.[6] Готовое стихотворение размером 7 х 9 м было открыто 7 октября 2009 г. Британская библиотека В Лондоне.[6] Стихотворение цитируется в начале фильма 1971 года. Бешеная луна к Брайан Форбс в главных ролях Малькольм МакДауэлл и Нанетт Ньюман.

Рекомендации

  1. ^ Сибелиус Музыка - In My Craft Or Sullen Art (2001) - фортепиано и вокал Уэйна Л. Дэвиса
  2. ^ Discogs - Норка (2) - Для моей норки
  3. ^ Discogs - Крис Мэтьюз и оркестр роботов-обезьян - Карта любви
  4. ^ YouTube - In My Craft или Sullen Art - музыка Томаса Хьюитта Джонса
  5. ^ http://www.scoreexchange.com/scores/67560.html
  6. ^ а б Поэтическое общество - Страница проекта Knit A Poem.

внешняя ссылка