Ворота Независимости - Independence Gate

	Ворота Независимости
	Ворота Независимости (передние), Сеул, Южная Корея
Корейское имя
Хангыль	독립문
Ханджа	獨立門
Пересмотренная романизация	Донгниммун
МакКьюн – Райшауэр	Тонгниммун

Координаты: 37 ° 34′20,25 ″ с.ш. 126 ° 57′35,23 ″ в.д. / 37,5722917 ° с. Ш. 126,9597861 ° в. / 37.5722917; 126.9597861

В Ворота Независимости (Корейский : 독립문; Ханджа : 獨立門) - мемориальные ворота, расположенные в Сеул, Южная Корея. Ворота построены по Первая китайско-японская война чтобы вдохновить дух независимости от прежнего статуса Кореи как китайца приток государство, что было заявлено Симоносекский договор.^[1] Он был разработан Сох Джайпиль, корейский политический активист.^[2]

Описание

Ворота Независимости были построены на замену Ворота Ёнъюнмун,^[3] который был символом дипломатических отношений между Кореей и Династия Мин и Династия Цин Китай. Для сбора средств на строительство Клуб Независимости собранные взносы. Две опорные колонны ворот Ёнъюнмун остаются перед воротами Независимости.

Строительство ворот началось 21 ноября 1896 года, а завершилось 20 ноября 1897 года.

Дизайн Соха Джайпила был создан по образцу Триумфальная арка в Париж. Его высота 14,28 метра, ширина 11,48 метра, он сделан из примерно 1850 кусков гранита.^[1]

Ворота Независимости когда-то пересекали Тонгил-ро, но в 1979 году их переместили для строительства Сонсан-ро. Сейчас он стоит в парке Независимости, примерно в 70 метрах к северо-западу от его первоначального положения.^[4] Доступ к воротам был ограничен на протяжении большей части его истории, но они были вновь открыты после завершения строительства Парка независимости Содэмун 28 октября 2009 года. Теперь посетители могут проходить под воротами.^[2]^[5]

Передовая статья в Independent News, поздравляющая Корею с обретением независимости от цинского Китая Филиппа Джайсона (Со Джэ Пиль ), 4 июля 1896 г.

Изображение приглашения на церемонию закладки фундамента Ворот Независимости

4 июля 1896 года Со Джайпил написал редакционную статью в «Индепендент ньюс», в которой он поздравил Корею с обретением независимости от правления Цин.

Поздравления с независимостью Кореи от правления Цин
английский
Благодаря воле Бога Корея, после многих солнц (лет) служения в качестве вассального государства династии Цин, стала полностью независимой страной. Теперь монарх Кореи стоит наравне с мировыми лидерами, и корейский народ свободен. Из-за значимости этого благоприятного события этот символ послужит напоминанием миру и будущим поколениям корейцев о вечной независимости Кореи, а также станет местом, где корейская публика сможет заниматься спортом и наслаждаться свежим воздухом, тишиной и тишиной. декорации.
Современный корейский (한국어)
조선 이 몇 해 를 청나라 의 속국 으로 있다 가 에 독립 이 되어 조선 대 군주 지금 은 세계 의 제일 높은 임금 들 과 이 되시고, 조선 인민 이 세계 백성 되었으니, 이런 경사 를 그저 지내는 것이 도리 가 아니요, 조선 독립된 것을 세계 에 도 하며, 또 조선 후생 들 에게도 이때 이 분명 하게 독립된 것을 표적 이 있어야 할 터 이요. 또 조선 인민 이 양생 을 하려면 를 마셔야 할 터 이요, 경치 좋고 맑은 데서 운동 도 하여야 할지라.
— Независимые новости, 4 июля 1896 г.^[6]

Расположение

Парк Независимости Содэмун, включая Ворота Независимости, легко попасть через выходы 4 или 5 из Станция Донгниммун на Сеул, линия метро 3.

Смотрите также

использованная литература

^ ^а ^б Пратт, Кейт (2007). Вечный цветок: история Кореи. Лондон: Reaktion Books. С. 188–189. ISBN 978-1-86189-335-2.
^ ^а ^б Zwetsloot, Jacco (27 ноября 2009 г.). «Ворота Независимости - часть увлекательной истории Кореи». Korea.net. Корейская служба культуры и информации, Республика Корея. Получено 21 января, 2017.
^ Миковски, Эрик. "Парк независимости Содэмун Сеул". Изучение Кореи. Получено 21 января, 2017.
^ Ван Фолкенбург, Мэтью (1 апреля 2009 г.). «Стены и ворота Сеула». Порывы народных чувств. Получено 21 января, 2017.
^ Келли, Мэтт (1 марта 2010 г.). «Зал истории тюрьмы Содэмун и парк Независимости». Открытие Кореи. Архивировано из оригинал 20 апреля 2013 г.. Получено 21 января, 2017.
^ Ким, Ён Чан (октябрь 2012 г.). «Исследование функциональности« символа »национализма в современной Корее: деятельность Клуба независимости и Арки независимости (1896–1899)» (PDF). Журнал международных отношений и регионоведения Рицумейкан (по-японски). 36: 189–205. Архивировано из оригинал (PDF) 13 марта 2014 г.. Получено 21 января, 2017.

[Pratt-1] а ^б Пратт, Кейт (2007). Вечный цветок: история Кореи. Лондон: Reaktion Books. С. 188–189. ISBN 978-1-86189-335-2.

[korea.net-2] а ^б Zwetsloot, Jacco (27 ноября 2009 г.). «Ворота Независимости - часть увлекательной истории Кореи». Korea.net. Корейская служба культуры и информации, Республика Корея. Получено 21 января, 2017.

[3] Миковски, Эрик. "Парк независимости Содэмун Сеул". Изучение Кореи. Получено 21 января, 2017.

[4] Ван Фолкенбург, Мэтью (1 апреля 2009 г.). «Стены и ворота Сеула». Порывы народных чувств. Получено 21 января, 2017.

[discoveringkorea-5] Келли, Мэтт (1 марта 2010 г.). «Зал истории тюрьмы Содэмун и парк Независимости». Открытие Кореи. Архивировано из оригинал 20 апреля 2013 г.. Получено 21 января, 2017.

[6] Ким, Ён Чан (октябрь 2012 г.). «Исследование функциональности« символа »национализма в современной Корее: деятельность Клуба независимости и Арки независимости (1896–1899)» (PDF). Журнал международных отношений и регионоведения Рицумейкан (по-японски). 36: 189–205. Архивировано из оригинал (PDF) 13 марта 2014 г.. Получено 21 января, 2017.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]